Pull request: client: upd i18n

Updates #2643.

Squashed commit of the following:

commit d923a934d9bca757f5abd26abc616197e5f1fec9
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Apr 13 19:10:08 2021 +0300

    client: upd ru

commit 114483ee80a0c850a0c25ce9c419e5d1f69d2fec
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Apr 13 18:43:03 2021 +0300

    client: imp en

commit 1e57298d66d67ab4a2cbb1c3045094eefb05d667
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Apr 13 17:46:07 2021 +0300

    client: fix ru

commit 5baca6561d844fe257ff6f3a70d64c9a7dc2273f
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Apr 13 17:39:51 2021 +0300

    client: upd i18n
This commit is contained in:
Ainar Garipov
2021-04-13 19:36:55 +03:00
parent 7d8f01b88a
commit 39b9807f19
34 changed files with 584 additions and 831 deletions

View File

@@ -8,6 +8,11 @@
"load_balancing_desc": "Einen Server nach dem anderen abfragen. AdGuard Home verwendet den gewichteten Zufallsalgorithmus, um den Server so auszuwählen, dass der schnellste Server häufiger verwendet wird.",
"bootstrap_dns": "Bootstrap DNS-Server starten",
"bootstrap_dns_desc": "Bootstrap-DNS-Server werden verwendet, um IP-Adressen der DoH/DoT-Resolver aufzulösen, die Sie als Upstreams angeben.",
"local_ptr_title": "Eigene DNS-Server",
"local_ptr_desc": "DNS-Server, die AdGuard Home für Abfragen nach lokal bereitgestellten Ressourcen verwenden wird. Diese Server werden z. B. für die Auflösung der Hostnamen der Clients für die Clients mit privaten IP-Adressen verwendet. Wenn nicht festgelegt, verwendet AdGuard Home automatisch Ihre Standard-DNS-Auflösung.",
"local_ptr_placeholder": "Eine Serveradresse pro Zeile eingeben",
"resolve_clients_title": "Hostnamenauflösung der Clients aktivieren",
"resolve_clients_desc": "Wenn aktiviert, versucht AdGuard Home, die Hostnamen der Clients automatisch aus deren IP-Adressen aufzulösen, indem er eine PTR-Abfrage an einen entsprechenden Auflösungsdienst (privater DNS-Server für lokale Clients, Upstream-Server für Clients mit öffentlicher IP) sendet.",
"check_dhcp_servers": "Auf DHCP-Server prüfen",
"save_config": "Konfiguration speichern",
"enabled_dhcp": "DHCP-Server aktiviert",
@@ -23,7 +28,7 @@
"dhcp_leases": "DHCP-Leasingverträge",
"dhcp_static_leases": "DHCP statische Leases",
"dhcp_leases_not_found": "Keine DHCP-Leasingverträge gefunden\n",
"dhcp_config_saved": "Gespeicherte DHCP-Server-Konfiguration",
"dhcp_config_saved": "DHCP-Konfiguration erfolgreich gespeichert",
"dhcp_ipv4_settings": "DHCP-IPv4-Einstellungen",
"dhcp_ipv6_settings": "DHCP-IPv6-Einstellungen",
"form_error_required": "Pflichtfeld",
@@ -33,6 +38,7 @@
"form_error_mac_format": "Ungültiges MAC-Format",
"form_error_client_id_format": "Ungültiges Client-ID-Format",
"form_error_server_name": "Ungültiger Servername",
"form_error_subnet": "Subnetz „{{cidr}}” enthält nicht die IP-Adresse „{{ip}}”",
"form_error_positive": "Muss größer als 0 sein.",
"form_error_negative": "Muss gleich oder größer als 0 (Null) sein",
"range_end_error": "Muss größer als der Bereichsbeginn sein",
@@ -108,7 +114,7 @@
"number_of_dns_query_days": "Anzahl der in den letzten {{count}} Tagen verarbeiteten DNS-Anfragen",
"number_of_dns_query_days_plural": "Anzahl der DNS-Abfragen, die in den letzten {{count}} Tagen verarbeitet wurden",
"number_of_dns_query_24_hours": "Anzahl der in den letzten 24 Stunden durchgeführten DNS-Anfragen",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours": "Anzahl der durch Werbefilter und Host-Blocklisten geblockten DNS-Anfragen",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours": "Anzahl der durch Werbefilter und Host-Sperrlisten abgelehnte DNS-Anfragen",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_by_sec": "Anzahl der durch das AdGuard-Modul „Internetsicherheit” gesperrten DNS-Anfragen",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_adult": "Anzahl der gesperrten Webseiten mit jugendgefährdenden Inhalten",
