Pull request: client: upd i18n

Updates #2643.

Squashed commit of the following:

commit d923a934d9bca757f5abd26abc616197e5f1fec9
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Apr 13 19:10:08 2021 +0300

    client: upd ru

commit 114483ee80a0c850a0c25ce9c419e5d1f69d2fec
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Apr 13 18:43:03 2021 +0300

    client: imp en

commit 1e57298d66d67ab4a2cbb1c3045094eefb05d667
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Apr 13 17:46:07 2021 +0300

    client: fix ru

commit 5baca6561d844fe257ff6f3a70d64c9a7dc2273f
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Apr 13 17:39:51 2021 +0300

    client: upd i18n
This commit is contained in:
Ainar Garipov
2021-04-13 19:36:55 +03:00
parent 7d8f01b88a
commit 39b9807f19
34 changed files with 584 additions and 831 deletions

View File

@@ -2,12 +2,17 @@
"client_settings": "İstemci ayarları",
"example_upstream_reserved": "<0>Belirli alan adları için</0> DNS üst sunucusu tanımlayabilirsiniz.",
"example_upstream_comment": "Bir yorum belirtebilirsiniz",
"upstream_parallel": "Tüm üst sunucuları eş zamanlı sorgulayarak çözümü hızlandırmak için paralel istekleri kullan",
"upstream_parallel": "Tüm üst sunucuları eş zamanlı sorgulayarak çözümlemeyi hızlandırmak için paralel sorgular kullanın.",
"parallel_requests": "Paralel istekler",
"load_balancing": "Yük dengeleme",
"load_balancing_desc": "Her seferinde bir sunucuyu sorgulayın. AdGuard Home, sunucuyu seçmek için ağırlıklı rastgele algoritmayı kullanacak, böylece en hızlı sunucu daha sık kullanılacak.",
"load_balancing_desc": "Her seferinde bir üst sunucusunu sorgulayın. AdGuard Home, en hızlı sunucunun daha sık kullanılması için sunucuyu seçmek için ağırlıklı rastgele algoritmayı kullanacaktır.",
"bootstrap_dns": "DNS Önyükleme sunucuları",
"bootstrap_dns_desc": "DNS Önyükleme sunucuları, seçtiğiniz üst sunucuların DoH/DoT çözücülerine ait ip adreslerinin çözülmesi için kullanılır.",
"local_ptr_title": "Özel DNS sunucuları",
"local_ptr_desc": "AdGuard Home'un yerel olarak sunulan kaynaklarla ilgili sorgular için kullanacağı DNS sunucusu veya sunucuları. Örneğin, bu sunucu özel IP adreslerine sahip istemciler için istemcilerin ana bilgisayar adlarını çözümlemek için kullanılacak. Ayarlanmazsa, AdGuard Home otomatik olarak varsayılan DNS çözümleyicinizi kullanır.",
"local_ptr_placeholder": "Her satıra bir sunucu adresi girin",
"resolve_clients_title": "İstemcilerin ana bilgisayar adı çözümlemesini etkinleştir",
"resolve_clients_desc": "Etkinleştirilirse, AdGuard Home karşılık gelen bir çözümleyiciye (yerel istemciler için özel DNS sunucusu, genel IP'si olan istemciler için üst sunucu) bir PTR sorgusu göndererek istemcilerin ana bilgisayar adlarını IP adreslerinden otomatik olarak çözümlemeye çalışacak.",
"check_dhcp_servers": "DHCP sunucularını denetle",
"save_config": "Yapılandırmayı kaydet",
"enabled_dhcp": "DHCP sunucusu etkinleştirildi",
@@ -18,12 +23,12 @@
"dhcp_description": "Yönlendiriciniz DHCP ayarlarını sağlamıyorsa, AdGuard'ın kendi yerleşik DHCP sunucusunu kullanabilirsiniz.",
