daxi20/AdGuardHome
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Pull request: client: upd i18n

Browse Source 
Updates #2643.

Squashed commit of the following:

commit d923a934d9bca757f5abd26abc616197e5f1fec9
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Apr 13 19:10:08 2021 +0300

    client: upd ru

commit 114483ee80a0c850a0c25ce9c419e5d1f69d2fec
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Apr 13 18:43:03 2021 +0300

    client: imp en

commit 1e57298d66d67ab4a2cbb1c3045094eefb05d667
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Apr 13 17:46:07 2021 +0300

    client: fix ru

commit 5baca6561d844fe257ff6f3a70d64c9a7dc2273f
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Apr 13 17:39:51 2021 +0300

    client: upd i18n
This commit is contained in:
Ainar Garipov
2021-04-13 19:36:55 +03:00
parent 7d8f01b88a
commit 39b9807f19
34 changed files with 584 additions and 831 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

69
client/src/__locales/es.json
View File

@@ -2,12 +2,17 @@
"client_settings": "Configuración de clientes",
"example_upstream_reserved": "puedes especificar el DNS de subida <0>para un dominio específico</0>",
"example_upstream_comment": "puedes especificar el comentario",
"upstream_parallel": "Usar peticiones paralelas para acelerar la resolución al consultar simultáneamente a todos los servidores de subida",
"parallel_requests": "Peticiones paralelas",
"upstream_parallel": "Usar consultas paralelas para acelerar la resolución al consultar simultáneamente a todos los servidores DNS de subida.",
"parallel_requests": "Consultas paralelas",
"load_balancing": "Balanceo de carga",
"load_balancing_desc": "Consulta un servidor a la vez. AdGuard Home utilizará el algoritmo aleatorio ponderado para elegir el servidor más rápido y sea utilizado con más frecuencia.",
"load_balancing_desc": "Consulta un servidor DNS de subida a la vez. AdGuard Home utilizará el algoritmo aleatorio ponderado para elegir el servidor más rápido y sea utilizado con más frecuencia.",
"bootstrap_dns": "Servidores DNS de arranque",
"bootstrap_dns_desc": "Los servidores DNS de arranque se utilizan para resolver las direcciones IP de los resolutores DoH/DoT que especifiques como DNS de subida.",
"local_ptr_title": "Servidores DNS privados",
"local_ptr_desc": "El servidor o servidores DNS que AdGuard Home utilizará para las consultas de recursos servidos localmente. Por ejemplo, este servidor se utilizará para resolver los nombres de hosts de los clientes con direcciones IP privadas. Si no está establecido, AdGuard Home utilizará automáticamente tu resolutor DNS predeterminado.",
"local_ptr_placeholder": "Ingresa una dirección de servidor por línea",
"resolve_clients_title": "Habilitar la resolución de nombres de hosts de clientes",
"resolve_clients_desc": "Si está habilitado, AdGuard Home intentará resolver automáticamente los nombres de hosts de los clientes a partir de sus direcciones IP enviando una consulta PTR al resolutor correspondiente (servidor DNS privado para clientes locales, servidor DNS de subida para clientes con IP pública).",
"check_dhcp_servers": "Comprobar si hay servidores DHCP",
"save_config": "Guardar configuración",
"enabled_dhcp": "Servidor DHCP habilitado",
@@ -18,7 +23,7 @@
"dhcp_description": "Si tu router no proporciona la configuración DHCP, puedes utilizar el propio servidor DHCP incorporado de AdGuard.",
"dhcp_enable": "Habilitar servidor DHCP",
"dhcp_disable": "Deshabilitar servidor DHCP",
"dhcp_not_found": "Es seguro habilitar el servidor DHCP incorporado. No se ha encontrado ningún servidor DHCP activo en la red, sin embargo le recomendamos que lo vuelva a comprobar manualmente, ya que nuestra prueba automática no ofrece actualmente una garantía del 100 %.",
"dhcp_not_found": "Es seguro habilitar el servidor DHCP incorporado porque AdGuard Home no encontró ningún servidor DHCP activo en la red. Sin embargo, deberías volver a comprobarlo manualmente, ya que nuestra prueba automática no ofrece actualmente una garantía del 100 %.",
"dhcp_found": "Un servidor DHCP activo se encuentra en la red. No es seguro habilitar el servidor DHCP incorporado.",
"dhcp_leases": "Asignaciones DHCP",
