Pull request: client: upd i18n

Merge in DNS/adguard-home from upd-i18n to master

Squashed commit of the following:

commit 0de5987fbc8da3d609a2d0f5ab34c07959ceb818
Merge: cea47b73 beb674ec
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Wed Mar 23 14:19:57 2022 +0300

    Merge branch 'master' into upd-i18n

commit cea47b733dc32a3c63c2598dc8f20367b5a9753f
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Wed Mar 23 14:17:48 2022 +0300

    client: upd i18n
This commit is contained in:
Ainar Garipov
2022-03-23 14:36:17 +03:00
parent beb674ecbc
commit 2c33ab6a92
30 changed files with 1462 additions and 1240 deletions

View File

@@ -35,24 +35,24 @@
"dhcp_config_saved": "Configurare DHCP salvată cu succes",
"dhcp_ipv4_settings": "Setări DHCP IPv4",
"dhcp_ipv6_settings": "Setări DHCP IPv6",
"form_error_required": "Câmp obligatoriu.",
"form_error_ip4_format": "Adresă IPv4 nevalidă.",
"form_error_ip4_range_start_format": "Adresă IPv4 nevalidă pentru începutul intervalului.",
"form_error_ip4_range_end_format": "Adresă IPv4 nevalidă a sfârșitului intervalului.",
"form_error_ip4_gateway_format": "Adresă IPv4 nevalidă a gateway-ului.",
"form_error_ip6_format": "Adresa IPv6 nevalidă.",
"form_error_ip_format": "Adresă IP nevalidă.",
"form_error_mac_format": "Adresă MAC nevalidă.",
"form_error_client_id_format": "ClientID-ul trebuie să conțină numai numere, litere minuscule și cratime.",
"form_error_server_name": "Nume de server nevalid.",
"form_error_subnet": "Subrețeaua „{{cidr}}” nu conține adresa IP „{{ip}}”.",
"form_error_positive": "Trebuie să fie mai mare de 0.",
"out_of_range_error": "Trebuie să fie în afara intervalului „{{start}}”-„{{end}}”.",
"lower_range_start_error": "Trebuie să fie mai mică decât începutul intervalului.",
"greater_range_start_error": "Trebuie să fie mai mare decât începutul intervalului.",
"greater_range_end_error": "Trebuie să fie mai mare decât sfârșitul intervalului.",
"subnet_error": "Adresele trebuie să fie în aceeași subrețea.",
"gateway_or_subnet_invalid": "Mască de subrețea nevalidă.",
"form_error_required": "Câmp obligatoriu",
"form_error_ip4_format": "Adresă IPv4 nevalidă",
"form_error_ip4_range_start_format": "Adresă IPv4 nevalidă pentru începutul intervalului",
"form_error_ip4_range_end_format": "Adresă IPv4 nevalidă a sfârșitului intervalului",
"form_error_ip4_gateway_format": "Adresă IPv4 nevalidă a gateway-ului",
"form_error_ip6_format": "Adresa IPv6 nevalidă",
"form_error_ip_format": "Adresă IP nevalidă",
"form_error_mac_format": "Adresă MAC nevalidă",
"form_error_client_id_format": "ClientID-ul trebuie să conțină numai numere, litere minuscule și cratime",
"form_error_server_name": "Nume de server nevalid",
"form_error_subnet": "Subrețeaua „{{cidr}}” nu conține adresa IP „{{ip}}”",
"form_error_positive": "Trebuie să fie mai mare de 0",
"out_of_range_error": "Trebuie să fie în afara intervalului „{{start}}”-„{{end}}”",
"lower_range_start_error": "Trebuie să fie mai mică decât începutul intervalului",
"greater_range_start_error": "Trebuie să fie mai mare decât începutul intervalului",
"greater_range_end_error": "Trebuie să fie mai mare decât sfârșitul intervalului",
"subnet_error": "Adresele trebuie să fie în aceeași subrețea",
"gateway_or_subnet_invalid": "Mască de subrețea nevalidă",
"dhcp_form_gateway_input": "IP Gateway",
"dhcp_form_subnet_input": "Mască subnet",
"dhcp_form_range_title": "Interval de adrese IP",
@@ -67,7 +67,7 @@
"dhcp_table_hostname": "Hostname",
"dhcp_table_expires": "Expiră",
"dhcp_warning": "Dacă doriți să activați serverul DHCP oricum, asigurați-vă că nu există nici un alt server DHCP activ în rețeaua dvs., deoarece acest lucru poate rupe conectivitatea la Internet a dispozitivelor din rețea!",
"dhcp_error": "AdGuard Home nu a putut determina dacă există un alt server DHCP activ în rețea.",
"dhcp_error": "AdGuard Home nu a putut determina dacă există un alt server DHCP activ în rețea",