"dhcp_enable": "DHCP sunucusunu etkinleştir",
"dhcp_disable": "DHCP sunucusunu devre dışı bırak",
"dhcp_not_found": "Yerleşik DHCP sunucusunu etkinleştirmek güvenlidir - Ağ üzerinde herhangi bir aktif DHCP sunucusu bulamadık. Ancak, otomatik testimiz şu anda %100 garanti vermediği için el ile tekrar kontrol etmenizi öneririz.",
"dhcp_not_found": "Yerleşik DHCP sunucusunu etkinleştirmek güvenlidir, çünkü AdGuard Home ağ üzerinde herhangi bir etkin DHCP sunucusu bulmamıştır. Ancak, otomatik deneme şu anda %100 garanti sağlamadığından, bunu elle yeniden kontrol etmelisiniz.",
"dhcp_found": "Ağ üzerinde bazı aktif DHCP sunucuları bulundu. Yerleşik DHCP sunucusunu aktif etmek sağlıklı olmayacaktır.",
"dhcp_leases": "DHCP kiralamaları",
"dhcp_static_leases": "Sabit DHCP kiralamaları",
"dhcp_leases_not_found": "DHCP kiralaması bulunamadı",
"dhcp_config_saved": "DHCP sunucusu yapılandırması kaydedildi",
"dhcp_config_saved": "DHCP yapılandırması başarıyla kaydedildi",
"dhcp_ipv4_settings": "DHCP IPv4 Ayarları",
"dhcp_ipv6_settings": "DHCP IPv6 Ayarları",
"form_error_required": "Gerekli alan",
@@ -33,6 +38,7 @@
"form_error_mac_format": "Geçersiz MAC biçimi",
"form_error_client_id_format": "Geçersiz istemci kimliği biçimi",
"form_error_server_name": "Geçersiz sunucu adı",
"form_error_subnet": "\"{{cidr}}\" alt ağı, \"{{ip}}\" IP adresini içermiyor",
"form_error_positive": "0'dan büyük olmalı",
"form_error_negative": "0 veya daha büyük olmalıdır",
"range_end_error": "Başlangıç aralığından daha büyük olmalı",
@@ -49,10 +55,10 @@
"ip": "IP",
"dhcp_table_hostname": "Ana bilgisayar Adı",
"dhcp_table_expires": "Geçerlilik Tarihi",
"dhcp_warning": "DHCP sunucusunu yine de etkinleştirmek istiyorsanız, ağınızda başka bir aktif DHCP sunucusu olmadığından emin olun. Aksi takdirde, blı cihazlar için interneti kırabilir!",
"dhcp_error": "Ağda başka bir DHCP sunucusu olup olmadığını belirleyemedik.",
"dhcp_static_ip_error": "DHCP sunucusunu kullanmak için statik bir IP adresi ayarlanmalıdır. Bu ağ arayüzünün statik IP adresi kullanılarak yapılandırılıp yapılandırılmadığını belirleyemedik. Lütfen statik bir IP adresini elle ayarlayın.",
"dhcp_dynamic_ip_found": "Sisteminiz <0>{{interfaceName}}</0> arayüzü için dinamik IP adresi yapılandırması kullanıyor. DHCP sunucusunu kullanmak için statik bir IP adresi ayarlanmalıdır. Geçerli IP adresiniz <0>{{ipAddress}}</0>. DHCP'yi etkinleştir düğmesine basarsanız bu IP adresini statik IP adresiniz olarak ayarlayacağız.",
"dhcp_warning": "DHCP sunucusunu yine de etkinleştirmek istiyorsanız, ağınızda başka aktif DHCP sunucusu olmadığından emin olun çünkü bu, ağdaki cihazların İnternet bağlantısını kesebilir!",
"dhcp_error": "AdGuard Home, ağda başka bir etkin DHCP sunucusu olup olmadığını belirleyemedi.",
"dhcp_static_ip_error": "DHCP sunucusunu kullanmak için statik bir IP adresi ayarlanmalıdır. AdGuard Home, bu ağ arayüzünün statik bir IP adresi kullanılarak yapılandırılıp yapılandırılmadığını belirleyemedi. Lütfen elle statik bir IP adresi ayarlayın.",
