Pull request: upd-i18n
Merge in DNS/adguard-home from upd-i18n to master Squashed commit of the following: commit 366600a32ecbb163ab43b43145898bbadcfbc2e9 Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM> Date: Wed Aug 3 15:09:16 2022 +0300 client: fix si-lk commit 2a55ee3846251e53529f4ef6562e5f4939381eae Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM> Date: Wed Aug 3 15:03:45 2022 +0300 client: upd i18n
This commit is contained in:
Ainar Garipov
@@ -71,8 +71,8 @@
|
||||
"dhcp_error": "AdGuard Home не можа вызначыць, ці ёсць у сетцы іншы актыўны DHCP-сервер",
|
||||
"dhcp_static_ip_error": "Для таго, каб выкарыстоўваць DHCP-сервер, павінен быць усталяваны статычны IP-адрас. Мы не змаглі вызначыць, ці выкарыстоўвае гэты інтэрфейс сеціва статычны IP-адрас. Калі ласка, усталюйце яго ручна.",
|
||||
"dhcp_dynamic_ip_found": "Ваша сістэма выкарыстоўвае дынамічны IP-адрас для інтэрфейсу <0>{{interfaceName}}</0>. Каб выкарыстоўваць DHCP-сервер трэба ўсталяваць статычны IP-адрас. Ваш бягучы IP-адрас – <0>{{ipAddress}}</0>. Мы аўтаматычна ўсталюем яго як статычны, калі вы націснеце кнопку Ўключыць DHCP.",
|
||||
"dhcp_lease_added": "Статычная арэнда \"{{key}}\" паспяхова дададзена",
|
||||
"dhcp_lease_deleted": "Статычная арэнда \"{{key}}\" паспяхова выдалена",
|
||||
"dhcp_lease_added": "Статычная арэнда «{{key}}» паспяхова дададзена",
|
||||
"dhcp_lease_deleted": "Статычная арэнда «{{key}}» паспяхова выдалена",
|
||||
"dhcp_new_static_lease": "Новая статычная арэнда",
|
||||
"dhcp_static_leases_not_found": "Не знойдзена статычных арэнд DHCP",
|
||||
"dhcp_add_static_lease": "Дадаць статычную арэнду",
|
||||
@@ -82,7 +82,7 @@
|
||||
"dhcp_reset": "Вы ўпэўнены, што хочаце скінуць налады DHCP?",
|
||||
"country": "Краіна",
|
||||
"city": "Горад",
|
||||
"delete_confirm": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць \"{{key}}\"?",
|
||||
"delete_confirm": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць «{{key}}»?",
|
||||
"form_enter_hostname": "Увядзіце імя хаста",
|
||||
"error_details": "Дэталізацыя памылкі",
|
||||
"response_details": "Дэталі адказу",
|
||||
@@ -115,7 +115,7 @@
|
||||
"dns_query": "DNS-запыты",
|
||||
"blocked_by": "<0>Заблакавана фільтрамі</0>",
|
||||
"stats_malware_phishing": "Заблакаваныя шкодныя і фішынгавыя сайты",
|
||||
"stats_adult": "Заблакаваныя \"дарослыя\" сайты",
|
||||
"stats_adult": "Заблакаваныя «дарослыя» сайты",
|
||||
"stats_query_domain": "Часта запытаныя дамены",
|
||||
"for_last_24_hours": "за 24 гадзіны",
|
||||
"for_last_days": "за апошні {{count}} дзень",
|
||||
@@ -133,13 +133,13 @@
|
||||
"number_of_dns_query_24_hours": "Колькасць DNS-запытаў за 24 гадзіны",
|
||||
"number_of_dns_query_blocked_24_hours": "Колькасць DNS-запытаў, заблакаваных фільтрамі і блок-спісамі",
|
||||
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_by_sec": "Колькасць DNS-запытаў, заблакаваных модулем Антыфішынгу AdGuard",
