Pull request: client: upd i18n
Updates #2643. Squashed commit of the following: commit d923a934d9bca757f5abd26abc616197e5f1fec9 Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM> Date: Tue Apr 13 19:10:08 2021 +0300 client: upd ru commit 114483ee80a0c850a0c25ce9c419e5d1f69d2fec Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM> Date: Tue Apr 13 18:43:03 2021 +0300 client: imp en commit 1e57298d66d67ab4a2cbb1c3045094eefb05d667 Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM> Date: Tue Apr 13 17:46:07 2021 +0300 client: fix ru commit 5baca6561d844fe257ff6f3a70d64c9a7dc2273f Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM> Date: Tue Apr 13 17:39:51 2021 +0300 client: upd i18n
This commit is contained in:
Ainar Garipov
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
"client_settings": "Kliens beállítások",
|
||||
"example_upstream_reserved": "Megadhat egy DNS kiszolgálót <0>egy adott domainhez vagy domainekhez</0>",
|
||||
"example_upstream_comment": "Megadhat egy megjegyzést",
|
||||
"upstream_parallel": "Használjon párhuzamos lekéréseket a domainek feloldásának felgyorsításához az összes upstream kiszolgálóra való egyidejű lekérdezéssel",
|
||||
"upstream_parallel": "Használjon párhuzamos lekéréseket a domainek feloldásának felgyorsításához az összes upstream kiszolgálóra való egyidejű lekérdezéssel.",
|
||||
"parallel_requests": "Párhuzamos lekérések",
|
||||
"load_balancing": "Terheléselosztás",
|
||||
"load_balancing_desc": "Egyszerre csak egy szerverről történjen lekérdezés. Az AdGuard Home egy súlyozott, véletlenszerű algoritmust fog használni a megfelelő szerver kiválasztására, így a leggyorsabb szervert gyakrabban fogja használni.",
|
||||
@@ -18,12 +18,12 @@
|
||||
"dhcp_description": "Ha a router nem nyújt DHCP beállításokat, akkor használhatja helyette az AdGuard saját, beépített DHCP szerverét.",
|
||||
"dhcp_enable": "DHCP szerver engedélyezése",
|
||||
"dhcp_disable": "DHCP szerver letiltása",
|
||||
"dhcp_not_found": "Biztonságos a beépített DHCP szerver engedélyezése - ugyanis nem találtunk aktív DHCP szervert a hálózaton. Javasoljuk azonban, hogy ellenőrizze kézileg is, mivel az automatikus tesztünk jelenleg nem ad 100%-os garanciát.",
|
||||
"dhcp_not_found": "Biztonságos a beépített DHCP-kiszolgáló engedélyezése, mert az AdGuard Home nem talált aktív DHCP-kiszolgálót a hálózaton. Javasoljuk azonban, hogy ellenőrizze kézileg is, mivel az automatikus tesztünk jelenleg nem ad 100%-os garanciát.",
|
||||
"dhcp_found": "Egy aktív DHCP szerver található a hálózaton. Nem biztonságos a beépített DHCP szerver engedélyezése.",
|
||||
"dhcp_leases": "DHCP bérletek",
|
||||
"dhcp_static_leases": "Statikus DHCP bérletek",
|
||||
"dhcp_leases_not_found": "Nem találhatóak DHCP bérletek",
|
||||
"dhcp_config_saved": "DHCP beállítások elmentve",
|
||||
"dhcp_config_saved": "DHCP beállítások sikeresen el lettek mentve",
|
||||
"dhcp_ipv4_settings": "DHCP IPv4 Beállítások",
|
||||
"dhcp_ipv6_settings": "DHCP IPv6 Beállítások",
|
||||
"form_error_required": "Kötelező mező",
|
||||
@@ -49,16 +49,13 @@
|
||||
