Pull request: client: upd i18n

Updates #2643.

Squashed commit of the following:

commit e7c546c62f4e765a633ed345e57d9ff0a308f904
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Jun 1 14:54:34 2021 +0300

    client: upd i18n
This commit is contained in:
Ainar Garipov
2021-06-01 15:14:17 +03:00
parent 1e55db408f
commit 3fb32881fb
17 changed files with 197 additions and 133 deletions

View File

@@ -8,11 +8,13 @@
"load_balancing_desc": "Consulte um servidor DNS primário por vez. O AdGuard Home usará o algoritmo aleatório ponderado para escolher o servidor para que o servidor mais rápido seja usado com mais frequência.",
"bootstrap_dns": "Servidores DNS de inicialização",
"bootstrap_dns_desc": "Servidores DNS de inicialização são usados para resolver endereços IP dos resolvedores DoH/DoT que você especifica como upstreams.",
"local_ptr_title": "Servidores DNS privados",
"local_ptr_title": "Servidores DNS reversos privados",
"local_ptr_desc": "Os servidores DNS que o AdGuard Home usa para consultas PTR locais. Esses servidores são usados para resolver os nomes de host de clientes com endereços IP privados, por exemplo \"192.168.12.34\", usando rDNS. Se não for definido, o AdGuard Home usa os resolvedores DNS padrão do seu sistema operacional.",
"local_ptr_placeholder": "Insira um endereço de servidor por linha",
"resolve_clients_title": "Ativar resolução reversa de endereços IP de clientes",
"resolve_clients_desc": "Se ativado, o AdGuard Home tentará resolver de forma reversa os endereços IP dos clientes em seus nomes de host, enviando consultas PTR aos resolvedores correspondentes (servidores DNS privados para clientes locais, servidor DNS primário para clientes com endereços IP públicos).",
"use_private_ptr_resolvers_title": "Use resolvedores rDNS privados",
"use_private_ptr_resolvers_desc": "Execute pesquisas reversas de DNS para endereços servidos localmente usando esses servidores DNS primário. Se desativado, o AdGuard Home responde com NXDOMAIN a todas essas solicitações PTR, exceto para clientes conhecidos de DHCP, /etc/hosts e assim por diante.",
"check_dhcp_servers": "Verificar por servidores DHCP",
"save_config": "Salvar configuração",
"enabled_dhcp": "Servidor DHCP ativado",
@@ -199,7 +201,7 @@
"example_upstream_sdns": "você pode usar <0>DNS Stamps</0> para o <1>DNSCrypt</1> ou usar os resolvedores <2>DNS-sobre-HTTPS</2>",
"example_upstream_tcp": "DNS regular (através do TCP)",
"all_lists_up_to_date_toast": "Todas as listas já estão atualizadas",
"updated_upstream_dns_toast": "Atualizado os servidores DNS upstream",
"updated_upstream_dns_toast": "Atualizado os servidores DNS primário",
"dns_test_ok_toast": "Os servidores DNS especificados estão funcionando corretamente",
"dns_test_not_ok_toast": "O servidor \"{{key}}\": não pôde ser utilizado. Por favor, verifique se você escreveu corretamente",
"unblock": "Desbloquear",
@@ -307,9 +309,9 @@
"install_devices_title": "Configure seus dispositivos",
"install_devices_desc": "Para que o AdGuard Home comece a funcionar, você precisa configurar seus dispositivos para usá-lo.",
"install_submit_title": "Parabéns!",
"install_submit_desc": "O procedimento de configuração está concluído e você está pronto para começar a usar o AdGuard Home.",
"install_submit_desc": "O procedimento de configuração está concluído e agora você está pronto para começar a usar o AdGuard Home.",
"install_devices_router": "Roteador",
"install_devices_router_desc": "Esta configuração cobrirá automaticamente todos os dispositivos conectados ao seu roteador doméstico e você não irá precisar configurar cada um deles manualmente.",
"install_devices_router_desc": "Esta configuração cobre automaticamente todos os dispositivos conectados ao seu roteador doméstico, não há necessidade de configurar cada um deles manualmente.",
"install_devices_address": "O servidor de DNS do AdGuard Home está capturando os seguintes endereços",
"install_devices_router_list_1": "Abra as preferências do seu roteador. Normalmente, você pode acessá-lo de seu navegador por meio de um URL, como http://192.168.0.1/ ou http://192.168.1.1/. Você pode ser solicitado a inserir uma senha. Se você não se lembrar, muitas vezes você pode redefinir a senha pressionando um botão no próprio roteador, mas esteja ciente de que se esse procedimento for escolhido, você provavelmente perderá toda a configuração do roteador. Se o seu roteador requer um aplicativo para configurá-lo, instale o aplicativo no seu telefone ou PC e use-o para acessar as configurações do roteador.",
"install_devices_router_list_2": "Encontre as Configurações de DNS. Procure as letras DNS ao lado de um campo que permite dois ou três conjuntos de números, cada um dividido em quatro grupos de um a três números.",
@@ -329,7 +331,7 @@
"install_devices_android_list_2": "Toque em Wi-Fi. A tela listando todas as redes será exibida (não é possível configurar DNS personalizado para uma conexão de dados móveis)",
"install_devices_android_list_3": "Pressione prolongadamente a rede para a qual você está conectado e toque em Modificar rede",
"install_devices_android_list_4": "Em alguns dispositivos, talvez seja necessário marcar a caixa Avançado para ver as outras configurações. Para ajustar suas configurações de DNS do Android, você precisará alternar as configurações de IP de DHCP para Estático.",
"install_devices_android_list_5": "Altere o conjunto dos valores DNS 1 e DNS 2 para os endereços de servidores do AdGuard Home.",
"install_devices_android_list_5": "Altere os valores DNS 1 e DNS 2 para os endereços de servidores do AdGuard Home.",
"install_devices_ios_list_1": "Na tela incial, toque em Ajustes.",
"install_devices_ios_list_2": "Selecione Wi-Fi no menu esquerdo (não é possível configurar o DNS em conexões de dados móveis).",
"install_devices_ios_list_3": "Toque no nome da rede atualmente ativa.",
@@ -591,7 +593,7 @@
"filter_category_regional": "Regional",
"filter_category_other": "Outro",
"filter_category_general_desc": "Listas que bloqueiam o rastreamento e a publicidade na maioria dos dispositivos",
"filter_category_security_desc": "Listas especializadas em bloquear domínios de malware, phishing ou fraude",
"filter_category_security_desc": "Listas projetadas especificamente em bloquear domínios maliciosos, de phishing e fraude",
"filter_category_regional_desc": "Listas focadas em anúncios regionais e servidores de rastreamento",
"filter_category_other_desc": "Outras listas de bloqueio",
"setup_config_to_enable_dhcp_server": "Configure a configuração para ativar o servidor DHCP",