Merge: * (home): update locales
Merge in DNS/adguard-home from update_locales to master Squashed commit of the following: commit 2650ebe94614e986a02ca66aab0cca9f6b618eda Author: ArtemBaskal <a.baskal@adguard.com> Date: Mon Oct 12 19:14:05 2020 +0300 Rename MacOs to macOs in setup_dns_privacy_4 string commit c6d8b49be0bfd13f48b4a5a40323bcaed33a9cab Author: Andrey Meshkov <am@adguard.com> Date: Mon Oct 12 18:41:23 2020 +0300 Update locales commit 850e87fcc9a40c6560a744363394fe8db351549b Merge: 5dd23ebe56e7b2f6Author: Andrey Meshkov <am@adguard.com> Date: Mon Oct 12 18:27:38 2020 +0300 fix filters string commit 5dd23ebe06809f73760b0b54bae78659e6581837 Author: Andrey Meshkov <am@adguard.com> Date: Mon Oct 12 17:46:26 2020 +0300 Update translations commit 03bf548da40fa7881c26a16f8e7f5793a0d970af Author: ArtemBaskal <a.baskal@adguard.com> Date: Mon Oct 12 11:48:42 2020 +0300 Update link in filters_block_toggle_hint locale commit 4372229c8c6f61c6efa1322866c4bbce73e29acd Author: ArtemBaskal <a.baskal@adguard.com> Date: Fri Oct 9 13:25:15 2020 +0300 Update locales commit 7c9361fe294f4cb691798b39583e25b8f4e3879e Author: ArtemBaskal <a.baskal@adguard.com> Date: Thu Oct 8 17:59:04 2020 +0300 Update locales commit 4b36ba65815b311b81c94cb9b6c4890cc8517780 Merge: 0b9adc88 b97f6b3f Author: ArtemBaskal <a.baskal@adguard.com> Date: Thu Oct 8 17:37:45 2020 +0300 Merge branch 'fix/2159' into update_locales commit 0b9adc88ac7cc0612712d2095a116e0bec48f5bb Merge:1a3d98d351819408 Author: ArtemBaskal <a.baskal@adguard.com> Date: Thu Oct 8 17:37:26 2020 +0300 Merge branch 'update_locales' of ssh://bit.adguard.com:7999/dns/adguard-home into update_locales commit b97f6b3f265c4ec8d55e60ef52c316b510e19aa0 Author: ArtemBaskal <a.baskal@adguard.com> Date: Thu Oct 8 16:35:16 2020 +0300 Update CheckboxField props commit 8c4545fc554749d7aaa836cc496b2026073dfc39 Author: ArtemBaskal <a.baskal@adguard.com> Date: Thu Oct 8 16:27:17 2020 +0300 - client: 2159 Fix general settings link to filters commit 518194088aaa9be40b2b43a2fa3097273d3ecfd8 Author: Andrey Meshkov <am@adguard.com> Date: Thu Oct 8 12:10:58 2020 +0300 * (home): update locales
This commit is contained in:
Andrey Meshkov
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"client_settings": "Paramètres du client",
|
||||
"example_upstream_reserved": "Vous pouvez spécifier un DNS en amont <0>pour un/des domaine(s) spécifique(s)</0>",
|
||||
"example_upstream_comment": "Vous pouvez spécifier un commentaire",
|
||||
"upstream_parallel": "Utiliser des requêtes parallèles pour accélérer la résolution en requêtant simultanément tous les serveurs upstream",
|
||||
"parallel_requests": "Demandes en parallèle",
|
||||
"load_balancing": "Équilibrage de charge",
|
||||
@@ -11,6 +12,8 @@
|
||||
"save_config": "Sauvegarder la configuration",
|
||||
"enabled_dhcp": "Serveur DHCP activé",
|
||||
"disabled_dhcp": "Serveur DHCP désactivé",
|
||||
"unavailable_dhcp": "Le DHCP n’est pas disponible",
|
||||
"unavailable_dhcp_desc": "AdGuard Home ne peut pas exécuter un serveur DHCP sur votre système d’exploitation",
|
||||
"dhcp_title": "Serveur DHCP (experimental !)",
|
||||
"dhcp_description": "Si votre routeur ne fonctionne pas avec les réglages DHCP, vous pouvez utiliser le serveur DHCP par défaut d'AdGuard.",
|
||||
"dhcp_enable": "Activer le serveur DHCP",
|
||||
@@ -21,6 +24,8 @@
|
||||
"dhcp_static_leases": "Baux statiques DHCP",
|
||||
"dhcp_leases_not_found": "Aucune location des serveurs DHCP trouvée",
|
||||
"dhcp_config_saved": "La configuration du serveur DHCP est sauvegardée",
|
||||
"dhcp_ipv4_settings": "Paramètres IPv4 du DHCP",
|
||||
"dhcp_ipv6_settings": "Paramètres IPv6 du DHCP",
|
||||
"form_error_required": "Champ requis",
|
||||
"form_error_ip4_format": "Format IPv4 invalide",
|
||||
