Pull request 1999: upd-all

Squashed commit of the following:

commit 1488f831eb8d3fbf15cf66f413ff1ca9b926624a
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Thu Sep 7 14:44:50 2023 +0300

    all: upd i18n, svcs, trackers
This commit is contained in:
Ainar Garipov
2023-09-07 14:57:28 +03:00
parent 0b3920df62
commit 085b4fdcea
37 changed files with 1379 additions and 239 deletions

View File

@@ -7,12 +7,15 @@
"load_balancing": "Bilanciamento del carico",
"load_balancing_desc": "Interroga un server upstream per volta. AdGuard Home utilizzerà un algoritmo casuale ponderato per la selezione del server, in maniera tale da scegliere spesso il più veloce.",
"bootstrap_dns": "Server DNS bootstrap",
"bootstrap_dns_desc": "I server DNS di bootstrap sono utilizzati per risolvere gli indirizzi IP dei risolutori DoH/DoT specificati come upstream.",
"bootstrap_dns_desc": "Indirizzi IP dei server DNS utilizzati per risolvere gli indirizzi IP dei resolver DoH/DoT specificati come upstream. I commenti non sono ammessi.",
"fallback_dns_title": "Server DNS di fallback",
"fallback_dns_desc": "Elenco dei server DNS fallback utilizzati quando i server DNS upstream non rispondono. La sintassi è la stessa del campo principale upstream sopra.",
"fallback_dns_placeholder": "Inserisci un server DNS fallback per riga",
"local_ptr_title": "Server DNS privati inversi",
"local_ptr_desc": "I server DNS che AdGuard Home utilizza per le richieste PTR locali. Questi server vengono utilizzati per risolvere i nomi host dei client con indirizzi IP privati, ad esempio \"192.168.12.34\", utilizzando il DNS inverso. Se non è impostato, AdGuard Home utilizzerà gli indirizzi dei resolutori DNS predefiniti del tuo sistema operativo ad eccezione degli indirizzi di AdGuard Home stesso.",
"local_ptr_default_resolver": "Per impostazione predefinita, AdGuard Home utilizzerà i seguenti risolutori DNS inversi: {{ip}}.",
"local_ptr_no_default_resolver": "AdGuard Home non è stato in grado di determinare i risolutori DNS inversi privati adatti per questo sistema.",
"local_ptr_placeholder": "Inserisci un indirizzo server per riga",
"local_ptr_placeholder": "Inserisci un indirizzo IP per riga",
"resolve_clients_title": "Attiva la risoluzione inversa degli indirizzi IP dei client",
"resolve_clients_desc": "Risolve inversamente gli indirizzi IP dei client nei loro nomi host inviando richieste PTR ai risolutori corrispondenti (server DNS privati per client locali, server upstream per client con indirizzi IP pubblici).",
"use_private_ptr_resolvers_title": "Utilizza dei resolver rDNS privati",
@@ -568,7 +571,7 @@
"rewrite_A": "<0>A</0>: valore speciale, mantieni registrazioni <0>A</0> dall'upstream",
"rewrite_AAAA": "<0>AAAA</0>: valore speciale, mantieni registrazioni <0>AAAA</0> dall'upstream",
"disable_ipv6": "Disattiva risoluzione indirizzi IPv6",
"disable_ipv6_desc": "Elimina tutte le richieste DNS per gli indirizzi IPv6 (tipo AAAA).",
"disable_ipv6_desc": "Eliminare tutte le query DNS per gli indirizzi IPv6 (tipo AAAA) e rimuovere i suggerimenti IPv6 dalle risposte HTTPS.",
"fastest_addr": "Indirizzo IP più veloce",
"fastest_addr_desc": "Interroga tutti i server DNS e restituisci l'indirizzo IP più veloce tra tutte le risposte. Ciò rallenterà le richieste DNS poiché AdGuard Home dovrà attendere le risposte da tutti i server DNS, ma ciò migliorerà complessivamente la connettività.",
"autofix_warning_text": "Se fai clic su \"Correggi\", AdGuardHome configurerà il tuo sistema per utilizzare il server DNS AdGuardHome.",
@@ -680,5 +683,37 @@
"protection_section_label": "Protezione",
"log_and_stats_section_label": "Registro richieste e statistiche",
"ignore_query_log": "Ignora questo client nel registro delle richieste",
"ignore_statistics": "Ignora questo cliente nelle statistiche"
"ignore_statistics": "Ignora questo cliente nelle statistiche",
"schedule_services": "Sospendere il blocco del servizio",
"schedule_services_desc": "Configura la pianificazione della pausa del filtro di blocco dei servizi",
"schedule_services_desc_client": "Configura la pianificazione della pausa del filtro di blocco dei servizi per questo client",
"schedule_desc": "Impostare periodi di inattività per i servizi bloccati",
"schedule_invalid_select": "L'ora di inizio deve essere precedente all'ora di fine",
"schedule_select_days": "Selezionare i giorni",
"schedule_timezone": "Selezionare un fuso orario",
"schedule_current_timezone": "Fuso orario attuale: {{value}}",
"schedule_time_all_day": "Tutto il giorno",
"schedule_modal_description": "Questo pianificazione sostituirà tutti gli orari esistenti per lo stesso giorno della settimana. Ogni giorno della settimana può avere un solo periodo d'inattività.",
"schedule_modal_time_off": "Sospendere il blocco del servizio:",
"schedule_new": "Nuovo programma",
"schedule_edit": "Modificare programma",
"schedule_save": "Salvare programma",
"schedule_add": "Aggiungere programma",
"schedule_remove": "Rimuovere programma",
"schedule_from": "Dal",
"schedule_to": "Al",
"sunday": "Domenica",
"monday": "Lunedi",
"tuesday": "Martedì",
"wednesday": "Mercoledì",
"thursday": "Giovedì",
"friday": "Venerdì",
"saturday": "Sabato",
"sunday_short": "Dom",
"monday_short": "Lun",
"tuesday_short": "Mar",
"wednesday_short": "Mer",
"thursday_short": "Gio",
"friday_short": "Ven",
"saturday_short": "Sab"
}