"dhcp_static_leases": "Asignaciones DHCP estáticas",
@@ -49,19 +54,19 @@
"ip": "IP",
"dhcp_table_hostname": "Nombre del host",
"dhcp_table_expires": "Expira",
"dhcp_warning": "Si de todos modos deseas habilitar el servidor DHCP, asegúrate de que no hay otro servidor DHCP activo en tu red. ¡De lo contrario, puedes dejar sin Internet a los dispositivos conectados!",
"dhcp_error": "No pudimos determinar si hay otro servidor DHCP en la red.",
"dhcp_static_ip_error": "Para poder utilizar el servidor DHCP se debe establecer una dirección IP estática. No hemos podido determinar si esta interfaz de red está configurada utilizando una dirección IP estática. Por favor establece una dirección IP estática manualmente.",
"dhcp_dynamic_ip_found": "Tu sistema utiliza la configuración de dirección IP dinámica para la interfaz <0>{{interfaceName}}</0>. Para poder utilizar el servidor DHCP se debe establecer una dirección IP estática. Tu dirección IP actual es <0>{{ipAddress}}</0>. Si presionas el botón Habilitar servidor DHCP, estableceremos automáticamente esta dirección IP como estática.",
"dhcp_warning": "Si de todos modos deseas habilitar el servidor DHCP, asegúrate de que no hay otro servidor DHCP activo en tu red. ¡De lo contrario, puedes dejar sin conexión a Internet a los dispositivos conectados!",
"dhcp_error": "AdGuard Home no pudo determinar si hay otro servidor DHCP activo en la red.",
"dhcp_static_ip_error": "Para poder utilizar el servidor DHCP se debe establecer una dirección IP estática. AdGuard Home no pudo determinar si esta interfaz de red está configurada utilizando una dirección IP estática. Por favor establece una dirección IP estática manualmente.",
"dhcp_dynamic_ip_found": "Tu sistema utiliza la configuración de dirección IP dinámica para la interfaz <0>{{interfaceName}}</0>. Para poder utilizar el servidor DHCP se debe establecer una dirección IP estática. Tu dirección IP actual es <0>{{ipAddress}}</0>. AdGuard Home establecerá automáticamente esta dirección IP como estática si presionas el botón \"Habilitar servidor DHCP\".",
"dhcp_lease_added": "Asignación estática \"{{key}}\" añadido correctamente",
"dhcp_lease_deleted": "Asignación estática \"{{key}}\" eliminado correctamente",
"dhcp_new_static_lease": "Nueva asignación estática",
"dhcp_static_leases_not_found": "No se han encontrado asignaciones DHCP estáticas",
"dhcp_add_static_lease": "Añadir asignación estática",
"dhcp_reset": "¿Está seguro de que desea restablecer la configuración DHCP?",
"dhcp_reset": "¿Estás seguro de que deseas restablecer la configuración DHCP?",
"country": "País",
"city": "Ciudad",
"delete_confirm": "¿Está seguro de que desea eliminar \"{{key}}\"?",
"delete_confirm": "¿Estás seguro de que deseas eliminar \"{{key}}\"?",
"form_enter_hostname": "Ingresa el nombre del host",
"error_details": "Detalles del error",
"response_details": "Detalles de la respuesta",
@@ -134,7 +139,7 @@
"encryption_settings": "Configuración de cifrado",
"dhcp_settings": "Configuración DHCP",
"upstream_dns": "Servidores DNS de subida",
"upstream_dns_help": "Ingresa las direcciones de los servidores una por línea. <a>Más información</a> sobre la configuración de los servidores DNS de subida.",
"upstream_dns_help": "Ingresa una dirección de servidor por línea. <a>Más información</a> sobre la configuración de los servidores DNS de subida.",
"upstream_dns_configured_in_file": "Configurado en {{path}}",
"test_upstream_btn": "Probar DNS de subida",
"upstreams": "DNS de subida",
@@ -225,7 +230,7 @@
"rule_added_to_custom_filtering_toast": "Regla añadida a las reglas de filtrado personalizado: {{rule}}",
"query_log_response_status": "Estado: {{value}}",
"query_log_filtered": "Filtrado por {{filter}}",
"query_log_confirm_clear": "¿Está seguro de que desea borrar todo el registro de consultas?",
"query_log_confirm_clear": "¿Estás seguro de que deseas borrar todo el registro de consultas?",
"query_log_cleared": "El registro de consultas se ha borrado correctamente",
"query_log_updated": "El registro de consultas se ha actualizado correctamente",
"query_log_clear": "Borrar registros de consultas",
@@ -234,7 +239,7 @@
"query_log_configuration": "Configuración de registros",