"dhcp_dynamic_ip_found": "Sisteminiz <0>{{interfaceName}}</0> arayüzü için dinamik IP adresi yapılandırması kullanıyor. DHCP sunucusunu kullanmak için statik bir IP adresi ayarlanmalı. Geçerli IP adresiniz <0>{{ipAddress}}</0>. \"DHCP'yi Etkinleştir\" düğmesine basarsanız, AdGuard Home bu IP adresini otomatikman statik olarak ayarlayacak.",
"dhcp_lease_added": "Sabit kiralama \"{{key}}\" başarıyla eklendi",
"dhcp_lease_deleted": "Sabit kiralama \"{{key}}\" başarıyla silindi",
"dhcp_new_static_lease": "Yeni sabit kiralama",
@@ -108,9 +114,9 @@
"number_of_dns_query_days": "Son {{count}} gün boyunca işlenen DNS sorgularının sayısı",
"number_of_dns_query_days_plural": "Son {{count}} gün boyunca işlenen DNS sorgularının sayısı",
"number_of_dns_query_24_hours": "Son 24 saat içinde işlenen DNS sorgularının sayısı",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours": "Reklam engelleme filtre ve ana bilgisayar engelleme listeleri tarafından engellenen DNS isteklerinin sayısı",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours": "Adblock filtreleri ve ana bilgisayar engelleme listeleri tarafından engellenen DNS isteklerinin sayısı",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_by_sec": "AdGuard gezinti koruması modülü tarafından engellenmiş DNS isteklerinin sayısı",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_adult": "Engellenmiş yetişkin içerikli web sitelerinin sayısı",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_adult": "Engellenen yetişkin sitelerinin sayısı",
"enforced_save_search": "Zorunlu kılınmış güvenli arama",
"number_of_dns_query_to_safe_search": "Güvenli Aramanın zorunlu kıldığı arama motorlarına gönderilen DNS isteklerinin sayısı",
"average_processing_time": "Ortalama işlem süresi",
@@ -151,7 +157,7 @@
"name_table_header": "İsim",
"list_url_table_header": "Liste URL'si",
"rules_count_table_header": "Kural sayısı",
"last_time_updated_table_header": "Son güncelleme",
"last_time_updated_table_header": "Son güncelleme zamanı",
"actions_table_header": "Eylemler",
"request_table_header": "İstek",
"edit_table_action": "Düzenle",
@@ -263,7 +269,7 @@
"rate_limit": "Sıklık limiti",
"edns_enable": "EDNS İstemci Alt Ağını Etkinleştir",
"edns_cs_desc": "Etkinleştirilirse, AdGuard Home, istemcilerin alt ağlarını DNS sunucularına gönderir.",
"rate_limit_desc": "Tek bir istemcinin yapmasına izin verilen saniye başına istek sayısı (0'a ayarlamak sınırsız anlamına gelir)",
"rate_limit_desc": "Tek bir istemcinin yapmasına izin verilen saniye başına istek sayısı 0 olarak ayarlamak, sınır olmadığı anlamına gelir.",
"blocking_ipv4_desc": "Engellenen bir A isteği için geri döndürülecek IP adresi",
"blocking_ipv6_desc": "Engellenen bir AAAA isteği için geri döndürülecek IP adresi",
"blocking_mode_default": "Varsayılan: Reklam engelleme stili kuralı tarafından engellendiğinde sıfır IP adresiyle (A için 0.0.0.0; AAAA için) yanıt verin; /etc/hosts-style kuralı tarafından engellendiğinde, kuralda belirtilen IP adresiyle yanıt verin",
@@ -286,7 +292,7 @@
"install_settings_listen": "Dinleme arayüzü",
"install_settings_port": "Bağlantı noktası",
