Pull request: client: upd i18n
Merge in DNS/adguard-home from 2643-upd-i18n to master
Squashed commit of the following:
commit 2efafe2b4c5e88b527375aa1f98d92ddd04efaed
Merge: 7a9a2f3a ed5f8271
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date: Wed Dec 15 14:45:28 2021 +0300
Merge branch 'master' into 2643-upd-i18n
commit 7a9a2f3af3a44f66e46c2131d28e07a8204cd3bb
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date: Wed Dec 15 14:41:03 2021 +0300
client: upd i18n
This commit is contained in:
Ainar Garipov
@@ -27,7 +27,7 @@
|
||||
"dhcp_description": "Se il tuo router non supporta la configurazione delle impostazioni del DHCP puoi utilizzare il server DHCP incluso in AdGuard.",
|
||||
"dhcp_enable": "Attiva server DHCP",
|
||||
"dhcp_disable": "Disattiva server DHCP",
|
||||
"dhcp_not_found": "È sicuro attivare il server DHCP integrato poiché AdGuard Home non ha rilevato alcun server DHCP attivo sulla rete. Tuttavia, dovresti effettuare un ricontrollo manuale poiché la ricerca automatica attualmente non garantisce un\\'affidabilità del 100%.",
|
||||
"dhcp_not_found": "È sicuro attivare il server DHCP integrato poiché AdGuard Home non ha rilevato alcun server DHCP attivo sulla rete. Tuttavia, dovresti effettuare un ricontrollo manuale poiché la ricerca automatica attualmente non garantisce un'affidabilità del 100%.",
|
||||
"dhcp_found": "Trovati server DHCP attivi nella rete. Non è consigliato attivare il server DHCP built-in",
|
||||
"dhcp_leases": "Leases DHCP",
|
||||
"dhcp_static_leases": "Leases DHCP statici",
|
||||
@@ -45,13 +45,12 @@
|
||||
"form_error_mac_format": "Indirizzo MAC non valido",
|
||||
"form_error_client_id_format": "ID cliente non valido",
|
||||
"form_error_server_name": "Nome server non valido",
|
||||
"form_error_subnet": "La subnet \"{{cidr}}\" non contiene l\\'indirizzo IP \"{{ip}}\"",
|
||||
"form_error_subnet": "La subnet \"{{cidr}}\" non contiene l'indirizzo IP \"{{ip}}\"",
|
||||
"form_error_positive": "Deve essere maggiore di 0",
|
||||
"form_error_negative": "Deve essere maggiore o uguale a 0 (zero)",
|
||||
"out_of_range_error": "Deve essere fuori intervallo \"{{start}}\"-\"{{end}}\"",
|
||||
"lower_range_start_error": "Deve essere inferiore dell\\'intervallo di inizio",
|
||||
"greater_range_start_error": "Deve essere maggiore dell\\'intervallo di inizio",
|
||||
"greater_range_end_error": "Deve essere maggiore dell\\'intervallo di fine",
|
||||
"lower_range_start_error": "Deve essere inferiore dell'intervallo di inizio",
|
||||
"greater_range_start_error": "Deve essere maggiore dell'intervallo di inizio",
|
||||
"greater_range_end_error": "Deve essere maggiore dell'intervallo di fine",
|
||||
"subnet_error": "Gli indirizzi devono trovarsi in una sottorete",
|
||||
"gateway_or_subnet_invalid": "Maschera di sottorete non valida",
|
||||
"dhcp_form_gateway_input": "IP Gateway",
|
||||
@@ -70,7 +69,7 @@
|
||||
"dhcp_warning": "Se desideri attivare il server DHCP integrato, assicurati che non vi siano altri server DHCP attivi, ciò potrebbe causare problemi di connessione alla rete per i dispositivi collegati!",
|
||||
"dhcp_error": "AdGuard Home non può determinare se è presente un altro server DHCP attivo nella rete.",
|
||||
"dhcp_static_ip_error": "Per utilizzare il server DHCP è necessario impostare un indirizzo IP statico. AdGuard Home non è riuscito a determinare se questa interfaccia di rete è configurata utilizzando un indirizzo IP statico. Ti preghiamo di impostare manualmente un indirizzo IP statico.",
|
||||
"dhcp_dynamic_ip_found": "Il tuo sistema utilizza una configurazione di indirizzi IP dinamici per l\\'interfaccia <0>{{interfaceName}}</0>. Per poter utilizzare un server DHCP, è necessario impostare un indirizzo IP statico. Il tuo indirizzo IP attuale è <0>{{ipAddress}}</0>. AdGuard Home imposterà automaticamente questo indirizzo come statico quando cliccherai il pulsante \"Attiva server DHCP\".",
