Pull request: client: upd i18n

Merge in DNS/adguard-home from upd-i18n to master

Squashed commit of the following:

commit 0de5987fbc8da3d609a2d0f5ab34c07959ceb818
Merge: cea47b73 beb674ec
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Wed Mar 23 14:19:57 2022 +0300

    Merge branch 'master' into upd-i18n

commit cea47b733dc32a3c63c2598dc8f20367b5a9753f
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Wed Mar 23 14:17:48 2022 +0300

    client: upd i18n

client/src/__locales/id.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "client_settings": "Pengaturan klien",
-    "example_upstream_reserved": "Anda dapat menetapkan DNS upstream <0>untuk domain spesifik</0>",
-    "example_upstream_comment": "Anda dapat menentukan komentar",
+    "example_upstream_reserved": "upstream <0>untuk domain spesifik</0>;",
+    "example_upstream_comment": "komentar.",
     "upstream_parallel": "Gunakan kueri paralel untuk mempercepat resoluasi dengan menanyakan semua server upstream secara bersamaan",
     "parallel_requests": "Permintaan paralel",
     "load_balancing": "Penyeimbang beban",
@@ -43,7 +43,7 @@
     "form_error_ip6_format": "Alamat IPv6 tidak valid",
     "form_error_ip_format": "Alamat IP tidak valid",
     "form_error_mac_format": "Alamat MAC tidak valid",
-    "form_error_client_id_format": "ID Klien hanya boleh berisi angka, huruf kecil, dan tanda hubung",
+    "form_error_client_id_format": "ClientID hanya boleh berisi angka, huruf kecil, dan tanda hubung",
     "form_error_server_name": "Nama server tidak valid",
     "form_error_subnet": "Subnet \"{{cidr}}\" tidak berisi alamat IP \"{{ip}}\"",
     "form_error_positive": "Harus lebih dari 0",
@@ -67,7 +67,7 @@
     "dhcp_table_hostname": "Nama host",
     "dhcp_table_expires": "Kadaluwarsa",
     "dhcp_warning": "Jika anda ingin mengaktifkan server DHCP bawaan, pastikan tidak ada server DHCP lain yang aktif. Jika tidak, akan memutus koneksi internet pada perangkat yang telah terhubung!",
-    "dhcp_error": "AdGuard Home tidak dapat menentukan apakah ada server DHCP aktif lain pada jaringan.",
+    "dhcp_error": "AdGuard Home tidak dapat menentukan apakah ada server DHCP aktif lain pada jaringan",
     "dhcp_static_ip_error": "Jika ingin menggunakan server DHCP, alamat IP statis harus diatur. AdGuard Home gagal menentukan jika antarmuka jaringan ini dikonfigurasi menggunakan alamat IP statis. Silakan atur alamat IP statis secara manual.",
     "dhcp_dynamic_ip_found": "Sistem Anda menggunakan konfigurasi alamat IP dinamis untuk antarmuka <0>{{interfaceName}}</0>. Untuk menggunakan server DHCP, alamat IP statis harus ditetapkan. Alamat IP Anda saat ini adalah <0>{{ipAddress}}</0>. AdGuard Home akan secara otomatis menetapkan alamat IP ini sebagai statis jika Anda menekan tombol Aktifkan DHCP.",
     "dhcp_lease_added": "Static lease \"{{key}}\" berhasil ditambahkan",
@@ -202,19 +202,21 @@
     "custom_filter_rules_hint": "Masukkan satu aturan dalam sebuah baris. Anda dapat menggunakan baik aturan adblock maupun sintaks file hosts.",
     "system_host_files": "File host sistem",
     "examples_title": "Contoh",
-    "example_meaning_filter_block": "Blokir akses ke example.org dan seluruh subdomainnya",
-    "example_meaning_filter_whitelist": "Buka blokir akses ke domain example.orf dan seluruh subdomainnya",
-    "example_meaning_host_block": "AdGuard Home sekarang akan mengembalikan alamat 127.0.0.1  untuk domain example.org (namun tidak subdomainnya)",
-    "example_comment": "! Komentar di sini",
-    "example_comment_meaning": "hanya sebuah komentar",
-    "example_comment_hash": "Juga sebuah komentar",
-    "example_regex_meaning": "blokir akses ke domain yang cocok dengan <0>ekspresi reguler yang ditentukan</0>",
