Pull request: client: upd i18n

Merge in DNS/adguard-home from upd-i18n to master

Squashed commit of the following:

commit 0de5987fbc8da3d609a2d0f5ab34c07959ceb818
Merge: cea47b73 beb674ec
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Wed Mar 23 14:19:57 2022 +0300

    Merge branch 'master' into upd-i18n

commit cea47b733dc32a3c63c2598dc8f20367b5a9753f
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Wed Mar 23 14:17:48 2022 +0300

    client: upd i18n
This commit is contained in:
Ainar Garipov
2022-03-23 14:36:17 +03:00
parent beb674ecbc
commit 2c33ab6a92
30 changed files with 1462 additions and 1240 deletions

View File

@@ -37,22 +37,22 @@
"dhcp_ipv6_settings": "Nastavitve DHCP IPv6",
"form_error_required": "Zahtevano polje.",
"form_error_ip4_format": "Neveljaven naslov IPv4.",
"form_error_ip4_range_start_format": "Neveljaven naslov IPv4 začetka razpona.",
"form_error_ip4_range_end_format": "Neveljaven naslov IPv4 konca razpona.",
"form_error_ip4_gateway_format": "Neveljaven naslov IPv4 prehoda.",
"form_error_ip6_format": "Neveljaven naslov IPv6.",
"form_error_ip_format": "Neveljaven naslov IP.",
"form_error_mac_format": "Neveljaven naslov MAC.",
"form_error_client_id_format": "ID odjemalca mora vsebovati samo številke, male črke in vezaje.",
"form_error_server_name": "Neveljavno ime strežnika.",
"form_error_subnet": "Podomrežje \"{{cidr}}\" ne vsebuje naslova IP \"{{ip}}\".",
"form_error_positive": "Mora biti večja od 0.",
"out_of_range_error": "Mora biti izven razpona \"{{start}}\"-\"{{end}}\".",
"lower_range_start_error": "Mora biti manjši od začetka razpona.",
"greater_range_start_error": "Mora biti večji od začetka razpona.",
"greater_range_end_error": "Mora biti večji od konca razpona.",
"subnet_error": "Naslovi morajo biti v enem podomrežju.",
"gateway_or_subnet_invalid": "Maska podomrežja ni veljavna.",
"form_error_ip4_range_start_format": "Neveljaven začetek razpona naslova IPv4",
"form_error_ip4_range_end_format": "Neveljaven konec razpona naslova IPv4",
"form_error_ip4_gateway_format": "Neveljaven naslov IPv4 prehoda",
"form_error_ip6_format": "Neveljaven naslov IPv6",
"form_error_ip_format": "Neveljaven naslov IP",
"form_error_mac_format": "Neveljaven naslov MAC",
"form_error_client_id_format": "ID odjemalca mora vsebovati samo številke, male črke in vezaje",
"form_error_server_name": "Neveljavno ime strežnika",
"form_error_subnet": "Podomrežje \"{{cidr}}\" ne vsebuje naslova IP \"{{ip}}\"",
"form_error_positive": "Mora biti večja od 0",
"out_of_range_error": "Mora biti izven razpona \"{{start}}\"-\"{{end}}\"",
"lower_range_start_error": "Mora biti manjši od začetka razpona",
"greater_range_start_error": "Mora biti večji od začetka razpona",
"greater_range_end_error": "Mora biti večji od konca razpona",
"subnet_error": "Naslovi morajo biti v enem podomrežju",
"gateway_or_subnet_invalid": "Maska podomrežja ni veljavna",
"dhcp_form_gateway_input": "IP prehoda",
"dhcp_form_subnet_input": "Maska podomrežja",
"dhcp_form_range_title": "Razpon naslovov IP",
@@ -67,7 +67,7 @@
"dhcp_table_hostname": "Ime gostitelja",
"dhcp_table_expires": "Poteče",
"dhcp_warning": "Če želite vseeno omogočiti strežnik DHCP, se prepričajte, da v vašem omrežju ni nobenega drugega aktivnega strežnika DHCP, saj lahko to prekine internetno povezljivost naprav v omrežju!",
"dhcp_error": "AdGuard Home ni mogel ugotoviti, ali je v omrežju še en aktivni strežnik DHCP.",
"dhcp_error": "AdGuard Home ni mogel ugotoviti, ali je v omrežju še en aktivni strežnik DHCP",