|
||||
"dhcp_dynamic_ip_found": "Il tuo sistema utilizza una configurazione di indirizzi IP dinamici per l'interfaccia <0>{{interfaceName}}</0>. Per poter utilizzare un server DHCP, è necessario impostare un indirizzo IP statico. Il tuo indirizzo IP attuale è <0>{{ipAddress}}</0>. AdGuard Home imposterà automaticamente questo indirizzo come statico quando cliccherai il pulsante \"Attiva server DHCP\".",
|
||||
"dhcp_lease_added": "Lease statici \"{{key}}\" aggiunti correttamente",
|
||||
"dhcp_lease_deleted": "Lease statico \"{{key}}\" eliminato correttamente",
|
||||
"dhcp_new_static_lease": "Nuovo lease statico",
|
||||
@@ -131,7 +130,7 @@
|
||||
"number_of_dns_query_days": "Numero di richieste DNS elaborate negli ultimi {{count}} giorni",
|
||||
"number_of_dns_query_days_plural": "Numero di richieste DNS elaborate negli ultimi {{count}} giorni",
|
||||
"number_of_dns_query_24_hours": "Numero di richieste DNS elaborate nelle ultime 24 ore",
|
||||
"number_of_dns_query_blocked_24_hours": "Numero di richieste DNS bloccate dai filtri per annunci e dalle liste di blocco host",
|
||||
"number_of_dns_query_blocked_24_hours": "Numero di richieste DNS bloccate dai filtri per annunci e dagli elenchi di blocco host",
|
||||
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_by_sec": "Numero di richieste DNS bloccate dal modulo sicurezza di navigazione di AdGuard",
|
||||
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_adult": "Numero di siti web per adulti bloccati",
|
||||
"enforced_save_search": "Ricerca sicura forzata",
|
||||
@@ -141,7 +140,7 @@
|
||||
"block_domain_use_filters_and_hosts": "Blocca domini utilizzando filtri e file hosts",
|
||||
"filters_block_toggle_hint": "Puoi impostare le regole di blocco nelle impostazioni dei <a>Filtri</a>.",
|
||||
"use_adguard_browsing_sec": "Utilizza il servizio web AdGuard 'sicurezza di navigazione'",
|
||||
"use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home verificherà se il dominio è bloccato dal servizio web di sicurezza della navigazione. Utilizzerà l\\'API di ricerca rispettosa della privacy per eseguire il controllo: solo un breve prefisso hash SHA256 del nome di dominio viene inviato al server.",
|
||||
"use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home verificherà se il dominio è bloccato dal servizio web di sicurezza della navigazione. Utilizzerà l'API di ricerca rispettosa della privacy per eseguire il controllo: solo un breve prefisso hash SHA256 del nome di dominio viene inviato al server.",
|
||||
"use_adguard_parental": "Utilizza il Controllo Parentale di AdGuard",
|
||||
"use_adguard_parental_hint": "AdGuard Home verificherà se il dominio contiene materiale per adulti. Utilizza le stesse API privacy-friendly del servizio web 'sicurezza di navigazione'.",
|
||||
"enforce_safe_search": "Utilizza ricerca sicura",
|
||||
@@ -149,7 +148,7 @@
|
||||
"no_servers_specified": "Nessun server specificato",
|
||||
"general_settings": "Impostazioni generali",
|
||||
"dns_settings": "Impostazioni DNS",
|
||||
"dns_blocklists": "Lista nera DNS",
|
||||
"dns_blocklists": "Liste nere DNS",
|
||||
"dns_allowlists": "Liste bianche DNS",
|
||||
"dns_blocklists_desc": "AdGuard Home bloccherà i domini che corrispondenti alla lista nera.",
|
||||
"dns_allowlists_desc": "I domini DNS nelle liste bianche saranno consentiti anche fossero presenti in una delle liste nere.",
|
||||
@@ -181,29 +180,30 @@
|
||||
"delete_table_action": "Elimina",
|
||||
"elapsed": "Trascorso",
|
||||
"filters_and_hosts_hint": "AdGuard Home è in grado di comprendere la sintassi delle regole blocca-annunci o quelle dei file hosts.",
|
||||
"no_blocklist_added": "Non è stata aggiunta alcuna lista di blocco",
|
||||
