Pull request: client: upd i18n

Updates #2643.

Squashed commit of the following:

commit 048c245ab682f0799c2f7a7f0435a1898a482392
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Mon Feb 21 16:58:10 2022 +0300

    client: upd i18n
This commit is contained in:
Ainar Garipov
2022-02-21 17:06:12 +03:00
parent f131067278
commit 773b80a969
33 changed files with 1418 additions and 1428 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
{
"client_settings": "Configuración de clientes",
"example_upstream_reserved": "puedes especificar el DNS de subida <0>para un dominio específico</0>",
"example_upstream_comment": "puedes especificar el comentario",
"example_upstream_reserved": "un DNS de subida <0>para un dominio específico</0>.",
"example_upstream_comment": "un comentario.",
"upstream_parallel": "Usar consultas paralelas para acelerar la resolución al consultar simultáneamente a todos los servidores DNS de subida.",
"parallel_requests": "Consultas paralelas",
"load_balancing": "Balanceo de carga",
@@ -35,24 +35,24 @@
"dhcp_config_saved": "Configuración DHCP guardado correctamente",
"dhcp_ipv4_settings": "Configuración DHCP IPv4",
"dhcp_ipv6_settings": "Configuración DHCP IPv6",
"form_error_required": "Campo obligatorio",
"form_error_ip4_format": "Dirección IPv4 no válida",
"form_error_ip4_range_start_format": "Dirección IPv4 no válida del inicio de rango",
"form_error_ip4_range_end_format": "Dirección IPv4 no válida del final de rango",
"form_error_ip4_gateway_format": "Dirección IPv4 no válida de la puerta de enlace",
"form_error_ip6_format": "Dirección IPv6 no válida",
"form_error_ip_format": "Dirección IP no válida",
"form_error_mac_format": "Dirección MAC no válida",
"form_error_client_id_format": "El ID de cliente debe contener solo números, letras minúsculas y guiones",
"form_error_server_name": "Nombre de servidor no válido",
"form_error_subnet": "La subred \"{{cidr}}\" no contiene la dirección IP \"{{ip}}\"",
"form_error_positive": "Debe ser mayor que 0",
"out_of_range_error": "Debe estar fuera del rango \"{{start}}\"-\"{{end}}\"",
"lower_range_start_error": "Debe ser inferior que el inicio de rango",
"greater_range_start_error": "Debe ser mayor que el inicio de rango",
"greater_range_end_error": "Debe ser mayor que el final de rango",
"subnet_error": "Las direcciones deben estar en una subred",
"gateway_or_subnet_invalid": "Máscara de subred no válida",
"form_error_required": "Campo obligatorio.",
"form_error_ip4_format": "Dirección IPv4 no válida.",
"form_error_ip4_range_start_format": "Dirección IPv4 no válida del inicio de rango.",
"form_error_ip4_range_end_format": "Dirección IPv4 no válida del final de rango.",
"form_error_ip4_gateway_format": "Dirección IPv4 no válida de la puerta de enlace.",
"form_error_ip6_format": "Dirección IPv6 no válida.",
"form_error_ip_format": "Dirección IP no válida.",
"form_error_mac_format": "Dirección MAC no válida.",
"form_error_client_id_format": "El ID de cliente debe contener solo números, letras minúsculas y guiones.",
"form_error_server_name": "Nombre de servidor no válido.",
"form_error_subnet": "La subred \"{{cidr}}\" no contiene la dirección IP \"{{ip}}\".",
"form_error_positive": "Debe ser mayor que 0.",
"out_of_range_error": "Debe estar fuera del rango \"{{start}}\"-\"{{end}}\".",
"lower_range_start_error": "Debe ser inferior que el inicio de rango.",
"greater_range_start_error": "Debe ser mayor que el inicio de rango.",
"greater_range_end_error": "Debe ser mayor que el final de rango.",
"subnet_error": "Las direcciones deben estar en una subred.",