"dhcp_static_ip_error": "Pentru a utiliza serverul DHCP, trebuie setată o adresă IP statică. AdGuard Home nu a reușit să determine dacă această interfață de rețea este configurată utilizând o adresă IP statică. Setați manual o adresă IP statică.",
"dhcp_dynamic_ip_found": "Sistemul dvs. folosește configurația dinamică a adreselor IP pentru interfața <0>{{interfaceName}}</0>. Pentru a utiliza serverul DHCP, trebuie setată o adresă IP statică. Adresa IP curentă este <0>{{ipAddress}}</0>. AdGuard Home o va configura automat ca adresă IP statică, dacă apăsați butonul \"Activați serverul DHCP\".",
"dhcp_lease_added": "\"{{key}}\" statică închiriată adăugată cu succes",
@@ -196,8 +196,8 @@
"choose_allowlist": "Selectați liste de autorizări",
"enter_valid_blocklist": "Introduceți un URL valid pentru blocare.",
"enter_valid_allowlist": "Introduceți un URL valid pentru autorizare.",
"form_error_url_format": "Format URL nevalid.",
"form_error_url_or_path_format": "URL nevalabil sau calea absolută a listei.",
"form_error_url_format": "Format URL nevalid",
"form_error_url_or_path_format": "URL nevalabil sau calea absolută a listei",
"custom_filter_rules": "Reguli de filtrare personalizate",
"custom_filter_rules_hint": "Introduceți o regulă pe linie. Puteți utiliza reguli de blocare sau sintaxa de fișiere hosts.",
"system_host_files": "Fișiere de sistem hosts",
@@ -210,11 +210,13 @@
"example_comment_hash": "# De asemenea, un comentariu.",
"example_regex_meaning": "blochează accesul la domeniile care corespund expresiei regulate specificate.",
"example_upstream_regular": "DNS clasic (over UDP);",
"example_upstream_udp": "DNS obișnuit (over UDP, nume de gazdă);",
"example_upstream_dot": "<0>DNS-over-TLS</0> criptat;",
"example_upstream_doh": "<0>DNS-over-HTTPS</0> criptat;",
"example_upstream_doq": "<0>DNS-over-QUIC</0> criptat (experimental);",
"example_upstream_sdns": "<0>DNS Stamps</0> pentru <1>DNSCrypt</1> sau rezolvere <2>DNS-over-HTTPS</2>;",
"example_upstream_tcp": "DNS clasic (over TCP);",
"example_upstream_tcp_hostname": "DNS obișnuit (over TCP, nume de gazdă);",
"all_lists_up_to_date_toast": "Toate listele sunt deja la zi",
"updated_upstream_dns_toast": "Serverele din amonte au fost salvate cu succes",
"dns_test_ok_toast": "Serverele DNS specificate funcționează corect",
@@ -259,10 +261,10 @@
"query_log_strict_search": "Utilizați ghilimele duble pentru căutare strictă",
"query_log_retention_confirm": "Sunteți sigur că doriți să schimbați retenția jurnalului de interogare? Reducând valoarea intervalului, unele date vor fi pierdute",
"anonymize_client_ip": "Anonimizare client IP",
"anonymize_client_ip_desc": "Nu salvați adresa IP completă a clientului în jurnale și statistici.",
"anonymize_client_ip_desc": "Nu salvați adresa IP completă a clientului în jurnale și statistici",
"dns_config": "Configurația serverului DNS",
"dns_cache_config": "Configurare cache DNS",
"dns_cache_config_desc": "Aici puteți configura cache-ul DNS.",
"dns_cache_config_desc": "Aici puteți configura cache-ul DNS",
"blocking_mode": "Modul de blocare",
"default": "Implicit",
"nxdomain": "NXDOMAIN",
@@ -285,7 +287,7 @@
"form_enter_rate_limit": "Introduceți limita ratei",
"rate_limit": "Limita ratei",
"edns_enable": "Activați subrețeaua de clienți EDNS",
"edns_cs_desc": "Trimite subrețelele clienților la serverele DNS.",
"edns_cs_desc": "Adaugă opțiunea EDNS Client Subnet (ECS) la solicitările în amonte și înregistrează valorile trimise de clienți în jurnalul de interogare.",
"rate_limit_desc": "Numărul de interogări pe secundă permise pe client. Setarea la 0 înseamnă că nu există limită.",
"blocking_ipv4_desc": "Adresa IP de returnat pentru o cerere A de blocare",
"blocking_ipv6_desc": "Adresa IP de returnat pentru o cerere AAAA de blocare",
@@ -309,7 +311,7 @@
"install_settings_listen": "Interfață de ascultare",
"install_settings_port": "Port",