"no_whitelist_added": "Non è stata aggiunta alcuna Lista bianca",
|
||||
"add_blocklist": "Aggiungi lista di blocco",
|
||||
"add_allowlist": "Aggiungi Lista bianca",
|
||||
"no_blocklist_added": "Non è stata aggiunta alcuna lista nera",
|
||||
"no_whitelist_added": "Non è stata aggiunta alcuna lista bianca",
|
||||
"add_blocklist": "Aggiungi lista nera",
|
||||
"add_allowlist": "Aggiungi lista bianca",
|
||||
"cancel_btn": "Annulla",
|
||||
"enter_name_hint": "Inserisci nome",
|
||||
"enter_url_or_path_hint": "Inmetti un URL o il percorso assoluto della lista",
|
||||
"enter_url_or_path_hint": "Inmetti un URL o il percorso assoluto dell'elenco",
|
||||
"check_updates_btn": "Ricerca aggiornamenti",
|
||||
"new_blocklist": "Nuova lista di blocco",
|
||||
"new_allowlist": "Nuova Lista bianca",
|
||||
"edit_blocklist": "Modifica lista di blocco",
|
||||
"edit_allowlist": "Modifica Lista bianca",
|
||||
"choose_blocklist": "Scegli liste di blocco",
|
||||
"new_blocklist": "Nuova lista nera",
|
||||
"new_allowlist": "Nuova lista bianca",
|
||||
"edit_blocklist": "Modifica lista nera",
|
||||
"edit_allowlist": "Modifica lista bianca",
|
||||
"choose_blocklist": "Scegli liste nere",
|
||||
"choose_allowlist": "Scegli liste bianche",
|
||||
"enter_valid_blocklist": "Inserisci un URL valido nella lista di blocco.",
|
||||
"enter_valid_allowlist": "Inserisci un URL valido nella Lista bianca.",
|
||||
"enter_valid_blocklist": "Inserisci un URL valido alla lista nera.",
|
||||
"enter_valid_allowlist": "Inserisci un URL valido alla lista bianca.",
|
||||
"form_error_url_format": "Formato url non valido",
|
||||
"form_error_url_or_path_format": "URL o percorso assoluto della lista non valido",
|
||||
"form_error_url_or_path_format": "URL o percorso assoluto dell'elenco non validi",
|
||||
"custom_filter_rules": "Regole filtri personalizzate",
|
||||
"custom_filter_rules_hint": "Inserisci una regola per riga. Puoi utilizzare la sintassi delle regole blocca-annunci o quelle dei file hosts.",
|
||||
"system_host_files": "File host di sistema",
|
||||
"examples_title": "Esempi",
|
||||
"example_meaning_filter_block": "blocca accesso al dominio example.org e a tutti i suoi sottodomini",
|
||||
"example_meaning_filter_whitelist": "consente l\\'accesso al dominio esempio.org e a tutti i relativi sottodomini",
|
||||
"example_meaning_filter_whitelist": "consente l'accesso al dominio esempio.org e a tutti i relativi sottodomini",
|
||||
"example_meaning_host_block": "AdGuard Home restituirà 127.0.0.1 come indirizzo per il dominio example.org (ma non per i suoi sottodomini)",
|
||||
"example_comment": "! Qui va un commento",
|
||||
"example_comment_meaning": "un commento",
|
||||
@@ -215,7 +215,7 @@
|
||||
"example_upstream_doq": "<0>DNS su QUIC</0> crittografato",
|
||||
"example_upstream_sdns": "puoi utilizzare <0>DNS Stamps</0> per <1>DNSCrypt</1> oppure dei risolutori <2>DNS-over-HTTPS</2>",
|
||||
"example_upstream_tcp": "DNS regolari (via TCP)",
|
||||
"all_lists_up_to_date_toast": "Tutte le liste sono aggiornate",
|
||||
"all_lists_up_to_date_toast": "Tutti gli elenchi sono aggiornati",
|
||||
"updated_upstream_dns_toast": "I server upstream sono stati salvati correttamente",
|
||||
"dns_test_ok_toast": "I server DNS specificati funzionano correttamente",
|
||||
"dns_test_not_ok_toast": "Server \"{{key}}\": non può essere utilizzato, assicurati di averlo digitato correttamente",
|
||||
@@ -289,7 +289,7 @@
|
||||
"rate_limit_desc": "Il numero di richieste al secondo consentite da un singolo client. Impostare questo valore a 0 rimuove le limitazioni.",
|
||||
"blocking_ipv4_desc": "Indirizzo IP per una richiesta DNS IPv4 bloccata",
|
||||
"blocking_ipv6_desc": "Indirizzo IP restituito per una richiesta DNS IPv6 bloccata",
|
||||
