Pull request: client: upd i18n
Updates #2643. Squashed commit of the following: commit d923a934d9bca757f5abd26abc616197e5f1fec9 Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM> Date: Tue Apr 13 19:10:08 2021 +0300 client: upd ru commit 114483ee80a0c850a0c25ce9c419e5d1f69d2fec Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM> Date: Tue Apr 13 18:43:03 2021 +0300 client: imp en commit 1e57298d66d67ab4a2cbb1c3045094eefb05d667 Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM> Date: Tue Apr 13 17:46:07 2021 +0300 client: fix ru commit 5baca6561d844fe257ff6f3a70d64c9a7dc2273f Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM> Date: Tue Apr 13 17:39:51 2021 +0300 client: upd i18n
This commit is contained in:
Ainar Garipov
@@ -1,15 +1,10 @@
|
||||
{
|
||||
"client_settings": "Postavke klijenta",
|
||||
"example_upstream_reserved": "možete odrediti DNS upstream <0>za određene domene</0>",
|
||||
"example_upstream_comment": "Možete upisati komentar",
|
||||
"upstream_parallel": "Koristite paralelne zahteve da ubrzate rešavanje istovremenim zahtevanjem svih servera",
|
||||
"parallel_requests": "Paralelni zahtevi",
|
||||
"load_balancing": "Load-balancing",
|
||||
"load_balancing_desc": "Koristi jedan server. AdGuard Home će koristiti najnoviji nasumični algoritam da izabere server tako da će najbrži server biti češće korišćen.",
|
||||
"bootstrap_dns": "Bootstrap DNS serveri",
|
||||
"bootstrap_dns_desc": "Bootstrap DNS serveri se koriste da reše IP adrese od DoH/DoT razrešivača koje ste odredili kao upstream.",
|
||||
"check_dhcp_servers": "Proveri DHCP servere",
|
||||
"save_config": "Sačuvaj konfiguraciju",
|
||||
"enabled_dhcp": "DHCP server uključen",
|
||||
"disabled_dhcp": "DHCP server isključen",
|
||||
"unavailable_dhcp": "DHCP nije dostupan",
|
||||
@@ -18,12 +13,10 @@
|
||||
"dhcp_description": "Ako vaš ruter nema DHCP postavke, možete koristiti AdGuard' ugrađen DHCP server.",
|
||||
"dhcp_enable": "Uključi DHCP server",
|
||||
"dhcp_disable": "Isključi DHCP server",
|
||||
"dhcp_not_found": "Bezbedno je da uključite ugrađeni DHCP server. Nismo pronašli nijedan aktivan DHCP server na mreži. međutim, ohrabrujemo vas da to ponovo proverite ručno, jer naš automatski test trenutno nije 100% pouzdan.",
|
||||
"dhcp_found": "Pronađen je aktivan DHCP server na mreži. Nije bezbedno da uključite ugrađeni DHCP server.",
|
||||
"dhcp_leases": "DHCP pozajmljivanja",
|
||||
"dhcp_static_leases": "DHCP statička pozajmljivanja",
|
||||
"dhcp_leases_not_found": "DHCP pozajmljivanja nisu pronađena",
|
||||
"dhcp_config_saved": "Sačuvaj DHCP konfiguraciju servera",
|
||||
"dhcp_ipv4_settings": "DHCP IPv4 postavke",
|
||||
"dhcp_ipv6_settings": "DHCP IPv6 postavke",
|
||||
"form_error_required": "Obavezno polje",
|
||||
@@ -48,16 +41,11 @@
|
||||
"ip": "IP",
|
||||
"dhcp_table_hostname": "Ime hosta",
|
||||
"dhcp_table_expires": "Ističe",
|
||||
"dhcp_warning": "Ako svakako želite da uključite DHCP server, uverite se da nema drugih aktivnih DHCP servera u vašoj mreži. U suprotnom, to može pokvariti Internet za povezane uređaje!",
|
||||
"dhcp_error": "Ne možemo da odredimo da li ima drugih DHCP servera na mreži.",
|
||||
"dhcp_static_ip_error": "Kako biste koristili DHCP server, morate podesiti statičku IP adresu. Nismo mogli da odredimo da li je ovo mrežno okruženje podešeno za korišćenje statičke IP adrese. Molimo vas da podesite statičku IP adresu ručno.",
|