"form_error_ip6_format": "Format IPv6 invalide",
|
||||
@@ -29,6 +34,7 @@
|
||||
"form_error_client_id_format": "Format d'ID client non valide",
|
||||
"form_error_positive": "Doit être supérieur à 0",
|
||||
"form_error_negative": "Doit être égal à 0 ou supérieur",
|
||||
"range_end_error": "Doit être supérieur au début de la gamme",
|
||||
"dhcp_form_gateway_input": "IP de la passerelle",
|
||||
"dhcp_form_subnet_input": "Masque de sous-réseau",
|
||||
"dhcp_form_range_title": "Rangée des adresses IP",
|
||||
@@ -109,7 +115,7 @@
|
||||
"average_processing_time": "Temps moyen de traitement",
|
||||
"average_processing_time_hint": "Temps moyen (en millisecondes) de traitement d'une requête DNS",
|
||||
"block_domain_use_filters_and_hosts": "Bloquez les domaines à l'aide des filtres et fichiers hosts",
|
||||
"filters_block_toggle_hint": "Vous pouvez configurer les règles de filtrage dans les paramètres des <a href='#filters'>Filtres</a>.",
|
||||
"filters_block_toggle_hint": "Vous pouvez configurer les règles de filtrage dans les paramètres des <a>Filtres</a>.",
|
||||
"use_adguard_browsing_sec": "Utilisez le service Sécurité de navigation d'AdGuard",
|
||||
"use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home va vérifier si le domaine est dans la liste noire du service de sécurité de navigation. Pour cela il va utiliser un lookup API discret : le préfixe court du hash du nom de domaine SHA256 sera envoyé au serveur.",
|
||||
"use_adguard_parental": "Utiliser le contrôle parental d'AdGuard",
|
||||
@@ -127,6 +133,8 @@
|
||||
"encryption_settings": "Paramètres de chiffrement",
|
||||
"dhcp_settings": "Paramètres DHCP",
|
||||
"upstream_dns": "Serveurs DNS upstream",
|
||||
"upstream_dns_help": "Saisissez les adresses des serveurs, une par ligne. <a>En savoir plus</a> sur la configuration des serveurs DNS en amont.",
|
||||
"upstream_dns_configured_in_file": "Configuré dans {{path}}",
|
||||
"test_upstream_btn": "Tester les upstreams",
|
||||
"upstreams": "En amont",
|
||||
"apply_btn": "Appliquer",
|
||||
@@ -180,6 +188,7 @@
|
||||
"example_upstream_regular": "DNS classique (au-dessus de UDP)",
|
||||
"example_upstream_dot": "<0>DNS-over-TLS</0> chiffré",
|
||||
"example_upstream_doh": "<0>DNS-over-HTTPS</0> chiffré",
|
||||
"example_upstream_doq": "<0>DNS-over-QUIC</0> chiffré",
|
||||
"example_upstream_sdns": "vous pouvez utiliser <0>DNS Stamps</0> pour <1>DNSCrypt</1> ou les resolveurs <2>DNS_over_HTTPS</2>",
|
||||
"example_upstream_tcp": "DNS classique (au-dessus de TCP)",
|
||||
"all_lists_up_to_date_toast": "Toutes les listes sont déjà à jour",
|
||||
@@ -188,6 +197,10 @@
|
||||
"dns_test_not_ok_toast": "Impossible d'utiliser le serveur \"{{key}}\": veuillez vérifier si le nom saisi est bien correct",
|
||||
"unblock": "Débloquer",
|
||||
"block": "Bloquer",
|
||||
"disallow_this_client": "Interdire ce client",
|
||||
"allow_this_client": "Autoriser ce client",
|
||||
"block_for_this_client_only": "Bloquer uniquement pour ce client",
|
||||
"unblock_for_this_client_only": "Débloquer uniquement pour ce client",
|
||||
"time_table_header": "Temps",
|
||||
"date": "Date",
|
||||
"domain_name_table_header": "Nom de domaine",
|
||||
@@ -236,14 +249,17 @@
|
||||
"blocking_ipv6": "Blocage IPv6",
|
||||
"dns_over_https": "DNS-over-HTTPS",
|
||||
"dns_over_tls": "DNS-over-TLS",
|
||||
"download_mobileconfig_doh": "Télécharger .mobileconfig pour DNS-sur-HTTPS",
|
||||
"download_mobileconfig_dot": "Télécharger .mobileconfig pour DNS-sur-TLS",
|
||||
"plain_dns": "DNS brut",
|
||||
"form_enter_rate_limit": "Entrez la limite de taux",
|
||||
"rate_limit": "Limite de taux",
|
||||
"edns_enable": "Activer le sous-réseau du client EDNS",
|
||||
"edns_cs_desc": "Si activé, AdGuard Home enverra les sous-réseaux des clients aux serveurs DNS.",