"ip": "IP",
|
||||
"dhcp_table_hostname": "Hosztnév",
|
||||
"dhcp_table_expires": "Lejár",
|
||||
"dhcp_warning": "Ha mindenképpen engedélyezni szeretné a DHCP szervert, akkor győződjön meg arról, hogy nincs-e más aktív DHCP szerver a hálózaton. Ellenkező esetben tönkreteheti az eszközei internetkapcsolatát!",
|
||||
"dhcp_error": "Nem tudtuk meghatározni, hogy van-e másik DHCP szerver a hálózaton.",
|
||||
"dhcp_static_ip_error": "A DHCP szerver használatához statikus IP-címet kell beállítani. Nem sikerült meghatározni, hogy ez a hálózati interfész statikus IP-cím használatával van-e beállítva. Állítson be kézzel egy statikus IP-címet.",
|
||||
"dhcp_dynamic_ip_found": "A rendszer dinamikus IP-cím konfigurációt használ az <0>{{interfaceName}}</0> interfészhez. A DHCP szerver használatához statikus IP-címet kell beállítani. Jelenlegi IP-címe: <0>{{ipAddress}}</0>. Automatikusan beállítjuk ezt az IP címet statikusnak, ha rányom a DHCP engedélyezése gombra.",
|
||||
"dhcp_warning": "Ha engedélyezni szeretné a DHCP-kiszolgálót, ellenőrizze, hogy nincs-e más aktív DHCP-kiszolgáló a hálózaton, mert ez megszakíthatja a hálózati eszközök internetkapcsolatát.",
|
||||
"dhcp_error": "Az AdGuard Home nem tudta megállapítani, hogy van-e másik aktív DHCP-szerver a hálózaton.",
|
||||
"dhcp_lease_added": "Statikus bérlet \"{{key}}\" sikeresen hozzáadva",
|
||||
"dhcp_lease_deleted": "Statikus bérlet \"{{key}}\" sikeresen törölve",
|
||||
"dhcp_new_static_lease": "Új statikus bérlet",
|
||||
"dhcp_static_leases_not_found": "Nem találhatóak statikus DHCP bérletek",
|
||||
"dhcp_add_static_lease": "Statikus bérlet hozzáadása",
|
||||
"dhcp_reset": "Biztosan visszaállítja a DHCP beállításokat?",
|
||||
"country": "Ország",
|
||||
"city": "Város",
|
||||
"delete_confirm": "Biztosan törli a \"{{key}}\" -t?",
|
||||
@@ -105,14 +102,7 @@
|
||||
"top_clients": "Legaktívabb kliensek",
|
||||
"no_clients_found": "Nem található kliens",
|
||||
"general_statistics": "Általános statisztikák",
|
||||
"number_of_dns_query_days": "Lekérdezések száma az utolsó {{count}} napban",
|
||||
"number_of_dns_query_days_plural": "Feldolgozott DNS lekérdezések száma az utolsó {{count}} napban",
|
||||
"number_of_dns_query_24_hours": "Az elmúlt 24 órában feldolgozott DNS lekérdezések száma",
|
||||
"number_of_dns_query_blocked_24_hours": "A hirdetésblokkoló szűrők és a hosztfájlok által letiltott DNS kérések száma",
|
||||
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_by_sec": "Az AdGuard böngészési biztonság modulja által letiltott DNS kérések száma",
|
||||
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_adult": "Blokkolt felnőtt tartalmak száma",
|
||||
"enforced_save_search": "Kényszerített biztonságos keresés",
|
||||
"number_of_dns_query_to_safe_search": "A biztonságos keresésre kényszerített DNS lekérdezések száma",
|
||||
"average_processing_time": "Átlagos feldolgozási idő",
|
||||
"average_processing_time_hint": "A DNS lekérdezések feldolgozásához szükséges átlagos idő milliszekundumban",
|
||||
"block_domain_use_filters_and_hosts": "Domainek blokkolása szűrők és hosztfájlok használatával",