"gateway_or_subnet_invalid": "Máscara de subred no válida.",
"dhcp_form_gateway_input": "IP de puerta de enlace",
"dhcp_form_subnet_input": "Máscara de subred",
"dhcp_form_range_title": "Rango de direcciones IP",
@@ -196,25 +196,25 @@
"choose_allowlist": "Elegir listas de permitido",
"enter_valid_blocklist": "Ingresa una URL válida para la lista de bloqueo.",
"enter_valid_allowlist": "Ingresa una URL válida para la lista de permitido.",
"form_error_url_format": "Formato de URL no válido",
"form_error_url_or_path_format": "URL o ruta absoluta no válida para la lista",
"form_error_url_format": "Formato de URL no válido.",
"form_error_url_or_path_format": "URL o ruta absoluta no válida para la lista.",
"custom_filter_rules": "Reglas de filtrado personalizado",
"custom_filter_rules_hint": "Ingresa una regla por línea. Puedes utilizar reglas de bloqueo o la sintaxis de los archivos hosts.",
"system_host_files": "Archivos hosts del sistema",
"examples_title": "Ejemplos",
"example_meaning_filter_block": "bloquea el acceso al dominio ejemplo.org y a todos sus subdominios",
"example_meaning_filter_whitelist": "desbloquea el acceso al dominio ejemplo.org y a todos sus subdominios",
"example_meaning_host_block": "AdGuard Home devolverá la dirección 127.0.0.1 para el dominio ejemplo.org (pero no para sus subdominios).",
"example_comment": "! Aquí va un comentario",
"example_comment_meaning": "solo un comentario",
"example_comment_hash": "# También un comentario",
"example_regex_meaning": "bloquea el acceso a los dominios que coincidan con la expresión regular especificada",
"example_upstream_regular": "DNS regular (mediante UDP)",
"example_upstream_dot": "cifrado <0>DNS mediante TLS</0>",
"example_upstream_doh": "cifrado <0>DNS mediante HTTPS</0>",
"example_upstream_doq": "cifrado <0>DNS mediante QUIC</0>",
"example_upstream_sdns": "puedes usar <0>DNS Stamps</0> para <1>DNSCrypt</1> o resolutores <2>DNS mediante HTTPS</2>",
"example_upstream_tcp": "DNS regular (mediante TCP)",
"example_meaning_filter_block": "bloquea el acceso al dominio ejemplo.org y a todos sus subdominios.",
"example_meaning_filter_whitelist": "desbloquea el acceso al dominio ejemplo.org y a todos sus subdominios.",
"example_meaning_host_block": "responde con 127.0.0.1 para ejemplo.org (pero no para sus subdominios).",
"example_comment": "! Aquí va un comentario.",
"example_comment_meaning": "solo un comentario.",
"example_comment_hash": "# También un comentario.",
"example_regex_meaning": "bloquea el acceso a los dominios que coincidan con la expresión regular especificada.",
"example_upstream_regular": "DNS regular (mediante UDP).",
"example_upstream_dot": "cifrado <0>DNS mediante TLS</0>.",
"example_upstream_doh": "cifrado <0>DNS mediante HTTPS</0>.",
"example_upstream_doq": "cifrado <0>DNS mediante QUIC</0> (experimental).",
"example_upstream_sdns": "<0>DNS Stamps</0> para <1>DNSCrypt</1> o resolutores <2>DNS mediante HTTPS</2>.",
"example_upstream_tcp": "DNS regular (mediante TCP).",
"all_lists_up_to_date_toast": "Todas las listas ya están actualizadas",
"updated_upstream_dns_toast": "Servidores DNS de subida guardados correctamente",
"dns_test_ok_toast": "Los servidores DNS especificados funcionan correctamente",
@@ -259,10 +259,10 @@
"query_log_strict_search": "Usar comillas dobles para una búsqueda estricta",
"query_log_retention_confirm": "¿Estás seguro de que deseas cambiar la retención del registro de consultas? Si disminuye el valor del intervalo, se perderán algunos datos",
"anonymize_client_ip": "Anonimizar IP del cliente",
"anonymize_client_ip_desc": "No guarda la dirección IP completa del cliente en registros y estadísticas",