"blocking_mode_default": "Risponde con un indirizzo IP pari a zero (0.0.0.0 per A; :: per AAAA) quando bloccato da una regola in stile Blocca-annunci; risponde con l\\'indirizzo IP specificato nella regola quando bloccato da una regola in stile /etc/hosts",
|
||||
"blocking_mode_default": "Risponde con un indirizzo IP pari a zero (0.0.0.0 per A; :: per AAAA) quando bloccato da una regola in stile Blocca-annunci; risponde con l'indirizzo IP specificato nella regola quando bloccato da una regola in stile /etc/hosts",
|
||||
"blocking_mode_refused": "REFUSED: Risposta con codice di REFUSED",
|
||||
"blocking_mode_nxdomain": "NXDOMAIN: Rispondi con il codice NXDOMAIN",
|
||||
"blocking_mode_null_ip": "IP nullo: Rispondi con indirizzo IP zero (0.0.0.0 per A; :: per AAAA)",
|
||||
@@ -300,7 +300,7 @@
|
||||
"found_in_known_domain_db": "Trovato nel database dei domini conosciuti.",
|
||||
"category_label": "Categoria",
|
||||
"rule_label": "Regola(e)",
|
||||
"list_label": "Lista",
|
||||
"list_label": "Elenco",
|
||||
"unknown_filter": "Filtro sconosciuto {{filterId}}",
|
||||
"known_tracker": "Tracker conosciuto",
|
||||
"install_welcome_title": "Benvenuto nella Home di AdGuard!",
|
||||
@@ -314,7 +314,7 @@
|
||||
"install_settings_dns_desc": "Sarà necessario configurare i dispositivi o il router per utilizzare il server DNS nei seguenti indirizzi:",
|
||||
"install_settings_all_interfaces": "Tutte le interfacce",
|
||||
"install_auth_title": "Autenticazione",
|
||||
"install_auth_desc": "L\\'autenticazione con password sulla tua interfaccia web da amministratore di AdGuard Home dev\\'esser configurata. Anche se AdGuard Home è accessibile solo dalla tua rete locale, è comunque importante proteggerlo da accessi non limitati.",
|
||||
"install_auth_desc": "L'autenticazione con password sulla tua interfaccia web da amministratore di AdGuard Home dev'esser configurata. Anche se AdGuard Home è accessibile solo dalla tua rete locale, è comunque importante proteggerlo da accessi non limitati.",
|
||||
"install_auth_username": "Nome utente",
|
||||
"install_auth_password": "Password",
|
||||
"install_auth_confirm": "Conferma password",
|
||||
@@ -328,7 +328,7 @@
|
||||
"install_devices_router": "Router",
|
||||
"install_devices_router_desc": "Questa configurazione copre automaticamente tutti i dispositivi collegati al router di casa, non è necessario configurarli manualmente.",
|
||||
"install_devices_address": "Il server DNS di AdGuard Home sta ascoltando sui seguenti indirizzi",
|
||||
"install_devices_router_list_1": "Accedi alle preferenze del tuo router. Di solito, puoi farlo dal tuo browser tramite un URL, come http://192.168.0.1/ o http://192.168.1.1/. Potrebbe esserti chiesto di inserire una password. Se non dovessi ricordarla, puoi reimpostare la password premendo un pulsante presente sullo stesso router, ma tieni presente che scegliendo questa procedura, probabilmente perderai l\\'intera configurazione del router. Se il tuo router necessitasse di un\\'app per configurarlo, installala sul tuo telefono o PC e utilizzala per accedere alle impostazioni del router.",
|
||||
"install_devices_router_list_1": "Accedi alle preferenze del tuo router. Di solito, puoi farlo dal tuo browser tramite un URL, come http://192.168.0.1/ o http://192.168.1.1/. Potrebbe esserti chiesto di inserire una password. Se non dovessi ricordarla, puoi reimpostare la password premendo un pulsante presente sullo stesso router, ma tieni presente che scegliendo questa procedura, probabilmente perderai l'intera configurazione del router. Se il tuo router necessitasse di un'app per configurarlo, installala sul tuo telefono o PC e utilizzala per accedere alle impostazioni del router.",
|
||||
"install_devices_router_list_2": "Trova le impostazioni DHCP / DNS. Cerca le lettere DNS accanto a un campo che consente due o tre serie di numeri, ciascuno suddiviso in quattro gruppi di 1-3 cifre.",