|
||||
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_adult": "Колькасць заблакаваных \"сайтаў для дарослых\"",
|
||||
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_adult": "Колькасць заблакаваных «сайтаў для дарослых»",
|
||||
"enforced_save_search": "Ужыты бяспечны пошук",
|
||||
"number_of_dns_query_to_safe_search": "Колькасць запытаў DNS для пошукавых сістэм, для якіх быў ужыты Бяспечны пошук",
|
||||
"average_processing_time": "Сярэдні час апрацоўкі запыту",
|
||||
"average_processing_time_hint": "Сярэдні час для апрацоўкі запыту DNS у мілісекундах",
|
||||
"block_domain_use_filters_and_hosts": "Блакаваць дамены з выкарыстаннем фільтраў і файлаў хастоў",
|
||||
"filters_block_toggle_hint": "Вы можаце наладзіць правілы блакавання ў <a> \"Фільтрах\"</a>.",
|
||||
"filters_block_toggle_hint": "Вы можаце наладзіць правілы блакавання ў <a> «Фільтрах»</a>.",
|
||||
"use_adguard_browsing_sec": "Выкарыстаць Бяспечную навігацыю AdGuard",
|
||||
"use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home праверыць, ці ўлучаны дамен у ўэб-службу бяспекі браўзара. Ён будзе выкарыстоўваць API, каб выканаць праверку: на сервер адсылаецца толькі кароткі прэфікс імя дамена SHA256.",
|
||||
"use_adguard_parental": "Ужывайце модуль Бацькоўскага кантролю AdGuard ",
|
||||
@@ -221,7 +221,8 @@
|
||||
"all_lists_up_to_date_toast": "Усе спісы ўжо абноўлены",
|
||||
"updated_upstream_dns_toast": "Upstream DNS-серверы абноўлены",
|
||||
"dns_test_ok_toast": "Паказаныя серверы DNS працуюць карэктна",
|
||||
"dns_test_not_ok_toast": "Сервер \"{{key}}\": немагчыма выкарыстоўваць, праверце слушнасць напісання",
|
||||
"dns_test_not_ok_toast": "Сервер «{{key}}»: немагчыма выкарыстоўваць, праверце слушнасць напісання",
|
||||
"dns_test_warning_toast": "Upstream «{{key}}» не адказвае на тэставыя запыты і можа не працаваць належным чынам",
|
||||
"unblock": "Адблакаваць",
|
||||
"block": "Заблакаваць",
|
||||
"disallow_this_client": "Забараніць доступ гэтаму кліенту",
|
||||
@@ -332,15 +333,15 @@
|
||||
"install_devices_router_desc": "Такая наладка аўтаматычна пакрые ўсе прылады, што выкарыстоўваюць ваш хатні роўтар, і вам не трэба будзе наладжваць кожнае з іх у асобнасці.",
|
||||
"install_devices_address": "DNS-сервер AdGuard Home даступны па наступных адрасах",
|
||||
"install_devices_router_list_1": "Адкрыйце налады вашага роўтара. Звычайна вы можаце адкрыць іх у вашым браўзары, напрыклад, http://192.168.0.1/ ці http://192.168.1.1/. Вас могуць папрасіць увесці пароль. Калі вы не помніце яго, пароль часта можна скінуць, націснуўшы на кнопку на самым роўтары. Некаторыя роўтары патрабуюць адмысловага дадатку, які ў гэтым выпадку павінен быць ужо ўсталявана на ваш кампутар ці тэлефон.",
|
||||
"install_devices_router_list_2": "Знайдзіце налады DHCP ці DNS. Знайдзіце літары \"DNS\" поруч з тэкставым полем, у якое можна ўвесці два ці тры шэрагі лічбаў, падзеленых на 4 групы ад адной до трох лічбаў.",