|
||||
@@ -133,7 +123,6 @@
|
||||
"encryption_settings": "Titkosítási beállítások",
|
||||
"dhcp_settings": "DHCP beállítások",
|
||||
"upstream_dns": "Upstream DNS-kiszolgálók",
|
||||
"upstream_dns_help": "Adja meg a szerverek címeit soronként. <a>Tudjon meg többet</a> a DNS szerverek bekonfigurálásáról.",
|
||||
"upstream_dns_configured_in_file": "Beállítva itt: {{path}}",
|
||||
"test_upstream_btn": "Upstreamek tesztelése",
|
||||
"upstreams": "Upstream-ek",
|
||||
@@ -262,7 +251,6 @@
|
||||
"rate_limit": "Kérések korlátozása",
|
||||
"edns_enable": "EDNS kliens alhálózat engedélyezése",
|
||||
"edns_cs_desc": "Ha engedélyezve van, az AdGuard Home a kliensek alhálózatait küldi el a DNS-kiszolgálóknak.",
|
||||
"rate_limit_desc": "Maximálisan hány kérést küldhet egy kliens másodpercenként (0: korlátlan)",
|
||||
"blocking_ipv4_desc": "A blokkolt A kéréshez visszaadandó IP-cím",
|
||||
"blocking_ipv6_desc": "A blokkolt AAAA kéréshez visszaadandó IP-cím",
|
||||
"blocking_mode_default": "Alapértelmezés: Válaszoljon nulla IP-címmel (vagyis 0.0.0.0 az A-hoz, :: pedig az AAAA-hoz), amikor a blokkolás egy adblock-stílusú szabállyal történik; illetve válaszoljon egy, a szabály által meghatározott IP címmel, amikor a blokkolás egy /etc/hosts stílusú szabállyal történik",
|
||||
@@ -285,7 +273,6 @@
|
||||
"install_settings_listen": "Figyelő felület",
|
||||
"install_settings_port": "Port",
|
||||
"install_settings_interface_link": "Az AdGuard Home webes admin felülete elérhető a következő címe(ke)n:",
|
||||
"form_error_port": "Adjon meg egy érvényes portot",
|
||||
"install_settings_dns": "DNS szerver",
|
||||
"install_settings_dns_desc": "Be kell állítania az eszközeit vagy a routerét, hogy használni tudja a DNS szervert a következő címeken:",
|
||||
"install_settings_all_interfaces": "Minden felület",
|
||||
@@ -304,10 +291,8 @@
|
||||
"install_devices_router": "Router",
|
||||
"install_devices_router_desc": "Ez a beállítás lefed minden eszközt, amik az Ön routeréhez csatlakoznak, így azokat nem kell külön, kézzel beállítania.",
|
||||
"install_devices_address": "Az AdGuard DNS szerver a következő címeket figyeli",
|
||||
"install_devices_router_list_1": "Nyissa meg a router beállításait. Ez általában a böngészőn keresztül történik egy URL megadásával (pl. http://192.168.0.1/ vagy http://192.168.1.1/). Ez az oldal valószínűleg felhasználónevet és jelszót fog kérni. Ha nem tudja a belépési adatokat, nézze meg a router dobozát, a router alján levő fehér címkét vagy a technikai dokumentációt az interneten, végső esetben pedig visszaállíthatja a routert. Néhány router speciális alkalmazást igényel, amik lehetséges, hogy már telepítve vannak a számítógépére vagy a mobil eszközére.",
|
||||
"install_devices_router_list_2": "Keresse meg a DHCP/DNS beállításokat. Keresse a DNS szót egy olyan mező mellett, amely egy 4 csoportból álló, 1-3 számjegyű számsort vár.",
|
||||
"install_devices_router_list_3": "Adja meg az AdGuard Home szerver címét itt.",
|
||||
