daxi20/AdGuardHome
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Pull request: client: upd i18n

Browse Source 
Updates #2643.

Squashed commit of the following:

commit d923a934d9bca757f5abd26abc616197e5f1fec9
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Apr 13 19:10:08 2021 +0300

    client: upd ru

commit 114483ee80a0c850a0c25ce9c419e5d1f69d2fec
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Apr 13 18:43:03 2021 +0300

    client: imp en

commit 1e57298d66d67ab4a2cbb1c3045094eefb05d667
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Apr 13 17:46:07 2021 +0300

    client: fix ru

commit 5baca6561d844fe257ff6f3a70d64c9a7dc2273f
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Apr 13 17:39:51 2021 +0300

    client: upd i18n
This commit is contained in:
Ainar Garipov
2021-04-13 19:36:55 +03:00
parent 7d8f01b88a
commit 39b9807f19
34 changed files with 584 additions and 831 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
client/src/__locales/zh-tw.json
View File

@@ -2,12 +2,16 @@
"client_settings": "用戶端設定",
"example_upstream_reserved": "您可<0>對於特定的網域</0>明確指定 DNS 上游",
"example_upstream_comment": "您可明確指定註解",
"upstream_parallel": "透過同時地查詢所有上游的伺服器，使用並行的查詢以加速解析網域",
"upstream_parallel": "透過同時地查詢所有上游的伺服器，使用並行的查詢以加速解析。",
"parallel_requests": "並行的請求",
"load_balancing": "負載平衡",
"load_balancing_desc": "每次查詢一個伺服器。AdGuard Home 將使用加權隨機的演算法來選擇伺服器，以便最快的伺服器將被更常使用。",
"load_balancing_desc": "每次查詢一個上游伺服器。AdGuard Home 將使用加權隨機的演算法來選擇伺服器，以便最快的伺服器被更常使用。",
"bootstrap_dns": "自我啟動（Bootstrap）DNS 伺服器",
"bootstrap_dns_desc": "自我啟動（Bootstrap）DNS 伺服器被用於解析您明確指定作為上游的 DoH/DoT 解析器之 IP 位址。",
"local_ptr_title": "私人 DNS 伺服器",
"local_ptr_placeholder": "每行輸入一個伺服器位址",
"resolve_clients_title": "啟用用戶端的主機名稱解析",
"resolve_clients_desc": "如果被啟用，AdGuard Home 透過傳送指標（PTR）查詢到對應的解析器（私人 DNS 伺服器供本地的用戶端，上游的伺服器供有公共 IP 的用戶端）將自動地試圖反向地解析它們的 IP 位址變為用戶端的主機名稱。",
"check_dhcp_servers": "檢查動態主機設定協定（DHCP）伺服器",
"save_config": "儲存配置",
"enabled_dhcp": "動態主機設定協定（DHCP）伺服器被啟用",
@@ -18,7 +22,7 @@
"dhcp_description": "如果您的路由器未提供動態主機設定協定（DHCP）設定，您可使用 AdGuard 自身內建的 DHCP 伺服器。",
"dhcp_enable": "啟用動態主機設定協定（DHCP）伺服器",
"dhcp_disable": "禁用動態主機設定協定（DHCP）伺服器",
"dhcp_not_found": "啟用內建的動態主機設定協定（DHCP）伺服器為安全的 - 於該網路上，我們未發現任何現行的 DHCP 伺服器。然而，我們鼓勵您手動地重新檢查它，因為我們的自動之測試目前不予 100％ 保證。",
"dhcp_not_found": "因為 AdGuard Home 於該網路上未發現任何現行的 DHCP 伺服器，啟用內建的動態主機設定協定（DHCP）伺服器為安全的。然而，您應手動地重新檢查那個，因為自動的探查目前不予 100％ 保證。",
"dhcp_found": "於該網路上，一個現行的動態主機設定協定（DHCP）伺服器被發現。啟用內建的 DHCP 伺服器為不安全的。",