-    "example_upstream_regular": "DNS reguler (melalui UDP)",
-    "example_upstream_dot": "terenkripsi <0>DNS-over-TLS</0>",
-    "example_upstream_doh": "terenkripsi <0>DNS-over-HTTPS</0>",
-    "example_upstream_doq": "terenkripsi <0>DNS-over-QUIC</0>",
-    "example_upstream_sdns": "anda bisa menggunakan <0>Stempel DNS</0> untuk <1>DNSCrypt</1> atau pengarah <2>DNS-over-HTTPS</2>",
-    "example_upstream_tcp": "DNS reguler (melalui TCP)",
+    "example_meaning_filter_block": "blokir akses ke example.org dan seluruh subdomainnya;",
+    "example_meaning_filter_whitelist": "buka blokir akses ke domain example.orf dan seluruh subdomainnya;",
+    "example_meaning_host_block": "merespons dengan 127.0.0.1 untuk example.org (tetapi tidak untuk subdomainnya);",
+    "example_comment": "! Komentar di sini.",
+    "example_comment_meaning": "hanya sebuah komentar;",
+    "example_comment_hash": "# Juga sebuah komentar.",
+    "example_regex_meaning": "blokir akses ke domain yang cocok dengan ekspresi reguler yang ditentukan.",
+    "example_upstream_regular": "DNS reguler (melalui UDP);",
+    "example_upstream_udp": "DNS biasa (lebih dari UDP, nama host);",
+    "example_upstream_dot": "terenkripsi <0>DNS-over-TLS</0>;",
+    "example_upstream_doh": "terenkripsi <0>DNS-over-HTTPS</0>;",
+    "example_upstream_doq": "terenkripsi <0>DNS-over-QUIC</0> (eksperimental);",
+    "example_upstream_sdns": "<0>Stempel DNS</0> untuk <1>DNSCrypt</1> atau pengarah <2>DNS-over-HTTPS</2>;",
+    "example_upstream_tcp": "DNS reguler (melalui TCP);",
+    "example_upstream_tcp_hostname": "DNS biasa (lebih dari TCP, nama host);",
     "all_lists_up_to_date_toast": "Semua daftar sudah diperbarui",
     "updated_upstream_dns_toast": "Server upstream berhasil disimpan",
     "dns_test_ok_toast": "Server DNS yang ditentukan bekerja dengan benar",
@@ -275,9 +277,9 @@
     "dns_over_https": "DNS-over-HTTPS",
     "dns_over_tls": "DNS-over-TLS",
     "dns_over_quic": "DNS-over-QUIC",
-    "client_id": "ID Klien",
-    "client_id_placeholder": "Masukkan ID klien",
-    "client_id_desc": "Klien yang berbeda dapat diidentifikasi dengan ID klien khusus. <a>Di sini</a> Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang cara mengidentifikasi klien.",
+    "client_id": "ClientID",
+    "client_id_placeholder": "Masukkan ClientID",
+    "client_id_desc": "Klien dapat diidentifikasi oleh ClientID. Pelajari lebih lanjut tentang cara mengidentifikasi klien <a>di sini</a>.",
     "download_mobileconfig_doh": "Unduh .mobileconfig untuk DNS-over-HTTPS",
     "download_mobileconfig_dot": "Unduh .mobileconfig untuk DNS-over-TLS",
     "download_mobileconfig": "Unduh berkas konfigurasi",
@@ -285,7 +287,7 @@
     "form_enter_rate_limit": "Masukkan batas nilai",
     "rate_limit": "Batas nilai",
     "edns_enable": "Aktifkan EDNS Klien Subnet",
-    "edns_cs_desc": "Kirim subnet klien ke server DNS.",
+    "edns_cs_desc": "Tambahkan opsi EDNS Client Subnet (ECS) ke permintaan upstream dan catat nilai yang dikirim oleh klien di log kueri.",
     "rate_limit_desc": "Jumlah permintaan per detik yang diperbolehkan untuk satu klien. Atur ke 0 untuk tidak terbatas.",
     "blocking_ipv4_desc": "Alamat IP akan dikembalikan untuk permintaan A yang diblokir",
     "blocking_ipv6_desc": "Alamat IP akan dipulihkan untuk permintaan AAAA yang diblokir",
@@ -334,12 +336,12 @@
     "install_devices_router_list_4": "Anda tidak dapat menyetel server DNS kustom pada beberapa tipe router. Dalam hal ini mungkin membantu jika Anda mengatur AdGuard Home sebagai <0>server DHCP</0>. Jika tidak, Anda harus mencari petunjuk tentang cara mengkustomisasi server DNS untuk model router khusus Anda.",
