Pull request: client: upd i18n

Updates #2643.

Squashed commit of the following:

commit e7c546c62f4e765a633ed345e57d9ff0a308f904
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Jun 1 14:54:34 2021 +0300

    client: upd i18n

client/src/__locales/fr.json

@@ -8,11 +8,13 @@
     "load_balancing_desc": "Interroger un serveur en amont à la fois. AdGuard Home utilisera l’algorithme aléatoire pondéré pour choisir le serveur afin que celui le plus rapide soit utilisé plus souvent.",
     "bootstrap_dns": "Serveurs DNS d'amorçage",
     "bootstrap_dns_desc": "Les serveurs DNS d'amorçage sont utilisés pour résoudre les adresses IP des résolveurs DoH/DoT que vous spécifiez comme upstream.",
-    "local_ptr_title": "Serveurs DNS privés",
+    "local_ptr_title": "Serveurs DNS privés inverses",
     "local_ptr_desc": "Les serveurs DNS utilisés par AdGuard Home pour les requêtes PTR servies localement. Ces serveurs sont utilisés pour résoudre les noms d'hôtes des clients pour les clients avec des adresses IP privées, par exemple \"192.168.12.34\", en utilisant rDNS. S'il n'est pas défini, AdGuard Home utilisera le résolveur DNS de votre OS par défaut automatiquement.",
     "local_ptr_placeholder": "Saisissez une adresse de serveur par ligne",
     "resolve_clients_title": "Activer la résolution inverse des adresses IP des clients",
     "resolve_clients_desc": "Lorsque activé, AdGuard Home tentera de résoudre de manière inverse les adresses IP des clients en leurs noms d'hôtes en envoyant des requêtes PTR aux résolveurs correspondants (serveurs DNS privés pour les clients locaux, serveur en amont pour les clients ayant des adresses IP publiques).",
+    "use_private_ptr_resolvers_title": "Utiliser des résolveurs rDNS privés",
+    "use_private_ptr_resolvers_desc": "Effectuer des recherches DNS inversées pour les adresses servies localement à l’aide de ces serveurs en amont. S’il est désactivé, AdGuard Home répond avec NXDOMAIN à toutes demandes PTR, à l’exception des clients connus du DHCP, /etc/hosts et cetera.",
     "check_dhcp_servers": "Rechercher les serveurs DHCP",
     "save_config": "Sauvegarder la configuration",
     "enabled_dhcp": "Serveur DHCP activé",
@@ -307,9 +309,9 @@
     "install_devices_title": "Configurer vos appareils",
     "install_devices_desc": "Pour commencer à utiliser AdGuard Home, vous devez configurer vos appareils.",
     "install_submit_title": "Félicitations !",
-    "install_submit_desc": "La procédure d'installation est terminée et vous êtes prêt(e) pour commencer à utiliser AdGuard Home.",
+    "install_submit_desc": "La procédure d'installation est terminée et vous êtes prêt(e) à utiliser AdGuard Home.",
     "install_devices_router": "Routeur",
-    "install_devices_router_desc": "Cette installation impactera automatiquement tous les appareils connectés au routeur de votre maison et vous n'aurez pas besoin de configurer manuellement chaque appareil.",
+    "install_devices_router_desc": "Cette installation impactera automatiquement tous les appareils connectés à votre routeur et vous n'aurez pas besoin de configurer manuellement chaque appareil.",
     "install_devices_address": "Le serveur DNS AdGuard Home écoute sur les adresses suivantes",
     "install_devices_router_list_1": "Ouvrez les préférences de votre routeur. Normalement vous pouvez y accéder depuis votre navigateur web via une URL du type http://192.168.0.1/ ou http://192.168.1.1/. Vous devrez peut-être renseigner le mot de passe. Si vous ne vous en rappelez pas, vous pouvez normalement le réinitialiser en appuyant sur le bouton du routeur, mais attention : si vous choisissez cette procédure, toute la configuration de votre routeur sera probablement perdue. Si votre routeur requière une application spécifique, installez-la sur votre ordinateur/téléphone et utilisez-la pour accéder aux paramètres du routeur.",
     "install_devices_router_list_2": "Trouvez les paramètres DHCP/DNS. Recherchez les lettres DNS près d'une zone qui permet la saisie de 2 ou 3 blocs de chiffres, chacun composé de 4 parties de 1 à 3 chiffres.",
@@ -329,7 +331,7 @@
     "install_devices_android_list_2": "Appuyez sur Wi-Fi dans le menu. Tous les réseaux disponibles s'afficheront (il est impossible de définir des DNS personnalisés pour les connexions mobiles).",
     "install_devices_android_list_3": "Faites un appui long sur le réseau auquel vous êtes connecté(e) et appuyez sur Modifier le réseau.",
     "install_devices_android_list_4": "Sur certains appareils, vous avez parfois besoin de cocher la case Avancés pour davantage de paramètres. Pour ajuster vos paramètres DNS Android, vous devrez basculer les paramètres IP de DHCP à Statique.",
-    "install_devices_android_list_5": "Modifier les valeurs DNS 1 et DNS 2 pour vos adresses de serveur AdGuard Home.",
+    "install_devices_android_list_5": "Modifiez les valeurs DNS 1 et DNS 2 pour vos adresses de serveur AdGuard Home.",
     "install_devices_ios_list_1": "Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Paramètres.",
     "install_devices_ios_list_2": "Choisissez Wi-Fi dans le menu de gauche (il est impossible de configurer les DNS pour les réseaux mobiles).",
     "install_devices_ios_list_3": "Appuyez sur le nom de votre réseau actuellement utilisé.",
@@ -591,7 +593,7 @@
     "filter_category_regional": "Régional",
     "filter_category_other": "Autre",
     "filter_category_general_desc": "Listes qui bloquent le pistage et la publicité sur la plupart des appareils",
-    "filter_category_security_desc": "Listes spécialisées dans le blocage de logiciels malveillants, d’hameçonnage ou de domaines frauduleux",
+    "filter_category_security_desc": "Listes créées exprès pour bloquer les logiciels malveillants, des domaines hameçonneurs ou frauduleux",
     "filter_category_regional_desc": "Listes axées sur les annonces régionales et les serveurs de pistage",
     "filter_category_other_desc": "Autres listes noires",
     "setup_config_to_enable_dhcp_server": "Configurer les paramètres pour activer le serveur DHCP",