"install_settings_interface_link": "Interfața dvs. de administrare AdGuard Home va fi disponibilă pe următoarele adrese:",
"form_error_port": "Introduceți un număr de port valid.",
"form_error_port": "Introduceți un număr de port valid",
"install_settings_dns": "Server DNS",
"install_settings_dns_desc": "Va trebui să configurați aparatele sau routerul pentru a utiliza serverul DNS pe următoarele adrese:",
"install_settings_all_interfaces": "Toate interfețele",
@@ -356,7 +358,7 @@
"open_dashboard": "Deschideți Tabloul de bord",
"install_saved": "Salvat cu succes",
"encryption_title": "Criptare",
"encryption_desc": "Suport pentru criptare (HTTPS/TLS) atât pentru DNS, cât și pentru interfața web de administrare.",
"encryption_desc": "Suport pentru criptare (HTTPS/TLS) atât pentru DNS, cât și pentru interfața web de administrare",
"encryption_config_saved": "Configurația de criptare salvată",
"encryption_server": "Nume de server",
"encryption_server_enter": "Introduceți numele domeniului",
@@ -378,26 +380,26 @@
"encryption_key_input": "Copiați/lipiți cheia dvs. privată PEM-codată pentru certificatul dvs. aici.",
"encryption_enable": "Activați criptarea (HTTPS, DNS-over-HTTPS, și DNS-over-TLS)",
"encryption_enable_desc": "Dacă este activată criptarea, interfața administrator AdGuard Home va lucra peste HTTPS, și serverul DNS va asculta pentru cereri peste DNS-over-HTTPS și DNS-over-TLS.",
"encryption_chain_valid": "Lanț de certificate valid.",
"encryption_chain_invalid": "Lanț de certificate invalid.",
"encryption_key_valid": "Aceasta este o cheie privată {{type}} validă.",
"encryption_key_invalid": "Aceasta este o cheie privată {{type}} invalidă.",
"encryption_chain_valid": "Lanț de certificate valid",
"encryption_chain_invalid": "Lanț de certificate invalid",
"encryption_key_valid": "Aceasta este o cheie privată {{type}} validă",
"encryption_key_invalid": "Aceasta este o cheie privată {{type}} invalidă",
"encryption_subject": "Obiect",
"encryption_issuer": "Emitent",
"encryption_hostnames": "Nume de host",
"encryption_reset": "Sunteți sigur că doriți să resetați setările de criptare?",
"topline_expiring_certificate": "Certificatul dvs. SSL este pe cale să expire. Actualizați <0>Setările de criptare</0>.",
"topline_expired_certificate": "Certificatul dvs. SSL a expirat. Actualizați <0>Setările de criptare</0>.",
"form_error_port_range": "Introduceți valoarea portului între 80-65535.",
"form_error_port_unsafe": "Acesta este un port nesigur.",
"form_error_equal": "Nu trebuie să fie egale.",
"form_error_password": "Parolele nu corespund.",
"form_error_port_range": "Introduceți valoarea portului între 80-65535",
"form_error_port_unsafe": "Port nesigur",
"form_error_equal": "Nu trebuie să fie egale",
"form_error_password": "Parolele nu corespund",
"reset_settings": "Resetare setări",
"update_announcement": "AdGuard Home {{version}} este disponibil! <0>Clicați aici</0> pentru mai multe informații.",
"setup_guide": "Ghid de instalare",
"dns_addresses": "Adrese DNS",
"dns_start": "Serverul DNS demarează",
"dns_status_error": "Eroare la verificare statut server DNS.",
"dns_status_error": "Eroare la verificarea stării serverului DNS",
"down": "Down",
"fix": "Fix",
"dns_providers": "Iată o <0>listă de furnizori DNS cunoscuți</0> ce pot fi aleși.",
@@ -406,7 +408,7 @@
"manual_update": "Vă rugăm <a>să urmați etapele următoare</a> pentru a actualiza manual.",
"processing_update": "Vă rugăm să așteptați, AdGuard Home se actualizează...",
"clients_title": "Clienți persistenți",
"clients_desc": "Configură înregistrările clientului permanent pentru dispozitivele conectate la AdGuard Home.",
"clients_desc": "Configurează înregistrările persistente ale clienților pentru dispozitivele conectate la AdGuard Home",
"settings_global": "General",
"settings_custom": "Personalizat",
"table_client": "Client",
@@ -433,9 +435,9 @@
