Pull request: client: upd i18n
Updates #2643. Squashed commit of the following: commit d923a934d9bca757f5abd26abc616197e5f1fec9 Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM> Date: Tue Apr 13 19:10:08 2021 +0300 client: upd ru commit 114483ee80a0c850a0c25ce9c419e5d1f69d2fec Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM> Date: Tue Apr 13 18:43:03 2021 +0300 client: imp en commit 1e57298d66d67ab4a2cbb1c3045094eefb05d667 Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM> Date: Tue Apr 13 17:46:07 2021 +0300 client: fix ru commit 5baca6561d844fe257ff6f3a70d64c9a7dc2273f Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM> Date: Tue Apr 13 17:39:51 2021 +0300 client: upd i18n
This commit is contained in:
Ainar Garipov
@@ -1,13 +1,18 @@
|
||||
{
|
||||
"client_settings": "Impostazioni client",
|
||||
"example_upstream_reserved": "Puoi specificare un server DNS<0>per uno specifico dominio(i)</0>",
|
||||
"example_upstream_comment": "Puoi specificare il commento",
|
||||
"upstream_parallel": "Utilizza richieste parallele per accelerare la risoluzione interrogando simultaneamente tutti i server",
|
||||
"example_upstream_reserved": "Puoi specificare un upstream DNS<0>per lo specifico dominio(i)</0>",
|
||||
"example_upstream_comment": "Puoi specificare un commento",
|
||||
"upstream_parallel": "Utilizza richieste parallele per accelerare la risoluzione interrogando simultaneamente tutti i server upstream.",
|
||||
"parallel_requests": "Richieste parallele",
|
||||
"load_balancing": "Bilanciamento del carico",
|
||||
"load_balancing_desc": "Interroga un server per volta. AdGuard Home utilizzerà un algoritmo casuale per la selezione del server, in maniera tale da propendere il maggior numero di volte per quello più veloce.",
|
||||
"load_balancing_desc": "Interroga un server upstream per volta. AdGuard Home utilizzerà un algoritmo casuale ponderato per la selezione del server, optando più spesso per il più veloce.",
|
||||
"bootstrap_dns": "Server DNS bootstrap",
|
||||
"bootstrap_dns_desc": "Server DNS bootstrap sono utilizzati per risolvere gli indirizzi IP dei risolutori DoH/DoT specificati come upstream.",
|
||||
"bootstrap_dns_desc": "I server DNS di bootstrap sono utilizzati per risolvere gli indirizzi IP dei risolutori DoH/DoT specificati come upstream.",
|
||||
"local_ptr_title": "Server DNS privati",
|
||||
"local_ptr_desc": "Il server o i server DNS che AdGuard Home utilizzerà per richiedere le risorse disponibili localmente. Ad esempio, questo server verrà utilizzato per risolvere i nomi host dei client con indirizzi IP privati. Se non impostato, AdGuard Home utilizzerà automaticamente il risolutore DNS predefinito.",
|
||||
"local_ptr_placeholder": "Inserisci un indirizzo server per riga",
|
||||
"resolve_clients_title": "Attiva la risoluzione dei nomi host per i client",
|
||||
"resolve_clients_desc": "Se attivo, AdGuard Home tenterà di risolvere automaticamente i nomi host dei client partendo dai loro indirizzi IP inviando una richiesta PTR a un risolutore corrispondente (server DNS privato per client locali, server upstream per client con IP pubblico).",
|
||||
"check_dhcp_servers": "Controlla la presenza di server DHCP",
|
||||
"save_config": "Salva configurazione",
|
||||
"enabled_dhcp": "Server DHCP attivo",
|
||||
@@ -18,12 +23,12 @@
|
||||
"dhcp_description": "Se il tuo router non supporta la configurazione delle impostazioni del DHCP puoi utilizzare il server DHCP incluso in AdGuard.",
|
||||
"dhcp_enable": "Attiva server DHCP",
|
||||
"dhcp_disable": "Disattiva server DHCP",
|
||||
"dhcp_not_found": "Nessun server DHCP attivo trovato nella rete. Puoi attivare il server DHCP built-in senza problemi.",
|
||||
