Pull request: client: upd i18n
Updates #2643. Squashed commit of the following: commit e7c546c62f4e765a633ed345e57d9ff0a308f904 Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM> Date: Tue Jun 1 14:54:34 2021 +0300 client: upd i18n
This commit is contained in:
@@ -8,11 +8,13 @@
|
||||
"load_balancing_desc": "한 번에 하나의 서버씩 질의합니다. AdGuard Home은 가중 랜덤 알고리즘를 사용해서 가장 빠른 서버가 자주 사용되도록 서버를 선택합니다.",
|
||||
"bootstrap_dns": "부트스트랩 DNS 서버",
|
||||
"bootstrap_dns_desc": "부트스트랩 DNS 서버는 업스트림으로 지정한 DoH/DoT 서버의 IP 주소를 확인하는 데 사용합니다.",
|
||||
"local_ptr_title": "프라이빗 DNS 서버",
|
||||
"local_ptr_title": "프라이빗 역방향 DNS 서버",
|
||||
"local_ptr_desc": "AdGuard Home이 로컬 PTR 쿼리에 사용하는 DNS 서버입니다. 이러한 서버는 rDNS를 사용하여 개인 IP 주소(예: '192.168.12.34')가 있는 클라이언트의 호스트 이름을 확인하는 데 사용됩니다. 설정되지 않은 경우, AdGuard Home은 OS의 기본 DNS 리졸버를 사용합니다.",
|
||||
"local_ptr_placeholder": "한 줄에 하나씩 서버 주소 입력",
|
||||
"resolve_clients_title": "클라이언트 IP 주소에 대한 호스트명 확인 활성화",
|
||||
"resolve_clients_desc": "활성화된 경우 AdGuard Home은 PTR 쿼리를 해당 서버(로컬 클라이언트의 경우 프라이빗 DNS 서버, 공용 IP 주소가 있는 클라이언트의 경우 업스트림 서버)로 전송하여 IP 주소로부터 클라이언트의 호스트명을 역으로 확인하려고 시도합니다.",
|
||||
"use_private_ptr_resolvers_title": "프라이빗 rDNS 리졸버 사용",
|
||||
"use_private_ptr_resolvers_desc": "업스트림 서버를 사용해 로컬로 제공되는 주소의 역방향 DNS를 조회합니다. 끄는 경우, AdGuard Home은 DHCP, /etc/hosts 등에서 알려진 클라이언트를 제외한 모든 PTR 요청에 NXDOMAIN으로 응답합니다.",
|
||||
"check_dhcp_servers": "DHCP 서버 체크",
|
||||
"save_config": "구성 저장",
|
||||
"enabled_dhcp": "DHCP 서버 활성화됨",
|
||||
@@ -307,9 +309,9 @@
|
||||
"install_devices_title": "디바이스를 설정하기",
|
||||
"install_devices_desc": "AdGuard Home을 사용하려면, 당신의 기기를 설정해야합니다.",
|
||||
"install_submit_title": "축하합니다!",
|
||||
"install_submit_desc": "구축 프로세스가 완료되었으며 이제 AdGuard Home을 사용할 준비가 되었습니다.",
|
||||
"install_submit_desc": "설치 절차가 완료되었으며 이제 AdGuard Home을 사용할 준비가 되었습니다.",
|
||||
"install_devices_router": "라우터",
|
||||
"install_devices_router_desc": "이 설정은 이제 자동으로 당신의 집의 라우터에 연결된 모든 기기에 적용될 것이기에 수동으로 각각의 기기를 설정해줄 필요가 없습니다.",
|
||||
"install_devices_router_desc": "이 설정은 이제 홈 라우터에 연결된 모든 기기에 자동으로 적용되므로 각 기기를 수동으로 구성할 필요가 없습니다.",
|
||||
"install_devices_address": "AdGuard Home DNS 서버는 다음의 주소를 받고 있습니다.",
|
||||
"install_devices_router_list_1": "라우터의 환경 설정을 여세요. 환경 설정은 다음의 주소(http://192.168.0.1/ 혹은 http://192.168.1.1/)를 통해 브라우저로 접근 가능합니다. 비밀번호를 입력해야 할 수 있습니다. 비밀번호를 잊었다면 라우터 기기에 있는 버튼을 눌러 비밀번호를 초기화할 수 있지만 라우터 설정이 손실될 수 있습니다. 라우터 설정에 앱이 필요한 경우, 휴대폰이나 컴퓨터에 앱을 설치하고 이를 사용하여 라우터 설정에 액세스하세요.",