"dhcp_leases": "動態主機設定協定（DHCP）租約",
"dhcp_static_leases": "動態主機設定協定（DHCP）靜態租約",
@@ -33,6 +37,7 @@
"form_error_mac_format": "無效的媒體存取控制（MAC）格式",
"form_error_client_id_format": "無效的用戶端 ID 格式",
"form_error_server_name": "無效的伺服器名稱",
"form_error_subnet": "子網路 \"{{cidr}}\" 不包含該 IP 位址 \"{{ip}}\"",
"form_error_positive": "必須大於 0",
"form_error_negative": "必須等於或大於 0",
"range_end_error": "必須大於起始範圍",
@@ -49,10 +54,10 @@
"ip": "IP",
"dhcp_table_hostname": "主機名稱",
"dhcp_table_expires": "到期",
"dhcp_warning": "如果您無論如何想要啟用動態主機設定協定（DHCP）伺服器，確保在您的網路中無其它現行的 DHCP 伺服器。否則，它可能會破壞供已連線的裝置之網際網路！",
"dhcp_error": "我們無法確定在該網路是否有另外的動態主機設定協定（DHCP）伺服器。",
"dhcp_static_ip_error": "為了使用動態主機設定協定（DHCP）伺服器，靜態 IP 位址必須被設定。我們未能確定該網路介面是否被配置使用靜態 IP 位址。請手動地設定靜態 IP 位址。",
"dhcp_dynamic_ip_found": "您的系統使用動態 IP 位址配置供介面 <0>{{interfaceName}}</0>。為了使用動態主機設定協定（DHCP）伺服器，靜態 IP 位址必須被設定。您現行的 IP 位址為 <0>{{ipAddress}}</0>。如果您按啟用 DHCP 按鈕，我們將自動地設定此 IP 位址作為靜態。",
"dhcp_warning": "如果您無論如何想要啟用動態主機設定協定（DHCP）伺服器，確保在您的網路中無其它現行的 DHCP 伺服器，因為對於該網路上的裝置，這可能破壞其網際網路連線！",
"dhcp_error": "AdGuard Home 無法確定於該網路上是否有另外現行的動態主機設定協定（DHCP）伺服器。",
"dhcp_static_ip_error": "為了使用動態主機設定協定（DHCP）伺服器，靜態 IP 位址必須被設定。AdGuard Home 未能確定此網路介面是否被配置使用靜態 IP 位址。請手動地設定靜態 IP 位址。",
"dhcp_dynamic_ip_found": "您的系統使用動態 IP 位址配置供介面 <0>{{interfaceName}}</0>。為了使用動態主機設定協定（DHCP）伺服器，靜態 IP 位址必須被設定。您現行的 IP 位址為 <0>{{ipAddress}}</0>。如果您按\"啟用 DHCP\" 按鈕，AdGuard Home 將自動地設定此 IP 位址作為靜態。",
"dhcp_lease_added": "靜態租約 \"{{key}}\" 被成功地加入",
"dhcp_lease_deleted": "靜態租約 \"{{key}}\" 被成功地刪除",
"dhcp_new_static_lease": "新的靜態租約",
@@ -134,7 +139,7 @@
"encryption_settings": "加密設定",
"dhcp_settings": "動態主機設定協定（DHCP）設定",
"upstream_dns": "上游的 DNS 伺服器",
"upstream_dns_help": "輸入伺服器位址，每行一個。<a>了解更多</a>有關配置上游的 DNS 伺服器。",
"upstream_dns_help": "每行輸入一個伺服器位址。<a>了解更多</a>有關配置上游的 DNS 伺服器。",
"upstream_dns_configured_in_file": "被配置在 {{path}}",
"test_upstream_btn": "測試上行資料流",
"upstreams": "上游",
@@ -263,7 +268,7 @@
"rate_limit": "速率限制",
"edns_enable": "啟用對於 DNS 的擴充機制（EDNS）用戶端子網路",
"edns_cs_desc": "如果被啟用，AdGuard Home 將持續傳送用戶端的子網路到 DNS 伺服器。",
"rate_limit_desc": "單一的用戶端被允許傳送的每秒請求之數量（設定它為 0 表示無限制的）",
"rate_limit_desc": "每個用戶端被允許的每秒請求之數量。設定它為 0 表示無限制。",
"blocking_ipv4_desc": "要被返回給已封鎖的 A 請求之 IP 位址",
"blocking_ipv6_desc": "要被返回給已封鎖的 AAAA 請求之 IP 位址",
"blocking_mode_default": "預設：當被 AdBlock 樣式的規則封鎖時，以零值 IP 位址（0.0.0.0 供 A；:: 供 AAAA）回覆；當被 /etc/hosts 樣式的規則封鎖時，以在該規則中之已明確指定的 IP 位址回覆",
@@ -286,12 +291,12 @@
"install_settings_listen": "監聽介面",