"dhcp_not_found": "È sicuro attivare il server DHCP integrato poiché AdGuard Home non ha rilevato alcun server DHCP attivo sulla rete. Tuttavia, dovresti effettuare un ricontrollo manuale poiché la ricerca automatica attualmente non garantisce un\\'affidabilità del 100%.",
|
||||
"dhcp_found": "Trovati server DHCP attivi nella rete. Non è consigliato attivare il server DHCP built-in",
|
||||
"dhcp_leases": "Leases DHCP",
|
||||
"dhcp_static_leases": "Leases DHCP statici",
|
||||
"dhcp_leases_not_found": "Nessun lease DHCP trovato",
|
||||
"dhcp_config_saved": "Configurazione server DHCP salvata",
|
||||
"dhcp_config_saved": "Salvataggio configurazione server DHCP riuscito",
|
||||
"dhcp_ipv4_settings": "Impostazioni DHCP IPv4",
|
||||
"dhcp_ipv6_settings": "Impostazioni DHCP IPv6",
|
||||
"form_error_required": "Campo richiesto",
|
||||
@@ -49,10 +54,10 @@
|
||||
"ip": "IP",
|
||||
"dhcp_table_hostname": "Nome host",
|
||||
"dhcp_table_expires": "Scaduto",
|
||||
"dhcp_warning": "Se desideri attivare il server DHCP integrato, assicurati che non vi siano altri server DHCP attivi. In caso contrario, potrebbero sussistere problemi di rete per i dispositivi collegati!",
|
||||
"dhcp_error": "Impossibile determinare se è presente un altro server DHCP nella rete.",
|
||||
"dhcp_static_ip_error": "Pe rutilizzare un server DHCP, bisogna impostare un indirizzo IP statico. Non siamo riusciti a determinare se questa interfaccia di rete sia configurata per utilizzare un indirizzo IP statico. Per favore impostare un indirizzo IP statico manualmente.",
|
||||
"dhcp_dynamic_ip_found": "Il tuo sistema utilizza indirizzi IP dinamici per questa interfaccia <0>{{interfaceName}}</0>. Per utilizzare un server DHCP bisogna impostare un indirizzo IP statico. Il tuo indirizzo attuale è <0>{{ipAddress}}</0>. Imposteremo automaticamente questo indirizzo come statico premendo il pulsante Attiva DHCP.",
|
||||
"dhcp_warning": "Se desideri attivare il server DHCP integrato, assicurati che non vi siano altri server DHCP attivi, ciò potrebbe causare problemi di connessione alla rete per i dispositivi collegati!",
|
||||
"dhcp_error": "AdGuard Home non può determinare se è presente un altro server DHCP attivo nella rete.",
|
||||
"dhcp_static_ip_error": "Per utilizzare il server DHCP è necessario impostare un indirizzo IP statico. AdGuard Home non è riuscito a determinare se questa interfaccia di rete è configurata utilizzando un indirizzo IP statico. Ti preghiamo di impostare manualmente un indirizzo IP statico.",
|
||||
"dhcp_dynamic_ip_found": "Il tuo sistema utilizza una configurazione di indirizzi IP dinamici per l\\'interfaccia <0>{{interfaceName}}</0>. Per utilizzare un server DHCP, è necessario impostare un indirizzo IP statico. Il tuo indirizzo IP attuale è <0>{{ipAddress}}</0>. AdGuard Home imposterà automaticamente questo indirizzo come statico quando cliccherai il pulsante \"Attiva DHCP\".",
|
||||
"dhcp_lease_added": "Lease statici \"{{key}}\" aggiunti correttamente",
|
||||
"dhcp_lease_deleted": "Lease statico \"{{key}}\" eliminato correttamente",
|
||||
"dhcp_new_static_lease": "Nuovo lease statico",
|
||||
@@ -108,9 +113,9 @@
|
||||
"number_of_dns_query_days": "Numero di richieste DNS elaborate negli ultimi {{count}} giorni",
|
||||
"number_of_dns_query_days_plural": "Numero di richieste DNS elaborate negli ultimi {{count}} giorni",
|
||||
"number_of_dns_query_24_hours": "Numero di richieste DNS elaborate nelle ultime 24 ore",
|
||||
"number_of_dns_query_blocked_24_hours": "Numero di richieste DNS bloccate dai filtri per annunci e dalle liste di host bloccati",
|
||||
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_by_sec": "Numero di richieste DNS bloccate dal modulo AdGuard \"sicurezza di navigazione\"",
|
||||
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_adult": "Numero di siti per adulti bloccati",
|
||||
"number_of_dns_query_blocked_24_hours": "Numero di richieste DNS bloccate dai filtri per annunci e dalle liste di blocco host",