     "install_devices_windows_list_1": "Buka Panel Kontrol melalui menu Start atau pencarian Windows.",
     "install_devices_windows_list_2": "Masuk ke kategori Jaringan dan Internet (Network and Internet) dan kemudian ke Pusat Jaringan dan Berbagi (Network and Sharing Center).",
-    "install_devices_windows_list_3": "Di sisi kiri layar temukan \"Ubah pengaturan adaptor\" dan klik di atasnya.",
-    "install_devices_windows_list_4": "Pilih koneksi aktif Anda, klik kanan padanya dan pilih Properties.",
+    "install_devices_windows_list_3": "Di panel kiri, klik \"Ubah pengaturan adaptor\".",
+    "install_devices_windows_list_4": "Klik kanan koneksi aktif Anda dan pilih Properties.",
     "install_devices_windows_list_5": "Temukan \"Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)\" (atau, untuk IPv6, \"Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6)\") dalam daftar, pilih dan kemudian klik Properties lagi.",
     "install_devices_windows_list_6": "Pilih \"Gunakan alamat server DNS berikut\" dan masukkan alamat server Beranda AdGuard Anda.",
-    "install_devices_macos_list_1": "Klik pada ikon Apple dan pergi ke System Preferences.",
-    "install_devices_macos_list_2": "Klik pada Jaringan (Network)",
+    "install_devices_macos_list_1": "Klik ikon Apple dan pergi ke System Preferences.",
+    "install_devices_macos_list_2": "Klik Network.",
     "install_devices_macos_list_3": "Pilih koneksi pertama dalam daftar dan klik Advanced.",
     "install_devices_macos_list_4": "Pilih tab DNS dan masukkan alamat server AdGuard Anda.",
     "install_devices_android_list_1": "Dari layar beranda Menu Android, ketuk Pengaturan.",
@@ -356,7 +358,7 @@
     "open_dashboard": "Buka Beranda",
     "install_saved": "Berhasil disimpan",
     "encryption_title": "Enkripsi",
-    "encryption_desc": "Enkripsi (HTTPS / TLS) untuk DNS dan antarmuka admin",
+    "encryption_desc": "Enkripsi (HTTPS/QUIC/TLS) untuk DNS dan antarmuka admin",
     "encryption_config_saved": "Pengaturan enkripsi telah tersimpan",
     "encryption_server": "Nama server",
     "encryption_server_enter": "Masukkan nama domain anda",
@@ -367,7 +369,7 @@
     "encryption_https_desc": "Jika port HTTPS dikonfigurasi, antarmuka admin Home AdGuard akan dapat diakses melalui HTTPS, dan itu juga akan memberikan DNS-over-HTTPS di lokasi '/ dns-query'.",
     "encryption_dot": "Port DNS-over-TLS",
     "encryption_dot_desc": "Jika port ini terkonfigurasi, AdGuard Home akan menjalankan server DNS-over-TLS dalam port ini",
-    "encryption_doq": "Port DNS-lewat-QUIC",
+    "encryption_doq": "Port DNS-over-QUIC (eksperimental)",
     "encryption_doq_desc": "Jika port ini diatur secara sepesifik, AdGuard Home akan menjalankan server DNS-lewat-QUIC pada port ini. Ini adalah eksperimental dan mungkin tidak dapat diandalkan. Juga, tidak banyak klien yang mendukungnya saat ini.",
     "encryption_certificates": "Sertifikat",
     "encryption_certificates_desc": "Untuk menggunakan enkripsi, Anda perlu memberikan rantai sertifikat SSL yang valid untuk domain Anda. Anda bisa mendapatkan sertifikat gratis di <0>{{link}}</0> atau Anda dapat membelinya dari salah satu Otoritas Sertifikat tepercaya.",
@@ -403,9 +405,10 @@
     "dns_providers": "Berikut adalah <0>daftar penyedia DNS yang dikenal</0> untuk dipilih.",
     "update_now": "Perbarui sekarang",
     "update_failed": "Pembaruan otomatis gagal. Silahkan <a>ikuti petunjuk ini</a> untuk perbarui secara manual.",
+    "manual_update": "Silakan <a>mengikuti langkah berikut</a> untuk memperbarui secara manual.",
     "processing_update": "Silahkan tunggu, AdGuard Home sedang diperbarui",
-    "clients_title": "Klien",