|
||||
"install_devices_router_list_3": "Inserisci qui gli indirizzi del tuo server AdGuard Home.",
|
||||
"install_devices_router_list_4": "Su alcuni tipi di router, non è possibile configurare un server DNS personalizzato. In tal caso, configurare AdGuard Home come un <0>server DHCP</0> potrebbe aiutare. In alternativa, dovresti leggere il manuale di istruzioni per capire come personalizzare i server DNS sul tuo specifico modello di router.",
|
||||
@@ -336,20 +336,20 @@
|
||||
"install_devices_windows_list_2": "Vai a Rete e categoria Internet e poi a Centro connessioni di rete e condivisione.",
|
||||
"install_devices_windows_list_3": "Sul lato sinistro dello schermo, trova \"Cambia impostazioni adattatore\" e clicca su di esso.",
|
||||
"install_devices_windows_list_4": "Seleziona la tua connessione attiva, fai clic destro su di essa e scegli Proprietà.",
|
||||
"install_devices_windows_list_5": "Trova \"Protocollo Internet versione 4 (TCP/IPv4)\" (o, per IPv6, \"Protocollo Internet versione 6 (TCP/IPv6)\" nella lista, selezionalo e quindi clicca nuovamente su Proprietà.",
|
||||
"install_devices_windows_list_5": "Trova \"Protocollo Internet versione 4 (TCP/IPv4)\" (o, per IPv6, \"Protocollo Internet versione 6 (TCP/IPv6)\" nell'elenco, selezionalo e quindi clicca nuovamente su Proprietà.",
|
||||
"install_devices_windows_list_6": "Scegli \"Utilizza i seguenti indirizzi server DNS\" ed inserisci i tuoi indirizzi server AdGuard Home.",
|
||||
"install_devices_macos_list_1": "Fai clic sull'icona Apple e vai su Preferenze di Sistema.",
|
||||
"install_devices_macos_list_2": "Clicca sulla rete.",
|
||||
"install_devices_macos_list_3": "Seleziona la prima connessione nel tuo elenco e fai clic su Avanzate.",
|
||||
"install_devices_macos_list_3": "Seleziona la prima connessione nel tuo elenco e clicca su Avanzate.",
|
||||
"install_devices_macos_list_4": "Seleziona la scheda DNS e inserisci gli indirizzi del tuo server AdGuard Home",
|
||||
"install_devices_android_list_1": "Dalla schermata Home Menu di Android, tocca Impostazioni.",
|
||||
"install_devices_android_list_2": "Tocca Wi-Fi nel menu. Verrà visualizzata la schermata che elenca tutte le reti disponibili (impossibile impostare il DNS personalizzato per la connessione mobile).",
|
||||
"install_devices_android_list_3": "Premi a lungo la rete a cui sei connesso e tocca Modifica rete.",
|
||||
"install_devices_android_list_1": "Dalla schermata Home Menu di Android, clicca Impostazioni.",
|
||||
"install_devices_android_list_2": "Clicca sulla voce Wi-Fi nel menu. Verrà visualizzata una schermata che elencherà tutte le reti disponibili (sarà impossibile impostare il DNS personalizzato per la connessione mobile).",
|
||||
"install_devices_android_list_3": "Premi a lungo la rete a cui sei connesso e clicca Modifica rete.",
|
||||
"install_devices_android_list_4": "Su alcuni dispositivi, potrebbe essere necessario selezionare la casella Avanzate per visualizzare ulteriori impostazioni. Per regolare le impostazioni del tuo DNS Android, dovrai cambiare le impostazioni IP da DHCP a Statico.",
|
||||
"install_devices_android_list_5": "Cambia i valori DNS 1 e DNS 2 negli indirizzi del tuo server AdGuard Home.",
|
||||
"install_devices_ios_list_1": "Dalla schermata principale, tocca Impostazioni.",
|
||||
"install_devices_ios_list_1": "Dalla schermata principale, clicca Impostazioni.",
|
||||
"install_devices_ios_list_2": "Scegli Wi-Fi nel menu a sinistra (impossibile configurare DNS per reti mobile).",
|
||||
"install_devices_ios_list_3": "Toccare il nome della rete attualmente attiva.",
|
||||
"install_devices_ios_list_3": "Clicca sul nome della rete attualmente attiva.",
|
||||
"install_devices_ios_list_4": "Nel campo DNS inserisci gli indirizzi del tuo server AdGuard Home.",
|
||||
"get_started": "Inizia",