"query_log_disabled": "El registro de consultas está deshabilitado y se puede configurar en la <0>configuración</0>",
"query_log_strict_search": "Usar comillas dobles para una búsqueda estricta",
"query_log_retention_confirm": "¿Está seguro de que desea cambiar la retención del registro de consultas? Si disminuye el valor del intervalo, se perderán algunos datos",
"query_log_retention_confirm": "¿Estás seguro de que deseas cambiar la retención del registro de consultas? Si disminuye el valor del intervalo, se perderán algunos datos",
"anonymize_client_ip": "Anonimizar IP del cliente",
"anonymize_client_ip_desc": "No guarda la dirección IP completa del cliente en registros y estadísticas",
"dns_config": "Configuración del servidor DNS",
@@ -263,7 +268,7 @@
"rate_limit": "Límite de cantidad",
"edns_enable": "Habilitar subred de cliente EDNS",
"edns_cs_desc": "Si está habilitado, AdGuard Home enviará las subredes de los clientes a los servidores DNS.",
"rate_limit_desc": "Número de peticiones por segundo que un solo cliente puede hacer (establecerlo en 0 significa ilimitado)",
"rate_limit_desc": "Número de peticiones por segundo permitidas por cliente. Establecerlo en 0 significa que no hay límite.",
"blocking_ipv4_desc": "Dirección IP devolverá una petición A bloqueada",
"blocking_ipv6_desc": "Dirección IP devolverá una petición AAAA bloqueada",
"blocking_mode_default": "Predeterminado: Responde con dirección IP cero (0.0.0.0 para A; :: para AAAA) cuando está bloqueado por la regla de estilo Adblock; responde con la dirección IP especificada en la regla cuando está bloqueado por una regla de estilo /etc/hosts",
@@ -286,7 +291,7 @@
"install_settings_listen": "Interfaz de escucha",
"install_settings_port": "Puerto",
"install_settings_interface_link": "La interfaz web de administración de AdGuard Home estará disponible en las siguientes direcciones:",
"form_error_port": "Ingresa un valor de puerto válido",
"form_error_port": "Ingresa un número de puerto válido",
"install_settings_dns": "Servidor DNS",
"install_settings_dns_desc": "Deberás configurar tus dispositivos o router para usar el servidor DNS en las siguientes direcciones:",
"install_settings_all_interfaces": "Todas las interfaces",
@@ -305,10 +310,10 @@
"install_devices_router": "Router",
"install_devices_router_desc": "Esta configuración cubrirá automáticamente todos los dispositivos conectados a tu router doméstico y no necesitarás configurar cada uno de ellos manualmente.",
"install_devices_address": "El servidor DNS de AdGuard Home está escuchando en las siguientes direcciones",
"install_devices_router_list_1": "Abre las preferencias de tu router. Por lo general, puedes acceder a él desde tu navegador a través de una URL (como http://192.168.0.1/ o http://192.168.1.1/). Es posible que se te pida que ingreses la contraseña. Si no lo recuerdas, a menudo puedes restablecer la contraseña presionando un botón en el router. Algunos routers requieren una aplicación específica, que en ese caso ya debería estar instalada en tu computadora/teléfono.",
"install_devices_router_list_1": "Abre las preferencias de tu router. Por lo general, puedes acceder a él desde tu navegador a través de una URL como http://192.168.0.1/ o http://192.168.1.1/. Es posible que se te pida que ingreses la contraseña. Si no lo recuerdas, a menudo puedes restablecer la contraseña presionando un botón en el router, pero ten en cuenta que si eliges este procedimiento, probablemente se perderá toda la configuración del router. Algunos routers requieren una aplicación específica, que en ese caso ya debería estar instalada en tu computadora o teléfono.",
"install_devices_router_list_2": "Busca la configuración de DHCP/DNS. Busca las letras DNS junto a un campo que permita ingresar dos o tres grupos de números, cada uno dividido en cuatro grupos de uno a tres dígitos.",
"install_devices_router_list_3": "Ingresa las direcciones de tu servidor AdGuard Home allí.",
"install_devices_router_list_4": "No se puede configurar un servidor DNS personalizado en algunos tipos de routers. En este caso puede ayudar si configuras AdGuard Home como un <0>servidor DHCP</0>. De lo contrario, deberías buscar el manual sobre cómo personalizar los servidores DNS para tu modelo de router en particular.",