"install_settings_interface_link": "AdGuard Home yönetici web arayüzü sayfanız şu adresten erişilebilir olacaktır:",
"form_error_port": "Geçerli bir bağlantı noktası değeri girin",
"form_error_port": "Geçerli bağlantı noktası numarası girin",
"install_settings_dns": "DNS sunucusu",
"install_settings_dns_desc": "Cihazlarınızı veya yönlendiricinizi şu adresteki DNS sunucusunu kullanması için ayarlamanız gerekecek:",
"install_settings_all_interfaces": "Tüm arayüzler",
@@ -305,10 +311,10 @@
"install_devices_router": "Yönlendirici",
"install_devices_router_desc": "Bu kurulum evdeki yönlendiricinize bağlı tüm cihazlarınızı otomatik olarak kapsar ve her birini elle ayarlamanız gerekmez.",
"install_devices_address": "AdGuard Home DNS sunucusu şu adresi dinleyecektir",
"install_devices_router_list_1": "Yönlendiricinizin ayarlarına girin. Genelde internet tarayıcınızdan bir URL vasıtasıyla erişebilirsiniz (http://192.168.0.1/ veya http://192.168.1.1/ gibi). Sizden parola girmenizi isteyebilir. Hatırlamıyorsanız yönlendiricinizin arkasındaki 'reset' tuşuna basılı tutup fabrika ayarlarına sıfırlayabilirsiniz. Bazı yönlendiriciler belirli uygulamalarla çalışır, bu durumda bilgisayarınıza/telefonunuza kurulması gerekir.",
"install_devices_router_list_1": "Yönlendiricinizin ayarlarına girin. Genellikle, tarayıcınızdan http://192.168.0.1/ veya http://192.168.1.1/ gibi bir URL aracılığıyla erişebilirsiniz. Bir parola girmeniz istenebilir. Hatırlamıyorsanız, genellikle yönlendiricinin üzerindeki bir düğmeye basarak parolayı sıfırlayabilirsiniz, ancak bu yöntemin seçilmesi durumunda muhtemelen tüm yönlendirici yapılandırmasını kaybedeceğinizi unutmayın. Bazı yönlendiriciler, bu durumda bilgisayarınıza veya telefonunuza önceden yüklenmiş olması gereken özel bir uygulama gerektirir.",
"install_devices_router_list_2": "DHCP/DNS ayarlarını bulun. DNS satırlarını arayın, genelde iki veya üç tanedir, üç rakam girilebilen dört ayrı grup içeren satırdır.",
"install_devices_router_list_3": "AdGuard Home sunucusunun adresini o kısma yazın.",
"install_devices_router_list_4": "Bazı yönlendirici tiplerinde özel bir DNS sunucusu ayarlayamazsınız. Bu durumda AdGuard Home'u bir DHCP sunucu olarak ayarlamanız yardımcı olabilir. Aksi halde, yönlendirici modeliniz için <0>DNS sunucularını</0> elle nasıl özelleştirebileceğinizi aramalısınız.",
"install_devices_router_list_4": "Bazı yönlendirici türlerinde özel bir DNS sunucusu kurulamaz. Bu durumda, AdGuard Home'u bir <0>DHCP sunucusu</0> olarak kurmak yardımcı olabilir. Aksi takdirde, belirli yönlendirici modelinizdeki DNS sunucularını nasıl özelleştireceğiniz konusunda yönlendirici kılavuzunu kontrol etmelisiniz.",
"install_devices_windows_list_1": "Başlat menüsünden veya Windows aramasıyla Denetim Masası'na girin.",
"install_devices_windows_list_2": "Ağ ve Internet kategorisine girin, sonra Ağ ve Paylaşım Merkezi'ne girin.",
"install_devices_windows_list_3": "Sol taraftaki Bağdaştırıcı ayarlarını değiştir ayarını bulun ve ona tıklayın.",
@@ -322,7 +328,7 @@
"install_devices_android_list_1": "Android cihazınızda Ayarlar simgesine dokunun.",