"install_settings_port": "連接埠",
"install_settings_interface_link": "您的 AdGuard Home 管理員網路介面將於下列的位址上為可用的：",
"form_error_port": "輸入有效的連接埠值",
"form_error_port": "輸入有效的連接埠號碼",
"install_settings_dns": "DNS 伺服器",
"install_settings_dns_desc": "您將需要配置您的裝置或路由器以使用於下列的位址上之 DNS 伺服器：",
"install_settings_all_interfaces": "所有的介面",
"install_auth_title": "驗證",
"install_auth_desc": "我們強烈建議您設定 AdGuard Home 管理員網路介面密碼。即使它僅能在您的區域網路中使用，保護它免於不受限制的存取仍然很重要。",
"install_auth_desc": "配置屬於您的 AdGuard Home 管理員網路介面之密碼驗證是被非常建議的。即使它僅在您的區域網路中為可存取的，保護它免於不受限制的存取為仍然重要的。",
"install_auth_username": "使用者名稱",
"install_auth_password": "密碼",
"install_auth_confirm": "確認密碼",
@@ -305,10 +310,10 @@
"install_devices_router": "路由器",
"install_devices_router_desc": "此設置將自動地涵蓋所有被連線至您的家庭路由器之裝置，且您將無需手動地配置它們每個。",
"install_devices_address": "AdGuard Home DNS 伺服器正在監聽下列的位址",
"install_devices_router_list_1": "開啟關於您的路由器之偏好設定。通常地，您可透過網址（如 http://192.168.0.1/ 或 http://192.168.1.1/）從您的瀏覽器中存取它。您可能被要求輸入該密碼。如果您不記得它，您經常可透過按壓於該路由器本身上的按鈕來重置密碼。某些路由器需要特定的應用程式，既然如此其應已被安裝於您的電腦/手機上。",
"install_devices_router_list_1": "開啟用於您的路由器之偏好設定。通常地，您可透過網址，諸如 http://192.168.0.1/ 或 http://192.168.1.1/，從您的瀏覽器中存取它。您可能被提醒輸入密碼。如果您不記得它，您經常可透過按壓於該路由器本身上的按鈕來重置密碼，但請明白如果此步驟被選擇，您將可能失去整個路由器配置。某些路由器需要特定的應用程式，既然如此其應已被安裝於您的電腦或手機上。",
"install_devices_router_list_2": "找到 DHCP/DNS 設定。尋找緊鄰著允許兩組或三組數字集的欄位之 DNS 字母，每組被拆成四個含有一至三個數字的群集。",
"install_devices_router_list_3": "在那裡輸入您的 AdGuard Home 伺服器位址。",
"install_devices_router_list_4": "您無法於某些類型的路由器上設定自訂的 DNS 伺服器。在這種情況下，如果您設置 AdGuard Home 作為 <0>DHCP 伺服器</0>，其可能有所幫助。否則，您應搜尋有關如何為您的特定路由器型號自訂 DNS 伺服器之用法說明。",
"install_devices_router_list_4": "於某些路由器機型上，自訂的 DNS 伺服器無法被設置。在這種情況下，設置 AdGuard Home 作為 <0>DHCP</0> 伺服器可能有所幫助。否則，您應查明有關如何對您的特定路由器型號自訂 DNS 伺服器之路由器用法說明。",
"install_devices_windows_list_1": "通過開始功能表或 Windows 搜尋，開啟控制台。",
"install_devices_windows_list_2": "去網路和網際網路類別，然後去網路和共用中心。",
"install_devices_windows_list_3": "於畫面之左側上找到變更介面卡設定並向它點擊。",
@@ -365,9 +370,9 @@
"encryption_reset": "您確定您想要重置加密設定嗎？",
"topline_expiring_certificate": "您的安全通訊端層（SSL）憑證即將到期。更新<0>加密設定</0>。",
"topline_expired_certificate": "您的安全通訊端層（SSL）憑證為已到期的。更新<0>加密設定</0>。",
"form_error_port_range": "在 80-65535 之範圍內輸入連接埠值",
"form_error_port_range": "輸入在 80-65535 之範圍內的連接埠號碼",
"form_error_port_unsafe": "此為不安全的連接埠",
"form_error_equal": "不應為相等的",
"form_error_equal": "必須為不相等的",
"form_error_password": "不相符的密碼",
"reset_settings": "重置設定",
"update_announcement": "AdGuard Home {{version}} 現為可用的！關於更多的資訊，<0>點擊這裡</0>。",
