* client: update translations

This commit is contained in:
Ildar Kamalov
2019-12-25 13:05:27 +03:00
parent 1e36deeeda
commit 4aaa006c41
21 changed files with 716 additions and 77 deletions

View File

@@ -17,9 +17,14 @@
"dhcp_leases": "اجاره DHCP",
"dhcp_static_leases": "اجاره DHCP ایستا",
"dhcp_leases_not_found": "اجاره DHCP یافت نشد",
"dhcp_config_saved": "پیکربندی سرور DHCP ذخیره شده است",
"form_error_required": "فیلد مورد نیاز",
"form_error_ip4_format": "فرمت نامعتبر IPv4",
"form_error_ip6_format": "فرمت نامعتبر IPv6",
"form_error_ip_format": "فرمت IPv4 نامعتبر است",
"form_error_mac_format": "فرمت مَک نامعتبر است",
"form_error_positive": "باید بزرگتر از 0 باشد",
"form_error_negative": "باید برابر با 0 یا بزرگتر باشد",
"dhcp_form_gateway_input": "آی پی دروازه",
"dhcp_form_subnet_input": "ماسک زیر شبکه",
"dhcp_form_range_title": "دامنه آدرس های آی پی",
@@ -41,6 +46,7 @@
"dhcp_new_static_lease": "اجاره ایستا جدید",
"dhcp_static_leases_not_found": "هیچ اجاره DHCP ایستا یافت نشد",
"dhcp_add_static_lease": "افزودن اجاره ایستا",
"dhcp_reset": "آیا میخواهید پیکربندی DHCP را ریست کنید؟",
"delete_confirm": "آیا میخواهید \"{{key}}\" را حذف کنید؟",
"form_enter_hostname": "نام میزبان را وارد کنید",
"error_details": "جزئیات خطا",
@@ -69,7 +75,7 @@
"stats_adult": "وبسایت غیراخلاقی مسدود شده است",
"stats_query_domain": "دامنه جستار بالا",
"for_last_24_hours": "برای 24 ساعت گذشته",
"for_last_days": "برای {{value}} روز آخر",
"for_last_days": "برای {{count}} روز آخر",
"for_last_days_plural": "برای {{count}} روز گذشته",
"no_domains_found": "دامنه یافت نشد",
"requests_count": "تعداد درخواست ها",
@@ -77,7 +83,7 @@
"top_clients": "بالاترین کلاینت ها",
"no_clients_found": "کلاینتی یافت نشد",
"general_statistics": "آمار عمومی",
"number_of_dns_query_days": "تعداد جستار DNS پردازش شده در {{value}} روز آخر",
"number_of_dns_query_days": "تعداد جستار DNS پردازش شده در {{count}} روز آخر",
"number_of_dns_query_days_plural": "تعداد جستار DNS پردازش شده در {{count}} روز گذشته",
"number_of_dns_query_24_hours": "تعداد جستار DNS پردازش شده در 24 ساعت گذشته",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours": "تعداد درخواست DNS مسدود شده با فیلترهای مسدودساز تبلیغ و لیست سیاه میزبان",
@@ -94,13 +100,16 @@
"use_adguard_parental": "از سرویس وب نظارت والدین AdGuard استفاده کن",
"use_adguard_parental_hint": "AdGuard Home بررسی می کند اگر دامنه حاوی موارد غیر اخلاقی است.آن از همان اِی پی آی دارای حریم خصوصی سرویس وب امنیت وب گردی استفاده می کند.",
"enforce_safe_search": "اجبار جستجوی اَمن",
"enforce_save_search_hint": "AdGuard Home میتواند جستجوی اَمن را در موتور جستجوهای زیر اعمال کند:گوگل،یوتوب،بینگ و یاندکس",
"no_servers_specified": "سروری تعیین نشده است",
"general_settings": "تنظیمات عمومی",
"dns_settings": "تنظیمات DNS",
"encryption_settings": "تنظیمات رمزگُذاری",
"dhcp_settings": "تنظیمات DHCP",
"upstream_dns": "سرورهای DNS جریان ارسالی",
"upstream_dns_hint": "اگر این فیلد را خالی نگه دارید، AdGuard Home از <a href='https://1.1.1.1/' target='_blank'>Cloudflare DNS</a> بعنوان یک جریان ارسالی استفاده می کند. از پیشوند tls:// برای سرورهای DNS over TLS استفاده کنید.",
"test_upstream_btn": "تست جریان ارسالی",