|
||||
"install_devices_router_list_2": "Знайдзіце налады DHCP ці DNS. Знайдзіце літары «DNS» поруч з тэкставым полем, у якое можна ўвесці два ці тры шэрагі лічбаў, падзеленых на 4 групы ад адной до трох лічбаў.",
|
||||
"install_devices_router_list_3": "Увядзіце туды адрас вашага AdGuard Home.",
|
||||
"install_devices_router_list_4": "Вы не можаце ўсталяваць уласны DNS-сервер на некаторых тыпах маршрутызатараў. У гэтым выпадку можа дапамагчы налада AdGuard Home у якасці <a href='#dhcp'>DHCP-сервера</a>. У адваротным выпадку вам трэба звярнуцца да кіраўніцтва па наладзе DNS-сервераў для вашай пэўнай мадэлі маршрутызатара.",
|
||||
"install_devices_windows_list_1": "Адкрыйце Панэль кіравання праз меню \"Пуск\" ці праз пошук Windows.",
|
||||
"install_devices_windows_list_2": "Перайдзіце ў \"Сеціва і інтэрнэт\", а потым у \"Цэнтр кіравання сеціва і агульным доступам\"",
|
||||
"install_devices_windows_list_1": "Адкрыйце Панэль кіравання праз меню «Пуск» ці праз пошук Windows.",
|
||||
"install_devices_windows_list_2": "Перайдзіце ў «Сеціва і інтэрнэт», а потым у «Цэнтр кіравання сеціва і агульным доступам»",
|
||||
"install_devices_windows_list_3": "У левым боку экрана клікніце «Змена параметраў адаптара».",
|
||||
"install_devices_windows_list_4": "Пстрыкніце правай кнопкай мышы ваша актыўнае злучэнне і абярыце Уласцівасці.",
|
||||
"install_devices_windows_list_5": "Знайдзіце ў спісе пункт \"IP версіі 4 (TCP/IPv4)\", вылучыце яго і потым ізноў націсніце \"Уласцівасці\".",
|
||||
"install_devices_windows_list_6": "Абярыце \"Выкарыстаць наступныя адрасы DNS-сервераў\" і ўвядзіце адрас AdGuard Home.",
|
||||
"install_devices_windows_list_5": "Знайдзіце ў спісе пункт «IP версіі 4 (TCP/IPv4)», вылучыце яго і потым ізноў націсніце «Уласцівасці».",
|
||||
"install_devices_windows_list_6": "Абярыце «Выкарыстаць наступныя адрасы DNS-сервераў» і ўвядзіце адрас AdGuard Home.",
|
||||
"install_devices_macos_list_1": "Клікніце па абразку Apple і перайдзіце ў Сістэмныя налады.",
|
||||
"install_devices_macos_list_2": "Клікніце па іконцы Сеціва.",
|
||||
"install_devices_macos_list_3": "Абярыце першае падлучэнне ў спісе і націсніце кнопку «Дадаткова».",
|
||||
@@ -363,7 +364,7 @@
|
||||
"encryption_config_saved": "Налады шыфравання захаваны",
|
||||
"encryption_server": "Імя сервера",
|
||||
"encryption_server_enter": "Увядзіце ваша даменавае імя",
|
||||
"encryption_server_desc": "Для выкарыстання HTTPS вам трэба ўвесці імя сервера, якое падыходзіць вашаму SSL-сертыфікату.",
|
||||
"encryption_server_desc": "Калі ўстаноўлена, AdGuard Home вызначае ClientID, адказвае на запыты DDR і выконвае дадатковыя праверкі злучэння. Калі не ўстаноўлена, гэтыя функцыі адключаны. Павінна адпавядаць аднаму з імёнаў DNS у сертыфікаце.",
|
||||
"encryption_redirect": "Аўтаматычна перанакіроўваць на HTTPS",
|
||||
"encryption_redirect_desc": "Калі ўлучана, AdGuard Home будзе аўтаматычна перанакіроўваць вас з HTTP на HTTPS адрас.",
