Pull request: client: upd i18n

Merge in DNS/adguard-home from upd-i18n to master

Squashed commit of the following:

commit 0de5987fbc8da3d609a2d0f5ab34c07959ceb818
Merge: cea47b73 beb674ec
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Wed Mar 23 14:19:57 2022 +0300

    Merge branch 'master' into upd-i18n

commit cea47b733dc32a3c63c2598dc8f20367b5a9753f
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Wed Mar 23 14:17:48 2022 +0300

    client: upd i18n
This commit is contained in:
Ainar Garipov
2022-03-23 14:36:17 +03:00
parent beb674ecbc
commit 2c33ab6a92
30 changed files with 1462 additions and 1240 deletions

View File

@@ -35,24 +35,24 @@
"dhcp_config_saved": "Konfiguracja DHCP została pomyślnie zapisana",
"dhcp_ipv4_settings": "Ustawienia serwera DHCP IPv4",
"dhcp_ipv6_settings": "Ustawienia serwera DHCP IPv6",
"form_error_required": "Pole wymagane.",
"form_error_ip4_format": "Nieprawidłowy adres IPv4.",
"form_error_ip4_range_start_format": "Nieprawidłowy adres IPv4 początku zakresu.",
"form_error_ip4_range_end_format": "Nieprawidłowy adres IPv4 końca zakresu.",
"form_error_ip4_gateway_format": "Nieprawidłowy adres IPv4 bramy.",
"form_error_ip6_format": "Nieprawidłowy adres IPv6.",
"form_error_ip_format": "Nieprawidłowy adres IP.",
"form_error_mac_format": "Nieprawidłowy adres MAC.",
"form_error_client_id_format": "ClientID musi zawierać tylko cyfry, małe litery i myślniki.",
"form_error_server_name": "Nieprawidłowa nazwa serwera.",
"form_error_subnet": "Podsieć \"{{cidr}}\" nie zawiera adresu IP \"{{ip}}\".",
"form_error_positive": "Musi być większa niż 0.",
"out_of_range_error": "Musi być spoza zakresu \"{{start}}\"-\"{{end}}\".",
"lower_range_start_error": "Musi być niższy niż początek zakresu.",
"greater_range_start_error": "Musi być większy niż początek zakresu.",
"greater_range_end_error": "Musi być większy niż koniec zakresu.",
"subnet_error": "Adresy muszą należeć do jednej podsieci.",
"gateway_or_subnet_invalid": "Nieprawidłowa maska podsieci.",
"form_error_required": "Pole wymagane",
"form_error_ip4_format": "Nieprawidłowy adres IPv4",
"form_error_ip4_range_start_format": "Nieprawidłowy adres IPv4 początku zakresu",
"form_error_ip4_range_end_format": "Nieprawidłowy adres IPv4 końca zakresu",
"form_error_ip4_gateway_format": "Nieprawidłowy adres IPv4 bramy",
"form_error_ip6_format": "Nieprawidłowy adres IPv6",
"form_error_ip_format": "Nieprawidłowy adres IP",
"form_error_mac_format": "Nieprawidłowy adres MAC",
"form_error_client_id_format": "ClientID musi zawierać tylko cyfry, małe litery i myślniki",
"form_error_server_name": "Nieprawidłowa nazwa serwera",
"form_error_subnet": "Podsieć \"{{cidr}}\" nie zawiera adresu IP \"{{ip}}\"",
"form_error_positive": "Musi być większa niż 0",
"out_of_range_error": "Musi być spoza zakresu \"{{start}}\"-\"{{end}}\"",
"lower_range_start_error": "Musi być niższy niż początek zakresu",
"greater_range_start_error": "Musi być większy niż początek zakresu",
"greater_range_end_error": "Musi być większy niż koniec zakresu",
"subnet_error": "Adresy muszą należeć do jednej podsieci",
