+ client: Update locales

This commit is contained in:
ArtemBaskal
2020-09-09 20:13:29 +03:00
parent b6e5863058
commit 7177361016
30 changed files with 751 additions and 390 deletions

View File

@@ -11,6 +11,8 @@
"save_config": "Konfiguration speichern",
"enabled_dhcp": "DHCP-Server aktiviert",
"disabled_dhcp": "DHCP-Server deaktiviert",
"unavailable_dhcp": "DHCP ist nicht verfügbar",
"unavailable_dhcp_desc": "AdGuard Home konnte keinen DHCP-Server auf Ihrem Betriebssystem ausführen",
"dhcp_title": "DHCP-Server (experimental!)",
"dhcp_description": "Wenn Ihr Router keine DHCP-Einstellungen bietet, können Sie den integrierten DHCP-Server von AdGuard verwenden.",
"dhcp_enable": "DHCP-Server aktivieren",
@@ -21,6 +23,8 @@
"dhcp_static_leases": "DHCP statische Leases",
"dhcp_leases_not_found": "Keine DHCP-Leasingverträge gefunden\n",
"dhcp_config_saved": "Gespeicherte DHCP-Server-Konfiguration",
"dhcp_ipv4_settings": "DHCP-IPv4-Einstellungen",
"dhcp_ipv6_settings": "DHCP-IPv6-Einstellungen",
"form_error_required": "Pflichtfeld",
"form_error_ip4_format": "Ungültiges IPv4-Format",
"form_error_ip6_format": "Ungültiges IPv6-Format",
@@ -76,7 +80,7 @@
"on": "AN",
"off": "AUS",
"copyright": "Urheberrecht",
"homepage": "Startseite",
"homepage": "Homepage",
"report_an_issue": "Fehlerbericht senden",
"privacy_policy": "Datenschutzerklärung",
"enable_protection": "Schutz aktivieren",
@@ -102,18 +106,18 @@
"number_of_dns_query_days_plural": "Anzahl der DNS-Abfragen, die in den letzten {{count}} Tagen verarbeitet wurden",
"number_of_dns_query_24_hours": "Anzahl der in den letzten 24 Stunden durchgeführten DNS-Anfragen",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours": "Anzahl der durch Werbefilter und Host-Blocklisten geblockten DNS-Anfragen",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_by_sec": "Anzahl der durch das AdGuard-Modul für Internet-Sicherheit blockierten DNS-Anfragen",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_by_sec": "Anzahl der durch das AdGuard-Modul Internetsicherheit” gesperrten DNS-Anfragen",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_adult": "Anzahl der blockierten Webseiten für Erwachsene",
"enforced_save_search": "SafeSearch erzwungen",
"number_of_dns_query_to_safe_search": "Anzahl der DNS-Anfragen bei denen SafeSearch für Suchanfragen erzwungen wurde",
"average_processing_time": "Durchschnittliche Bearbeitungsdauer",
"average_processing_time_hint": "Durchschnittliche Zeit in Millisekunden zur Bearbeitung von DNS-Anfragen",
"block_domain_use_filters_and_hosts": "Domains durch Filter und Host-Dateien blockieren",
"block_domain_use_filters_and_hosts": "Domains durch Filter und Host-Dateien sperren",
"filters_block_toggle_hint": "Sie können Blockierregeln in den <a href='#filters'>Filter</a>einstellungen erstellen",
"use_adguard_browsing_sec": "AdGuard Webservice für Internet-Sicherheit verwenden",
"use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home überprüft, ob die Domain durch den Webservice für Internet-Sicherheit geblacklistet ist. Um Ihre Privatsphäre zu wahren, wird eine API verwendet, bei der nur ein kurzer Präfix des Domainnamens als SHA256 gehasht an den Server gesendet wird.",