"dhcp_static_ip_error": "Za uporabo strežnika DHCP mora biti nastavljen statični naslov IP. AdGuard Home ni uspel ugotoviti, ali je ta omrežni vmesnik nastavljen s statičnim naslovom IP. Prosimo, nastavite statični naslov IP ročno.",
"dhcp_dynamic_ip_found": "Vaš sistem uporablja dinamično nastavitev naslova IP kartice <0>{{interfaceName}}</0>. Za uporabo strežnika DHCP morate nastaviti statični naslov IP. Vaš trenutni naslov IP je<0>{{ipAddress}}</0>. AdGuard Home bo samodejno nastavil ta naslov IP kot statičen, če pritisnete gumb 'Omogoči strežnik DHCP'.",
"dhcp_lease_added": "Statičen najem \"{{key}}\" je uspešno dodan",
@@ -196,7 +196,7 @@
"choose_allowlist": "Izberite sezname dovoljenih",
"enter_valid_blocklist": "Vnesite veljaven URL naslov seznama nedovoljenih.",
"enter_valid_allowlist": "Vnesite veljaven URL naslov seznama dovoljenih.",
"form_error_url_format": "Neveljaven format URL naslova.",
"form_error_url_format": "Neveljavna oblika URL naslova",
"form_error_url_or_path_format": "Neveljaven URL ali absolutna pot seznama",
"custom_filter_rules": "Pravila filtriranja po meri",
"custom_filter_rules_hint": "V vrstico vnesite eno pravilo. Uporabite lahko pravila zaviranja oglasov ali sintakso gostiteljskih datotek.",
@@ -210,11 +210,13 @@
"example_comment_hash": "# Tudi komentar.",
"example_regex_meaning": "onemogoča dostop do domen, ki se ujemajo z določenim regularnim izrazom.",
"example_upstream_regular": "redni DNS (nad UDP);",
"example_upstream_udp": "redni DNS (nad UDP, ime gostitelja);",
"example_upstream_dot": "šifriran <0>DNS-prek-TLS</0>;",
"example_upstream_doh": "šifriran <0>DNS-prek-HTTPS</0>;",
"example_upstream_doq": "šifriran <0>DNS-prek-QUIC</0> (eksperimentalno);",
"example_upstream_sdns": "lahko uporabite <0>DNS Žige</0> za reševalce <1>DNSCrypt</1> ali <2>DNS-prek-HTTPS</2>;",
"example_upstream_tcp": "redni DNS (nad TCP);",
"example_upstream_tcp_hostname": "redni DNS (nad TCP, ime gostitelja);",
"all_lists_up_to_date_toast": "Vsi seznami so že posodobljeni",
"updated_upstream_dns_toast": "Gorvodni trežniki so uspešno shranjeni",
"dns_test_ok_toast": "Navedeni strežniki DNS delujejo pravilno",
@@ -259,10 +261,10 @@
"query_log_strict_search": "Za strogo iskanje uporabite dvojne narekovaje",
"query_log_retention_confirm": "Ali ste prepričani, da želite spremeniti zadrževanje dnevnika poizvedb? Če zmanjšate vrednost intervala, bodo nekateri podatki izgubljeni",
"anonymize_client_ip": "Anonimiziraj odjemalca IP",
"anonymize_client_ip_desc": "Ne shrani celotnega naslova IP odjemalca v dnevnikih ali statistiki.",
"anonymize_client_ip_desc": "Ne shrani celotnega naslova IP odjemalca v dnevnikih ali statistiki",
"dns_config": "Konfiguracija strežnika DNS",
"dns_cache_config": "Konfiguracija strežnika DNS",
"dns_cache_config_desc": "Tu lahko nastavite predpomnilnik DNS.",
"dns_cache_config_desc": "Tu lahko nastavite predpomnilnik DNS",
"blocking_mode": "Način zaviranja",
"default": "Privzeto",
"nxdomain": "NXDOMAIN",
@@ -285,7 +287,7 @@
"form_enter_rate_limit": "Vnesite omejitev hitrosti",
"rate_limit": "Omejitev hitrosti",
"edns_enable": "Omogoči odjemalsko podomrežje EDNS",
"edns_cs_desc": "Pošlji podomrežja odjemalcev strežnikom DNS.",
"edns_cs_desc": "Dodaj možnost podomrežja odjemalca EDNS (ECS) zahtevam v gorvodnem toku in zabeleži vrednosti, ki jih pošljejo odjemalci, v dnevnik poizvedb.",
"rate_limit_desc": "Dovoljeno število zahtev na sekundo na odjemalca. Nastavitev na 0 pomeni brez omejitve.",
"blocking_ipv4_desc": "IP naslov, ki mora biti vrnjen za onemogočeno zahtevo A",
"blocking_ipv6_desc": "IP naslov, ki mora biti vrnjen za onemogočeno zahtevo AAAA",
@@ -309,7 +311,7 @@
"install_settings_listen": "Poslušaj vmesnik",