"gateway_or_subnet_invalid": "Nieprawidłowa maska podsieci",
"dhcp_form_gateway_input": "Adres IP bramy",
"dhcp_form_subnet_input": "Maska podsieci",
"dhcp_form_range_title": "Zakres adresów IP",
@@ -67,7 +67,7 @@
"dhcp_table_hostname": "Nazwa hosta",
"dhcp_table_expires": "Wygasa",
"dhcp_warning": "Jeśli mimo wszystko chcesz włączyć serwer DHCP, upewnij się, że w Twojej sieci nie ma innego aktywnego serwera DHCP, ponieważ może to spowodować przerwanie łączności z Internetem dla urządzeń w sieci!",
"dhcp_error": "AdGuard Home nie mógł określić, czy w sieci jest inny aktywny serwer DHCP.",
"dhcp_error": "AdGuard Home nie mógł określić, czy w sieci jest inny aktywny serwer DHCP",
"dhcp_static_ip_error": "Aby korzystać z serwera DHCP musi być ustawiony statyczny adres IP. AdGuard Home nie udało się ustalić, czy ten interfejs sieciowy jest skonfigurowany przy użyciu statycznego adresu IP. Proszę ustawić statyczny adres IP ręcznie.",
"dhcp_dynamic_ip_found": "Twój system używa dynamicznej konfiguracji adresu IP dla interfejsu <0>{{interfaceName}}</0>. Aby można było korzystać z serwera DHCP, należy ustawić statyczny adres IP. Twój obecny adres IP to <0>{{ipAddress}}</0>. AdGuard Home automatycznie ustawi ten adres IP jako statyczny, jeśli naciśniesz przycisk \"Włącz serwer DHCP\".",
"dhcp_lease_added": "Dzierżawa statyczna \"{{key}}\" pomyślnie dodana",
@@ -196,8 +196,8 @@
"choose_allowlist": "Wybierz listy dozwolonych",
"enter_valid_blocklist": "Wpisz prawidłowy adres URL do listy zablokowanych.",
"enter_valid_allowlist": "Wpisz prawidłowy adres URL do listy dozwolonych.",
"form_error_url_format": "Nieprawidłowy format URL.",
"form_error_url_or_path_format": "Nieprawidłowy adres URL lub bezwzględna ścieżka listy.",
"form_error_url_format": "Nieprawidłowy format URL",
"form_error_url_or_path_format": "Nieprawidłowy adres URL lub bezwzględna ścieżka listy",
"custom_filter_rules": "Niestandardowe reguły filtrowania",
"custom_filter_rules_hint": "Wpisz jedną regułę w jednej linii. Możesz użyć reguł adblock lub składni plików hostów.",
"system_host_files": "Pliki hosts systemu",
@@ -210,11 +210,13 @@
"example_comment_hash": "# Również komentarz.",
"example_regex_meaning": "zablokuj dostęp do domen pasujących do określonego wyrażenia regularnego.",
"example_upstream_regular": "normalny DNS (przez UDP);",
"example_upstream_udp": "zwykły DNS (przez UDP, nazwa hosta);",
"example_upstream_dot": "zaszyfrowany <0>DNS-over-TLS</0>;",
"example_upstream_doh": "zaszyfrowany <0>DNS-over-HTTPS</0>;",
"example_upstream_doq": "zaszyfrowany <0>DNS-over-QUIC</0> (eksperymentalny);",
"example_upstream_sdns": "<0>Stempel DNS</0> dla resolwerów <1>DNSCrypt</1> lub <2>DNS-over-HTTPS</2>;",
"example_upstream_tcp": "zwykły DNS (przez TCP);",
"example_upstream_tcp_hostname": "zwykły DNS (przez TCP, nazwa hosta);",
"all_lists_up_to_date_toast": "Wszystkie listy są już aktualne",
"updated_upstream_dns_toast": "Serwery nadrzędne zostały pomyślnie zapisane",
"dns_test_ok_toast": "Określone serwery DNS działają poprawnie",
