Pull request: client: upd i18n
Merge in DNS/adguard-home from upd-i18n to master
Squashed commit of the following:
commit 0de5987fbc8da3d609a2d0f5ab34c07959ceb818
Merge: cea47b73 beb674ec
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date: Wed Mar 23 14:19:57 2022 +0300
Merge branch 'master' into upd-i18n
commit cea47b733dc32a3c63c2598dc8f20367b5a9753f
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date: Wed Mar 23 14:17:48 2022 +0300
client: upd i18n
This commit is contained in:
@@ -45,13 +45,13 @@
|
||||
"form_error_mac_format": "MACアドレスが無効です",
|
||||
"form_error_client_id_format": "ClientIDには、数字、小文字、ハイフン以外は使用できません",
|
||||
"form_error_server_name": "サーバー名が無効です",
|
||||
"form_error_subnet": "IPアドレス「{{ip}}」はサブネット「{{cidr}}」に含まれていません",
|
||||
"form_error_subnet": "IPアドレス「{{ip}}」がサブネット「{{cidr}}」に含まれていません",
|
||||
"form_error_positive": "0より大きい値でなければなりません",
|
||||
"out_of_range_error": "\"{{start}}\"-\"{{end}}\" の範囲外である必要があります",
|
||||
"out_of_range_error": "\"{{start}}\"〜\"{{end}}\" の範囲外である必要があります",
|
||||
"lower_range_start_error": "範囲開始よりも低い値である必要があります",
|
||||
"greater_range_start_error": "範囲開始値より大きい値でなければなりません",
|
||||
"greater_range_end_error": "範囲終了値より大きい値でなければなりません",
|
||||
"subnet_error": "アドレスは1つのサブネット内にある必要があります",
|
||||
"subnet_error": "両アドレスが同じサブネット内にある必要があります",
|
||||
"gateway_or_subnet_invalid": "サブネットマスクが無効です",
|
||||
"dhcp_form_gateway_input": "ゲートウェイIP",
|
||||
"dhcp_form_subnet_input": "サブネットマスク",
|
||||
@@ -67,7 +67,7 @@
|
||||
"dhcp_table_hostname": "ホスト名",
|
||||
"dhcp_table_expires": "有効期限",
|
||||
"dhcp_warning": "ともかくDHCPサーバを有効にしたい場合は、ネットワーク内で他に稼働中のDHCPサーバがないことを確認してください。そうでなければ、ネットワーク上デバイスでインターネット接続を壊してしまう可能性があります!",
|
||||
"dhcp_error": "ネットワーク上に別の稼働中DHCPサーバがあるかどうか、AdGuard Homeは判断できませんでした。",
|
||||
"dhcp_error": "ネットワーク上に別の稼働中DHCPサーバがあるかどうか、AdGuard Homeは判断できませんでした",
|
||||
"dhcp_static_ip_error": "DHCPサーバーを使用するには、静的IPアドレスを設定する必要があります。このネットワークインターフェースが静的IPアドレスを使用するように設定されているかどうかを、AdGuard Homeは判断できませんでした。手動で静的IPアドレスを設定してください。",
|
||||
"dhcp_dynamic_ip_found": "お使いのシステムは、インターフェース<0>{{interfaceName}}</0>用に動的IPアドレス構成を使用しています。DHCPサーバを使用するには、静的IPアドレスで設定する必要があります。あなたの現在のIPアドレスは<0>{{ipAddress}}</0>です。「DHCPサーバを有効にする」ボタンを押すと、AdGuard Homeは自動的にこのIPアドレスを静的IPアドレスとして設定します。",
|
||||
"dhcp_lease_added": "静的割り当て \"{{key}}\" の追加に成功しました",
|
||||
@@ -210,11 +210,13 @@
|
||||
"example_comment_hash": "# これもコメントです",
|
||||
"example_regex_meaning": "指定の正規表現に一致するドメインへのアクセスをブロックします。",
|
||||
"example_upstream_regular": "通常のDNS(over UDP)。",
|
||||
"example_upstream_udp": "通常のDNS(over UDP, ホスト名)。",
|
||||
"example_upstream_dot": "暗号化されている <0>DNS-over-TLS</0>。",
|
||||
"example_upstream_doh": "暗号化されている <0>DNS-over-HTTPS</0>。",
|
||||
"example_upstream_doq": "暗号化 <0>DNS-over-QUIC</0>(実験的)。",
|
||||
"example_upstream_sdns": "<1>DNSCrypt</1> または <2>DNS-over-HTTPS</2> リゾルバのための <0>DNS Stamps</0>。",
|
||||
"example_upstream_tcp": "通常のDNS(over TCP)。",