|
||||
"next": "Prossimo",
|
||||
@@ -388,7 +388,7 @@
|
||||
"encryption_reset": "Sei sicuro di voler ripristinare le impostazioni di crittografia?",
|
||||
"topline_expiring_certificate": "Il tuo certificato SSL sta per scadere. Aggiorna le<0> Impostazioni di crittografia </ 0>.",
|
||||
"topline_expired_certificate": "Il tuo certificato SSL è scaduto. Aggiorna le <0> Impostazioni di crittografia </ 0>.",
|
||||
"form_error_port_range": "Immettere il valore della porta nell\\'intervallo 80-65535",
|
||||
"form_error_port_range": "Immettere il valore della porta nell'intervallo 80-65535",
|
||||
"form_error_port_unsafe": "Questa è una porta non sicura",
|
||||
"form_error_equal": "Non dovrebbe essere uguale",
|
||||
"form_error_password": "Password non corrispondente",
|
||||
@@ -400,7 +400,7 @@
|
||||
"dns_status_error": "Errore nel recupero dello stato del server DNS",
|
||||
"down": "Spenta",
|
||||
"fix": "Risolvi",
|
||||
"dns_providers": "Qui c\\'è una <0>lista di provider DNS</0> da cui scegliere.",
|
||||
"dns_providers": "Qui c'è un <0>elenco di fornitori DNS conosciuti</0> da cui scegliere.",
|
||||
"update_now": "Aggiorna ora",
|
||||
"update_failed": "Aggiornamento automatico non riuscito. Ti suggeriamo di <a>seguire questi passaggi</a> per aggiornare manualmente.",
|
||||
"processing_update": "Perfavore aspetta, AdGuard Home si sta aggiornando",
|
||||
@@ -430,15 +430,15 @@
|
||||
"client_updated": "Client \"{{key}}\" aggiornato correttamente",
|
||||
"clients_not_found": "Nessun client trovato",
|
||||
"client_confirm_delete": "Sei sicuro di voler eliminare il client \"{{key}}\"?",
|
||||
"list_confirm_delete": "Sei sicuro di voler eliminare questa lista?",
|
||||
"list_confirm_delete": "Sei sicuro di voler eliminare questo elenco?",
|
||||
"auto_clients_title": "Clienti (tempo di esecuzione)",
|
||||
"auto_clients_desc": "Dati dei clienti che utilizzano AdGuard Home, ma che non sono salvati nella configurazione",
|
||||
"access_title": "Impostazioni di accesso",
|
||||
"access_desc": "Qui puoi configurare le regole d'accesso per il server DNS di AdGuard Home.",
|
||||
"access_allowed_title": "Client permessi",
|
||||
"access_allowed_desc": "Una lista di CIDR, indirizzi IP o ID client. Se configurata AdGuard Home accetterà richieste solo da questi client.",
|
||||
"access_allowed_desc": "Un elenco di CIDR, indirizzi IP o ID client. Se configurata AdGuard Home accetterà richieste solo da questi client.",
|
||||
"access_disallowed_title": "Client non permessi",
|
||||
"access_disallowed_desc": "Una lista di CIDR, indirizzi IP o ID client. Se configurata, AdGuard Home rifiuterà richieste da questi client. Se i client consentiti risulteranno configurati, questo campo verrà ignorato.",
|
||||
"access_disallowed_desc": "Un elenco di CIDR, indirizzi IP o ID client. Se configurata, AdGuard Home rifiuterà richieste da questi client. Se i client consentiti risulteranno configurati, questo campo verrà ignorato.",
|
||||
"access_blocked_title": "Domini bloccati",
|
||||
"access_blocked_desc": "Da non confondere con i filtri. AdGuard Home eliminerà le richieste DNS corrispondenti a questi domini e queste richieste non verranno visualizzate nel relativo registro. Puoi specificare nomi di dominio esatti, caratteri jolly o regole di filtraggio URL, ad esempio \"esempio.org\", \"*.esempio.org\" o \"||esempio.org^\".",
|
||||
"access_settings_saved": "Impostazioni di accesso salvate correttamente",
|
||||
@@ -501,9 +501,9 @@
|
||||
"domain": "Dominio",
|
||||
"punycode": "Punycode",
|
||||
"answer": "Risposta",
|
||||
"filter_added_successfully": "Il filtro è stato aggiunto correttamente",
|
||||
"filter_removed_successfully": "La lista è stata correttamente rimossa",
|
||||
"filter_updated": "Il filtro è stato aggiornato correttamente",
|
||||