|
||||
"encryption_https": "Порт HTTPS",
|
||||
@@ -429,11 +430,11 @@
|
||||
"form_client_name": "Увядзіце імя кліента",
|
||||
"name": "Назва",
|
||||
"client_global_settings": "Выкарыстаць глабальныя налады",
|
||||
"client_deleted": "Кліент \"{{key}}\" паспяхова выдалены",
|
||||
"client_added": "Кліент \"{{key}}\" паспяхова дададзены",
|
||||
"client_updated": "Кліент \"{{key}}\" паспяхова абноўлены",
|
||||
"client_deleted": "Кліент «{{key}}» паспяхова выдалены",
|
||||
"client_added": "Кліент «{{key}}» паспяхова дададзены",
|
||||
"client_updated": "Кліент «{{key}}» паспяхова абноўлены",
|
||||
"clients_not_found": "Кліентаў не знойдзена",
|
||||
"client_confirm_delete": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць кліента \"{{key}}\"?",
|
||||
"client_confirm_delete": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць кліента «{{key}}»?",
|
||||
"list_confirm_delete": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты спіс?",
|
||||
"auto_clients_title": "Кліенты (runtime)",
|
||||
"auto_clients_desc": "Прылады, якіх няма ў спісе пастаянных кліентаў, якія ўсё яшчэ могуць выкарыстоўваць AdGuard Home",
|
||||
@@ -467,11 +468,11 @@
|
||||
"setup_dns_privacy_other_5": "Вы можаце знайсці яшчэ варыянты <0>тут</0> і <1>тут</1>.",
|
||||
"setup_dns_privacy_ioc_mac": "Канфігурацыя для iOS і macOS",
|
||||
"setup_dns_notice": "Каб выкарыстоўваць <1>DNS-over-HTTPS</1> ці <1>DNS-over-TLS</1>, вам патрэбна <0>наладзіць шыфраванне</0> у наладах AdGuard Home.",
|
||||
"rewrite_added": "Правіла перанакіравання DNS для \"{{key}}\" паспяхова дададзена",
|
||||
"rewrite_deleted": "Правіла перанакіравання DNS для \"{{key}}\" паспяхова выдалена",
|
||||
"rewrite_added": "Правіла перанакіравання DNS для «{{key}}» паспяхова дададзена",
|
||||
"rewrite_deleted": "Правіла перанакіравання DNS для «{{key}}» паспяхова выдалена",
|
||||
"rewrite_add": "Дадаць правіла перанакіравання DNS",
|
||||
"rewrite_not_found": "Не знойдзена правілаў перанакіравання DNS",
|
||||
"rewrite_confirm_delete": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць правіла перанакіравання DNS для \"{{key}}\"?",
|
||||
"rewrite_confirm_delete": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць правіла перанакіравання DNS для «{{key}}»?",
|
||||
"rewrite_desc": "Дазваляе лёгка наладзіць карыстацкі DNS-адказ для пэўнага дамена.",
|
||||
"rewrite_applied": "Ужыта правіла перанакіравання",
|
||||
"rewrite_hosts_applied": "Перапісана па правіле файла hosts",
|
||||
@@ -552,7 +553,7 @@
|
||||
"disable_ipv6_desc": "Калі гэта опцыя ўлучана, усе DNS-запыты адрасоў IPv6 (тып AAAA) будуць ігнаравацца.",
|
||||
"fastest_addr": "Найхуткі IP-адрас",
|
||||
"fastest_addr_desc": "Апытайце ўсе DNS-серверы і вярніце самы хуткі IP-адрас сярод усіх адказаў. Гэта замарудзіць выкананне DNS-запытаў, бо нам давядзецца чакаць адказаў ад усіх DNS-сервераў, але палепшыць агульную ўзаемасувязь.",