|
||||
"example_upstream_tcp_hostname": "通常のDNS(over TCP, ホスト名)。",
|
||||
"all_lists_up_to_date_toast": "すべてのリストは既に最新です",
|
||||
"updated_upstream_dns_toast": "上流DNSサーバを保存しました。",
|
||||
"dns_test_ok_toast": "指定されたDNSサーバは正しく動作しています",
|
||||
@@ -259,10 +261,10 @@
|
||||
"query_log_strict_search": "完全一致検索には二重引用符を使用します",
|
||||
"query_log_retention_confirm": "クエリ・ログの保持を変更してもよろしいですか? 期間を短くすると、一部のデータが失われます",
|
||||
"anonymize_client_ip": "クライアントIPを匿名化する",
|
||||
"anonymize_client_ip_desc": "ログと統計にクライアントのフルPアドレスを保存しません。",
|
||||
"anonymize_client_ip_desc": "ログと統計にクライアントのフルIPアドレスを保存しないようにします。",
|
||||
"dns_config": "DNSサーバ設定",
|
||||
"dns_cache_config": "DNSキャッシュ設定",
|
||||
"dns_cache_config_desc": "ここでDNSキャッシュを設定できます。",
|
||||
"dns_cache_config_desc": "こちらではDNSキャッシュを設定できます。",
|
||||
"blocking_mode": "ブロックモード",
|
||||
"default": "デフォルト",
|
||||
"nxdomain": "NXDOMAIN",
|
||||
@@ -285,7 +287,7 @@
|
||||
"form_enter_rate_limit": "頻度制限を入力してください",
|
||||
"rate_limit": "頻度制限",
|
||||
"edns_enable": "EDNSクライアントサブネットを有効にする",
|
||||
"edns_cs_desc": "有効にすると、AdGuard HomeはクライアントのサブネットをDNSサーバへ送信します。",
|
||||
"edns_cs_desc": "アップストリームリクエストにEDNSクライアントサブネットオプション(ECS)を追加し、クライアントから送信された値をクエリログに記録します。",
|
||||
"rate_limit_desc": "一つのクライアントに対して許可される1秒あたりのリクエスト数(「0」に設定すると、制限なしになります)",
|
||||
"blocking_ipv4_desc": "ブロックされたAリクエストに対して応答されるIPアドレス",
|
||||
"blocking_ipv6_desc": "ブロックされたAAAAリクエストに対して応答されるIPアドレス",
|
||||
@@ -356,7 +358,7 @@
|
||||
"open_dashboard": "ダッシュボードを開きます",
|
||||
"install_saved": "保存に成功しました",
|
||||
"encryption_title": "暗号化",
|
||||
"encryption_desc": "DNSと管理者ウェブインターフェースの両方に対する暗号化(HTTPS/TLS)サポート。",
|
||||
"encryption_desc": "DNSと管理者ウェブインターフェースの両方に対する暗号化(HTTPS/QUIC/TLS)サポート。",
|
||||
"encryption_config_saved": "暗号化構成が保存されました。",
|
||||
"encryption_server": "サーバ名",
|
||||
"encryption_server_enter": "ドメイン名を入力してください",
|
||||
@@ -379,7 +381,7 @@
|
||||
"encryption_enable": "暗号化を有効にする(HTTPS、DNS-over-HTTPS、DNS-over-TLS)",
|
||||
"encryption_enable_desc": "暗号化が有効になっていると、AdGuard Home 管理インターフェースはHTTPS経由で動作し、DNSサーバはDNS-over-HTTPSおよびDNS-over-TLS経由で要求を待ち受けます。",
|
||||
"encryption_chain_valid": "証明書チェーンは有効です。",
|
||||
"encryption_chain_invalid": "証明書チェーンは無効です",
|
||||
"encryption_chain_invalid": "証明書チェーンが無効です",
|
||||
"encryption_key_valid": "これは有効な{{type}}プライベートキーです。",
|
||||
"encryption_key_invalid": "これは無効な{{type}}プライベートキーです",
|
||||
"encryption_subject": "件名",
|
||||
@@ -388,7 +390,7 @@
|
||||
"encryption_reset": "暗号化設定をリセットして良いですか?",
|
||||
"topline_expiring_certificate": "SSL証明書は期限切れになります。<0>暗号化設定</0>を更新します。",
|
||||
"topline_expired_certificate": "SSL証明書は期限切れです。<0>暗号化設定</0>を更新します。",
|
||||
"form_error_port_range": "80〜65535 の範囲でポート番号を入力してください",
|
||||
"form_error_port_range": "80〜65535 の範囲内でポート番号を入力してください",
|
||||
"form_error_port_unsafe": "これは不安全なポートです",
|
||||
"form_error_equal": "同じ値であってはなりません",
|
||||
"form_error_password": "パスワードが一致しません",