"install_devices_android_list_2": "Wi-Fi menüsüne dokunun. Mevcut tüm ağlar listelenecektir (mobil bağlantı için isteğe bağlı DNS sunucusu ayarlanamaz).",
"install_devices_android_list_3": "Bağlı olduğunuz ağa uzun basın ve Ağı Değiştir'e dokunun.",
"install_devices_android_list_4": "Bazı cihazlarda diğer ayarları görmek için Gelişmiş kutucuğuna dokunmanız gerekebilir. Android cihazınızın DNS ayarlarını değiştirmek için IP ayarlarını DHCP yerine Statik olarak değiştirmeniz gerekebilir.",
"install_devices_android_list_4": "Bazı cihazlarda, diğer ayarları görmek için Gelişmiş kutucuğu işaretlemeniz gerekebilir. Android DNS ayarlarınızı yapmak için IP ayarlarını DHCP'den Statik'e geçirmeniz gerekecektir.",
"install_devices_android_list_5": "DNS 1 ve DNS 2 değerlerini AdGuard Home sunucusunun ip adresleri ile değiştirin.",
"install_devices_ios_list_1": "Ana ekrandaki Ayarlar simgesine dokunun.",
"install_devices_ios_list_2": "Sol menüdeki Wi-Fi bölümüne girin (mobil bağlantı için isteğe bağlı DNS sunucusu ayarlanamaz).",
@@ -334,7 +340,7 @@
"install_saved": "Başarıyla kaydedildi",
"encryption_title": "Şifreleme",
"encryption_desc": "Hem DNS ve hem de yönetici web arayüzü için şifreleme (HTTPS/TLS) desteği",
"encryption_config_saved": "Şifreleme ayarı kaydedildi",
"encryption_config_saved": "Şifreleme yapılandırması kaydedildi",
"encryption_server": "Sunucu adı",
"encryption_server_enter": "Alan adınızı girin",
"encryption_server_desc": "HTTPS kullanmak için, SSL sertifikanız veya joker karakter sertifikanızla eşleşen sunucu adını girmeniz gerekir. Alan ayarlanmazsa, herhangi bir alan adı için TKG bağlantılarını kabul eder.",
@@ -367,7 +373,7 @@
"topline_expired_certificate": "SSL sertifikanızın süresi dolmuş. <0>Şifreleme ayarlarını</0> güncelleyin.",
"form_error_port_range": "80-65535 aralığında geçerli bir bağlantı noktası değeri girin",
"form_error_port_unsafe": "Bu güvenli olmayan bir bağlantı noktası",
"form_error_equal": "Aynı olmamalı",
"form_error_equal": "Eşit olmamalı",
"form_error_password": "Şifreler uyuşmuyor",
"reset_settings": "Ayarları sıfırla",
"update_announcement": "AdGuard Home {{version}} şu an yüklenmeye hazır! Daha fazla bilgi için <0>buraya tıklayın.</0>",
@@ -395,6 +401,7 @@
"ip_address": "IP adresi",
"client_identifier_desc": "İstemciler IP adresi, CIDR, MAC adresi veya özel bir istemci kimliği ile tanımlanabilir (DoT/DoH/DoQ için kullanılabilir). <0>Burada</0> istemcileri nasıl belirleyeceğiniz hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.",
"form_enter_ip": "IP Girin",
"form_enter_subnet_ip": "\"{{cidr}}\" alt ağına bir IP adresi girin",
"form_enter_mac": "MAC Girin",
"form_enter_id": "Tanımlayıcı girin",
"form_add_id": "Tanımlayıcı ekle",
@@ -416,7 +423,7 @@
"access_disallowed_title": "İzin verilmeyen istemciler",
"access_disallowed_desc": "CIDR veya IP adreslerinin listesi. Yapılandırılırsa, AdGuard Home yalnızca bu IP adreslerinden gelen istekleri cevapsız bırakacaktır.",
"access_blocked_title": "Engellenmiş alan adları",