"upstreams": "جریان ارسالی",
"apply_btn": "اِعمال",
"disabled_filtering_toast": "فیلترینگ غیرفعال شده است",
"enabled_filtering_toast": "فیلترینگ فعال شده است",
@@ -137,6 +146,7 @@
"example_comment": "! در اینجا نظر قرار می گیرد",
"example_comment_meaning": "فقط یک توضیح",
"example_comment_hash": "# همچنین یک نظر",
"example_regex_meaning": "مسدودسازی دسترسی به دامنه مطابق <0>با عبارت منظم خاص</0>",
"example_upstream_regular": "DNS عادی (بر UDP)",
"example_upstream_dot": "کُدگذاری شده <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/DNS_over_TLS' target='_blank'>DNS-over-TLS</a>",
"example_upstream_doh": "کُدگذاری شده <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/DNS_over_HTTPS' target='_blank'>DNS-over-HTTPS</a>",
@@ -169,6 +179,31 @@
"rule_added_to_custom_filtering_toast": "دستور به دستورات فیلترینگ دستی اضافه شد",
"query_log_response_status": "وضعیت: {{value}}",
"query_log_filtered": "فیلتر شده با {{filter}}",
"query_log_confirm_clear": "آیا واقعا میخواهید کل وقایع جستار را پاک کنید؟",
"query_log_cleared": "وقایع جستار با موفقیت پاک شد",
"query_log_clear": "پاکسازی وقایع جستار",
"query_log_retention": "حفظ وقایع جستار برای",
"query_log_enable": "فعالسازی وقایع",
"query_log_configuration": "پیکربندی وقایع",
"query_log_disabled": "وقایع جستار غیرفعال شده است و میتواند در <0>تنظیمات</0> پیکربندی شود",
"query_log_strict_search": "برای جستجوی موکد از علامت نقل قول دوتایی استفاده کنید",
"query_log_retention_confirm": "آیا واقعا میخواهید مدت حفظ وقایع جستار را تغییر دهید؟ اگر فاصله را کاهش دهید، برخی داده ها حذف میشود",
"dns_config": "پیکربندی DNS سرور",
"blocking_mode": "حالت مسدودسازی",
"nxdomain": "NXDOMAIN",
"null_ip": "Null IP",
"custom_ip": "آی پی دستی",
"blocking_ipv4": "مسدودسازی IPv4",
"blocking_ipv6": "مسدودسازی IPv6",
"form_enter_rate_limit": "میزان محدودیت را وارد کنید",
"rate_limit": "میزان محدودیت",
"edns_enable": "فعالسازی زیرشبکه کلاینت EDNS",
"edns_cs_desc": "اگر فعال باشد،AdGuard Home زیرشبکه های کلاینت ها را به سرورهای DNS می فرستد.",
"rate_limit_desc": "تعداد درخواست های بر ثانیه مجازی که یک کلاینت میتواند بسازد (0: نامحدود)",
"blocking_ipv4_desc": "آدرس آی پی برگشت داده شده برای درخواست مسدود شده A",
"blocking_ipv6_desc": "آدرس آی پی برگشت داده شده برای درخواست مسدود شده AAAA",
"blocking_mode_desc": "<0>NXDOMAIN با کد NXDOMAIN پاسخ می دهد،</0> <0>Null IP با آدرس آی پی صفر پاسخ میدهد (0.0.0.0 برای A; :: برای AAAA);</0> <0>آی پی دستی - با آدرس آی پی دستی تنظیم شده پاسخ میدهد.</0>",
"upstream_dns_client_desc": "اگر این فیلد را خالی نگه دارید، AdGuard Home از سرور پیکربندی شده در <0> تنظیماتDNS </0> استفاده می کند.",
"source_label": "منبع",
"found_in_known_domain_db": "در پایگاه داده دامنه های شناخته شده پیدا شد",
"category_label": "دسته بندی",
@@ -186,6 +221,7 @@
"install_settings_dns_desc": "نیاز است شما دستگاه یا روتر خود را برای استفاده از سرور DNS روی آدرس های زیر پیکربندی کنید:",
"install_settings_all_interfaces": "همه رابط ها",
"install_auth_title": "احراز هویت",
"install_auth_desc": "بسیار توصیه میشود که رمزعبور احراز هویت را برای رابط وب آدمین AdGuard Home پیکربندی کنید.حتی اگر فقط در شبکه محلی خود قابل دسترسی باشد،برای حفاظت و مسدود کردن دسترسی غیر مجاز و نامحدود این بسیار ضروری است.",