"use_adguard_browsing_sec": "AdGuard Webservice für Internetsicherheit nutzen",
"use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home prüft, ob die Domain durch den Webdienst für Internetsicherheit auf eine Sperrliste gesetzt wurde. Um Ihre Privatsphäre zu wahren, wird eine API verwendet, bei der nur ein kurzer Präfix des Domainnamens als SHA256 gehasht an den Server gesendet wird.",
"use_adguard_parental": "AdGuard Webservice für Kindersicherung verwenden",
"use_adguard_parental_hint": "AdGuard Home wird überprüfen, ob die Domain Inhalte hat, die nur für Erwachsene geeignet sind. Zum Schutz Ihrer Privatsphäre wird die gleiche API wie für den Webservice für Internet-Sicherheit verwendet.",
"use_adguard_parental_hint": "AdGuard Home wird prüfen, ob die Domain jugendgefährdende Inhalte enthält. Zum Schutz Ihrer Privatsphäre wird die selbe API wie für den Webservice für Internetsicherheit verwendet.",
"enforce_safe_search": "SafeSearch erzwingen",
"enforce_save_search_hint": "AdGuard kann SafeSearch für folgende Suchmaschinen erzwingen: Google, Youtube, Bing und Yandex.",
"no_servers_specified": "Keine Server festgelegt",
@@ -163,9 +167,9 @@
"edit_blocklist": "Sperrliste bearbeiten",
"edit_allowlist": "Freigabeliste bearbeiten",
"choose_blocklist": "Sperrliste wählen",
"choose_allowlist": "Zulassungsliste wählen",
"enter_valid_blocklist": "Geben Sie eine gültige Adresse in die Sperrliste ein.",
"enter_valid_allowlist": "Geben Sie eine gültige Adresse in die Freigabeliste ein.",
"choose_allowlist": "Freigabeliste wählen",
"enter_valid_blocklist": "Gültige Webadresse der Sperrliste eingeben.",
"enter_valid_allowlist": "Gültige Webadresse der Positivliste eingeben.",
"form_error_url_format": "Ungültiges URL-Format",
"form_error_url_or_path_format": "Ungültige URL oder absoluter Pfad der Liste",
"custom_filter_rules": "Benutzerdefinierte Filterregeln",
@@ -177,7 +181,7 @@
"example_comment": "! Hier steht ein Kommentar",
"example_comment_meaning": "Nur ein Kommentar",
"example_comment_hash": "# Auch ein Kommentar",
"example_regex_meaning": "Zugriff auf die Domains blockieren, die dem <0>spezifizierten regulären Ausdruck</0> entsprechen",
"example_regex_meaning": "Zugriff auf die Domains sperren, die dem <0>angegebenen regulärem Ausdruck</0> entsprechen",
"example_upstream_regular": "regulärer DNS (über UDP)",
"example_upstream_dot": "verschlüsseltes <0>DNS-over-TLS</0>",
"example_upstream_doh": "verschlüsseltes <0>DNS_over_HTTPS</0>",
@@ -188,7 +192,7 @@
"dns_test_ok_toast": "Angegebene DNS-Server arbeiten ordnungsgemäß",
"dns_test_not_ok_toast": "Server \"{{key}}\": konnte nicht verwendet werden, bitte überprüfen Sie die korrekte Schreibweise",
"unblock": "Entsperren",
"block": "Blockieren",
"block": "Sperren",
"time_table_header": "Zeit",
"date": "Datum",
"domain_name_table_header": "Domainname",
@@ -204,7 +208,7 @@
"refresh_btn": "Aktualisieren",
"previous_btn": "Vorherige",
"next_btn": "Nächste",
"loading_table_status": "Laden...",
"loading_table_status": "Wird geladen",
"page_table_footer_text": "Seite",
"rows_table_footer_text": "Reihen",