"client_confirm_delete": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți clientul \"{{key}}\"?",
"list_confirm_delete": "Sigur doriți să ștergeți această listă?",
"auto_clients_title": "Clienți runtime",
"auto_clients_desc": "Dispozitivele care nu se află pe lista de clienți Persistent care pot utiliza în continuare AdGuard Home.",
"auto_clients_desc": "Dispozitivele care nu se află pe lista de clienți Persistent care pot utiliza în continuare AdGuard Home",
"access_title": "Setări de acces",
"access_desc": "Aici puteți configura regulile de acces pentru serverul DNS AdGuard Home.",
"access_desc": "Aici puteți configura regulile de acces pentru serverul DNS AdGuard Home",
"access_allowed_title": "Clienți autorizați",
"access_allowed_desc": "O listă de CIDR-uri, adrese IP sau <a>ClientID-uri</a>. Dacă această listă are intrări, AdGuard Home va accepta cereri numai de la acești clienți.",
"access_disallowed_title": "Clienți neautorizați",
@@ -475,8 +477,8 @@
"dns_rewrites": "Rescrieri DNS",
"form_domain": "Introduceți un nume de domeniu sau wildcard",
"form_answer": "Introduceți adresa IP sau numele de domeniu",
"form_error_domain_format": "Format de domeniu invalid.",
"form_error_answer_format": "Format de răspuns invalid.",
"form_error_domain_format": "Format de domeniu invalid",
"form_error_answer_format": "Format de răspuns invalid",
"configure": "Configurați",
"main_settings": "Setări principale",
"block_services": "Blochează anumite servicii",
@@ -500,6 +502,7 @@
"interval_days": "{{count}} zi",
"interval_days_plural": "{{count}} zile",
"domain": "Domeniu",
"ecs": "ECS",
"punycode": "Punycode",
"answer": "Răspuns",
"filter_added_successfully": "Filtrul a fost adăugat cu succes",
@@ -507,7 +510,7 @@
"filter_updated": "Filtrul a fost actualizat cu succes",
"statistics_configuration": "Configurația statisticilor",
"statistics_retention": "Păstrarea statisticilor",
"statistics_retention_desc": "Dacă reduceți valoarea intervalului, unele date vor fi pierdute.",
"statistics_retention_desc": "Dacă reduceți valoarea intervalului, unele date vor fi pierdute",
"statistics_clear": " Șterge statisticile",
"statistics_clear_confirm": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți statisticile?",
"statistics_retention_confirm": "Sunteți sigur că doriți să schimbați păstrarea statisticilor? Dacă reduceți valoarea intervalului, unele date vor fi pierdute",
@@ -517,7 +520,7 @@
"interval_hours_plural": "{{count}} ore",
"filters_configuration": "Configurația filtrelor",
"filters_enable": "Activați filtrele",
"filters_interval": "Interval de actualizare filtre",
"filters_interval": "Intervalul de actualizare a filtrului",
"disabled": "Dezactivat",
"username_label": "Nume utilizator",
"username_placeholder": "Introduceți nume utilizator",
@@ -606,7 +609,7 @@
"enter_cache_ttl_max_override": "Introduceți maximum TTL (secunde)",
"cache_ttl_min_override_desc": "Extinde valorile timp-de-viață scurte (secunde) primite de la serverul din amonte la stocarea în cache a răspunsurilor DNS.",
"cache_ttl_max_override_desc": "Setează o valoare maximă a timpului-de-viață (secunde) pentru intrările din memoria cache DNS.",
"ttl_cache_validation": "Valoarea TTL cache minimă trebuie să fie mai mică sau egală cu valoarea maximă.",
"ttl_cache_validation": "Valoarea TTL cache minimă trebuie să fie mai mică sau egală cu valoarea maximă",
"cache_optimistic": "Caching optimistic",
"cache_optimistic_desc": "Face ca AdGuard Home să răspundă din cache chiar și atunci când intrările au expirate și de asemenea, încearcă să le reîmprospăteze.",
"filter_category_general": "General",
@@ -628,5 +631,5 @@
"parental_control": "Control Parental",
"safe_browsing": "Navigare în siguranță",
"served_from_cache": "{{value}} <i>(furnizat din cache)</i>",
"form_error_password_length": "Parola trebuie să aibă cel puțin {{value}} caractere."
"form_error_password_length": "Parola trebuie să aibă cel puțin {{value}} caractere"
}