|
||||
"autofix_warning_text": "Пры націску \"Выправіць\" AdGuard Home наладзіць вашу сістэму на выкарыстанне DNS-сервера AdGuard Home.",
|
||||
"autofix_warning_text": "Пры націску «Выправіць» AdGuard Home наладзіць вашу сістэму на выкарыстанне DNS-сервера AdGuard Home.",
|
||||
"autofix_warning_list": "Будуць выконвацца наступныя заданні: <0>Дэактываваць сістэмны DNSStubListener</0> <0>Усталяваць адрас сервера DNS на 127.0.0.1</0> <0>Стварыць сімвалічную спасылку /etc/resolv.conf на /run/systemd/resolve/resolv.conf</0> <0>Спыніць DNSStubListener (перазагрузіць сістэмную службу)</0>.",
|
||||
"autofix_warning_result": "У выніку ўсе DNS-запыты ад вашай сістэмы будуць па змаўчанні апрацоўвацца AdGuard Home.\n",
|
||||
"tags_title": "Тэгі",
|
||||
@@ -572,10 +573,10 @@
|
||||
"check_service": "Назва сэрвісу: {{service}}",
|
||||
"service_name": "Назва сэрвіса",
|
||||
"check_not_found": "Не знойдзена ў вашым спісе фільтраў",
|
||||
"client_confirm_block": "Вы ўпэўнены, што хочаце заблакаваць кліента \"{{ip}}\"?",
|
||||
"client_confirm_unblock": "Вы ўпэўнены, што хочаце адблакаваць кліента \"{{ip}}\"?",
|
||||
"client_blocked": "Кліент \"{{ip}}\" паспяхова заблакаваны",
|
||||
"client_unblocked": "Кліент \"{{ip}}\" паспяхова адблакаваны",
|
||||
"client_confirm_block": "Вы ўпэўнены, што хочаце заблакаваць кліента «{{ip}}»?",
|
||||
"client_confirm_unblock": "Вы ўпэўнены, што хочаце адблакаваць кліента «{{ip}}»?",
|
||||
"client_blocked": "Кліент «{{ip}}» паспяхова заблакаваны",
|
||||
"client_unblocked": "Кліент «{{ip}}» паспяхова адблакаваны",
|
||||
"static_ip": "Статычны IP-адрас",
|
||||
"static_ip_desc": "AdGuard Home з'яўляецца серверам, таму для карэктнай працы яму патрэбен статычны IP-адрас. У адваротным выпадку, у нейкі момант ваш роўтар можа прысвоіць гэтай прыладзе іншы IP-адрас.",
|
||||
"set_static_ip": "Усталяваць статычны IP-адрас",
|
||||
@@ -624,7 +625,7 @@
|
||||
"setup_config_to_enable_dhcp_server": "Наладзіць канфігурацыю для ўключэння DHCP-сервера",
|
||||
"original_response": "Першапачатковы адказ",
|
||||
"click_to_view_queries": "Націсніце, каб прагледзець запыты",
|
||||
"port_53_faq_link": "Порт 53 часта заняты службамі \"DNSStubListener\" ці \"systemd-resolved\". Азнаёмцеся з <0>інструкцыяй</0> пра тое, як гэта дазволіць.",
|
||||
"port_53_faq_link": "Порт 53 часта заняты службамі «DNSStubListener» ці «systemd-resolved». Азнаёмцеся з <0>інструкцыяй</0> пра тое, як гэта дазволіць.",
|
||||
"adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home скіне ўсе DNS-запыты ад гэтага кліента.",
|
||||
"filter_allowlist": "УВАГА: Гэта дзеянне таксама выключыць правіла «{{disallowed_rule}}» са спіса дазволеных кліентаў.",
|
||||
"last_rule_in_allowlist": "Няможна заблакаваць гэтага кліента, бо вынятак правіла «{{disallowed_rule}}» АДКЛЮЧЫЦЬ рэжым белага спіса.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user