|
||||
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_by_sec": "Numero di richieste DNS bloccate dal modulo sicurezza di navigazione di AdGuard",
|
||||
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_adult": "Numero di siti web per adulti bloccati",
|
||||
"enforced_save_search": "Ricerca sicura forzata",
|
||||
"number_of_dns_query_to_safe_search": "Numero di richieste DNS dai motori di ricerca per i quali la Ricerca Sicura è stata forzata",
|
||||
"average_processing_time": "Tempo di elaborazione medio",
|
||||
@@ -190,7 +195,7 @@
|
||||
"example_upstream_dot": "<0>DNS su TLS</0> crittografato",
|
||||
"example_upstream_doh": "<0>DNS su HTTPS</0> crittografato",
|
||||
"example_upstream_doq": "<0>DNS su QUIC</0> crittografato",
|
||||
"example_upstream_sdns": "puoi utilizzare <0>DNS Stamps</0> per <1>DNSCrypt</1> oppure dei resolver con <2>DNS su HTTPS</2>",
|
||||
"example_upstream_sdns": "puoi utilizzare <0>DNS Stamps</0> per <1>DNSCrypt</1> oppure dei risolutori <2>DNS-over-HTTPS</2>",
|
||||
"example_upstream_tcp": "DNS regolari (via TCP)",
|
||||
"all_lists_up_to_date_toast": "Tutte le liste sono aggiornate",
|
||||
"updated_upstream_dns_toast": "Server DNS upstream aggiornati",
|
||||
@@ -263,7 +268,7 @@
|
||||
"rate_limit": "Limite delle richieste",
|
||||
"edns_enable": "Attiva Client di Sottorete EDNS",
|
||||
"edns_cs_desc": "Se attivato, AdGuard Home invierà le sottoreti dei client ai server DNS.",
|
||||
"rate_limit_desc": "Il numero di richieste al secondo che un singolo client può fare (0: illimitato)",
|
||||
"rate_limit_desc": "Il numero di richieste al secondo consentite da un singolo client. Impostare questo valore a 0 rimuove le limitazioni.",
|
||||
"blocking_ipv4_desc": "Indirizzo IP per una richiesta DNS IPv4 bloccata",
|
||||
"blocking_ipv6_desc": "Indirizzo IP restituito per una richiesta DNS IPv6 bloccata",
|
||||
"blocking_mode_default": "Risponde con un indirizzo IP pari a zero (0.0.0.0 per A; :: per AAAA) quando bloccato da una regola in stile Blocca-annunci; risponde con l\\'indirizzo IP specificato nella regola quando bloccato da una regola in stile /etc/hosts",
|
||||
@@ -305,10 +310,10 @@
|
||||
"install_devices_router": "Router",
|
||||
"install_devices_router_desc": "Questa configurazione coprirà automaticamente tutti i dispositivi collegati al router di casa e non sarà necessario configurarli manualmente.",
|
||||
"install_devices_address": "Il server DNS di AdGuard Home sta ascoltando sui seguenti indirizzi",
|
||||
"install_devices_router_list_1": "Apri le preferenze per il tuo router. Di solito, puoi accedervi dal tuo browser tramite un URL (come http://192.168.0.1/ o http://192.168.1.1/). Potrebbe essere richiesto di inserire la password. Se non lo ricordi, puoi spesso reimpostare la password premendo un pulsante sul router stesso. Alcuni router richiedono un'applicazione specifica, che in quel caso dovrebbe essere già installata sul tuo computer / telefono.",
|
||||
"install_devices_router_list_1": "Accedi alle preferenze del tuo router. Di solito, puoi accedervi dal tuo browser tramite un URL, come http://192.168.0.1/ o http://192.168.1.1/. Potrebbe essere richiesto l\\'inserimento di una password. Se non dovessi ricordarla, puoi spesso reimpostare la password premendo un pulsante sul router stesso, ma tieni presente che scegliendo questa procedura, probabilmente perderai l\\'intera configurazione del router. Alcuni router richiedono un\\'applicazione specifica, che in tal caso dovrebbe essere già installata sul computer o sul telefono.",
|
||||
"install_devices_router_list_2": "Trova le impostazioni DHCP / DNS. Cerca le lettere DNS accanto a un campo che consente due o tre serie di numeri, ciascuno suddiviso in quattro gruppi di 1-3 cifre.",
|
||||