@@ -395,6 +400,7 @@
"ip_address": "IP 位址",
"client_identifier_desc": "用戶端可根據 IP 位址、無類別網域間路由（CIDR）、媒體存取控制（MAC）位址或特殊的用戶端 ID（可被用於 DoT/DoH/DoQ）被識別。<0>於此</0>，您可了解更多關於如何識別用戶端。",
"form_enter_ip": "輸入 IP",
"form_enter_subnet_ip": "在子網路 \"{{cidr}}\" 中輸入一組 IP 位址",
"form_enter_mac": "輸入媒體存取控制（MAC）",
"form_enter_id": "輸入識別碼",
"form_add_id": "增加識別碼",
@@ -416,7 +422,7 @@
"access_disallowed_title": "不允許的用戶端",
"access_disallowed_desc": "無類別網域間路由（CIDR）或 IP 位址之清單。如果被配置，AdGuard Home 將排除來自這些 IP 位址的請求。",
"access_blocked_title": "不允許的網域",
"access_blocked_desc": "不要把這個和過濾器混淆。AdGuard Home 將從查詢的詢問中排除有這些網域的 DNS 查詢。您可於此明確指定確切的域名、萬用字元（wildcard）和網址過濾器的規則，例如，'example.org'、'*.example.org' 或 '||example.org^'。",
"access_blocked_desc": "不要把這個和過濾器混淆。AdGuard Home 將從查詢的詢問中排除有這些網域的 DNS 查詢。您可於此明確指定確切的域名、萬用字元（wildcard）和網址過濾器的規則，例如，\"example.org\"、\"*.example.org\" 或 \"||example.org^\"。",
"access_settings_saved": "存取設定被成功地儲存",
"updates_checked": "更新被成功地檢查",
"updates_version_equal": "AdGuard Home 為最新的",
@@ -519,7 +525,7 @@
"disable_ipv6": "禁用 IPv6",
"disable_ipv6_desc": "如果此功能被啟用，所有對於 IPv6 位址（類型 AAAA）的 DNS 查詢將被丟棄。",
"fastest_addr": "最快的 IP 位址",
"fastest_addr_desc": "查詢所有的 DNS 伺服器並返回在所有的回應之中最快的 IP 位址。因為我們必須等待來自所有的 DNS 伺服器之回應，這將使 DNS 查詢變慢，但改善總體的連線。",
"fastest_addr_desc": "查詢所有的 DNS 伺服器並返回在所有的回應之中最快的 IP 位址。因為 AdGuard Home 必須等待來自所有的 DNS 伺服器之回應，這使 DNS 查詢變慢，但改善總體的連線。",
"autofix_warning_text": "如果您點擊\"修復\"，AdGuard Home 將配置您的系統使用 AdGuard Home DNS 伺服器。",
"autofix_warning_list": "它將執行這些任務：<0>撤銷系統 DNSStubListener</0> <0>設定 DNS 伺服器位址為 127.0.0.1</0> <0>用 /run/systemd/resolve/resolv.conf 取代 /etc/resolv.conf 的符號連結目標</0> <0>停止 DNSStubListener（重新載入 systemd 已解析的服務）</0>",
"autofix_warning_result": "因此，預設下，來自您的系統之所有的 DNS 請求將被 AdGuard Home 處理。",
@@ -549,7 +555,7 @@
"set_static_ip": "設定一組靜態 IP 位址",
"install_static_ok": "好消息！該靜態 IP 位址已被配置",
"install_static_error": "AdGuard Home 無法自動地配置它供此網路介面。請尋找有關如何手動地完成這個的用法說明。",
"install_static_configure": "我們已偵測到一組動態 IP 位址被使用 — <0>{{ip}}</0>。您想要使用它作為您的靜態位址嗎？",
"install_static_configure": "AdGuard Home 已偵測到動態 IP 位址 <0>{{ip}}</0> 被使用。您想要它被設定為您的靜態位址嗎？",
"confirm_static_ip": "AdGuard Home 將配置 {{ip}} 為您的靜態 IP 位址。您想要繼續嗎？",
"list_updated": "{{count}} 清單被更新",
"list_updated_plural": "{{count}} 清單被更新",
@@ -594,4 +600,4 @@
"adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home 將持續排除來自此用戶端之所有的 DNS 查詢。",
"client_not_in_allowed_clients": "該用戶端未被允許，因為它不在\"已允許的用戶端\"清單中。",
"experimental": "實驗性的"
}
}