"install_settings_port": "Vrata",
"install_settings_interface_link": "Vaš AdGuard Home Skrbniški spletni vmesnik bo na voljo na naslednjih naslovih:",
"form_error_port": "Vnesite veljavno številko vrat.",
"form_error_port": "Vnesite veljavno številko vrat",
"install_settings_dns": "DNS strežnik",
"install_settings_dns_desc": "Vaše naprave ali usmerjevalnik boste morali konfigurirati za uporabo strežnika DNS na naslednjih naslovih:",
"install_settings_all_interfaces": "Vsi vmesniki",
@@ -356,7 +358,7 @@
"open_dashboard": "Odpri nadzorno ploščo",
"install_saved": "Shranjeno uspešno",
"encryption_title": "Šifriranje",
"encryption_desc": "Podpora za šifriranje (HTTPS/TLS) za DNS in skrbniški spletni vmesnik.",
"encryption_desc": "Podpora za šifriranje (HTTPS/TLS) za DNS in skrbniški spletni vmesnik",
"encryption_config_saved": "Nastavitve šifriranja so shranjene",
"encryption_server": "Ime strežnika",
"encryption_server_enter": "Vnesite ime vaše domene",
@@ -378,26 +380,26 @@
"encryption_key_input": "Tukaj kopirajte/prilepite PEM-kodiran zasebni ključ za vaše digitalno potrdilo.",
"encryption_enable": "Omogoči šifriranje (HTTPS, DNS-prek-HTTPS in DNS-prek-TLS)",
"encryption_enable_desc": "Če je omogočeno šifriranje, bo skrbniški vmesnik AdGuard Home deloval prek HTTPS, strežnik DNS pa bo poslušal zahteve prek DNS-prek-HTTPS in DNS-prek-TLS.",
"encryption_chain_valid": "Veriga digitalih potrdil je veljavna.",
"encryption_chain_invalid": "Veriga digitalih potrdil ni veljavna.",
"encryption_key_valid": "To je veljaven zasebni ključ {{type}}.",
"encryption_key_invalid": "To je neveljaven zasebni ključ {{type}}.",
"encryption_chain_valid": "Veriga digitalih potrdil je veljavna",
"encryption_chain_invalid": "Veriga digitalih potrdil ni veljavna",
"encryption_key_valid": "To je veljaven zasebni ključ {{type}}",
"encryption_key_invalid": "To je neveljaven zasebni ključ {{type}}",
"encryption_subject": "Predmet",
"encryption_issuer": "Izdajatelj",
"encryption_hostnames": "Imena gostiteljev",
"encryption_reset": "Ali ste prepričani, da želite ponastaviti nastavitve šifriranja?",
"topline_expiring_certificate": "Vaš e digitalno potrdilo SSL bo kmalu poteklol. Posodobite <0>Nastavitve šifriranja</0>.",
"topline_expired_certificate": "Vaše digitalno potrdilo SSL je poteklo. Posodobi <0>Nastavitve šifriranja</0>.",
"form_error_port_range": "Vnesite številko vrat v razponu med 80-65535.",
"form_error_port_unsafe": "To so nevarna vrata.",
"form_error_equal": "Ne sme biti enako.",
"form_error_password": "Geslo se ne ujema.",
"form_error_port_range": "Vnesite številko vrat v razponu med 80-65535",
"form_error_port_unsafe": "Nevarna vrata",
"form_error_equal": "Ne sme biti enako",
"form_error_password": "Geslo se ne ujema",
"reset_settings": "Ponastavi nastavitve",
"update_announcement": "Zdaj je na voljo AdGuard Home {{version}}! <0>Klinite tukaj</0> za več informacij.",
"setup_guide": "Navodila za nastavitev",
"dns_addresses": "DNS naslovi",
"dns_start": "Zaganja se strežnik DNS",
"dns_status_error": "Napaka pri preverjanju stanja strežnika DNS.",
"dns_status_error": "Napaka pri preverjanju stanja strežnika DNS",
"down": "Navzdol",
"fix": "Popravi",
"dns_providers": "Tukaj je <0>seznam znanih ponudnikov DNS</0>, med katerimi lahko izbirate.",
@@ -406,7 +408,7 @@
"manual_update": "Za ročno posodobitev <a>sledite tem korakom</a>.",
"processing_update": "Prosimo, počakajte. AdGuard Home se posodablja!",
"clients_title": "Trajni odjemalci",
"clients_desc": "Nastavite trajne zapise odjemalca za povezane naprave z AdGuard Home.",
"clients_desc": "Nastavite trajne zapise odjemalca za povezane naprave z AdGuard Home",
