Pull request: client: upd i18n

Merge in DNS/adguard-home from upd-i18n to master

Squashed commit of the following:

commit 0de5987fbc8da3d609a2d0f5ab34c07959ceb818
Merge: cea47b73 beb674ec
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Wed Mar 23 14:19:57 2022 +0300

    Merge branch 'master' into upd-i18n

commit cea47b733dc32a3c63c2598dc8f20367b5a9753f
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Wed Mar 23 14:17:48 2022 +0300

    client: upd i18n
This commit is contained in:
Ainar Garipov
2022-03-23 14:36:17 +03:00
parent beb674ecbc
commit 2c33ab6a92
30 changed files with 1462 additions and 1240 deletions

View File

@@ -35,24 +35,24 @@
"dhcp_config_saved": "Конфигурация DHCP-сервера успешно сохранена",
"dhcp_ipv4_settings": "Настройки DHCP IPv4",
"dhcp_ipv6_settings": "Настройки DHCP IPv6",
"form_error_required": "Обязательное поле.",
"form_error_ip4_format": "Некорректный IPv4-адрес.",
"form_error_ip4_range_start_format": "Некорректный IPv4-адрес начала диапазона.",
"form_error_ip4_range_end_format": "Некорректный IPv4-адрес конца диапазона.",
"form_error_ip4_gateway_format": "Некорректный IPv4-адрес шлюза.",
"form_error_ip6_format": "Некорректный IPv6-адрес.",
"form_error_ip_format": "Некорректный IP-адрес.",
"form_error_mac_format": "Некорректный MAC-адрес.",
"form_error_client_id_format": "ClientID может содержать только цифры, строчные латинские буквы и дефисы.",
"form_error_server_name": "Некорректное имя сервера.",
"form_error_subnet": "Подсеть «{{cidr}}» не содержит IP-адрес «{{ip}}».",
"form_error_positive": "Должно быть больше 0.",
"out_of_range_error": "Должно быть вне диапазона «{{start}}»-«{{end}}».",
"lower_range_start_error": "Должно быть меньше начала диапазона.",
"greater_range_start_error": "Должно быть больше начала диапазона.",
"greater_range_end_error": "Должно быть больше конца диапазона.",
"subnet_error": "Адреса должны быть внутри одной подсети.",
"gateway_or_subnet_invalid": "Некорректная маска подсети.",
"form_error_required": "Обязательное поле",
"form_error_ip4_format": "Некорректный IPv4-адрес",
"form_error_ip4_range_start_format": "Некорректный IPv4-адрес начала диапазона",
"form_error_ip4_range_end_format": "Некорректный IPv4-адрес конца диапазона",
"form_error_ip4_gateway_format": "Некорректный IPv4-адрес шлюза",
"form_error_ip6_format": "Некорректный IPv6-адрес",
"form_error_ip_format": "Некорректный IP-адрес",
"form_error_mac_format": "Некорректный MAC-адрес",
"form_error_client_id_format": "ClientID может содержать только цифры, строчные латинские буквы и дефисы",
"form_error_server_name": "Некорректное имя сервера",
"form_error_subnet": "Подсеть «{{cidr}}» не содержит IP-адрес «{{ip}}»",
"form_error_positive": "Должно быть больше 0",
"out_of_range_error": "Должно быть вне диапазона «{{start}}»-«{{end}}»",
"lower_range_start_error": "Должно быть меньше начала диапазона",
"greater_range_start_error": "Должно быть больше начала диапазона",
"greater_range_end_error": "Должно быть больше конца диапазона",
"subnet_error": "Адреса должны быть внутри одной подсети",
"gateway_or_subnet_invalid": "Некорректная маска подсети",
"dhcp_form_gateway_input": "IP-адрес шлюза",
"dhcp_form_subnet_input": "Маска подсети",
"dhcp_form_range_title": "Диапазон IP-адресов",
@@ -67,7 +67,7 @@
"dhcp_table_hostname": "Имя хоста",
"dhcp_table_expires": "Истекает",
"dhcp_warning": "Если вы все равно хотите включить DHCP-сервер, убедитесь, что в сети больше нет активных DHCP-серверов. Иначе это может сломать доступ в сеть для подключённых устройств!",
"dhcp_error": "AdGuard Home не смог определить присутствие других DHCP-серверов в сети.",
"dhcp_error": "AdGuard Home не смог определить присутствие других DHCP-серверов в сети",