"install_devices_router_list_4": "Bizonyos típusú routereknél nem állíthat be egyéni DNS-kiszolgálót. Ebben az esetben segíthet, ha az AdGuard Home-t DHCP-szerverként állítja be. Ellenkező esetben keresse meg az adott router kézikönyvében a DNS-kiszolgálók testreszabását.",
|
||||
"install_devices_windows_list_1": "Nyissa meg a Vezérlőpultot a Start menün vagy a Windows keresőn keresztül.",
|
||||
"install_devices_windows_list_2": "Válassza a Hálózat és internet kategóriát, majd pedig a Hálózati és megosztási központot.",
|
||||
"install_devices_windows_list_3": "A képernyő bal oldalán keresse meg az Adapterbeállítások módosítása lehetőséget és kattintson rá.",
|
||||
@@ -333,7 +318,6 @@
|
||||
"install_saved": "Sikeres mentés",
|
||||
"encryption_title": "Titkosítás",
|
||||
"encryption_desc": "Titkosítás (HTTPS/TLS) támogatása mind a DNS, mind pedig a webes admin felület számára",
|
||||
"encryption_config_saved": "Titkosítási beállítások mentve",
|
||||
"encryption_server": "Szerver neve",
|
||||
"encryption_server_enter": "Adja meg az Ön domain címét",
|
||||
"encryption_server_desc": "A HTTPS használatához meg kell adnia a szerver nevét, amely megegyezik az SSL tanúsítvánnyal vagy a helyettesítő tanúsítvánnyal. Ha a mező nincs beállítva, akkor bármely tartományhoz elfogadja a TLS kapcsolatokat.",
|
||||
@@ -364,13 +348,10 @@
|
||||
"encryption_reset": "Biztosan visszaállítja a titkosítási beállításokat?",
|
||||
"topline_expiring_certificate": "Az SSL-tanúsítványa hamarosan lejár. Frissítse a <0>Titkosítási beállításokat</0>.",
|
||||
"topline_expired_certificate": "Az SSL-tanúsítványa lejárt. Frissítse a <0>Titkosítási beállításokat</0>.",
|
||||
"form_error_port_range": "A port értékét a 80-65535 tartományban adja meg",
|
||||
"form_error_port_unsafe": "Ez a port nem biztonságos",
|
||||
"form_error_equal": "Nem egyezhetnek",
|
||||
"form_error_password": "A jelszavak nem egyeznek",
|
||||
"reset_settings": "Beállítások visszaállítása",
|
||||
"update_announcement": "Az AdGuard Home {{version}} verziója elérhető! <0>Kattintson ide</0> további információkért.",
|
||||
"setup_guide": "Beállítási útmutató",
|
||||
"dns_addresses": "DNS címek",
|
||||
"dns_start": "A DNS szerver indul",
|
||||
"dns_status_error": "Hiba történt a DNS szerver állapotának ellenőrzésekor",
|
||||
@@ -415,7 +396,6 @@
|
||||
"access_disallowed_title": "Nem engedélyezett kliensek",
|
||||
"access_disallowed_desc": "A CIDR vagy IP címek listája. Ha konfigurálva van, az AdGuard Home eldobja a lekérdezéseket ezekről az IP-címekről.",
|
||||
"access_blocked_title": "Nem engedélyezett domainek",
|
||||
"access_blocked_desc": "Ne keverje össze ezt a szűrőkkel. Az AdGuard Home az összes DNS kérést el fogja dobni, ami ezekkel a domainekkel kapcsolatos. Itt megadhatja a pontos domainneveket, a helyettesítő karaktereket és az urlfilter-szabályokat, pl. 'example.org', '*.example.org' vagy '||example.org^'.",
|
||||
"access_settings_saved": "A hozzáférési beállítások sikeresen mentésre kerültek",
|
||||
"updates_checked": "A frissítések sikeresen ellenőrizve lettek",
|
||||
"updates_version_equal": "Az AdGuard Home naprakész",