@@ -259,10 +261,10 @@
"query_log_strict_search": "Używaj podwójnych cudzysłowów do ścisłego wyszukiwania",
"query_log_retention_confirm": "Czy na pewno chcesz zmienić sposób przechowywania dziennika zapytań? Jeśli zmniejszysz wartość interwału, niektóre dane zostaną utracone",
"anonymize_client_ip": "Anonimizuj adres IP klienta",
"anonymize_client_ip_desc": "Nie zapisuj pełnego adresu IP w dziennikach i statystykach.",
"anonymize_client_ip_desc": "Nie zapisuj pełnego adresu IP w dziennikach i statystykach",
"dns_config": "Konfiguracja serwera DNS",
"dns_cache_config": "Konfiguracja pamięci podręcznej DNS",
"dns_cache_config_desc": "Tutaj możesz skonfigurować pamięć podręczną DNS.",
"dns_cache_config_desc": "Tutaj możesz skonfigurować pamięć podręczną DNS",
"blocking_mode": "Tryb blokowania",
"default": "Domyślny",
"nxdomain": "NXDOMAIN",
@@ -285,7 +287,7 @@
"form_enter_rate_limit": "Wpisz limit ilościowy",
"rate_limit": "Limit ilościowy",
"edns_enable": "Włącz podsieć klienta EDNS",
"edns_cs_desc": "Wyślij podsieci klientów do serwerów DNS.",
"edns_cs_desc": "Dodaj opcję podsieci klienta EDNS (ECS) do żądań nadrzędnych i rejestruj wartości wysyłane przez klientów w dzienniku zapytań.",
"rate_limit_desc": "Liczba żądań na sekundę dozwolona na klienta. Ustawienie wartości 0 oznacza brak ograniczeń.",
"blocking_ipv4_desc": "Adres IP, który ma zostać zwrócony w przypadku zablokowanego żądania A",
"blocking_ipv6_desc": "Adres IP, który ma zostać zwrócony w przypadku zablokowanego żądania AAAA",
@@ -309,7 +311,7 @@
"install_settings_listen": "Interfejs sieciowy",
"install_settings_port": "Port",
"install_settings_interface_link": "Twój interfejs www AdGuard Home Admin będzie dostępny pod następującymi adresami:",
"form_error_port": "Wprowadź prawidłowy numer portu.",
"form_error_port": "Wprowadź prawidłowy numer portu",
"install_settings_dns": "Serwer DNS",
"install_settings_dns_desc": "Konieczne będzie skonfigurowanie urządzenia lub routera do korzystania z serwera DNS pod następującymi adresami:",
"install_settings_all_interfaces": "Wszystkie interfejsy",
@@ -356,7 +358,7 @@
"open_dashboard": "Otwórz panel sterowania",
"install_saved": "Pomyślnie zapisany",
"encryption_title": "Szyfrowanie",
"encryption_desc": "Obsługa szyfrowania (HTTPS/TLS) dla interfejsu sieciowego DNS i administratora.",
"encryption_desc": "Obsługa szyfrowania (HTTPS/TLS) dla interfejsu sieciowego DNS i administratora",
"encryption_config_saved": "Konfiguracja szyfrowania została zapisana",
"encryption_server": "Nazwa serwera",
"encryption_server_enter": "Wpisz swoją nazwę domeny",
@@ -378,26 +380,26 @@
"encryption_key_input": "Tutaj kopiuj/wklej klucze prywatne zakodowane w PEM do swojego certyfikatu.",
"encryption_enable": "Włącz szyfrowanie (HTTPS, DNS-over-HTTPS i DNS-over-TLS)",
"encryption_enable_desc": "Jeśli szyfrowanie jest włączone, interfejs administracyjny AdGuard Home będzie działał przez HTTPS, a serwer DNS będzie nasłuchiwał żądań przez DNS-over-HTTPS i DNS-over-TLS.",
"encryption_chain_valid": "Łańcuch certyfikatów jest prawidłowy.",