"dhcp_static_ip_error": "Чтобы использовать DHCP-сервер, должен быть установлен статический IP-адрес. AdGuard Home не смог определить, использует ли этот сетевой интерфейс статический IP-адрес. Пожалуйста, установите его вручную.",
"dhcp_dynamic_ip_found": "Ваша система использует динамический IP-адрес для интерфейса <0>{{interfaceName}}</0>. Чтобы использовать DHCP-сервер, необходимо установить статический IP-адрес. Ваш текущий IP-адрес <0>{{ipAddress}}</0>. Мы автоматически установим его как статический, если вы нажмёте кнопку «Включить DHCP-сервер».",
"dhcp_lease_added": "Статическая аренда «{{key}}» успешно добавлена",
@@ -196,8 +196,8 @@
"choose_allowlist": "Выберите списки разрешённых",
"enter_valid_blocklist": "Добавьте действующий URL-адрес в чёрный список.",
"enter_valid_allowlist": "Добавьте действующий URL-адрес в белый список.",
"form_error_url_format": "Неверный формат URL.",
"form_error_url_or_path_format": "Неверный URL или абсолютный путь к списку.",
"form_error_url_format": "Неверный формат URL",
"form_error_url_or_path_format": "Неверный URL или абсолютный путь к списку",
"custom_filter_rules": "Пользовательское правило фильтрации",
"custom_filter_rules_hint": "Вводите по одному правилу на строчку. Вы можете использовать правила блокировки или синтаксис файлов hosts.",
"system_host_files": "Системные hosts-файлы",
@@ -210,11 +210,13 @@
"example_comment_hash": "# И вот так тоже.",
"example_regex_meaning": "блокировать доступ к доменам, соответствующим заданному регулярному выражению.",
"example_upstream_regular": "обычный DNS (поверх UDP);",
"example_upstream_udp": "обычный DNS (поверх UDP, с именем хоста);",
"example_upstream_dot": "зашифрованный <0>DNS-over-TLS</0>;",
"example_upstream_doh": "зашифрованный <0>DNS-over-HTTPS</0>;",
"example_upstream_doq": "зашифрованный <0>DNS-over-QUIC</0> (эксперементальный);",
"example_upstream_sdns": "<0>DNS Stamps</0> для <1>DNSCrypt</1> или <2>DNS-over-HTTPS</2> серверов;",
"example_upstream_tcp": "обычный DNS (поверх TCP);",
"example_upstream_tcp_hostname": "обычный DNS (поверх TCP, с именем хоста);",
"all_lists_up_to_date_toast": "Все списки уже обновлены",
"updated_upstream_dns_toast": "DNS-серверы успешно обновлены",
"dns_test_ok_toast": "Указанные серверы DNS работают корректно",
@@ -259,10 +261,10 @@
"query_log_strict_search": "Используйте двойные кавычки для строгого поиска",
"query_log_retention_confirm": "Вы уверены, что хотите изменить срок хранения запросов? При сокращении интервала данные могут быть утеряны",
"anonymize_client_ip": "Анонимизировать IP-адрес клиента",
"anonymize_client_ip_desc": "Не сохранять полный IP-адрес клиента в журналах и статистике.",
"anonymize_client_ip_desc": "Не сохранять полный IP-адрес клиента в журналах и статистике",
"dns_config": "Настройки DNS-сервера",
"dns_cache_config": "Настройка кеша DNS",
"dns_cache_config_desc": "Здесь можно настроить кеш DNS.",
"dns_cache_config_desc": "Здесь можно настроить кеш DNS",
"blocking_mode": "Режим блокировки",
"default": "Стандартный",
"nxdomain": "NXDOMAIN",
@@ -285,7 +287,7 @@
"form_enter_rate_limit": "Введите rate limit",
"rate_limit": "Rate limit",
"edns_enable": "Включить отправку EDNS Client Subnet",
"edns_cs_desc": "Отправлять подсети клиентов на DNS-серверы.",
"edns_cs_desc": "Добавлять опцию EDNS Client Subnet (ECS) к запросам к upstream-серверам, а также записывать присланные клиентами значения в журнал.",
"rate_limit_desc": "Ограничение на количество запросов в секунду для каждого клиента (0 — неограниченно).",
"blocking_ipv4_desc": "IP-адрес, возвращаемый при блокировке A-запроса",
"blocking_ipv6_desc": "IP-адрес, возвращаемый при блокировке AAAA-запроса",
@@ -309,7 +311,7 @@
"install_settings_listen": "Сетевой интерфейс",