-    "clients_desc": "Atur perangkat yang terhubung ke AdGuard Home",
+    "clients_title": "Klien yang gigih",
+    "clients_desc": "Konfigurasikan catatan klien persisten untuk perangkat yang terhubung ke AdGuard Home",
     "settings_global": "Global",
     "settings_custom": "Kustom",
     "table_client": "Klien",
@@ -416,7 +419,7 @@
     "client_edit": "Ubah Klien",
     "client_identifier": "Identifikasi",
     "ip_address": "Alamat IP",
-    "client_identifier_desc": "Klien dapat diidentifikasi oleh alamat IP, CIDR, alamat MAC atau ID klien khusus (dapat digunakan untuk DoT/DoH/DoQ). <0>Di sini</0> Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang cara mengidentifikasi klien.",
+    "client_identifier_desc": "Klien dapat diidentifikasi oleh alamat IP, CIDR, alamat MAC atau ClientID (dapat digunakan untuk DoT/DoH/DoQ). <0>Di sini</0> Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang cara mengidentifikasi klien.",
     "form_enter_ip": "Masukkan IP",
     "form_enter_subnet_ip": "Masukkan alamat IP di subnet \"{{cidr}}\"",
     "form_enter_mac": "Masukkan MAC",
@@ -432,13 +435,13 @@
     "client_confirm_delete": "Apakah anda yakin ingin menghapus klien \"{{key}}\"?",
     "list_confirm_delete": "Anda yakin ingin menghapus daftar ini?",
     "auto_clients_title": "Klien (waktu berjalan)",
-    "auto_clients_desc": "Data pada klien yang menggunakan AdGuard Home, tetapi tidak disimpan dalam konfigurasi",
+    "auto_clients_desc": "Perangkat yang tidak ada dalam daftar klien Persisten yang mungkin masih menggunakan AdGuard Home",
     "access_title": "Pengaturan akses",
-    "access_desc": "Disini anda dapat mengatur aturan akses untuk server AdGuard Home DNS.",
+    "access_desc": "Disini anda dapat mengatur aturan akses untuk server AdGuard Home DNS",
     "access_allowed_title": "Klien yang diizinkan",
-    "access_allowed_desc": "Daftar CIDR, alamat IP, atau ID klien. Jika dikonfigurasi, AdGuard Home hanya akan menerima permintaan dari klien ini.",
+    "access_allowed_desc": "Daftar CIDR, alamat IP, atau <a>ClientID</a>. Jika daftar ini memiliki entri, AdGuard Home hanya akan menerima permintaan dari klien ini.",
     "access_disallowed_title": "Klien yang tidak diizinkan",
-    "access_disallowed_desc": "Daftar CIDR, alamat IP, atau ID klien. Jika dikonfigurasi, AdGuard Home akan menghapus permintaan dari klien ini. Jika klien yang diizinkan dikonfigurasi, bidang ini diabaikan.",
+    "access_disallowed_desc": "Daftar CIDR, alamat IP, atau <a>ClientID</a>. Jika daftar ini memiliki entri, AdGuard Home akan membatalkan permintaan dari klien ini. Bidang ini diabaikan jika ada entri di klien yang diizinkan.",
     "access_blocked_title": "Domain yang diblokir",
     "access_blocked_desc": "Jangan bingung dengan filter. AdGuard Home menghapus kueri DNS yang cocok dengan domain ini, dan kueri ini bahkan tidak muncul di log kueri. Anda dapat menentukan nama domain, karakter pengganti, atau aturan filter URL yang tepat, mis. \"example.org\", \"*.example.org\", atau \"||example.org^\" yang sesuai.",
     "access_settings_saved": "Pengaturan akses berhasil disimpan",
@@ -474,7 +477,7 @@
     "dns_rewrites": "DNS rewrite",
     "form_domain": "Masukkan nama domain",
     "form_answer": "Masaukan alamat IP atau nama domain",
-    "form_error_domain_format": "Nama domain tidak valid",
+    "form_error_domain_format": "Format domain tidak valid",
     "form_error_answer_format": "Format jawaban tidak valid",
     "configure": "Konfigurasi",
     "main_settings": "Pengaturan utama",
@@ -499,6 +502,7 @@
     "interval_days": "{{count}} hari",
     "interval_days_plural": "{{count}} hari",
     "domain": "Domain",
+    "ecs": "ECS",