"enforced_save_search": "SafeSearch erzwungen",
@@ -172,8 +178,8 @@
"edit_allowlist": "Freigabeliste bearbeiten",
"choose_blocklist": "Sperrliste wählen",
"choose_allowlist": "Freigabeliste wählen",
"enter_valid_blocklist": "Gültige Webadresse der Sperrliste eingeben.",
"enter_valid_allowlist": "Gültige Webadresse der Positivliste eingeben.",
"enter_valid_blocklist": "Gültige Webadresse zur Sperrliste eingeben.",
"enter_valid_allowlist": "Gültige Webadresse zur Freigabeliste eingeben.",
"form_error_url_format": "Ungültiges URL-Format",
"form_error_url_or_path_format": "Ungültige URL oder absoluter Pfad der Liste",
"custom_filter_rules": "Benutzerdefinierte Filterregeln",
@@ -195,7 +201,7 @@
"all_lists_up_to_date_toast": "Alle Listen sind bereits auf dem neuesten Stand",
"updated_upstream_dns_toast": "Upstream-DNS-Server wurden aktualisiert",
"dns_test_ok_toast": "Angegebene DNS-Server arbeiten ordnungsgemäß",
"dns_test_not_ok_toast": "Server \"{{key}}\": konnte nicht verwendet werden, bitte überprüfen Sie die korrekte Schreibweise",
"dns_test_not_ok_toast": "Server {{key}}: konnte nicht verwendet werden, bitte überprüfen Sie die korrekte Schreibweise",
"unblock": "Entsperren",
"block": "Sperren",
"disallow_this_client": "Diesen Client sperren",
@@ -263,7 +269,7 @@
"rate_limit": "Begrenzungswert",
"edns_enable": "EDNS Client Subnetz aktivieren",
"edns_cs_desc": "Wenn aktiviert, sendet AdGuard Home die Subnetze der Clients an die DNS-Server.",
"rate_limit_desc": "Die Anzahl der Anfragen pro Sekunde, die ein einzelner Client stellen darf (0: unbegrenzt)",
"rate_limit_desc": "Die Anzahl der Anfragen pro Sekunde, die ein einzelner Client stellen darf. Das Setzen auf 0 bedeutet keine Begrenzung.",
"blocking_ipv4_desc": "IP-Adresse, die für eine gesperrte A-Anfrage zurückgegeben werden soll",
"blocking_ipv6_desc": "IP-Adresse, die für eine gesperrte AAAA-Anfrage zurückgegeben werden soll",
"blocking_mode_default": "Standard: Mit Null IP Adress (0.0.0.0 for A; :: for AAAA) antworten, wenn sie durch eine Regel im Adblock-Stil gesperrt sind; mit der in der Regel angegebenen IP-Adresse antworten, wenn sie durch eine Regel im /etc/hosts-Stil gesperrt wurde",
@@ -334,7 +340,7 @@
"install_saved": "Erfolgreich gespeichert",
"encryption_title": "Verschlüsselung",
"encryption_desc": "Verschlüsselungsunterstützung (HTTPS/TLS) für DNS- und Admin-Weboberfläche",
"encryption_config_saved": "Verschlüsselungseinstellungen wurden gespeichert",
"encryption_config_saved": "Verschlüsselungskonfiguration gespeichert",
"encryption_server": "Servername",
"encryption_server_enter": "Domain-Namen eingeben",
"encryption_server_desc": "Um HTTPS verwenden zu können, müssen Sie den Servernamen eingeben, der zu Ihrem SSL-Zertifikat passt.",
@@ -395,6 +401,7 @@
"ip_address": "IP-Adresse",
"client_identifier_desc": "Clients können durch die IP-Adresse oder MAC-Adresse identifiziert werden. Bitte beachten Sie, dass die Verwendung der MAC-Adresse als Identifikator nur möglich ist, wenn AdGuard Home gleichzeitig als <0>DHCP-Server</0> eingerichtet ist.",
"form_enter_ip": "IP-Adresse eingeben",
"form_enter_subnet_ip": "IP-Adresse zum Subnetz „{{cidr}}” hinzufügen",
"form_enter_mac": "MAC-Adresse eingeben",
"form_enter_id": "Kennung eingeben",
"form_add_id": "Kennung hinzufügen",
@@ -416,7 +423,7 @@
"access_disallowed_title": "Nicht zugelassene Clients",
"access_disallowed_desc": "Eine Liste von CIDR- oder IP-Adressen. Wenn konfiguriert, löscht AdGuard Home Anfragen von diesen IP-Adressen.",