"install_settings_port": "Порт",
"install_settings_interface_link": "Ваш веб-интерфейс администрирования AdGuard Home будет доступен по следующим адресам:",
"form_error_port": "Введите корректный порт.",
"form_error_port": "Введите корректный порт",
"install_settings_dns": "DNS-сервер",
"install_settings_dns_desc": "Вам будет нужно настроить свои устройства или роутер на использование DNS-сервера на одном из следующих адресов:",
"install_settings_all_interfaces": "Все интерфейсы",
@@ -356,7 +358,7 @@
"open_dashboard": "Открыть Панель управления",
"install_saved": "Успешно сохранено",
"encryption_title": "Шифрование",
"encryption_desc": "Поддержка шифрования (HTTPS/TLS) для DNS и веб-интерфейса администрирования.",
"encryption_desc": "Поддержка шифрования (HTTPS/QUIC/TLS) для DNS и веб-интерфейса администрирования",
"encryption_config_saved": "Настройки шифрования сохранены",
"encryption_server": "Имя сервера",
"encryption_server_enter": "Введите ваше доменное имя",
@@ -378,26 +380,26 @@
"encryption_key_input": "Скопируйте сюда приватный ключ в PEM-кодировке.",
"encryption_enable": "Включить шифрование (HTTPS, DNS-over-HTTPS и DNS-over-TLS)",
"encryption_enable_desc": "Если шифрование включено, веб-интерфейс AdGuard Home будет работать по HTTPS, а DNS-сервер будет также работать по DNS-over-HTTPS и DNS-over-TLS.",
"encryption_chain_valid": "Цепочка сертификатов прошла проверку.",
"encryption_chain_invalid": "Цепочка сертификатов не прошла проверку.",
"encryption_key_valid": "Корректный {{type}} приватный ключ.",
"encryption_key_invalid": "Некорректный {{type}} приватный ключ.",
"encryption_chain_valid": "Цепочка сертификатов прошла проверку",
"encryption_chain_invalid": "Цепочка сертификатов не прошла проверку",
"encryption_key_valid": "Корректный {{type}} приватный ключ",
"encryption_key_invalid": "Некорректный {{type}} приватный ключ",
"encryption_subject": "Субъект",
"encryption_issuer": "Издатель",
"encryption_hostnames": "Имена хостов",
"encryption_reset": "Вы уверены, что хотите сбросить настройки шифрования?",
"topline_expiring_certificate": "Ваш SSL-сертификат скоро истекает. Обновите <0>Настройки шифрования</0>.",
"topline_expired_certificate": "Ваш SSL-сертификат истёк. Обновите <0>Настройки шифрования</0>.",
"form_error_port_range": "Введите номер порта из интервала 80-65535.",
"form_error_port_unsafe": "Это небезопасный порт.",
"form_error_equal": "Не должны быть равны.",
"form_error_password": "Пароли не совпадают.",
"form_error_port_range": "Введите номер порта из интервала 80-65535",
"form_error_port_unsafe": "Небезопасный порт",
"form_error_equal": "Не должны быть равны",
"form_error_password": "Пароли не совпадают",
"reset_settings": "Сбросить настройки",
"update_announcement": "AdGuard Home {{version}} уже доступна! <0>Нажмите сюда</0>, чтобы узнать больше.",
"setup_guide": "Инструкция по настройке",
"dns_addresses": "Адреса DNS",
"dns_start": "DNS-сервер запускается",
"dns_status_error": "Ошибка при получении состояния DNS-сервера.",
"dns_status_error": "Ошибка при получении состояния DNS-сервера",
"down": "Вниз",
"fix": "Исправить",
"dns_providers": "<0>Список известных DNS-провайдеров</0> на выбор.",
@@ -406,7 +408,7 @@
"manual_update": "Пожалуйста, <a>следуйте инструкции</a> для обновления вручную.",
"processing_update": "Пожалуйста, подождите, AdGuard Home обновляется",
"clients_title": "Сохранённые клиенты",
"clients_desc": "Настройте устройства, использующие AdGuard Home.",
"clients_desc": "Настройте устройства, использующие AdGuard Home",
"settings_global": "Глобальные",
"settings_custom": "Свои",
"table_client": "Клиент",
@@ -433,9 +435,9 @@
"client_confirm_delete": "Вы уверены, что хотите удалить клиента «{{key}}»?",