"access_blocked_desc": "Bunu filtrelerle karıştırmayın. AdGuard Home, bu alan adları için gelen DNS sorgularını cevapsız bırakacaktır.",
"access_blocked_desc": "Bunu filtrelerle karıştırmayın. AdGuard Home, sorguların sorularına bu alan adlarıyla DNS sorgularını bırakacaktır. Burada tam alan adlarını, joker karakterleri ve URL filtre kurallarını belirtebilirsiniz, örn. \"example.org\", \"*.example.org\" veya \"|| example.org^\".",
"access_settings_saved": "Erişim ayarları başarıyla kaydedildi!",
"updates_checked": "Güncelleme kontrolü başarılı",
"updates_version_equal": "AdGuard Home yazılımı günceldir",
@@ -519,7 +526,7 @@
"disable_ipv6": "IPv6'yı Devre Dışı Bırak",
"disable_ipv6_desc": "Bu özelliği etkinleştirirseniz, IPv6 adresleri (AAAA tipi) için gönderilen tüm DNS istekleri cevapsız bırakılacaktır.",
"fastest_addr": "En hızlı IP adresi",
"fastest_addr_desc": "Tüm DNS sunucularını sorgulayın ve tüm yanıtlar arasından en hızlı IP adresini döndürün. Bu, tüm DNS sunucularından yanıt beklememiz gerektiğinden DNS sorgularını yavaşlatacak ancak genel bağlantıyı iyileştirecektir.",
"fastest_addr_desc": "Tüm DNS sunucularını sorgulayın ve tüm yanıtlar arasında en hızlı IP adresini döndürün. AdGuard Home'un tüm DNS sunucularından yanıt beklemesi gerektiğinden, bu DNS sorgularını yavaşlatır ancak genel bağlantıyı iyileştirir.",
"autofix_warning_text": "\"Düzelt\" i tıklatırsanız, AdGuardHome sisteminizi AdGuardHome DNS sunucusunu kullanacak şekilde yapılandırır.",
"autofix_warning_list": "Bu görevleri gerçekleştirecek: <0>Sistem DNSStubListener'ı devre dışı bırakın</0> <0>DNS sunucusu adresini 127.0.0.1 olarak ayarlayın</0> <0>/etc/resolv.conf'un sembolik bağlantı hedefini /run/systemd/resolve/resolv.conf ile değiştirin<0> <0>DNSStubListener'ı durdurun (systemd çözümlenmiş hizmeti yeniden yükleyin)</0>",
"autofix_warning_result": "Sonuç olarak, sisteminizden gelen tüm DNS istekleri varsayılan olarak AdGuard Home tarafından işlenecektir.",
@@ -549,7 +556,7 @@
"set_static_ip": "Statik IP adresi ayarlama",
"install_static_ok": "İyi haberler! Statik IP adresi zaten yapılandırılmış",
"install_static_error": "AdGuard Home, bu ağ arayüzü için otomatik olarak yapılandıramaz. Lütfen bunu manuel olarak nasıl yapacağınıza ilişkin bir talimat arayın.",
"install_static_configure": "Dinamik bir IP adresi kullanıldığını tespit ettik - <0> {{ip}} </0>. Statik adresiniz olarak kullanmak ister misiniz?",
"install_static_configure": "AdGuard Home, <0>{{ip}}</0> dinamik IP adresinin kullanıldığını tespit etti. Statik adresiniz olarak ayarlanmasını ister misiniz?",
"confirm_static_ip": "AdGuard Home, {{ip}} adresini statik IP adresiniz olacak şekilde yapılandıracak. Devam etmek istiyor musunuz?",
"list_updated": "{{count}} liste güncellendi",
"list_updated_plural": "{{count}} liste güncellendi",
@@ -594,4 +601,4 @@
"adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home, bu istemciden gelen tüm DNS sorgularını iptal eder.",
"client_not_in_allowed_clients": "İstemciye \"İzin verilen istemciler\" listesinde olmadığı için izin verilmiyor.",
"experimental": "Deneysel"
}
}