||||
"dhcp_dynamic_ip_found": "Vaš sistem koristi dinamičku IP adresu za okruženje <0>{{interfaceName}}</0>. Kako biste koristili DHCP server, morate podesiti statičku IP adresu. Vaša trenutna IP adresa je <0>{{ipAddress}}</0>. Automatski ćemo podesiti ovu IP adresu kao statičku ako pritisnete Uključi DHCP dugme.",
|
||||
"dhcp_lease_added": "Statičko iznajmljivanje \"{{key}}\" uspešno dodato",
|
||||
"dhcp_lease_deleted": "Statičko iznajmljivanje lease \"{{key}}\" uspešno izbrisano",
|
||||
"dhcp_new_static_lease": "Novo statičko iznajmljivanje",
|
||||
"dhcp_static_leases_not_found": "Nisu pronađena statička DHCP iznajmljivanja",
|
||||
"dhcp_add_static_lease": "Dodaj statičko iznajmljivanje",
|
||||
"dhcp_reset": "Jeste li sigurni da želite da resetujete DHCP konfiguraciju?",
|
||||
"country": "Zemlja",
|
||||
"city": "Grad",
|
||||
"delete_confirm": "Jeste li sigurni da želite da izbrišete \"{{key}}\"?",
|
||||
@@ -104,14 +92,7 @@
|
||||
"top_clients": "Najčešći klijenti",
|
||||
"no_clients_found": "Nema pronađenih klijenata",
|
||||
"general_statistics": "Opšte statistike",
|
||||
"number_of_dns_query_days": "Broj obrađenih DNS unosa u poslednjih {{count}} dan",
|
||||
"number_of_dns_query_days_plural": "Broj obrađenih DNS unosa u poslednjih {{count}} dana",
|
||||
"number_of_dns_query_24_hours": "Broj obrađenih DNS unosa u poslednja 24 časa",
|
||||
"number_of_dns_query_blocked_24_hours": "Broj DNS zahteva blokiranih od filtera blokatora reklama i blok liste hostova",
|
||||
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_by_sec": "Broj DNS zahteva blokiranih od AdGuard-ovog podprograma za bezbedno pregledanje",
|
||||
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_adult": "Broj blokiranih sajtova za odrasle",
|
||||
"enforced_save_search": "Nametni sigurno pretraživanje",
|
||||
"number_of_dns_query_to_safe_search": "Broj DNS zahteva ka pretraživačima za koje je nametnuto sigurno pretraživanje",
|
||||
"average_processing_time": "Prosečno vreme obrade",
|
||||
"average_processing_time_hint": "Prosečno vreme u milisekundama za obradu DNS zahteva",
|
||||
"block_domain_use_filters_and_hosts": "Blokiraj domene koristeći filtere i hosts datoteke",
|
||||
@@ -132,7 +113,6 @@
|
||||
"encryption_settings": "Postavke šifrovanja",
|
||||
"dhcp_settings": "DHCP postavke",
|
||||
"upstream_dns": "Upstream DNS serveri",
|
||||
"upstream_dns_help": "Unesite adrese servera, jednu po redu. <a>Saznajte više</a> o konfigurisanju upstream DNS servera.",
|
||||
"upstream_dns_configured_in_file": "Konfiguriši u {{path}}",
|
||||
"test_upstream_btn": "Testiraj upstreams",
|
||||
"upstreams": "Upstreams",
|
||||
@@ -255,7 +235,6 @@
|
||||
"rate_limit": "Ograničenje brzine",
|
||||
"edns_enable": "Uključi EDNS Client Subnet",
|
||||
"edns_cs_desc": "Ako je uključeno, AdGuard Home će slati klijente na DNS servere.",
|
||||
"rate_limit_desc": "Broj zahteva po sekundi koje pojedinačni klijent dozvoljava (0: neograničeno)",
|
||||
"blocking_ipv4_desc": "IP adresa koja će biti vraćena za blokirane zahteve",
|
||||
"blocking_ipv6_desc": "IP adresa koja će biti vraćena za blokirane AAAA zahteve",
|
||||
"blocking_mode_default": "Podrazumevano: Odgovara sa REFUSED kada je blokirano od Adblock-style pravila; odgovara sa IP adresom koja je određena u pravilu kada je blokiran od /etc/hosts-style pravila",
|
||||
@@ -277,7 +256,6 @@
|
||||
"install_settings_listen": "Okruženje slušanja",