"filter_added_successfully": "L'elenco è stato aggiunto correttamente",
|
||||
"filter_removed_successfully": "L'elenco è stata correttamente rimosso",
|
||||
"filter_updated": "L'elenco è stato aggiornato correttamente",
|
||||
"statistics_configuration": "Configurazione delle statistiche",
|
||||
"statistics_retention": "Conservazione delle statistiche",
|
||||
"statistics_retention_desc": "Se il valore di intervallo dovesse diminuire, alcuni dati andranno persi",
|
||||
@@ -532,7 +532,7 @@
|
||||
"network": "Rete",
|
||||
"descr": "Descrizione",
|
||||
"whois": "Chi è",
|
||||
"filtering_rules_learn_more": "<0>Leggi altro</0> su come creare le tue liste host.",
|
||||
"filtering_rules_learn_more": "<0>Leggi altro</0> su come creare i tuoi elenchi host.",
|
||||
"blocked_by_response": "Bloccato per CNAME o IP in risposta",
|
||||
"blocked_by_cname_or_ip": "Bloccato da CNAME o IP",
|
||||
"try_again": "Riprova",
|
||||
@@ -546,7 +546,7 @@
|
||||
"disable_ipv6": "Disattiva risoluzione indirizzi IPv6",
|
||||
"disable_ipv6_desc": "Elimina tutte le richieste DNS per gli indirizzi IPv6 (tipo AAAA).",
|
||||
"fastest_addr": "Indirizzo IP più veloce",
|
||||
"fastest_addr_desc": "Interroga tutti i server DNS e restituisci l\\'indirizzo IP più veloce tra tutte le risposte. Ciò rallenterà le richieste DNS poiché AdGuard Home dovrà attendere le risposte da tutti i server DNS, ma ciò migliorerà complessivamente la connettività.",
|
||||
"fastest_addr_desc": "Interroga tutti i server DNS e restituisci l'indirizzo IP più veloce tra tutte le risposte. Ciò rallenterà le richieste DNS poiché AdGuard Home dovrà attendere le risposte da tutti i server DNS, ma ciò migliorerà complessivamente la connettività.",
|
||||
"autofix_warning_text": "Se fai clic su \"Correggi\", AdGuardHome configurerà il tuo sistema per utilizzare il server DNS AdGuardHome.",
|
||||
"autofix_warning_list": "Eseguirà queste attività: <0> Disattiva DNSStubListener di sistema </0> <0> Imposta l'indirizzo del server DNS su 127.0.0.1 </0> <0> Sostituisci la destinazione del collegamento simbolico di /etc/resolv.conf su / run / systemd /resolve/resolv.conf </0> <0> Arresta DNSStubListener (ricarica il servizio systemd-resolved) </0>",
|
||||
"autofix_warning_result": "Di conseguenza, tutte le richieste DNS dal sistema verranno elaborate da AdGuardHome per impostazione predefinita.",
|
||||
@@ -558,9 +558,9 @@
|
||||
"check": "Controlla",
|
||||
"form_enter_host": "Inserisci un nome per l'host",
|
||||
"filtered_custom_rules": "Filtrato dalle regole filtro personalizzate",
|
||||
"choose_from_list": "Scegli dalla lista",
|
||||
"add_custom_list": "Aggiungi lista personalizzata",
|
||||
"host_whitelisted": "L\\'host è stato aggiunto alla Lista bianca",
|
||||
"choose_from_list": "Scegli dall'elenco",
|
||||
"add_custom_list": "Aggiungi elenco personalizzato",
|
||||
"host_whitelisted": "L'host è stato aggiunto alla lista bianca",
|
||||
"check_ip": "Indirizzi IP: {{ip}}",
|
||||
"check_cname": "CNAME: {{cname}}",
|
||||
"check_reason": "Motivo: {{reason}}",
|
||||
@@ -576,16 +576,16 @@
|
||||
"set_static_ip": "Imposta un indirizzo IP statico",
|
||||
"install_static_ok": "Buone notizie! L'indirizzo IP statico è già configurato",
|
||||
"install_static_error": "AdGuard Home non può configurarlo automaticamente per questa interfaccia di rete. Ti suggeriamo di cercare un metodo alternativo per effettuare tale operazione manualmente.",
|
||||
"install_static_configure": "AdGuard Home ha rilevato l\\'utilizzo dell\\'indirizzo IP dinamico <0> {{ip}} </0>. Desideri impostarlo come indirizzo statico?",
|
||||
"install_static_configure": "AdGuard Home ha rilevato l'utilizzo dell'indirizzo IP dinamico <0> {{ip}} </0>. Desideri impostarlo come indirizzo statico?",
|
||||
"confirm_static_ip": "AdGuard Home configurerà {{ip}} come indirizzo IP statico. Desideri procedere?",
