all: sync with master; upd chlog

client/src/__locales/zh-hk.json

@@ -164,7 +164,7 @@
     "disabled_parental_toast": "已停用家長監護",
     "enabled_parental_toast": "已啟用家長監護",
     "disabled_safe_search_toast": "已停用安全搜尋",
-    "enabled_save_search_toast": "已啟用安全搜尋",
+    "updated_save_search_toast": "已更新安全搜尋設定",
     "enabled_table_header": "啟用",
     "name_table_header": "名稱",
     "list_url_table_header": "清單 URL 網址",
@@ -211,6 +211,10 @@
     "example_upstream_doq": "加密 <0>DNS-over-QUIC</0>",
     "example_upstream_sdns": "您可以使透過 <0>DNS Stamps</0> 來解析  <1>DNSCrypt</1> 或 <2>DNS-over-HTTPS</2>",
     "example_upstream_tcp": "一般 DNS（透過 TCP）",
+    "example_upstream_regular_port": "一般 DNS（透過 UDP，連接埠）",
+    "example_upstream_udp": "一般 DNS（透過 UDP，主機名稱）",
+    "example_upstream_tcp_port": "一般 DNS（透過 TCP，連接埠）",
+    "example_upstream_tcp_hostname": "一般 DNS（透過 TCP，主機名稱）",
     "all_lists_up_to_date_toast": "所有清單已更新至最新",
     "dns_test_ok_toast": "設定中的 DNS 上游運作正常",
     "dns_test_not_ok_toast": "DNS 設定中的 \"{{key}}\" 出現錯誤，請確認是否正確輸入",
@@ -468,6 +472,7 @@
     "rewrite_added": "「{{key}}」的 DNS 覆寫新增成功",
     "rewrite_deleted": "「{{key}}」的 DNS 覆寫刪除成功",
     "rewrite_add": "新增 DNS 覆寫",
+    "rewrite_edit": "編輯 DNS 覆寫",
     "rewrite_not_found": "找不到 DNS 覆寫",
     "rewrite_confirm_delete": "您確定要刪除 \"{{key}}\" 的 DNS 覆寫？",
     "rewrite_desc": "提供簡單的方式對特定網域自訂 DNS 回應。",
@@ -501,6 +506,7 @@
     "interval_days": "{{count}} 天",
     "interval_days_plural": "{{count}} 天",
     "domain": "網域",
+    "ecs": "EDNS 子網",
     "punycode": "Punycode",
     "answer": "回應",
     "filter_added_successfully": "已成功新增清單",
@@ -514,6 +520,8 @@
     "statistics_retention_confirm": "您確定要更改統計資料保存時間嗎？如果您縮短期限部分資料可能將會遺失",
     "statistics_cleared": "已清除統計資料",
     "statistics_enable": "啟用統計數據",
+    "ignore_domains": "已忽略網域（每行一個）",
+    "ignore_domains_title": "已忽略網域",
     "interval_hours": "{{count}} 小時",
     "interval_hours_plural": "{{count}} 小時",
     "filters_configuration": "過濾器設定",
@@ -626,6 +634,7 @@
     "safe_browsing": "安全瀏覽",
     "served_from_cache": "{{value}} <i>(由快取回應)</i>",
     "form_error_password_length": "密碼必須至少 {{value}} 個字元長度",
+    "make_static": "新增為靜態",
     "theme_dark_desc": "深色主題",
     "theme_light_desc": "淺色主題",
     "disable_for_seconds": "{{count}} 秒",