"access_blocked_title": "Nicht zugelassene Domains",
"access_blocked_desc": "Verwechseln Sie dies nicht mit Filtern. AdGuard Home löscht DNS-Abfragen mit diesen Domänen während der Abfrage. Hier können Sie die genauen Domain-Namen, Wildcards und URL-Filter-Regeln angeben, z.B. 'beispiel.org', '*.beispiel.org' oder '|||beispiel.org^'.",
"access_blocked_desc": "Verwechseln Sie dies nicht mit Filtern. AdGuard Home löscht DNS-Abfragen mit diesen Domänen während der Abfrage. Hier können Sie die genauen Domain-Namen, Wildcards und URL-Filter-Regeln angeben, z.B. 'beispiel.org', '*.beispiel.org' oder '||beispiel.org^'.",
"access_settings_saved": "Zugriffseinstellungen erfolgreich gespeichert",
"updates_checked": "Erfolgreich auf Aktualisierungen geprüft",
"updates_version_equal": "AdGuard Home ist aktuell",
@@ -519,7 +526,7 @@
"disable_ipv6": "IPv6 deaktivieren",
"disable_ipv6_desc": "Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden alle DNS-Abfragen für IPv6-Adressen (Typ AAAA) verworfen.",
"fastest_addr": "Schnellste IP-Adresse",
"fastest_addr_desc": "Abfrage aller DNS-Server und Rückgabe der schnellsten IP-Adresse unter allen Antworten",
"fastest_addr_desc": "Fragen Sie alle DNS-Server ab und geben Sie die schnellste IP-Adresse unter allen Antworten zurück. Dies verlangsamt DNS-Abfragen, da AdGuard Home auf Antworten von allen DNS-Servern warten muss, verbessert jedoch die Gesamtkonnektivität.",
"autofix_warning_text": "Wenn Sie auf „Beheben” klicken, konfiguriert AdGuardHome Ihr System für die Verwendung des AdGuardHome-DNS-Servers.",
"autofix_warning_list": "Es werden folgende Aufgaben ausgeführt: <0>Deaktivieren des DNSStubListener-Systems</0> <0>Festlegen der DNS-Server-Adresse auf 127.0.0.1</0> <0>Ersetzen des symbolischen Linkziels von /etc/resolv.conf auf /run/systemd/resolve/resolv.conf</0> <0>Anhalten des DNSStubListener (systemseitig aufgelöster Dienst wird nachladen)</0>",
"autofix_warning_result": "Als Folge daraus werden alle DNS-Anforderungen von Ihrem System standardmäßig von AdGuardHome verarbeitet.",
@@ -549,7 +556,7 @@
"set_static_ip": "Feste IP-Adresse festlegen",
"install_static_ok": "Gute Nachrichten! Die feste IP-Adresse ist bereits konfiguriert",
"install_static_error": "AdGuard Home kann nicht automatisch für diese Netzwerkschnittstelle konfiguriert werden. Bitte suchen Sie nach einer Anleitung, wie Sie dies manuell durchführen können.",
"install_static_configure": "Wir haben festgestellt, dass eine dynamische IP-Adresse verwendet wird — <0>{{ip}}</0>. Möchten Sie diese als feste Adresse verwenden?",
"install_static_configure": "AdGuard Home hat festgestellt, dass die dynamische IP-Adresse <0>{{ip}}</0> verwendet wird. Möchten Sie, dass es als statische Adresse festgelegt wird?",
"confirm_static_ip": "AdGuard Home konfiguriert {{ip}} als Ihre feste IP-Adresse. Möchten Sie fortfahren?",
"list_updated": "{{count}} Liste aktualisiert",
"list_updated_plural": "{{count}} Listen aktualisiert",
@@ -592,6 +599,6 @@
"click_to_view_queries": "Anklicken, um Abfragen anzuzeigen",
"port_53_faq_link": "Port 53 wird oft von Diensten wie „DNSStubListener” oder „systemresolved” belegt. Bitte lesen Sie <0>diese Anweisung</0>, wie dies behoben werden kann.",
"adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home wird alle DNS-Abfragen von diesem Client verwerfen.",
"client_not_in_allowed_clients": "Diese Anwendung ist nicht erlaubt, weil diese nicht in der Liste „Erlaubte Anwendungen” aufgeführt ist.",
"client_not_in_allowed_clients": "Dieser Client ist nicht zugelassen, da dieser nicht in der Liste „Erlaubte Clients” aufgeführt ist.",
"experimental": "Experimentell"
}
}