"encryption_chain_invalid": "Łańcuch certyfikatu jest nieprawidłowy.",
"encryption_key_valid": "Poprawny {{type}} klucz prywatny.",
"encryption_key_invalid": "Nieprawidłowy {{type}} klucz prywatny.",
"encryption_chain_valid": "Łańcuch certyfikatów jest prawidłowy",
"encryption_chain_invalid": "Łańcuch certyfikatu jest nieprawidłowy",
"encryption_key_valid": "Poprawny {{type}} klucz prywatny",
"encryption_key_invalid": "Nieprawidłowy {{type}} klucz prywatny",
"encryption_subject": "Temat",
"encryption_issuer": "Zgłaszający",
"encryption_hostnames": "Nazwy hostów",
"encryption_reset": "Czy na pewno chcesz zresetować ustawienia szyfrowania?",
"topline_expiring_certificate": "Twój certyfikat SSL wkrótce wygaśnie. Zaktualizuj <0>Ustawienia szyfrowania</0>.",
"topline_expired_certificate": "Twój certyfikat SSL wygasł. Zaktualizuj <0>Ustawienia szyfrowania</0>.",
"form_error_port_range": "Wpisz numer portu z zakresu 80-65535.",
"form_error_port_unsafe": "To jest niebezpieczny port.",
"form_error_equal": "Nie mogą być równe.",
"form_error_password": "Niezgodne hasło.",
"form_error_port_range": "Wpisz numer portu z zakresu 80-65535",
"form_error_port_unsafe": "Niebezpieczny port",
"form_error_equal": "Nie mogą być równe",
"form_error_password": "Niezgodne hasło",
"reset_settings": "Resetowanie ustawień",
"update_announcement": "AdGuard Home {{version}} jest już dostępny! <0>Kliknij tutaj</0> aby uzyskać więcej informacji.",
"setup_guide": "Przewodnik instalacji",
"dns_addresses": "Adresy DNS",
"dns_start": "Serwer DNS uruchamia się",
"dns_status_error": "Błąd podczas sprawdzania stanu serwera DNS.",
"dns_status_error": "Błąd podczas sprawdzania stanu serwera DNS",
"down": "Utrata połączenia",
"fix": "Napraw",
"dns_providers": "Oto lista <0>znanych dostawców DNS</0> do wyboru.",
@@ -406,7 +408,7 @@
"manual_update": "Proszę <a>wykonać te czynności</a>, aby zaktualizować ręcznie.",
"processing_update": "Poczekaj, trwa aktualizacja AdGuard Home",
"clients_title": "Trwali klienci",
"clients_desc": "Skonfiguruj trwałe rekordy klienta dla urządzeń podłączonych do AdGuard Home.",
"clients_desc": "Skonfiguruj trwałe rekordy klienta dla urządzeń podłączonych do AdGuard Home",
"settings_global": "Globalny",
"settings_custom": "Własne",
"table_client": "Klient",
@@ -433,9 +435,9 @@
"client_confirm_delete": "Czy na pewno chcesz usunąć klienta \"{{key}}\"?",
"list_confirm_delete": "Czy na pewno chcesz usunąć tę listę?",
"auto_clients_title": "Uruchomieni klienci",
"auto_clients_desc": "Urządzenia, których nie ma na liście stałych klientów, które mogą nadal korzystać z AdGuard Home.",
"auto_clients_desc": "Urządzenia, których nie ma na liście stałych klientów, które mogą nadal korzystać z AdGuard Home",
"access_title": "Ustawienia dostępu",
"access_desc": "Tutaj możesz skonfigurować reguły dostępu dla serwera DNS AdGuard Home.",
"access_desc": "Tutaj możesz skonfigurować reguły dostępu dla serwera DNS AdGuard Home",
"access_allowed_title": "Dozwoleni klienci",
"access_allowed_desc": "Lista identyfikatorów CIDR, adresów IP lub <a>identyfikatorów klienta</a>. Jeśli ta lista zawiera wpisy, AdGuard Home zaakceptuje żądania tylko od tych klientów.",