"install_devices_router_list_4": "En algunos tipos de router, no se puede configurar un servidor DNS personalizado. En ese caso, configurar AdGuard Home como <0>servidor DHCP</0> puede ayudar. De lo contrario, debes consultar el manual del router para saber cómo personalizar los servidores DNS en tu modelo de router específico.",
"install_devices_windows_list_1": "Abre el Panel de control a través del menú Inicio o en el buscador de Windows.",
"install_devices_windows_list_2": "Ve a la categoría Redes e Internet, luego a Centro de redes y recursos compartidos.",
"install_devices_windows_list_3": "En el lado izquierdo de la pantalla, busca Cambiar configuración del adaptador y luego haz clic en él.",
@@ -362,12 +367,12 @@
"encryption_subject": "Asunto",
"encryption_issuer": "Emisor",
"encryption_hostnames": "Nombres de hosts",
"encryption_reset": "¿Está seguro de que desea restablecer la configuración de cifrado?",
"encryption_reset": "¿Estás seguro de que deseas restablecer la configuración de cifrado?",
"topline_expiring_certificate": "Tu certificado SSL está a punto de expirar. Actualiza la <0>configuración de cifrado</0>.",
"topline_expired_certificate": "Tu certificado SSL ha expirado. Actualiza la <0>configuración de cifrado</0>.",
"form_error_port_range": "Ingresa el valor del puerto en el rango de 80 a 65535",
"form_error_port_range": "Ingresa el número del puerto en el rango de 80 a 65535",
"form_error_port_unsafe": "Este es un puerto inseguro",
"form_error_equal": "No debería ser igual",
"form_error_equal": "No debe ser igual",
"form_error_password": "La contraseña no coincide",
"reset_settings": "Restablecer configuración",
"update_announcement": "¡AdGuard Home {{version}} ya está disponible! <0>Haz clic aquí</0> para más información.",
@@ -405,8 +410,8 @@
"client_added": "Cliente \"{{key}}\" añadido correctamente",
"client_updated": "Cliente \"{{key}}\" actualizado correctamente",
"clients_not_found": "No se han encontrado clientes",
"client_confirm_delete": "¿Está seguro de que desea eliminar el cliente \"{{key}}\"?",
"list_confirm_delete": "¿Está seguro de que deseas eliminar esta lista?",
"client_confirm_delete": "¿Estás seguro de que deseas eliminar el cliente \"{{key}}\"?",
"list_confirm_delete": "¿Estás seguro de que deseas eliminar esta lista?",
"auto_clients_title": "Clientes (activos)",
"auto_clients_desc": "Datos de los clientes que utilizan AdGuard Home, pero no se almacenan en la configuración",
"access_title": "Configuración de acceso",
@@ -416,7 +421,7 @@
"access_disallowed_title": "Clientes no permitidos",
"access_disallowed_desc": "Lista de CIDR o direcciones IP. Si está configurado, AdGuard Home eliminará las peticiones de estas direcciones IP.",
"access_blocked_title": "Dominios no permitidos",
"access_blocked_desc": "No confundas esto con filtros. AdGuard Home eliminará las consultas DNS con estos dominios en la pregunta de la consulta. Aquí puedes especificar los nombres de dominio exactos, comodines y reglas de filtrado de URL, por ejemplo: 'ejemplo.org', '*.ejemplo.org' o '||ejemplo.org^'.",
"access_blocked_desc": "No confundas esto con filtros. AdGuard Home eliminará las consultas DNS con estos dominios en las preguntas de las consultas. Aquí puedes especificar los nombres de dominio exactos, comodines y reglas de filtrado de URL, por ejemplo: \"ejemplo.org\", \"*.ejemplo.org\" o \"||ejemplo.org^\".",
"access_settings_saved": "Configuración de acceso guardado correctamente",
"updates_checked": "Actualizaciones comprobadas correctamente",
"updates_version_equal": "AdGuard Home está actualizado",
@@ -443,7 +448,7 @@
"rewrite_deleted": "Reescritura DNS para \"{{key}}\" eliminado correctamente",
"rewrite_add": "Añadir reescritura DNS",
"rewrite_not_found": "No se han encontrado reescrituras DNS",
"rewrite_confirm_delete": "¿Está seguro de que desea eliminar la reescritura DNS para \"{{key}}\"?",
"rewrite_confirm_delete": "¿Estás seguro de que deseas eliminar la reescritura DNS para \"{{key}}\"?",
"rewrite_desc": "Permite configurar fácilmente la respuesta DNS personalizada para un nombre de dominio específico.",
"rewrite_applied": "Regla de reescritura aplicada",
"rewrite_hosts_applied": "Reescrito por la regla del archivo hosts",
