all: sync with master

client/src/__locales/nl.json

@@ -6,7 +6,7 @@
     "upstream_parallel": "Parallelle verzoeken gebruiken om te versnellen door gelijktijdig verzoeken te sturen naar alle upstream servers.",
     "parallel_requests": "Parallelle verzoeken",
     "load_balancing": "Volume balanceren",
-    "load_balancing_desc": "Eén server per keer bevragen. AdGuard Home gebruikt hiervoor een gewogen willekeurig algoritme om de server te kiezen zodat de snelste server meer zal gebruikt worden.",
+    "load_balancing_desc": "Voer zoekopdrachten uit op één upstream-server tegelijk. AdGuard Home gebruikt een gewogen willekeurig algoritme om servers te selecteren met het laagste aantal mislukte zoekopdrachten en de laagste gemiddelde opzoektijd.",
     "bootstrap_dns": "Bootstrap DNS-servers",
     "bootstrap_dns_desc": "IP-adressen van DNS-servers die worden gebruikt om IP-adressen om te zetten van de DoH/DoT-resolvers die je opgeeft als upstreams. Opmerkingen zijn niet toegestaan.",
     "fallback_dns_title": "Back-up DNS-servers",
@@ -495,7 +495,7 @@
     "setup_dns_privacy_2": "<0>DNS-via-HTTPS:</0> Gebruik <1>{{address}}</1> string.",
     "setup_dns_privacy_3": "<0>Hou er rekening mee dat het beveiligde DNS protocol alleen beschikbaar is voor Android 9. U moet dus extra software installeren voor andere besturingssystemen.</0><0>Hier is een lijst van te gebruiken software.</0>",
     "setup_dns_privacy_4": "Op een iOS 14 of macOS Big Sur apparaat kan je een speciaal '.mobileconfig'-bestand downloaden dat <highlight>DNS-via-HTTPS</highlight> of <highlight>DNS-via-TLS</highlight> servers aan de DNS-instellingen toevoegt.",
-    "setup_dns_privacy_android_1": "Android 9 ondersteunt native DNS-via-TLS. Om het te configureren, ga naar Instellingen → Netwerk & internet → Geavanceerd → Privé DNS en voer daar je domeinnaam in.",
+    "setup_dns_privacy_android_1": "Android 9 ondersteunt native DNS-via-TLS. Om het te configureren, ga naar Instellingen → Netwerk & internet → Geavanceerd → Privé-DNS en voer daar je domeinnaam in.",
     "setup_dns_privacy_android_2": "<0>AdGuard voor Android</0>ondersteunt<1>DNS-via-HTTPS </1>en<1>DNS-via-TLS</1>.",
     "setup_dns_privacy_android_3": "<0> Intra </0> voegt <1> DNS-via-HTTPS</1> ondersteuning toe aan Android.",
     "setup_dns_privacy_ios_1": "<0>DNSCloak</0> ondersteunt <1> DNS-via-HTTPS </1>, maar om het te configureren op jouw eigen server moet er een <2> DNS-stempel </2> gegenereerd worden.",