|
||||
"rate_limit_desc": "Le nombre de requêtes par seconde qu’un seul client est autorisé à faire (le réglage 0 fait illimité)",
|
||||
"blocking_ipv4_desc": "Adresse IP à renvoyer pour une demande A bloquée",
|
||||
"blocking_ipv6_desc": "Adresse IP à renvoyer pour une demande AAAA bloquée",
|
||||
"blocking_mode_default": "Par défaut : Répondre avec REFUSED lorsque bloqué par la règle de style Adblock; répondre avec l’adresse IP spécifiée dans la règle lorsque bloquée par la règle de style /etc/hosts",
|
||||
"blocking_mode_default": "Par défaut : Répondre avec adresse IP zéro (0.0.0.0 pour A; :: pour AAAA) lorsque bloqué par la règle de style Adblock; répondre avec l’adresse IP spécifiée dans la règle lorsque bloquée par la règle du style /etc/hosts",
|
||||
"blocking_mode_refused": "REFUSED: Répondre avec le code REFUSED",
|
||||
"blocking_mode_nxdomain": "NXDOMAIN : Répondre avec le code NXDOMAIN",
|
||||
"blocking_mode_null_ip": "IP nulle : Répondre avec une adresse IP nulle (0.0.0.0 pour A; :: pour AAAA)",
|
||||
@@ -321,6 +337,8 @@
|
||||
"encryption_https_desc": "Si le port HTTPS est configuré, l'interface administrateur de AdGuard Home sera accessible via HTTPS et fournira aussi un service DNS-over-HTTPS sur l'emplacement '/dns-query'.",
|
||||
"encryption_dot": "Port DNS-over-TLS",
|
||||
"encryption_dot_desc": "Si ce port est configuré, AdGuard Home exécutera un serveur DNS-over-TLS sur ce port.",
|
||||
"encryption_doq": "Port DNS sur QUIC",
|
||||
"encryption_doq_desc": "Si ce port est configuré, AdGuard Home exécutera un serveur DNS sur QUIC sur ce port. Ceci est expérimental et possiblement pas entièrement fiable. Peu de clients le prennent en charge actuellement.",
|
||||
"encryption_certificates": "Certificats",
|
||||
"encryption_certificates_desc": "Pour utiliser le chiffrement, vous devez fournir une chaîne de certificats SSL valide pour votre domaine. Vous pouvez en obtenir une gratuitement sur <0>{{link}}</0> ou vous pouvez en acheter une via les Autorités de Certification de confiance.",
|
||||
"encryption_certificates_input": "Copiez/coller vos certificats encodés PEM ici.",
|
||||
@@ -399,7 +417,8 @@
|
||||
"dns_privacy": "Confidentialité DNS",
|
||||
"setup_dns_privacy_1": "<0>DNS-over-TLS :</0> Utiliser le string <1>{{address}}</1>.",
|
||||
"setup_dns_privacy_2": "<0>DNS-over-HTTPS :</0> Utiliser le string <1>{{address}}</1>.",
|
||||
"setup_dns_privacy_3": "<0>Veuillez noter que les protocoles DNS chiffrés sont supportés que sur Android 9. Donc vous devez installer un logiciel complémentaire pour les autres systèmes opérationnels.</0><0>Voici une liste de logiciels que vous pouvez utiliser.</0>",
|
||||
"setup_dns_privacy_3": "<0>Voici une liste de logiciels que vous pouvez utiliser.</0>",
|
||||
"setup_dns_privacy_4": "Si vous utilisez un appareil sur iOS 14 ou macOS Big Sur, vous pouvez télécharger un fichier spécial '.mobileconfig' pour ajouter les serveurs <highlight>DNS-sur-HTTPS</highlight> ou <highlight>DNS-sur-TLS</highlight> aux configurations DNS.",
|
||||
"setup_dns_privacy_android_1": "Android 9 supporte nativement le DNS-over-TLS. Pour le configurer, allez dans Paramètres → Réseau et Internet → Avancés → DNS privé et saisissez votre nom de domaine ici.",
|
||||
"setup_dns_privacy_android_2": "<0>AdGuard pour Android</0> supporte le <1>DNS-over-HTTPS</1> et le <1>DNS-over-TLS</1>.",
|
||||
"setup_dns_privacy_android_3": "<0>Intra</0> ajoute le support <1>DNS-over-HTTPS</1> sur Android.",
|
||||
@@ -480,6 +499,7 @@
|
||||
"whois": "Whois",
|
||||
"filtering_rules_learn_more": "<0>Apprenez-en plus</0> à propos de la création de vos propres listes de blocage d’hôtes.",
|
||||
"blocked_by_response": "Bloqué par un CNAME ou une réponse IP",
|
||||