"install_devices_router_list_3": "Inserisci qui gli indirizzi del tuo server AdGuard Home.",
|
||||
"install_devices_router_list_4": "Non puoi impostare un server DNS personalizzato o alcun tipo di router. In questi casi potrebbe essere di aiuto impostare la pagina principale di AdGuard come <0>server DHCP</0>. In alternativa, dovresti cercare sul manuale il modo per personalizzare i server DNS per il tuo particolare modello di router.",
|
||||
"install_devices_router_list_4": "Su alcuni tipi di router, non è possibile configurare un server DNS personalizzato. In tal caso, configurare AdGuard Home come un <0>server DHCP</0> potrebbe aiutare. In alternativa, dovresti leggere il manuale di istruzioni per capire come personalizzare i server DNS sul tuo specifico modello di router.",
|
||||
"install_devices_windows_list_1": "Apri il Pannello di controllo tramite il menu Start o la ricerca di Windows.",
|
||||
"install_devices_windows_list_2": "Vai a Rete e categoria Internet e poi a Centro connessioni di rete e condivisione.",
|
||||
"install_devices_windows_list_3": "Sul lato sinistro dello schermo, trova le impostazioni della scheda Cambia e fai clic su di esso.",
|
||||
@@ -334,7 +339,7 @@
|
||||
"install_saved": "Salvataggio riuscito",
|
||||
"encryption_title": "crittografia",
|
||||
"encryption_desc": "Supporto di crittografia (HTTPS / TLS) per interfaccia web sia di DNS che di amministrazione",
|
||||
"encryption_config_saved": "Configurazione della crittografia salvata",
|
||||
"encryption_config_saved": "Configurazione crittografia salvata",
|
||||
"encryption_server": "Nome server",
|
||||
"encryption_server_enter": "Inserisci il tuo nome di dominio",
|
||||
"encryption_server_desc": "Per utilizzare HTTPS, è necessario immettere il nome del server che corrisponde al certificato SSL o al certificato wildcard. Se il campo risulterà vuoto, accetterà connessioni TLS per qualsiasi dominio.",
|
||||
@@ -365,7 +370,7 @@
|
||||
"encryption_reset": "Sei sicuro di voler ripristinare le impostazioni di crittografia?",
|
||||
"topline_expiring_certificate": "Il tuo certificato SSL sta per scadere. Aggiorna le<0> Impostazioni di crittografia </ 0>.",
|
||||
"topline_expired_certificate": "Il tuo certificato SSL è scaduto. Aggiorna le <0> Impostazioni di crittografia </ 0>.",
|
||||
"form_error_port_range": "Immettere il valore della porta nell'intervallo 80-65535",
|
||||
"form_error_port_range": "Immettere il valore della porta nell\\'intervallo 80-65535",
|
||||
"form_error_port_unsafe": "Questa è una porta non sicura",
|
||||
"form_error_equal": "Non dovrebbe essere uguale",
|
||||
"form_error_password": "Password non corrispondente",
|
||||
@@ -416,7 +421,7 @@
|
||||
"access_disallowed_title": "Client non permessi",
|
||||
"access_disallowed_desc": "Una lista in CIDR o indirizzi IP. Se configurata AdGuard Home non accetterà richieste da questi indirizzi ip.",
|
||||
"access_blocked_title": "Domini bloccati",
|
||||
"access_blocked_desc": "Non confondere questi elementi con i filtri. AdGuard Home eliminerà le richieste DNS con questi domini in fase di elaborazione della richiesta.",
|
||||
"access_blocked_desc": "Non confondere questi elementi con i filtri. AdGuard Home eliminerà le richieste DNS con questi domini in fase di elaborazione della richiesta. Qui puoi specificare gli esatti nomi di dominio, i caratteri jolly e le regole di filtro URL, ad esempio \"example.org\", \"*.example.org\" o \"|| example.org ^\".",
|
||||
"access_settings_saved": "Impostazioni di accesso salvate correttamente",
|
||||
"updates_checked": "Verifica aggiornamenti riuscita",
|
||||
"updates_version_equal": "AdGuard Home è aggiornato",
|
||||
@@ -519,7 +524,7 @@
|
||||
"disable_ipv6": "Disattiva IPv6",
|
||||
"disable_ipv6_desc": "Se questa funzionalità attiva, tutte le richieste DNS per gli indirizzi IPv6 (tipo AAAA) verranno eliminate.",