|
||||
"install_settings_port": "Port",
|
||||
"install_settings_interface_link": "Vaše AdGuard Home administratorsko web okruženje će biti dostupno na sledećim adresama:",
|
||||
"form_error_port": "Unesite važeću vrednost za port",
|
||||
"install_settings_dns": "DNS server",
|
||||
"install_settings_dns_desc": "Potrebno je da konfigurišete vaše uređaje ili ruter da koristi DNS server sa sledećim adresama:",
|
||||
"install_settings_all_interfaces": "Sva okruženja",
|
||||
@@ -296,10 +274,8 @@
|
||||
"install_devices_router": "Ruter",
|
||||
"install_devices_router_desc": "Ovo postavljanje će automatski pokriti sve uređaje koji su povezani na vaš kućni ruter pa nećete morati da konfigurišete svaki uređaj posebno.",
|
||||
"install_devices_address": "AdGuard Home DNS server sluša na sledećim adresama",
|
||||
"install_devices_router_list_1": "Otvorite podešavanja vašeg rutera. Obično im možete pristupiti iz vašeg preglednika preko URL (kao http://192.168.0.1/ ili http://192.168.1.1/). Možda će vam biti zatraženo da unesete lozinku. Ako je ne znate ili je se ne sećate, najčešće je možete resetovati pritiskom na dugme na samom ruteru. Neki ruteri zahtevaju određenu aplikaciju, koja bi u tom slučaju već trebalo da bude instalirana na vašem računaru ili telefonu.",
|
||||
"install_devices_router_list_2": "Pronađite DHCP ili DNS postavke. Potražite DNS slova pored polja koje dozvoljava dve ili tri skupine brojeva, a svaka može da sadrži četiri grupe od jedne do tri cifre.",
|
||||
"install_devices_router_list_3": "Tamo unesite adrese AdGuard home servera.",
|
||||
"install_devices_router_list_4": "Na nekim ruterima ne možete postaviti prilagođeni DNS server.",
|
||||
"install_devices_windows_list_1": "Otvorite kontrolnu tablu iz startnog menija ili kroz Windows pretragu.",
|
||||
"install_devices_windows_list_2": "Otvorite kategoriju mreža i internet a onda otiđite u centar za mrežu i deljenje.",
|
||||
"install_devices_windows_list_3": "Na levoj strani ekrana pronađite Promena postavke adaptera i kliknite tu.",
|
||||
@@ -325,7 +301,6 @@
|
||||
"install_saved": "Uspešno sačuvano",
|
||||
"encryption_title": "Šifrovanje",
|
||||
"encryption_desc": "Šifrovanje (HTTPS/TLS) podrška za oba DNS i administratorsko okruženje",
|
||||
"encryption_config_saved": "Konfiguracija šifrovanja je sačuvana",
|
||||
"encryption_server": "Ime servera",
|
||||
"encryption_server_enter": "Unesite vaše ime domena",
|
||||
"encryption_redirect": "Automatski preusmeri na HTTPS",
|
||||
@@ -355,13 +330,10 @@
|
||||
"encryption_reset": "Jeste li sigurni da želite dda resetujete postavke šifrovanja?",
|
||||
"topline_expiring_certificate": "Vaš SSL sertifikat uskoro ističe. Ažurirajte <0>postavke šifrovanja</0>.",
|
||||
"topline_expired_certificate": "Vaš SSL sertifikat je istekao. Ažurirajte <0>postavke šifrovanja</0>.",
|
||||
"form_error_port_range": "Unesite vrednost porta u opsegu od 80-65535",
|
||||
"form_error_port_unsafe": "Ovo nije siguran port",
|
||||
"form_error_equal": "Ne bi trebalo da bude jednako",
|
||||
"form_error_password": "Lozinke se ne podudaraju",
|
||||
"reset_settings": "Vrati postavke na podrazumevano",
|
||||
"update_announcement": "AdGuard Home {{version}} je sada dostupan! <0>Kliknite ovde</0> za više informacija.",
|
||||
"setup_guide": "Uputstvo za podešavanje",
|
||||
"dns_addresses": "DNS adrese",
|
||||
"dns_start": "DNS server se pokreće",
|
||||