|
||||
"install_devices_router_list_2": "각각 1~3자리 숫자의 네 그룹으로 분할된 두 세트의 숫자를 허용하는 필드 옆에 있는 DNS 문자를 찾으세요.",
|
||||
@@ -329,7 +331,7 @@
|
||||
"install_devices_android_list_2": "메뉴에서 Wi-Fi를 클릭하세요. 사용 가능한 모든 네트워크가 나열된 화면이 표시됩니다 (모바일 연결을 위해 사용자 지정 DNS를 설정할 수 없습니다).",
|
||||
"install_devices_android_list_3": "연결된 네트워크를 길게 누르고 네트워크 수정을 누르세요.",
|
||||
"install_devices_android_list_4": "일부 장치에서는 추가설정을 하려면 고급란을 설정해야합니다. 안드로이드 DNS 설정을 조절하려면 IP설정을 DHCP에서 고정(Static) 으로 전환하세요.",
|
||||
"install_devices_android_list_5": "설정된 DNS 1 및 DNS 2 값을 AdGuard Home 서버 주소로 변경하세요.",
|
||||
"install_devices_android_list_5": "DNS 1 및 DNS 2 값을 AdGuard Home 서버 주소로 변경하세요.",
|
||||
"install_devices_ios_list_1": "홈 화면에서 설정을 누르세요.\n",
|
||||
"install_devices_ios_list_2": "왼쪽 메뉴에서 Wi-Fi 선택하세요 ( 모바일 네트워크에 대한 DNS를 구성할 수 없습니다).\n",
|
||||
"install_devices_ios_list_3": "현재 활성 네트워크의 이름을 누르세요.",
|
||||
@@ -423,7 +425,7 @@
|
||||
"access_disallowed_title": "차단된 클라이언트",
|
||||
"access_disallowed_desc": "CIDR 또는 IP 주소 목록입니다. 구성된 경우 AdGuard Home은 이러한 IP 주소의 요청을 삭제합니다.",
|
||||
"access_blocked_title": "차단된 도메인",
|
||||
"access_blocked_desc": "이 기능을 필터와 혼동하지 마세요. AdGuard Home은 이러한 도메인에 대한 DNS 요청을 무시합니다. 여기서 특정 도메인을 지정하거나, 와일드 카드 또는 URL 필터 규칙을 설정해 보세요. 예) 'example.org', '*.example.org' 또는 '||example.org^'.",
|
||||
"access_blocked_desc": "이 기능을 필터와 혼동하지 마세요. AdGuard Home은 지정된 도메인의 쿼리 요청에서 DNS 쿼리를 무시합니다. 여기서 특정 도메인을 지정하거나, 와일드 카드 또는 URL 필터규칙을 설정해 보세요. 예) 'example.org', '*.example.org' 또는 '||example.org^'.",
|
||||
"access_settings_saved": "액세스 설정이 성공적으로 저장되었습니다.",
|
||||
"updates_checked": "업데이트가 성공적으로 확인되었습니다",
|
||||
"updates_version_equal": "AdGuard Home 최신 상태입니다.",
|
||||
@@ -591,7 +593,7 @@
|
||||
"filter_category_regional": "지역 목록",
|
||||
"filter_category_other": "기타",
|
||||
"filter_category_general_desc": "대부분의 기기에서 추적 및 광고를 차단하는 목록",
|
||||
"filter_category_security_desc": "멀웨어, 피싱 또는 사기 도메인을 차단하는 목록",
|
||||
"filter_category_security_desc": "악성 및 피싱 도메인을 차단하는 목록",
|
||||
"filter_category_regional_desc": "지역 광고 및 추적 서버에 중점을 둔 목록",
|
||||
"filter_category_other_desc": "기타 차단 목록",
|
||||
"setup_config_to_enable_dhcp_server": "DHCP 서버를 활성화하기 위한 설정 구성",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user