Pull request: client: upd i18n

Merge in DNS/adguard-home from upd-i18n to master

Squashed commit of the following:

commit 5c9b2c73bacfe64915d5deef1c18cb14fcfcf303
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Oct 12 13:40:45 2021 +0300

    client: upd i18n

client/src/__locales/ro.json

@@ -112,6 +112,8 @@
     "for_last_24_hours": "în ultimele 24 ore",
     "for_last_days": "în ultima {{count}} zi",
     "for_last_days_plural": "pentru ultimele {{count}} zile",
+    "stats_disabled": "Statisticile au fost dezactivate. Puteți să le porniți din <0>pagina de setări</0>.",
+    "stats_disabled_short": "Statisticile au fost dezactivate",
     "no_domains_found": "Nu s-au găsit domenii",
     "requests_count": "Cont interogări",
     "top_blocked_domains": "Domeniile blocate cel mai des",
@@ -206,7 +208,7 @@
     "example_upstream_sdns": "puteți utiliza <0>DNS Stamps</0> pentru rezolvere <1>DNSCrypt</1> sau <2>DNS-over-HTTPS</2>",
     "example_upstream_tcp": "DNS clasic (over TCP)",
     "all_lists_up_to_date_toast": "Toate listele sunt deja la zi",
-    "updated_upstream_dns_toast": "Serverele DNS în amonte aduse la zi",
+    "updated_upstream_dns_toast": "Serverele din amonte au fost salvate cu succes",
     "dns_test_ok_toast": "Serverele DNS specificate funcționează corect",
     "dns_test_not_ok_toast": "Serverul \"{{key}}\": nu a putut fi utilizat, verificați dacă l-ați scris corect",
     "unblock": "Deblocați",
@@ -233,7 +235,7 @@
     "loading_table_status": "Se încarcă...",
     "page_table_footer_text": "Pagina",
     "rows_table_footer_text": "linii",
-    "updated_custom_filtering_toast": "Reguli personalizate de filtrare aduse la zi",
+    "updated_custom_filtering_toast": "Regulile personalizate au fost salvate cu succes",
     "rule_removed_from_custom_filtering_toast": "Regulă scoasă din regullei personalizate de filtrare: {{rule}}",
     "rule_added_to_custom_filtering_toast": "Regulă adăugată la regulile de filtrare personalizate: {{rule}}",
     "query_log_response_status": "Statut: {{value}}",
@@ -304,7 +306,7 @@
     "install_settings_dns_desc": "Va trebui să configurați aparatele sau routerul pentru a utiliza serverul DNS pe următoarele adrese:",
     "install_settings_all_interfaces": "Toate interfețele",
     "install_auth_title": "Autentificare",
-    "install_auth_desc": "Este foarte recomandat să configurați o parolă pentru accesul la interfața web de administrare AdGuard Home. Chiar dacă este accesibil numai în rețeaua dvs. locală, este încă important să îl protejați de accesul fără restricții.",
+    "install_auth_desc": "Trebuie configurată autentificarea cu parolă la interfața web AdGuard Home admin. Chiar dacă AdGuard Home este accesibil numai în rețeaua locală, este important să îl protejați de accesul fără restricții.",
     "install_auth_username": "Nume utilizator",
     "install_auth_password": "Parola",
     "install_auth_confirm": "Confirmați parola",
@@ -327,7 +329,7 @@
     "install_devices_windows_list_3": "În partea stângă a ecranului găsiți \"Schimbare setări adaptor\" și clicați pe el.",
     "install_devices_windows_list_4": "Selectați conexiunea activă, faceți clic dreapta pe ea și alegeți \"Proprietăți\".",
     "install_devices_windows_list_5": "Găsiți Internet Protocol Versiunea 4 (TCP/IPv4) din listă, selectați-l și apoi clicați din nou pe Proprietăți.",
-    "install_devices_windows_list_6": "Alegeți Utilizați următoarele adrese de server DNS și introduceți adresele de server AdGuard Home.",
+    "install_devices_windows_list_6": "Alegeți „Utilizați următoarele adrese de server DNS” și introduceți adresele serverului dvs. AdGuard Home.",
     "install_devices_macos_list_1": "Clicați pe icoana Apple și accesați Preferințele Sistemului.",
     "install_devices_macos_list_2": "Clicați pe Network.",
     "install_devices_macos_list_3": "Selectați prima conexiune din listă și clicați pe Avansat.",
@@ -501,6 +503,7 @@
     "statistics_clear_confirm": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți statisticile?",
     "statistics_retention_confirm": "Sunteți sigur că doriți să schimbați păstrarea statisticilor? Dacă reduceți valoarea intervalului, unele date vor fi pierdute",
     "statistics_cleared": "Statisticile au fost șterse cu succes",
+    "statistics_enable": "Activați statisticile",
     "interval_hours": "{{count}} oră",
     "interval_hours_plural": "{{count}} ore",
     "filters_configuration": "Configurația filtrelor",
@@ -595,6 +598,8 @@
     "cache_ttl_min_override_desc": "Extinde valorile timp-de-viață scurte (secunde) primite de la serverul din amonte la stocarea în cache a răspunsurilor DNS",
     "cache_ttl_max_override_desc": "Setează o valoare maximă a timpului-de-viață (secunde) pentru intrările din memoria cache DNS",
     "ttl_cache_validation": "Valoarea TTL cache minimă trebuie să fie mai mică sau egală cu valoarea maximă",
+    "cache_optimistic": "Caching optimistic",
+    "cache_optimistic_desc": "Face ca AdGuard Home să răspundă din cache chiar și atunci când intrările au expirate și de asemenea, încearcă să le reîmprospăteze.",
     "filter_category_general": "General",
     "filter_category_security": "Securitate",
     "filter_category_regional": "Regional",
@@ -608,6 +613,8 @@
     "click_to_view_queries": "Clicați pentru a vizualiza interogări",
     "port_53_faq_link": "Portul 53 este adesea ocupat de serviciile \"DNSStubListener\" sau \"systemd-resolved\". Vă rugăm să citiți <0>această instrucțiune</0> despre cum să rezolvați aceasta.",
     "adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home va renunța la toate interogările DNS de la acest client.",
-    "client_not_in_allowed_clients": "Clientul nu este permis deoarece nu este în lista de \"Clienți permiși\".",
-    "experimental": "Experimental"
+    "filter_allowlist": "AVERTISMENT: Această acțiune va exclude și regula „{{disallowed_rule}}” din lista de clienți permiși.",
+    "last_rule_in_allowlist": "Acest client nu poate fi exclus deoarece excluderea regulii „{{disallowed_rule}}” va DEZACTIVA lista „Clienți acceptați”.",
+    "experimental": "Experimental",
+    "use_saved_key": "Folosiți cheia salvată anterior"
 }