"blocked_by_cname_or_ip": "Bloqué par CNAME ou adresse IP",
|
||||
"try_again": "Réessayer",
|
||||
"domain_desc": "Saisissez le nom de domaine ou le caractère générique que vous souhaitez réécrire.",
|
||||
"example_rewrite_domain": "réécrivez les réponses pour ce nom de domaine uniquement.",
|
||||
@@ -511,6 +531,7 @@
|
||||
"check_reason": "Raison : {{reason}}",
|
||||
"check_rule": "Règle : {{rule}}",
|
||||
"check_service": "Nom du service : {{service}}",
|
||||
"service_name": "Nom du service",
|
||||
"check_not_found": "Introuvable dans vos listes de filtres",
|
||||
"client_confirm_block": "Voulez-vous vraiment bloquer le client « {{ip}} »?",
|
||||
"client_confirm_unblock": "Voulez-vous vraiment débloquer le client « {{ip}} »?",
|
||||
@@ -528,6 +549,7 @@
|
||||
"dnssec_enable": "Activer DNSSEC",
|
||||
"dnssec_enable_desc": "Définir l’indicateur DNSSEC dans les requêtes DNS sortantes et vérifier le résultat (résolveur compatible DNSSEC requis)",
|
||||
"validated_with_dnssec": "Validé avec DNSSEC",
|
||||
"all_queries": "Toutes les requêtes",
|
||||
"show_blocked_responses": "Bloqué",
|
||||
"show_whitelisted_responses": "Ajouté à la liste blanche",
|
||||
"show_processed_responses": "Traité",
|
||||
@@ -544,10 +566,12 @@
|
||||
"cache_size_desc": "Taille du cache DNS (en bytes)",
|
||||
"cache_ttl_min_override": "Remplacer le TTL minimum",
|
||||
"cache_ttl_max_override": "Remplacer le TTL maximum",
|
||||
"enter_cache_size": "Entrer la taille du cache",
|
||||
"enter_cache_ttl_min_override": "Entrez le TTL minimum",
|
||||
"enter_cache_ttl_max_override": "Entrez le TTL maximum",
|
||||
"cache_ttl_max_override_desc": "Remplacer la valeur TTL (maximale) reçue du serveur en amont",
|
||||
"enter_cache_size": "Entrer la taille du cache (octets)",
|
||||
"enter_cache_ttl_min_override": "Entrez le TTL minimum (secondes)",
|
||||
"enter_cache_ttl_max_override": "Entrez le TTL maximum (secondes)",
|
||||
"cache_ttl_min_override_desc": "Prolonger les valeurs courtes de durée de vie (en secondes) reçues du serveur en amont lors de la mise en cache des réponses DNS",
|
||||
"cache_ttl_max_override_desc": "Établir la valeur de durée de vie TTL maximale (en secondes) pour les saisies dans le cache du DNS",
|
||||
"ttl_cache_validation": "La valeur TTL minimale du cache doit être inférieure ou égale à la valeur maximale",
|
||||
"filter_category_general": "Général",
|
||||
"filter_category_security": "Sécurité",
|
||||
"filter_category_regional": "Régional",
|
||||
@@ -556,6 +580,11 @@
|
||||
"filter_category_security_desc": "Listes spécialisées dans le blocage de logiciels malveillants, d’hameçonnage ou de domaines frauduleux",
|
||||
"filter_category_regional_desc": "Listes axées sur les annonces régionales et les serveurs de pistage",
|
||||
"filter_category_other_desc": "Autres listes noires",
|
||||
"setup_config_to_enable_dhcp_server": "Configurer les paramètres pour activer le serveur DHCP",
|
||||
"original_response": "Réponse originale",
|
||||
"click_to_view_queries": "Cliquez pour voir les requêtes",
|
||||
"port_53_faq_link": "Le port 53 est souvent occupé par les services « DNSStubListener » ou « systemd-resolved ». Veuillez lire <0>cette instruction</0> pour savoir comment résoudre ce problème."
|
||||
"port_53_faq_link": "Le port 53 est souvent occupé par les services « DNSStubListener » ou « systemd-resolved ». Veuillez lire <0>cette instruction</0> pour savoir comment résoudre ce problème.",
|
||||
"adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home ignorera toutes les requêtes DNS de ce client.",
|
||||
"client_not_in_allowed_clients": "Le client n’est pas autorisé car il ne figure pas dans la liste « Clients autorisés ».",
|
||||
"experimental": "Expérimental"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user