|
||||
"fastest_addr": "Indirizzo IP più veloce",
|
||||
"fastest_addr_desc": "Interroga tutti i server DNS e restituisci l\\'indirizzo IP più veloce tra tutte le risposte. Ciò rallenterà le query DNS poiché dobbiamo attendere risposte da tutti i server DNS, ma ciò migliorerà la connettività complessiva.",
|
||||
"fastest_addr_desc": "Interroga tutti i server DNS e restituisci l\\'indirizzo IP più veloce tra tutte le risposte. Ciò rallenterà le richieste DNS poiché AdGuard Home dovrà attendere le risposte da tutti i server DNS, ma ciò migliorerà complessivamente la connettività.",
|
||||
"autofix_warning_text": "Se fai clic su \"Correggi\", AdGuardHome configurerà il tuo sistema per utilizzare il server DNS AdGuardHome.",
|
||||
"autofix_warning_list": "Eseguirà queste attività: <0> Disattiva DNSStubListener di sistema </0> <0> Imposta l'indirizzo del server DNS su 127.0.0.1 </0> <0> Sostituisci la destinazione del collegamento simbolico di /etc/resolv.conf su / run / systemd /resolve/resolv.conf </0> <0> Arresta DNSStubListener (ricarica il servizio systemd-resolved) </0>",
|
||||
"autofix_warning_result": "Di conseguenza, tutte le richieste DNS dal sistema verranno elaborate da AdGuardHome per impostazione predefinita.",
|
||||
@@ -549,12 +554,12 @@
|
||||
"set_static_ip": "Imposta un indirizzo IP statico",
|
||||
"install_static_ok": "Buone notizie! L'indirizzo IP statico è già configurato",
|
||||
"install_static_error": "AdGuard Home non può configurarlo automaticamente per questa interfaccia di rete. Si prega di cercare un'istruzione su come farlo manualmente.",
|
||||
"install_static_configure": "Abbiamo rilevato l'utilizzo di un indirizzo IP dinamico - <0> {{ip}} </0>. Desideri impostarlo come indirizzo statico?",
|
||||
"install_static_configure": "AdGuard Home ha rilevato l\\'utilizzo dell\\'indirizzo IP dinamico <0> {{ip}} </0>. Desideri impostarlo come indirizzo statico?",
|
||||
"confirm_static_ip": "AdGuard Home configurerà {{ip}} come indirizzo IP statico. Desideri procedere?",
|
||||
"list_updated": "{{count}} lista aggiornata",
|
||||
"list_updated_plural": "{{count}} liste aggiornate",
|
||||
"dnssec_enable": "Attiva DNSSEC",
|
||||
"dnssec_enable_desc": "Spunta l'opzione DNSSEC nelle interrogazioni DNS in uscita e verifica il risultato (è richiesta l'attivazione del risolutore DNSSEC)",
|
||||
"dnssec_enable_desc": "Spunta l\\'opzione DNSSEC nelle interrogazioni DNS in uscita e verifica il risultato (è richiesta l'attivazione del risolutore DNSSEC)",
|
||||
"validated_with_dnssec": "Verificato con DNSSEC",
|
||||
"all_queries": "Tutte le richieste",
|
||||
"show_blocked_responses": "Bloccato",
|
||||
@@ -587,11 +592,11 @@
|
||||
"filter_category_security_desc": "Liste specializzate sul blocco di malware, phishing o domini scam",
|
||||
"filter_category_regional_desc": "Liste focalizzate su annunci regionali e server traccianti",
|
||||
"filter_category_other_desc": "Altre liste di blocco",
|
||||
"setup_config_to_enable_dhcp_server": "Configurazione dell'installazione per abilitare il server DHCP",
|
||||
"setup_config_to_enable_dhcp_server": "Configurazione dell\\'installazione per l\\'attivazione del server DHCP",
|
||||
"original_response": "Responso originale",
|
||||
"click_to_view_queries": "Clicca per visualizzare le richieste",
|
||||
"port_53_faq_link": "La Porta 53 è spesso occupata dai servizi \"DNSStubListener\" o \"systemd-resolved\". Si prega di leggere <0>queste istruzioni</0> per risolvere il problema.",
|
||||
"adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home eliminerà tutte le richieste DNS da questo client.",
|
||||
"client_not_in_allowed_clients": "Il client non è consentito perché non è nell'elenco \"Client consentiti\".",
|
||||
"experimental": "Sperimentale"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user