|
||||
@@ -397,7 +399,7 @@
|
||||
"setup_guide": "セットアップガイド",
|
||||
"dns_addresses": "DNSアドレス",
|
||||
"dns_start": "DNSサーバが起動処理中です",
|
||||
"dns_status_error": "DNSサーバ・ステータスの確認エラー",
|
||||
"dns_status_error": "DNSサーバーステータスの確認エラー",
|
||||
"down": "ダウン",
|
||||
"fix": "改善",
|
||||
"dns_providers": "こちらは、選択可能な<0>既知のDNSプロバイダの一覧</0>です。",
|
||||
@@ -435,7 +437,7 @@
|
||||
"auto_clients_title": "ランタイムクライアント",
|
||||
"auto_clients_desc": "永続的クライアントのリストに未登録で、AdGuard Homeを使用する場合があるデバイスのリスト。",
|
||||
"access_title": "アクセス設定",
|
||||
"access_desc": "ここで、AdGuard Home DNSサーバのアクセスルールを設定できます。",
|
||||
"access_desc": "こちらでは、AdGuard Home DNSサーバーのアクセスルールを設定できます。",
|
||||
"access_allowed_title": "許可されたクライアント",
|
||||
"access_allowed_desc": "CIDR、IPアドレス、または<a>ClientID</a>のリスト。このリストに入力がある場合、AdGuard Homeはリストに入っているクライアントからのみリクエストを受け入れます。",
|
||||
"access_disallowed_title": "拒否するクライアント",
|
||||
@@ -500,6 +502,7 @@
|
||||
"interval_days": "{{count}}日",
|
||||
"interval_days_plural": "{{count}}日",
|
||||
"domain": "ドメイン",
|
||||
"ecs": "ECS",
|
||||
"punycode": "Punycode",
|
||||
"answer": "応答",
|
||||
"filter_added_successfully": "フィルタの追加に成功しました",
|
||||
@@ -507,7 +510,7 @@
|
||||
"filter_updated": "フィルタの更新に成功しました",
|
||||
"statistics_configuration": "統計設定",
|
||||
"statistics_retention": "統計保持",
|
||||
"statistics_retention_desc": "※保持期間を短くすると、一部のデータが失われます。",
|
||||
"statistics_retention_desc": "※保持期間を短くすると、一部のデータは失われます。",
|
||||
"statistics_clear": "統計を消去する",
|
||||
"statistics_clear_confirm": "統計を消去してもよろしいですか?",
|
||||
"statistics_retention_confirm": "統計の保持を変更してもよろしいですか? 期間を短くすると、一部のデータが失われます",
|
||||
@@ -517,7 +520,7 @@
|
||||
"interval_hours_plural": "{{count}}時間",
|
||||
"filters_configuration": "フィルタ設定",
|
||||
"filters_enable": "フィルタを有効にする",
|
||||
"filters_interval": "フィルタの更新間隔",
|
||||
"filters_interval": "フィルタの更新頻度",
|
||||
"disabled": "無効",
|
||||
"username_label": "ユーザ名",
|
||||
"username_placeholder": "ユーザ名を入力してください",
|
||||
@@ -606,7 +609,7 @@
|
||||
"enter_cache_ttl_max_override": "最大TTL(秒単位)を入力してください",
|
||||
"cache_ttl_min_override_desc": "DNS応答をキャッシュするとき、上流サーバから受信した短いTTL(秒単位)を延長します。",
|
||||
"cache_ttl_max_override_desc": "DNSキャッシュ内のエントリの最大TTL(秒単位)を設定します。",
|
||||
"ttl_cache_validation": "最小キャッシュTTL上書きは最大値以下にする必要があります",
|
||||
"ttl_cache_validation": "最小キャッシュTTL上書き値は最大値以下にする必要があります",
|
||||
"cache_optimistic": "Optimistic cashing (オプティミスティック・キャッシュ)",
|
||||
"cache_optimistic_desc": "エントリの有効期限が切れた場合でも、AdGuard Homeがキャッシュから応答するようにし、エントリの更新も試みます。",
|
||||
"filter_category_general": "一般",
|
||||
@@ -628,5 +631,5 @@
|
||||
"parental_control": "ペアレンタルコントロール",
|
||||
"safe_browsing": "セーフブラウジング",
|
||||
"served_from_cache": "{{value}} <i>(キャッシュから応答)</i>",
|
||||
"form_error_password_length": "パスワードは{{value}}文字以上にしてください。"
|
||||
"form_error_password_length": "パスワードは{{value}}文字以上にしてください"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user