|
||||
@@ -518,7 +498,6 @@
|
||||
"disable_ipv6": "IPv6 letiltása",
|
||||
"disable_ipv6_desc": "Ha ez a szolgáltatás engedélyezve van, akkor az összes IPv6-cím (AAAA típus) DNS-lekérdezése elveszik.",
|
||||
"fastest_addr": "Leggyorsabb IP-cím",
|
||||
"fastest_addr_desc": "Kérdezze le az összes DNS-kiszolgálót, és adja vissza a leggyorsabb IP-címet a válaszok közül. Ez lelassítja a DNS-lekérdezéseket, mivel az összes DNS-kiszolgáló esetében meg kell várnunk a válaszokat, de javítja az összeköttetést.",
|
||||
"autofix_warning_text": "Ha a \"Javítás\" lehetőségre kattint, az AdGuard Home megpróbálja beállítani a rendszerét, hogy használja az AdGuard Home DNS szervert.",
|
||||
"autofix_warning_list": "A következő feladatokat hajtja végre: <0>A DNSStubListener rendszer kikapcsolása</0><0>Beállítja a DNS-kiszolgáló címét 127.0.0.1-re.</0><0>Lecseréli az /etc/resolv.conf szimbolikus útvonalat erre: /run/systemd/resolve/resolv.conf</0><0>A DNSStubListener leállítása (a rendszer által feloldott szolgáltatás újratöltése)</0>",
|
||||
"autofix_warning_result": "Mindennek eredményeként az Ön rendszeréből származó összes DNS-kérést alapértelmezés szerint az AdGuard Home dolgozza fel.",
|
||||
@@ -548,7 +527,6 @@
|
||||
"set_static_ip": "Statikus IP-cím beállítása",
|
||||
"install_static_ok": "Jó hír! A statikus IP-cím már be van állítva",
|
||||
"install_static_error": "Az AdGuard Home nem tudja automatikusan konfigurálni ezt a hálózati felületet. Kérjük, nézzen utána, hogyan kell ezt manuálisan elvégezni.",
|
||||
"install_static_configure": "Úgy észleltük, hogy dinamikus IP-cím van használatban — <0>{{ip}}</0>. Szeretné ezt statikus IP-címként használni?",
|
||||
"confirm_static_ip": "Az AdGuard Home beállítja az {{ip}} IP-címet az Ön statikus IP-címének. Biztosan folytatni kívánja?",
|
||||
"list_updated": "{{count}} lista frissítve lett",
|
||||
"list_updated_plural": "{{count}} lista frissítve lett",
|
||||
@@ -586,11 +564,10 @@
|
||||
"filter_category_security_desc": "Olyan listák, amelyek a kártékony, adathalász vagy átverős oldalak tiltására vannak kifejlesztve",
|
||||
"filter_category_regional_desc": "Olyan listák, amelyek a regionális hirdetések, valamint a nyomkövető szerverek ellen vannak kifejlesztve",
|
||||
"filter_category_other_desc": "További tiltólisták",
|
||||
"setup_config_to_enable_dhcp_server": "Konfiguráció beállítása a DHCP-kiszolgáló engedélyezéséhez",
|
||||
"original_response": "Eredeti válasz",
|
||||
"click_to_view_queries": "Kattintson a lekérésekért",
|
||||
"port_53_faq_link": "Az 53-as portot gyakran a \"DNSStubListener\" vagy a \"systemd-resolved\" (rendszer által feloldott) szolgáltatások használják. Kérjük, olvassa el <0>ezt az útmutatót</0> a probléma megoldásához.",
|
||||
"adg_will_drop_dns_queries": "Az AdGuard Home eldobja az összes DNS kérést erről a kliensről.",
|
||||
"client_not_in_allowed_clients": "Ez a kliens nincs engedélyezve, mivel nincs rajta az \"Engedélyezett kliensek\" listáján.",
|
||||
"experimental": "Kísérleti"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user