"anonymize_client_ip_desc": "No guarda la dirección IP completa del cliente en registros o estadísticas.",
"dns_config": "Configuración del servidor DNS",
"dns_cache_config": "Configuración de la caché DNS",
"dns_cache_config_desc": "Aquí puedes configurar la caché DNS",
"dns_cache_config_desc": "Aquí puedes configurar la caché DNS.",
"blocking_mode": "Modo de bloqueo",
"default": "Predeterminado",
"nxdomain": "NXDOMAIN",
@@ -277,7 +277,7 @@
"dns_over_quic": "DNS mediante QUIC",
"client_id": "ID de cliente",
"client_id_placeholder": "Ingresa el ID del cliente",
"client_id_desc": "Diferentes clientes pueden ser identificados por un ID de cliente especial. <a>Aquí</a> puedes obtener más información sobre cómo identificar clientes.",
"client_id_desc": "Los clientes pueden ser identificados por un ID de cliente. Obtén más información sobre cómo identificar clientes <a>aquí</a>.",
"download_mobileconfig_doh": "Descargar .mobileconfig para DNS mediante HTTPS",
"download_mobileconfig_dot": "Descargar .mobileconfig para DNS mediante TLS",
"download_mobileconfig": "Descargar archivo de configuración",
@@ -309,7 +309,7 @@
"install_settings_listen": "Interfaz de escucha",
"install_settings_port": "Puerto",
"install_settings_interface_link": "La interfaz web de administración de AdGuard Home estará disponible en las siguientes direcciones:",
"form_error_port": "Ingresa un número de puerto válido",
"form_error_port": "Ingresa un número de puerto válido.",
"install_settings_dns": "Servidor DNS",
"install_settings_dns_desc": "Deberás configurar tus dispositivos o router para usar el servidor DNS en las siguientes direcciones:",
"install_settings_all_interfaces": "Todas las interfaces",
@@ -334,8 +334,8 @@
"install_devices_router_list_4": "En algunos tipos de router, no se puede configurar un servidor DNS personalizado. En ese caso, configurar AdGuard Home como <0>servidor DHCP</0> puede ayudar. De lo contrario, debes consultar el manual del router para saber cómo personalizar los servidores DNS en tu modelo de router específico.",
"install_devices_windows_list_1": "Abre el Panel de control a través del menú Inicio o en el buscador de Windows.",
"install_devices_windows_list_2": "Ve a la categoría Redes e Internet, luego a Centro de redes y recursos compartidos.",
"install_devices_windows_list_3": "En el lado izquierdo de la pantalla, busca \"Cambiar configuración del adaptador\" y luego haz clic en él.",
"install_devices_windows_list_4": "Selecciona tu conexión activa, haz clic derecho sobre ella y elige Propiedades.",
"install_devices_windows_list_3": "En el panel izquierdo, haz clic en \"Cambiar configuración del adaptador\".",
"install_devices_windows_list_4": "Haz clic derecho en tu conexión activa y selecciona Propiedades.",
"install_devices_windows_list_5": "Busca en la lista el \"Protocolo de Internet versión 4 (TCP/IPv4)\" (o \"Protocolo de Internet versión 6 (TCP/IPv6)\"), selecciónalo y vuelve a hacer clic en Propiedades.",
"install_devices_windows_list_6": "Elige \"Usar las siguientes direcciones de servidor DNS\" e ingresa las direcciones de tu servidor AdGuard Home.",
"install_devices_macos_list_1": "Haz clic en el icono de Apple y ve a Preferencias del sistema.",
@@ -356,7 +356,7 @@
"open_dashboard": "Abrir panel de control",
"install_saved": "Guardado correctamente",
"encryption_title": "Cifrado",
"encryption_desc": "Soporte de cifrado (HTTPS/TLS) tanto para DNS como para la interfaz web de administración",
"encryption_desc": "Soporte de cifrado (HTTPS/TLS) tanto para DNS como para la interfaz web de administración.",
