Pull request: client: upd i18n

Updates #2643.

Squashed commit of the following:

commit e7c546c62f4e765a633ed345e57d9ff0a308f904
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Jun 1 14:54:34 2021 +0300

    client: upd i18n
This commit is contained in:
Ainar Garipov
2021-06-01 15:14:17 +03:00
parent 1e55db408f
commit 3fb32881fb
17 changed files with 197 additions and 133 deletions

View File

@@ -8,11 +8,13 @@
"load_balancing_desc": "每次查詢一個上游伺服器。AdGuard Home 將使用加權隨機的演算法來選擇伺服器,以便最快的伺服器被更常使用。",
"bootstrap_dns": "自我啟動BootstrapDNS 伺服器",
"bootstrap_dns_desc": "自我啟動BootstrapDNS 伺服器被用於解析您明確指定作為上游的 DoH/DoT 解析器之 IP 位址。",
"local_ptr_title": "私人 DNS 伺服器",
"local_ptr_title": "私人反向的 DNS 伺服器",
"local_ptr_desc": "AdGuard Home 用於區域指標PTR查詢之 DNS 伺服器。這些伺服器被用於解析含私人 IP 位址的用戶端之主機名稱,例如,\"192.168.12.34\",使用反向的 DNSrDNS。如果未被設定AdGuard Home 使用您的作業系統之預設 DNS 解析器。",
"local_ptr_placeholder": "每行輸入一個伺服器位址",
"resolve_clients_title": "啟用用戶端的 IP 位址之反向的解析",
"resolve_clients_desc": "如果被啟用透過傳送指標PTR查詢到對應的解析器私人 DNS 伺服器供區域的用戶端,上游的伺服器供有公共 IP 位址的用戶端AdGuard Home 將試圖反向地解析用戶端的 IP 位址變為它們的主機名稱。",
"use_private_ptr_resolvers_title": "使用私人反向的 DNSrDNS解析器",
"use_private_ptr_resolvers_desc": "對於正使用這些上游伺服器之區域服務的位址執行反向的 DNS 查找。如果被禁用,除已知來自 DHCP、/etc/hosts 等等的用戶端之外AdGuard Home 對於所有此類的區域指標PTR請求以 NXDOMAIN 回覆。",
"check_dhcp_servers": "檢查動態主機設定協定DHCP伺服器",
"save_config": "儲存配置",
"enabled_dhcp": "動態主機設定協定DHCP伺服器被啟用",
@@ -309,7 +311,7 @@
"install_submit_title": "恭喜!",
"install_submit_desc": "該設置程序被完成,且您準備好開始使用 AdGuard Home。",
"install_devices_router": "路由器",
"install_devices_router_desc": "此設置將自動地涵蓋所有被連線您的家庭路由器之裝置,您將無需手動地配置它們每個。",
"install_devices_router_desc": "此設置將自動地涵蓋所有被連線您的家庭路由器之裝置,您將無需手動地配置它們。",
"install_devices_address": "AdGuard Home DNS 伺服器正在監聽下列的位址",
"install_devices_router_list_1": "開啟用於您的路由器之偏好設定。通常地,您可透過網址,諸如 http://192.168.0.1/ 或 http://192.168.1.1/,從您的瀏覽器中存取它。您可能被提醒輸入密碼。如果您不記得它,您經常可透過按壓於該路由器本身上的按鈕來重置密碼,但請明白如果此步驟被選擇,您將可能失去整個路由器配置。如果您的路由器需要應用程式去設置它,請於您的手機或個人電腦上安裝該應用程式,並使用它來存取該路由器的設定。",
"install_devices_router_list_2": "找到 DHCP/DNS 設定。尋找緊鄰著允許兩組或三組數字集的欄位之 DNS 字母,每組被拆成四個含有一至三個數字的群集。",
@@ -329,7 +331,7 @@
"install_devices_android_list_2": "於該選單上輕觸 Wi-Fi。正在列出所有可用的網路之畫面將被顯示不可能為行動連線設定自訂的 DNS。",
"install_devices_android_list_3": "長按您所連線至的網路,然後輕觸修改網路。",
"install_devices_android_list_4": "於某些裝置上,您可能需要檢查關於進階的方框以查看進一步的設定。為了調整您的 Android DNS 設定,您將需要把 IP 設定從 DHCP 轉換成靜態。",
"install_devices_android_list_5": "更改 DNS 1 和 DNS 2 位置的值為您的 AdGuard Home 伺服器位址。",
"install_devices_android_list_5": "更改 DNS 1 和 DNS 2 值為您的 AdGuard Home 伺服器位址。",
"install_devices_ios_list_1": "從主畫面中,輕觸設定。",
"install_devices_ios_list_2": "在左側的選單中選擇 Wi-Fi不可能為行動網路配置 DNS。",
"install_devices_ios_list_3": "向目前現行的網路之名稱輕觸。",
@@ -591,7 +593,7 @@
"filter_category_regional": "區域性的",
"filter_category_other": "其它的",
"filter_category_general_desc": "封鎖大多數朝向裝置的追蹤和廣告之清單",
"filter_category_security_desc": "專精於封鎖惡意軟體、網路釣魚詐騙網域之清單",
"filter_category_security_desc": "特別地封鎖惡意、網路釣魚詐騙網域之清單",
"filter_category_regional_desc": "專注於區域性的廣告和追蹤伺服器之清單",
"filter_category_other_desc": "其它的封鎖清單",
"setup_config_to_enable_dhcp_server": "設置配置以啟用 DHCP 伺服器",