"install_auth_username": "نام کاربر",
"install_auth_password": "رمزعبور",
"install_auth_confirm": "تأیید رمزعبور",
@@ -264,6 +300,8 @@
"update_announcement": "AdGuard Home {{version}} در دسترس است! <0>اینجا کلیک</0> کنید برای اطلاعات بیشتر.",
"setup_guide": "راهنمای راه اندازی",
"dns_addresses": "آدرس های DNS",
"dns_start": "سرور DNS در حال شروع است",
"dns_status_error": "خطا در دریافت وضعیت DNS",
"down": "کار نمی کند",
"fix": "تعمیر",
"dns_providers": "در اینجا یک <0>لیست از سرویس های ارائه دهنده DNS</0> برای انتخاب هست.",
@@ -282,8 +320,11 @@
"client_edit": "ویرایش کلاینت",
"client_identifier": "احراز با",
"ip_address": "آدرس آی پی",
"client_identifier_desc": "کلاینت میتواند با آدرس آی پی یا آدرس مَک احراز شود. لطفا توجه کنید،که استفاده از مَک بعنوان عامل احراز زمانی امکان دارد که AdGuard Home نیز <0>سرور DHCP </0> باشد",
"form_enter_ip": "آی پی را وارد کنید",
"form_enter_mac": "مَک را وارد کنید",
"form_enter_id": "خطای احرازکننده",
"form_add_id": "افزودن احرازکننده",
"form_client_name": "نام کلاینت را وارد کنید",
"client_global_settings": "استفاده از تنظیمات سراسری",
"client_deleted": "کلاینت \"{{key}}\" را با موفقیت حذف کرد",
@@ -330,6 +371,7 @@
"rewrite_desc": "به آسانی اجازه پیکربندی پاسخ DNS دستی برای یک نام دامنه خاص را می دهد.",
"rewrite_applied": "دستور بازنویسی اِعمال شد",
"dns_rewrites": "بازنویسی های DNS",
"form_domain": "نام دامنه را وارد کنید",
"form_answer": "نام دامنه یا آدرس آی پی را وارد کنید",
"form_error_domain_format": "فرمت دامنه اشتباه است",
"form_error_answer_format": "فرمت پاسخ اشتباه است",
@@ -357,9 +399,33 @@
"domain": "دامنه",
"answer": "پاسخ",
"filter_added_successfully": "فیلتر با موفقیت اضافه شد",
"statistics_configuration": "پیکربندی آمارها",
"statistics_retention": "مدت حفظ آمارها",
"statistics_retention_desc": "اگر مقدار فاصله را کاهش دهید،برخی داده ها از بین خواهد رفت",
"statistics_clear": " پاکسازی آمار",
"statistics_clear_confirm": "آیا واقعا میخواهید آمار را پاک کنید؟",
"statistics_cleared": "آمارها با موفقیت حذف شد"
"statistics_retention_confirm": "آیا واقعا میخواهید مدت حفظ آمار را تغییر دهید؟ اگر فاصله را کاهش دهید، برخی داده ها حذف میشود",
"statistics_cleared": "آمارها با موفقیت حذف شد",
"interval_hours": "{{count}} ساعت",
"interval_hours_plural": "{{count}} ساعت",
"filters_configuration": "پیکربندی فیلترها",
"filters_enable": "فعالسازی فیلترها",
"filters_interval": "فاصله بروز رسانی فیلترها",
"disabled": "غير فعال شده",
"username_label": "نام کاربر",
"username_placeholder": "نام کاربر را وارد کنید",
"password_label": "رمزعبور",
"password_placeholder": "رمزعبور را وارد کنید",
"sign_in": "ورود",
"sign_out": "خروج",
"forgot_password": "رمزعبور را فراموش کرده اید؟",
"forgot_password_desc": "لطفا <0>این مراحل</0> را برای ایجاد رمزعبور جدید برای حساب کاربری خود دنبال کنید.",
"location": "مکان",
"orgname": "نام سازمان",
"netname": "نام شبکه",
"descr": "توضيحات",
"whois": "هوئیز",
"filtering_rules_learn_more": "درباره ایجاد لیست سیاه میزبان برای خود <0>بیشتر بدانید</0>.",
"blocked_by_response": "مسدودسازی با CNAME یا IP در پاسخ",
"try_again": "امتحان دوباره"
}