"dns_status_error": "Greška prilikom pribavljanja stanja DNS servera",
|
||||
@@ -405,7 +377,6 @@
|
||||
"access_disallowed_title": "Zabranjeni klijenti",
|
||||
"access_disallowed_desc": "Lista CIDR ili IP adresa.. Ako je podešeno, AdGuard Home će odbijati zahteve od ovih IP adresa.",
|
||||
"access_blocked_title": "Blokirani domeni",
|
||||
"access_blocked_desc": "Nemojte ovo mešati sa filterima. AdGuard Home će odbijati DNS unose ka ovim domenima.",
|
||||
"access_settings_saved": "Postavke pristupa su uspešno sačuvane",
|
||||
"updates_checked": "Ažuriranja su uspešno proverena",
|
||||
"updates_version_equal": "AdGuard Home je ažuriran na najnoviju verziju",
|
||||
@@ -507,7 +478,6 @@
|
||||
"disable_ipv6": "Isključi IPv6",
|
||||
"disable_ipv6_desc": "Ako je ovo uključeno, svi DNS unosi za IPv6 adrese (type AAAA) će biti odbačeni.",
|
||||
"fastest_addr": "Najbrža IP adresa",
|
||||
"fastest_addr_desc": "Pretražuje sve DNS servere i vraća najbržu IP adresu među svim odgovorima. Ovo će usporiti DNS pretragu jer moramo da čekamo na odgovore od svih DNS servera, ali će poboljšati sveukupnu povezanost.",
|
||||
"autofix_warning_text": "Ako kliknete \"Popravi\", AdGuardHome će konfigurisati vaš sistem da koristi AdGuardHome DNS server.",
|
||||
"autofix_warning_list": "To će izvršiti sledeće zadatke: <0>Deaktiviranje system DNSStubListener</0> <0>Set DNS server address to 127.0.0.1</0> <0>Replace symbolic link target of /etc/resolv.conf to /run/systemd/resolve/resolv.conf</0> <0>Stop DNSStubListener (reload systemd-resolved service)</0>",
|
||||
"autofix_warning_result": "Kao rezultat, svi DNS zahtevi sa vašeg sistema će biti obrađeni od AdGuardHome.",
|
||||
@@ -537,7 +507,6 @@
|
||||
"set_static_ip": "Postavite statičku IP adresu",
|
||||
"install_static_ok": "Dobre vesti! Statička IP adresa je već konfigurisana",
|
||||
"install_static_error": "AdGuard Home se ne može automatski konfigurisati za ovo mrežno okruženje. Pogledajte uputstvo kako da to ručno uradite.",
|
||||
"install_static_configure": "Otkrili smo da se koristi dinamička IP adresa — <0>{{ip}}</0>. Želite li da je koristite kao vašu statičku adresu?",
|
||||
"confirm_static_ip": "AdGuard Home će konfigurisati {{ip}} da bude vaša statička IP adresa. Želite li da nastavite?",
|
||||
"list_updated": "{{count}} lista ažurirana",
|
||||
"list_updated_plural": "{{count}} lista ažurirano",
|
||||
@@ -575,11 +544,10 @@
|
||||
"filter_category_security_desc": "Lista specijalizovana za blokiranje štetnog softvera, štetnih i fišing domena",
|
||||
"filter_category_regional_desc": "Lista koja se usredsređuje na regionalne reklame i servere praćenja",
|
||||
"filter_category_other_desc": "Ostale liste blokiranja",
|
||||
"setup_config_to_enable_dhcp_server": "Podesite konfiguraciju kako biste omogućili DHCP server",
|
||||
"original_response": "Izvorni odgovor",
|
||||
"click_to_view_queries": "Kliknite da pogledate zahteve",
|
||||
"port_53_faq_link": "Port 53 je najčešće zauzet od \"DNSStubListener\" ili \"systemd-resolved\" usluga. Pročitajte <0>ovo uputstvo</0> kako da to rešite.",
|
||||
"adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home će odbacivati sve DNS unose od ovog klijenta.",
|
||||
"client_not_in_allowed_clients": "Klijent nije dozvoljen zato što se ne nalazi na spisku dozvoljenih klijenata.",
|
||||
"experimental": "Eksperimentalno"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user