"list_confirm_delete": "Вы уверены, что хотите удалить этот список?",
"auto_clients_title": "Клиенты (runtime)",
"auto_clients_desc": "Несохранённые клиенты, которые могут пользоваться AdGuard Home.",
"auto_clients_desc": "Несохранённые клиенты, которые могут пользоваться AdGuard Home",
"access_title": "Настройки доступа",
"access_desc": "Здесь вы можете настроить правила доступа к DNS-серверу AdGuard Home.",
"access_desc": "Здесь вы можете настроить правила доступа к DNS-серверу AdGuard Home",
"access_allowed_title": "Разрешённые клиенты",
"access_allowed_desc": "Список CIDR, IP-адресов или <a>ClientID</a>. Если в списке есть записи, AdGuard Home будет принимать запросы только от этих клиентов.",
"access_disallowed_title": "Запрещённые клиенты",
@@ -475,8 +477,8 @@
"dns_rewrites": "Перезапись DNS-запросов",
"form_domain": "Введите домен",
"form_answer": "Введите IP адрес или домен",
"form_error_domain_format": "Некорректный домен.",
"form_error_answer_format": "Некорректный ответ.",
"form_error_domain_format": "Некорректный домен",
"form_error_answer_format": "Некорректный ответ",
"configure": "Настроить",
"main_settings": "Основные настройки",
"block_services": "Выбрать заблокированные сервисы",
@@ -500,6 +502,7 @@
"interval_days": "{{count}} день",
"interval_days_plural": "{{count}} дней",
"domain": "Домен",
"ecs": "ECS",
"punycode": "Punycode",
"answer": "Ответ",
"filter_added_successfully": "Список успешно добавлен",
@@ -507,7 +510,7 @@
"filter_updated": "Список успешно обновлён",
"statistics_configuration": "Конфигурация статистики",
"statistics_retention": "Сохранение статистики",
"statistics_retention_desc": "Если вы уменьшите значение интервала, некоторые данные могут быть потеряны.",
"statistics_retention_desc": "Если вы уменьшите значение интервала, некоторые данные могут быть потеряны",
"statistics_clear": "Очистить статистику",
"statistics_clear_confirm": "Вы уверены, что хотите очистить статистику?",
"statistics_retention_confirm": "Вы уверены, что хотите изменить срок хранения статистики? При сокращении интервала данные могут быть утеряны",
@@ -599,14 +602,14 @@
"milliseconds_abbreviation": "мс",
"cache_size": "Размер кеша",
"cache_size_desc": "Размера кеша DNS (в байтах).",
"cache_ttl_min_override": "Переопределить минимальный TTL (в секундах)",
"cache_ttl_max_override": "Переопределить максимальный TTL (в секундах)",
"cache_ttl_min_override": "Переопределить минимальный TTL",
"cache_ttl_max_override": "Переопределить максимальный TTL",
"enter_cache_size": "Введите размер кеша (в байтах)",
"enter_cache_ttl_min_override": "Введите минимальный TTL (в секундах)",
"enter_cache_ttl_max_override": "Введите максимальный TTL (в секундах)",
"cache_ttl_min_override_desc": "Расширить короткие TTL-значения (в секундах), полученные с upstream-сервера при кешировании DNS-ответов.",
"cache_ttl_max_override_desc": "Установить максимальное TTL-значение (в секундах) для записей в DNS-кеше.",
"ttl_cache_validation": "Минимальное значение TTL-кеша должно быть меньше или равно максимальному значению.",
"ttl_cache_validation": "Значение для переопределения минимального TTL должно быть меньше или равно значению для переопределения максимального",
"cache_optimistic": "Оптимистическое кеширование",
"cache_optimistic_desc": "AdGuard Home будет отвечать из кеша, даже если ответы в нём неактуальны, и попытается обновить их.",
"filter_category_general": "Общие",
@@ -628,5 +631,5 @@
"parental_control": "Родительский контроль",
"safe_browsing": "Безопасный интернет",
"served_from_cache": "{{value}} <i>(получено из кеша)</i>",
"form_error_password_length": "Пароль должен быть длиной не меньше {{value}} символов."
"form_error_password_length": "Пароль должен быть длиной не меньше {{value}} символов"
}