     "punycode": "Kode kecil",
     "answer": "Jawab",
     "filter_added_successfully": "Filter telah berhasil ditambahkan",
@@ -531,7 +535,7 @@
     "netname": "Nama jaringan",
     "network": "Jaringan",
     "descr": "Deskripsi",
-    "whois": "Whois",
+    "whois": "WHOIS",
     "filtering_rules_learn_more": "<0>Pelajari lebih lanjut</0> tentang membuat daftar hitam host Anda sendiri.",
     "blocked_by_response": "Diblokir oleh CNAME atau IP sebagai respon",
     "blocked_by_cname_or_ip": "Diblokir oleh CNAME atau IP",
@@ -551,10 +555,10 @@
     "autofix_warning_list": "Ini akan melakukan tugas berikut: <0>Nonaktifkan sistem DNSStubListener</0> <0> Atur alamat server DNS ke 127.0.0.1</0> <0>Ganti target tautan simbolis /etc/resolv.conf pakai /run/systemd/resolve/resolv.conf</0> <0>Hentikan DNSStubListener (muat ulang layanan sistemd-resolve service)</0>",
     "autofix_warning_result": "Hasilnya, semua permintaan DNS dari sistem anda akan diproses oleh AdGuardHome secara standar.",
     "tags_title": "Tag",
-    "tags_desc": "Anda dapat memilih tag sesuai dengan klien. Tag dapat dimasukkan dalam aturan pemfilteran dan memungkinkan Anda untuk menerapkannya lebih akurat. <0>Pelajari lebih</0>",
+    "tags_desc": "Anda dapat memilih tag sesuai dengan klien. Tag dapat dimasukkan dalam aturan pemfilteran dan memungkinkan Anda untuk menerapkannya lebih akurat. <0>Pelajari lebih</0>.",
     "form_select_tags": "Pilih tag klien",
     "check_title": "Periksa penyaringan",
-    "check_desc": "Periksa apakah nama host telah tersaring",
+    "check_desc": "Periksa apakah nama host telah tersaring.",
     "check": "Periksa",
     "form_enter_host": "Masukkan nama host",
     "filtered_custom_rules": "Tersaring oleh aturan penyaring Buatan",
@@ -593,18 +597,18 @@
     "allowed": "Dibolehkan",
     "filtered": "Tersaring",
     "rewritten": "Tulis ulang",
-    "safe_search": "Aktifkan Pencarian Aman",
+    "safe_search": "Pencarian aman",
     "blocklist": "Daftar blokir",
     "milliseconds_abbreviation": "ms",
     "cache_size": "Ukuran cache",
-    "cache_size_desc": "Ukuran DNS cache (dalam bit)",
+    "cache_size_desc": "Ukuran DNS cache (dalam bit).",
     "cache_ttl_min_override": "Tumpuk TTL minimum",
     "cache_ttl_max_override": "Tumpuk TTL maksimum",
     "enter_cache_size": "Masukkan ukuran cache (bytes)",
     "enter_cache_ttl_min_override": "Masukkan TTL minimum (detik)",
     "enter_cache_ttl_max_override": "Masukkan TTL maksimum (detik)",
-    "cache_ttl_min_override_desc": "Perpanjang nilai waktu-online singkat (detik) yang diterima dari server upstream saat menyimpan respons DNS",
-    "cache_ttl_max_override_desc": "Tetapkan nilai waktu-online maksimum (detik) untuk entri di cache DNS",
+    "cache_ttl_min_override_desc": "Perpanjang nilai waktu-online singkat (detik) yang diterima dari server upstream saat menyimpan respons DNS.",
+    "cache_ttl_max_override_desc": "Tetapkan nilai waktu-online maksimum (detik) untuk entri di cache DNS.",
     "ttl_cache_validation": "Nilai TTL cache minimum harus kurang dari atau sama dengan nilai maksimum",
     "cache_optimistic": "Caching yang optimis",
     "cache_optimistic_desc": "Buat AdGuard Home merespons dari cache bahkan ketika entri telah kedaluwarsa dan juga mencoba untuk menyegarkannya.",
@@ -626,5 +630,6 @@
     "use_saved_key": "Gunakan kunci yang disimpan sebelumnya",
     "parental_control": "Kontrol Orang Tua",
     "safe_browsing": "Penjelajahan Aman",
-    "served_from_cache": "{{value}} <i>(disajikan dari cache)</i>"
+    "served_from_cache": "{{value}} <i>(disajikan dari cache)</i>",
+    "form_error_password_length": "Kata sandi harus minimal {{value}} karakter"
 }