Pull request: client: upd i18n
Updates #2643. Squashed commit of the following: commit e7c546c62f4e765a633ed345e57d9ff0a308f904 Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM> Date: Tue Jun 1 14:54:34 2021 +0300 client: upd i18n
This commit is contained in:
@@ -8,11 +8,13 @@
|
||||
"load_balancing_desc": "每次查詢一個上游伺服器。AdGuard Home 將使用加權隨機的演算法來選擇伺服器,以便最快的伺服器被更常使用。",
|
||||
"bootstrap_dns": "自我啟動(Bootstrap)DNS 伺服器",
|
||||
"bootstrap_dns_desc": "自我啟動(Bootstrap)DNS 伺服器被用於解析您明確指定作為上游的 DoH/DoT 解析器之 IP 位址。",
|
||||
"local_ptr_title": "私人 DNS 伺服器",
|
||||
"local_ptr_title": "私人反向的 DNS 伺服器",
|
||||
"local_ptr_desc": "AdGuard Home 用於區域指標(PTR)查詢之 DNS 伺服器。這些伺服器被用於解析含私人 IP 位址的用戶端之主機名稱,例如,\"192.168.12.34\",使用反向的 DNS(rDNS)。如果未被設定,AdGuard Home 使用您的作業系統之預設 DNS 解析器。",
|
||||
"local_ptr_placeholder": "每行輸入一個伺服器位址",
|
||||
"resolve_clients_title": "啟用用戶端的 IP 位址之反向的解析",
|
||||
"resolve_clients_desc": "如果被啟用,透過傳送指標(PTR)查詢到對應的解析器(私人 DNS 伺服器供區域的用戶端,上游的伺服器供有公共 IP 位址的用戶端),AdGuard Home 將試圖反向地解析用戶端的 IP 位址變為它們的主機名稱。",
|
||||
"use_private_ptr_resolvers_title": "使用私人反向的 DNS(rDNS)解析器",
|
||||
"use_private_ptr_resolvers_desc": "對於正使用這些上游伺服器之區域服務的位址執行反向的 DNS 查找。如果被禁用,除已知來自 DHCP、/etc/hosts 等等的用戶端之外,AdGuard Home 對於所有此類的區域指標(PTR)請求以 NXDOMAIN 回覆。",
|
||||
"check_dhcp_servers": "檢查動態主機設定協定(DHCP)伺服器",
|
||||
"save_config": "儲存配置",
|
||||
"enabled_dhcp": "動態主機設定協定(DHCP)伺服器被啟用",
|
||||
@@ -309,7 +311,7 @@
|
||||
"install_submit_title": "恭喜!",
|
||||
"install_submit_desc": "該設置程序被完成,且您準備好開始使用 AdGuard Home。",
|
||||
"install_devices_router": "路由器",
|
||||
"install_devices_router_desc": "此設置將自動地涵蓋所有被連線至您的家庭路由器之裝置,且您將無需手動地配置它們每個。",
|
||||
"install_devices_router_desc": "此設置將自動地涵蓋所有被連線到您的家庭路由器之裝置,而您將無需手動地配置它們。",
|
||||
"install_devices_address": "AdGuard Home DNS 伺服器正在監聽下列的位址",
|
||||
"install_devices_router_list_1": "開啟用於您的路由器之偏好設定。通常地,您可透過網址,諸如 http://192.168.0.1/ 或 http://192.168.1.1/,從您的瀏覽器中存取它。您可能被提醒輸入密碼。如果您不記得它,您經常可透過按壓於該路由器本身上的按鈕來重置密碼,但請明白如果此步驟被選擇,您將可能失去整個路由器配置。如果您的路由器需要應用程式去設置它,請於您的手機或個人電腦上安裝該應用程式,並使用它來存取該路由器的設定。",
|
||||
"install_devices_router_list_2": "找到 DHCP/DNS 設定。尋找緊鄰著允許兩組或三組數字集的欄位之 DNS 字母,每組被拆成四個含有一至三個數字的群集。",
|
||||
@@ -329,7 +331,7 @@
|
||||
"install_devices_android_list_2": "於該選單上輕觸 Wi-Fi。正在列出所有可用的網路之畫面將被顯示(不可能為行動連線設定自訂的 DNS)。",
|
||||
"install_devices_android_list_3": "長按您所連線至的網路,然後輕觸修改網路。",
|
||||
"install_devices_android_list_4": "於某些裝置上,您可能需要檢查關於進階的方框以查看進一步的設定。為了調整您的 Android DNS 設定,您將需要把 IP 設定從 DHCP 轉換成靜態。",
|
||||
"install_devices_android_list_5": "更改 DNS 1 和 DNS 2 位置的值為您的 AdGuard Home 伺服器位址。",
|
||||
"install_devices_android_list_5": "更改 DNS 1 和 DNS 2 值為您的 AdGuard Home 伺服器位址。",
|
||||
"install_devices_ios_list_1": "從主畫面中,輕觸設定。",
|
||||
"install_devices_ios_list_2": "在左側的選單中選擇 Wi-Fi(不可能為行動網路配置 DNS)。",
|
||||
"install_devices_ios_list_3": "向目前現行的網路之名稱輕觸。",
|
||||
@@ -591,7 +593,7 @@
|
||||
"filter_category_regional": "區域性的",
|
||||
"filter_category_other": "其它的",
|
||||
"filter_category_general_desc": "封鎖大多數朝向裝置的追蹤和廣告之清單",
|
||||
"filter_category_security_desc": "專精於封鎖惡意軟體、網路釣魚或詐騙網域之清單",
|
||||
"filter_category_security_desc": "特別地封鎖惡意、網路釣魚和詐騙的網域之清單",
|
||||
"filter_category_regional_desc": "專注於區域性的廣告和追蹤伺服器之清單",
|
||||
"filter_category_other_desc": "其它的封鎖清單",
|
||||
"setup_config_to_enable_dhcp_server": "設置配置以啟用 DHCP 伺服器",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user