Pull request: client: upd i18n

Updates #2643.

Squashed commit of the following:

commit e7c546c62f4e765a633ed345e57d9ff0a308f904
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Jun 1 14:54:34 2021 +0300

    client: upd i18n
This commit is contained in:
Ainar Garipov
2021-06-01 15:14:17 +03:00
parent 1e55db408f
commit 3fb32881fb
17 changed files with 197 additions and 133 deletions

View File

@@ -8,11 +8,13 @@
"load_balancing_desc": "Eén server per keer bevragen. AdGuard Home gebruikt hiervoor een gewogen willekeurig algoritme om de server te kiezen zodat de snelste server meer zal gebruikt worden.",
"bootstrap_dns": "Bootstrap DNS-servers",
"bootstrap_dns_desc": "Bootstrap DNS-servers worden gebruikt om IP-adressen op te lossen van de DoH / DoT-resolvers die u opgeeft als upstreams.",
"local_ptr_title": "Private DNS-servers",
"local_ptr_title": "Private omgekeerde DNS-servers",
"local_ptr_desc": "De DNS-servers die AdGuard Home zal gebruiken voor zoekopdrachten naar lokaal aangeboden bronnen. Deze server zal bijvoorbeeld worden gebruikt om de hostnamen van de clients op te lossen voor de clients met private IP-adressen. Indien niet ingesteld, gebruikt AdGuard Home automatisch je standaard DNS-resolver.",
"local_ptr_placeholder": "Voer één serveradres per regel in",
"resolve_clients_title": "Omzetten van hostnamen van clients inschakelen",
"resolve_clients_desc": "Indien ingeschakeld, zal AdGuard Home proberen om IP-adressen van apparaten te converteren in hun hostnamen door PTR-verzoeken te sturen naar overeenkomstige resolvers (privé-DNS-servers voor lokale apparaten, upstream-server voor apparaten met een openbaar IP-adres).",
"use_private_ptr_resolvers_title": "Private rDNS resolvers gebruiken",
"use_private_ptr_resolvers_desc": "Omgekeerde DNS opzoekingen uitvoeren voor locale adressen door deze upstream servers te gebruiken. Indien uitgeschakeld, reageert AdGuard Home met NXDOMAIN op al zo'n PTR-verzoeken, uitgezonderd voor apparaten geend van DHCP, /etc/hosts, enz.",
"check_dhcp_servers": "Zoek achter DHCP servers",
"save_config": "Configuratie opslaan",
"enabled_dhcp": "DHCP server inschakelen",
@@ -307,9 +309,9 @@
"install_devices_title": "Configureer uw apparaten",
"install_devices_desc": "Om AdGuard Home te laten werken, moet u uw apparaten configureren om deze te gebruiken.",
"install_submit_title": "Gefeliciteerd!",
"install_submit_desc": "De instellingsprocedure is voltooid en u bent klaar om AdGuard Home te gebruiken.",
"install_submit_desc": "De installatieprocedure is voltooid en je bent klaar om AdGuard Home te gebruiken.",
"install_devices_router": "Router",
"install_devices_router_desc": "Deze setup zal automatisch alle apparaten die op uw thuisrouter zijn aangesloten dekken en u hoeft ze niet allemaal handmatig te configureren.",
"install_devices_router_desc": "Deze installatie zal automatisch alle apparaten die op je thuisrouter zijn aangesloten beschermen en je hoeft ze niet allemaal handmatig te configureren.",
"install_devices_address": "AdGuard Home DNS-server luistert naar de volgende adressen",
"install_devices_router_list_1": "Open de instellingen van jouw router. Meestal kan je deze vanuit jouw browser openen via een URL, zoals http://192.168.0.1/ of http://192.168.1.1/. Mogelijk wordt er gevraagd om een wachtwoord in te voeren. Als je het niet meer weet, kan je het wachtwoord vaak opnieuw instellen door op een knop op de router zelf te drukken, maar weet wel dat je dan de volledige routerconfiguratie kwijt bent (terug naar fabrieksinstellingen). Voor sommige routers is een specifieke toepassing/app vereist, die in dat geval op jouw computer/smartphone/tablet moet geïnstalleerd zijn.",
"install_devices_router_list_2": "Zoek de DHCP/DNS-instellingen. Zoek naar de DNS-letters naast een veld dat twee of drie reeksen nummers toestaat, elk verdeeld in vier groepen van één tot drie cijfers.",
@@ -423,7 +425,7 @@
"access_disallowed_title": "Verworpen gebruikers",
"access_disallowed_desc": "Een lijst van CIDR of IP adressen. Indien ingesteld, zal AdGuard Home aanvragen van deze IP adressen verwerpen.",
"access_blocked_title": "Niet toegelaten domeinen",
"access_blocked_desc": "Verwar dit niet met filters. AdGuard Home zal deze DNS-zoekopdrachten niet uitvoeren die deze domeinen in de zoekopdracht bevatten. Hier kan je de exacte domeinnamen, wildcards en url-filter-regels specifiëren, bijv. \"example.org\", \"*.example.org\" of \"||example.org^\".",
"access_blocked_desc": "Verwar dit niet met filters. AdGuard Home zal deze DNS-zoekopdrachten niet uitvoeren die deze domeinen in de zoekopdracht bevatten. Hier kan je de exacte domeinnamen, wildcards en URL-filter-regels specifiëren, bijv. \"example.org\", \"*.example.org\" of \"||example.org^\".",
"access_settings_saved": "Toegangsinstellingen succesvol opgeslagen",
"updates_checked": "Met succes op updates gecontroleerd",
"updates_version_equal": "AdGuard Home is up-to-date",
@@ -591,7 +593,7 @@
"filter_category_regional": "Regionaal",
"filter_category_other": "Overig",
"filter_category_general_desc": "Lijsten die volgers en advertenties op de meeste apparaten blokkeert",
"filter_category_security_desc": "Lijsten gespecialiseerd in het blokkeren van malware, phising of scam domeinen",
"filter_category_security_desc": "Lijsten gespecialiseerd in het blokkeren van malware, phising of scamdomeinen",
"filter_category_regional_desc": "Lijsten die focussen op regionale ads en tracking servers",
"filter_category_other_desc": "Overige blokkeerlijsten",
"setup_config_to_enable_dhcp_server": "Configuratie instellen om DHCP-server in te schakelen",