"access_disallowed_title": "Niedozwoleni klienci",
@@ -475,8 +477,8 @@
"dns_rewrites": "Przepisywanie DNS",
"form_domain": "Wpisz nazwę domeny lub symbol wieloznaczny",
"form_answer": "Wpisz adres IP lub nazwę domeny",
"form_error_domain_format": "Niepoprawny format domeny.",
"form_error_answer_format": "Nieprawidłowy format odpowiedzi.",
"form_error_domain_format": "Niepoprawny format domeny",
"form_error_answer_format": "Nieprawidłowy format odpowiedzi",
"configure": "Skonfiguruj",
"main_settings": "Ustawienia główne",
"block_services": "Zablokuj określone usługi",
@@ -500,6 +502,7 @@
"interval_days": "{{count}} dni",
"interval_days_plural": "{{count}} dni",
"domain": "Domena",
"ecs": "ECS",
"punycode": "Punycode",
"answer": "Odpowiedź",
"filter_added_successfully": "Lista została pomyślnie dodana",
@@ -507,7 +510,7 @@
"filter_updated": "Filtr został pomyślnie zaktualizowany",
"statistics_configuration": "Konfiguracja statystyk",
"statistics_retention": "Przechowywanie statystyk",
"statistics_retention_desc": "Jeśli zmniejszysz wartość interwału, niektóre dane zostaną utracone.",
"statistics_retention_desc": "Jeśli zmniejszysz wartość interwału, niektóre dane zostaną utracone",
"statistics_clear": "Wyczyść statystyki",
"statistics_clear_confirm": "Czy na pewno chcesz wyczyścić statystyki?",
"statistics_retention_confirm": "Czy chcesz zmienić sposób przechowania statystyk? Jeżeli obniżysz wartość interwału, niektóre dane będą utracone",
@@ -517,7 +520,7 @@
"interval_hours_plural": "{{count}} godziny",
"filters_configuration": "Konfiguracja filtrów",
"filters_enable": "Włącz filtry",
"filters_interval": "Częstotliwość aktualizacji filtrów",
"filters_interval": "Aktualizuj filtry co",
"disabled": "Wyłączone",
"username_label": "Nazwa użytkownika",
"username_placeholder": "Wpisz nazwę użytkownika",
@@ -606,7 +609,7 @@
"enter_cache_ttl_max_override": "Wpisz maksymalną wartość TTL (w sekundach)",
"cache_ttl_min_override_desc": "Przedłuż najkrótszą wartość TTL (w sekundach) otrzymaną od serwera wychodzącego podczas buforowania odpowiedzi DNS.",
"cache_ttl_max_override_desc": "Ustaw maksymalną wartość czasu życia (w sekundach) dla wpisów w pamięci podręcznej DNS.",
"ttl_cache_validation": "Minimalne nadpisanie pamięci podręcznej TTL musi być mniejsze lub równe maksimum.",
"ttl_cache_validation": "Minimalne nadpisanie pamięci podręcznej TTL musi być mniejsze lub równe maksimum",
"cache_optimistic": "Optymistyczne buforowanie",
"cache_optimistic_desc": "Spraw, aby AdGuard Home odpowiadał z pamięci podręcznej, nawet gdy wpisy wygasły, a także spróbuj je odświeżyć.",
"filter_category_general": "Ogólne",
@@ -628,5 +631,5 @@
"parental_control": "Kontrola rodzicielska",
"safe_browsing": "Bezpieczne przeglądanie",
"served_from_cache": "{{value}} <i>(podawane z pamięci podręcznej)</i>",
"form_error_password_length": "Hasło musi mieć przynajmniej {{value}} znaków."
"form_error_password_length": "Hasło musi mieć co najmniej {{value}} znaków"
}