"updated_custom_filtering_toast": "Die benutzerdefinierten Filterregeln wurden aktualisiert",
@@ -244,7 +248,7 @@
"rate_limit_desc": "Die Anzahl der Anfragen pro Sekunde, die ein einzelner Client stellen darf (0: unbegrenzt)",
"blocking_ipv4_desc": "IP-Adresse, die für eine gesperrte A-Anfrage zurückgegeben werden soll",
"blocking_ipv6_desc": "IP-Adresse, die für eine gesperrte AAAA-Anfrage zurückgegeben werden soll",
"blocking_mode_default": "Standard: Mit NXDOMAIN antworten, wenn sie durch eine Regel im Adblock-Stil gesperrt sind; mit der in der Regel angegebenen IP-Adresse antworten, wenn sie durch eine Regel im /etc/hosts-Stil gesperrt wurde",
"blocking_mode_default": "Standard: Mit REFUSED antworten, wenn sie durch eine Regel im Adblock-Stil gesperrt sind; mit der in der Regel angegebenen IP-Adresse antworten, wenn sie durch eine Regel im /etc/hosts-Stil gesperrt wurde",
"blocking_mode_nxdomain": "NXDOMAIN: Mit NXDOMAIN-Code antworten",
"blocking_mode_null_ip": "Null-IP: Antworten mit Null-IP-Adresse (0.0.0.0.0 für A; :: für AAAA)",
"blocking_mode_custom_ip": "Benutzerdefinierte IP: Mit einer manuell eingestellten IP-Adresse antworten",
@@ -354,7 +358,7 @@
"fix": "Beheben",
"dns_providers": "Hier finden Sie eine <0>Liste der bekannten DNS-Anbieter</0> zur Auswahl.",
"update_now": "Jetzt aktualisieren",
"update_failed": "Das automatische Aktualisieren ist fehlgeschlagen. Bitte <a href='https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome/wiki/Getting-Started#update'>folgen Sie den Schritten</a>, um manuell zu aktualisieren.",
"update_failed": "Das automatische Aktualisieren ist fehlgeschlagen. Bitte <a>folgen Sie den Schritten</a>, um manuell zu aktualisieren.",
"processing_update": "Bitte warten Sie, AdGuard Home wird aktualisiert …",
"clients_title": "Clients",
"clients_desc": "Geräte einrichten, die mit AdGuard Home verbunden sind",
@@ -544,8 +548,8 @@
"milliseconds_abbreviation": "ms",
"cache_size": "Größe des Zwischenspeichers",
"cache_size_desc": "Größe des DNS-Zwischenspeichers (in Bytes)",
"cache_ttl_min_override": "TTL-Minimalwert überschreiben",
"cache_ttl_max_override": "TTL-Höchstwert überschreiben",
"cache_ttl_min_override": "TTL-Minimalwert überschreiben (in Sekunden)",
"cache_ttl_max_override": "TTL-Höchstwert überschreiben (in Sekunden)",
"enter_cache_size": "Größe des Zwischenspeichers eingeben",
"enter_cache_ttl_min_override": "TTL-Minimalwert eingeben",
"enter_cache_ttl_max_override": "TTL-Höchstwert eingeben",
@@ -561,7 +565,8 @@
"filter_category_security_desc": "Listen, die auf das Sperren von Malware, Phishing- oder Scam-Domains spezialisiert sind",
"filter_category_regional_desc": "Listen, die sich auf regionale Werbeanzeigen und Tracking-Server konzentrieren",
"filter_category_other_desc": "Weitere Sperrlisten",
"setup_config_to_enable_dhcp_server": "Einrichten der Konfiguration zur Aktivierung des DHCP-Servers",
"original_response": "Ursprüngliche Antwort",
"click_to_view_queries": "Anklicken, um Abfragen anzuzeigen",
"port_53_faq_link": "Port 53 wird oft von Diensten wie „DNSStubListener” oder „systemresolved” belegt. Bitte lesen Sie <0>diese Anweisung</0>, wie dies behoben werden kann."
}
}