|
||||
"list_updated": "{{count}} lista aggiornata",
|
||||
"list_updated_plural": "{{count}} liste aggiornate",
|
||||
"list_updated": "{{count}} elenco aggiornato",
|
||||
"list_updated_plural": "{{count}} elenchi aggiornati",
|
||||
"dnssec_enable": "Attiva DNSSEC",
|
||||
"dnssec_enable_desc": "Imposta il flag DNSSEC sulle richieste DNS in uscita e ne verifica il risultato (è richiesto un risolutore attivo per DNSSEC).",
|
||||
"validated_with_dnssec": "Verificato con DNSSEC",
|
||||
"all_queries": "Tutte le richieste",
|
||||
"show_blocked_responses": "Bloccato",
|
||||
"show_whitelisted_responses": "Aggiunto alla Lista bianca",
|
||||
"show_whitelisted_responses": "Consentito",
|
||||
"show_processed_responses": "Processato",
|
||||
"blocked_safebrowsing": "Blocco Navigazione sicura",
|
||||
"blocked_adult_websites": "Siti per adulti bloccati",
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@
|
||||
"filtered": "Filtrato",
|
||||
"rewritten": "Riscritto",
|
||||
"safe_search": "Ricerca sicura",
|
||||
"blocklist": "Lista di blocco",
|
||||
"blocklist": "Lista nera",
|
||||
"milliseconds_abbreviation": "ms",
|
||||
"cache_size": "Dimensioni cache",
|
||||
"cache_size_desc": "Dimensioni cache DNS (in byte)",
|
||||
@@ -612,17 +612,20 @@
|
||||
"filter_category_security": "Sicurezza",
|
||||
"filter_category_regional": "Regionale",
|
||||
"filter_category_other": "Altro",
|
||||
"filter_category_general_desc": "Liste per il blocco dei traccianti e degli annunci sulla maggioranza dei dispositivi",
|
||||
"filter_category_general_desc": "Elenchi per il blocco dei traccianti e degli annunci sulla maggioranza dei dispositivi",
|
||||
"filter_category_security_desc": "Elenchi progettati specificamente per bloccare domini malevoli, di phishing o truffa",
|
||||
"filter_category_regional_desc": "Liste focalizzate su annunci regionali e server traccianti",
|
||||
"filter_category_other_desc": "Altre liste di blocco",
|
||||
"setup_config_to_enable_dhcp_server": "Configurazione dell\\'installazione per l\\'attivazione del server DHCP",
|
||||
"filter_category_regional_desc": "Elenchi focalizzati su annunci regionali e server traccianti",
|
||||
"filter_category_other_desc": "Altre liste nere",
|
||||
"setup_config_to_enable_dhcp_server": "Configurazione dell'installazione per l'attivazione del server DHCP",
|
||||
"original_response": "Responso originale",
|
||||
"click_to_view_queries": "Clicca per visualizzare le richieste",
|
||||
"port_53_faq_link": "La Porta 53 è spesso occupata dai servizi \"DNSStubListener\" o \"systemd-resolved\". Ti suggeriamo di leggere <0>queste istruzioni</0> per risolvere il problema.",
|
||||
"adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home eliminerà tutte le richieste DNS da questo client.",
|
||||
"filter_allowlist": "ATTENZIONE: Quest\\'azione escluderà anche la regola \"{{disallowed_rule}}\" dall\\'elenco di clienti consentiti.",
|
||||
"last_rule_in_allowlist": "Impossibile bloccare questo client perché escludere la regola \"{{disallowed_rule}}\" DISATIVERÁ l\\'elenco \"Clienti consentiti\".",
|
||||
"filter_allowlist": "ATTENZIONE: Quest'azione escluderà anche la regola \"{{disallowed_rule}}\" dall'elenco di clienti consentiti.",
|
||||
"last_rule_in_allowlist": "Impossibile bloccare questo client perché escludere la regola \"{{disallowed_rule}}\" DISATIVERÁ l'elenco \"Clienti consentiti\".",
|
||||
"experimental": "Sperimentale",
|
||||
"use_saved_key": "Utilizza la chiave salvata in precedenza"
|
||||
"use_saved_key": "Utilizza la chiave salvata in precedenza",
|
||||
"parental_control": "Controllo parentale",
|
||||
"safe_browsing": "Navigazione sicura",
|
||||
"served_from_cache": "{{value}} <i>(fornito dalla cache)</i>"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user