@@ -482,8 +487,8 @@
"statistics_retention": "Retención de estadísticas",
"statistics_retention_desc": "Si disminuye el valor del intervalo, se perderán algunos datos",
"statistics_clear": "Borrar estadísticas",
"statistics_clear_confirm": "¿Está seguro de que desea borrar las estadísticas?",
"statistics_retention_confirm": "¿Está seguro de que desea cambiar la retención de estadísticas? Si disminuye el valor del intervalo, se perderán algunos datos",
"statistics_clear_confirm": "¿Estás seguro de que deseas borrar las estadísticas?",
"statistics_retention_confirm": "¿Estás seguro de que deseas cambiar la retención de estadísticas? Si disminuye el valor del intervalo, se perderán algunos datos",
"statistics_cleared": "Estadísticas borradas correctamente",
"interval_hours": "{{count}} hora",
"interval_hours_plural": "{{count}} horas",
@@ -519,7 +524,7 @@
"disable_ipv6": "Deshabilitar IPv6",
"disable_ipv6_desc": "Si esta función está habilitada, se descartarán todas las consultas DNS para direcciones IPv6 (tipo AAAA).",
"fastest_addr": "Dirección IP más rápida",
"fastest_addr_desc": "Consulta todos los servidores DNS y devuelve la dirección IP más rápida de todas las respuestas. Esto ralentizará las consultas DNS, y se debe esperar las respuestas de todos los servidores DNS, pero mejora la conectividad general.",
"fastest_addr_desc": "Consulta todos los servidores DNS y devuelve la dirección IP más rápida de todas las respuestas. Esto ralentiza las consultas DNS ya que AdGuard Home tiene que esperar las respuestas de todos los servidores DNS, pero mejora la conectividad general.",
"autofix_warning_text": "Si haces clic en \"Corregir\", AdGuard Home configurará tu sistema para utilizar el servidor DNS de AdGuard Home.",
"autofix_warning_list": "Realizará estas tareas: <0>Deshabilitar el sistema DNSStubListener</0> <0>Establecer la dirección del servidor DNS en 127.0.0.1</0> <0>Reemplazar el destino del enlace simbólico de /etc/resolv.conf por /run/systemd/resolve/resolv.conf</0> <0>Detener DNSStubListener (recargar el servicio systemd-resolved)</0>",
"autofix_warning_result": "Como resultado, todas las peticiones DNS de tu sistema serán procesadas por AdGuard Home de manera predeterminada.",
@@ -540,8 +545,8 @@
"check_service": "Nombre del servicio: {{service}}",
"service_name": "Nombre del servicio",
"check_not_found": "No se ha encontrado en tus listas de filtros",
"client_confirm_block": "¿Está seguro de que desea bloquear al cliente \"{{ip}}\"?",
"client_confirm_unblock": "¿Está seguro de que desea desbloquear al cliente \"{{ip}}\"?",
"client_confirm_block": "¿Estás seguro de que deseas bloquear al cliente \"{{ip}}\"?",
"client_confirm_unblock": "¿Estás seguro de que deseas desbloquear al cliente \"{{ip}}\"?",
"client_blocked": "Cliente \"{{ip}}\" bloqueado correctamente",
"client_unblocked": "Cliente \"{{ip}}\" desbloqueado correctamente",
"static_ip": "Dirección IP estática",
@@ -549,8 +554,8 @@
"set_static_ip": "Establecer una dirección IP estática",
"install_static_ok": "¡Buenas noticias! La dirección IP estática ya está configurada",
"install_static_error": "AdGuard Home no puede configurarlo automáticamente para esta interfaz de red. Busca instrucciones sobre cómo hacer esto manualmente.",
"install_static_configure": "Hemos detectado que utilizas una dirección IP dinámica: <0>{{ip}}</0>. ¿Deseas usarla como tu dirección estática?",
"confirm_static_ip": "AdGuard Home configurará {{ip}} para ser tu dirección IP estática. ¿Desea continuar?",
"install_static_configure": "AdGuard Home ha detectado que se utiliza la dirección IP dinámica <0>{{ip}}</0>. ¿Deseas que se establezca como tu dirección estática?",
"confirm_static_ip": "AdGuard Home configurará {{ip}} para ser tu dirección IP estática. ¿Deseas continuar?",
"list_updated": "{{count}} lista actualizada",
"list_updated_plural": "{{count}} listas actualizadas",
"dnssec_enable": "Habilitar DNSSEC",
@@ -594,4 +599,4 @@
"adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home descartará todas las consultas DNS de este cliente.",
"client_not_in_allowed_clients": "El cliente no está permitido porque no está en la lista de \"Clientes permitidos\".",
"experimental": "experimental"
}
}