"settings_global": "Splošno",
"settings_custom": "Po meri",
"table_client": "Odjemalec",
@@ -433,9 +435,9 @@
"client_confirm_delete": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati odjemalca \"{{key}}\"?",
"list_confirm_delete": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta seznam?",
"auto_clients_title": "Odjemalci izvajanja",
"auto_clients_desc": "Naprave, ki niso na seznamu trajnih odjemalcev, ki morda še vedno uporabljajo AdGuard Home.",
"auto_clients_desc": "Naprave, ki niso na seznamu trajnih odjemalcev, ki morda še vedno uporabljajo AdGuard Home",
"access_title": "Nastavitve dostopa",
"access_desc": "Tukaj lahko nastavite pravila dostopa strežnika DNS AdGuard Home.",
"access_desc": "Tukaj lahko nastavite pravila dostopa strežnika DNS AdGuard Home",
"access_allowed_title": "Dovoljeni odjemalci",
"access_allowed_desc": "Seznam CIDR-jev, naslovov IP ali <a>ID-jev odjemalcev</a>. Če ta seznam vsebuje vnose, bo AdGuard Home sprejel zahteve samo teh odjemalcev.",
"access_disallowed_title": "Zavrnjeni odjemalci",
@@ -475,8 +477,8 @@
"dns_rewrites": "Prepisovanja NDS",
"form_domain": "Vnesite domeno ali nadomestni znak",
"form_answer": "Vnesite IP naslov ali ime domene",
"form_error_domain_format": "Neveljavna oblika domene.",
"form_error_answer_format": "Neveljavna oblika odgovora.",
"form_error_domain_format": "Neveljavna oblika domene",
"form_error_answer_format": "Neveljavna oblika odgovora",
"configure": "Konfiguriraj",
"main_settings": "Glavne nastavitve",
"block_services": "Onemogoči določene storitve",
@@ -500,6 +502,7 @@
"interval_days": "{{count}} dan",
"interval_days_plural": "{{count}} dni",
"domain": "Domena",
"ecs": "ECS",
"punycode": "Slaba koda",
"answer": "Odgovor",
"filter_added_successfully": "Seznam je bil uspešno dodan",
@@ -507,7 +510,7 @@
"filter_updated": "Filter je bil uspešno posodobljen",
"statistics_configuration": "Nastavitve statistike",
"statistics_retention": "Statistika zadrževanja",
"statistics_retention_desc": "Če zmanjšate vrednost intervala, bodo nekateri podatki izgubljeni.",
"statistics_retention_desc": "Če zmanjšate vrednost intervala, bodo nekateri podatki izgubljeni",
"statistics_clear": " Počisti statistiko",
"statistics_clear_confirm": "Ali ste prepričani, da želite počistiti statistiko?",
"statistics_retention_confirm": "Ali ste prepričani, da želite spremeniti zadrževanje statistike? Če zmanjšate vrednost intervala, bodo nekateri podatki izgubljeni",
@@ -606,7 +609,7 @@
"enter_cache_ttl_max_override": "Vnesite največji TTL (v sekundah)",
"cache_ttl_min_override_desc": "Podaljšajte kratke življenjske vrednosti (sekunde), prejete od gorvodnega strežnika pri predpomnjenju odgovorov DNS.",
"cache_ttl_max_override_desc": "Nastavite največjo vrednost življenjske dobe (sekunde) za vnose v predpomnilniku DNS.",
"ttl_cache_validation": "Najmanjša preglasitev TTL predpomnilnika mora biti manjša ali enaka najvišji.",
"ttl_cache_validation": "Najmanjša preglasitev TTL predpomnilnika mora biti manjša ali enaka najvišji",
"cache_optimistic": "Optimistično predpomnjenje",
"cache_optimistic_desc": "Poskrbi, da se AdGuard Home odzove iz predpomnilnika, tudi ko vnosi potečejo, in jih tudi poskusi osvežiti.",
"filter_category_general": "Splošno",
@@ -628,5 +631,5 @@
"parental_control": "Starševski nadzor",
"safe_browsing": "Varno brskanje",
"served_from_cache": "{{value}} <i>(postreženo iz predpomnilnika)</i>",
"form_error_password_length": "Geslo mora vsebovati najmanj {{value}} znakov."
"form_error_password_length": "Geslo mora vsebovati najmanj {{value}} znakov"
}