"encryption_config_saved": "Configuración de cifrado guardado",
"encryption_server": "Nombre del servidor",
"encryption_server_enter": "Ingresa el nombre del dominio",
@@ -367,7 +367,7 @@
"encryption_https_desc": "Si el puerto HTTPS está configurado, la interfaz de administración de AdGuard Home será accesible a través de HTTPS, y también proporcionará DNS mediante HTTPS en la ubicación '/dns-query'.",
"encryption_dot": "Puerto DNS mediante TLS",
"encryption_dot_desc": "Si este puerto está configurado, AdGuard Home ejecutará un servidor DNS mediante TLS en este puerto.",
"encryption_doq": "Puerto DNS mediante QUIC",
"encryption_doq": "Puerto DNS mediante QUIC (experimental)",
"encryption_doq_desc": "Si este puerto está configurado, AdGuard Home ejecutará un servidor DNS mediante QUIC en este puerto. Es experimental y puede no ser confiable. Además, no hay muchos clientes que lo soporten por el momento.",
"encryption_certificates": "Certificados",
"encryption_certificates_desc": "Para utilizar el cifrado, debes proporcionar una cadena de certificado SSL válida para tu dominio. Puedes obtener un certificado gratuito en <0>{{link}}</0> o puedes comprarlo en una de las autoridades de certificación de confianza.",
@@ -378,26 +378,26 @@
"encryption_key_input": "Copia/pega aquí tu clave privada codificada PEM para tu certificado.",
"encryption_enable": "Habilitar cifrado (HTTPS, DNS mediante HTTPS y DNS mediante TLS)",
"encryption_enable_desc": "Si el cifrado está habilitado, la interfaz de administración de AdGuard Home funcionará a través de HTTPS, y el servidor DNS escuchará las peticiones DNS mediante HTTPS y DNS mediante TLS.",
"encryption_chain_valid": "La cadena de certificado es válida",
"encryption_chain_invalid": "La cadena de certificado no es válida",
"encryption_key_valid": "Esta es una clave privada {{type}} válida",
"encryption_key_invalid": "Esta es una clave privada {{type}} no válida",
"encryption_chain_valid": "La cadena de certificado es válida.",
"encryption_chain_invalid": "La cadena de certificado no es válida.",
"encryption_key_valid": "Esta es una clave privada {{type}} válida.",
"encryption_key_invalid": "Esta es una clave privada {{type}} no válida.",
"encryption_subject": "Asunto",
"encryption_issuer": "Emisor",
"encryption_hostnames": "Nombres de hosts",
"encryption_reset": "¿Estás seguro de que deseas restablecer la configuración de cifrado?",
"topline_expiring_certificate": "Tu certificado SSL está a punto de expirar. Actualiza la <0>configuración de cifrado</0>.",
"topline_expired_certificate": "Tu certificado SSL ha expirado. Actualiza la <0>configuración de cifrado</0>.",
"form_error_port_range": "Ingresa el número del puerto en el rango de 80 a 65535",
"form_error_port_unsafe": "Este es un puerto inseguro",
"form_error_equal": "No debe ser igual",
"form_error_password": "La contraseña no coincide",
"form_error_port_range": "Ingresa el número del puerto en el rango de 80 a 65535.",
"form_error_port_unsafe": "Este es un puerto inseguro.",
"form_error_equal": "No debe ser igual.",
"form_error_password": "La contraseña no coincide.",
"reset_settings": "Restablecer configuración",
"update_announcement": "¡AdGuard Home {{version}} ya está disponible! <0>Haz clic aquí</0> para más información.",
"setup_guide": "Guía de configuración",
"dns_addresses": "Direcciones DNS",
"dns_start": "El servidor DNS está iniciando",
"dns_status_error": "Error al obtener el estado del servidor DNS",
"dns_status_error": "Error al obtener el estado del servidor DNS.",
"down": "Abajo",
"fix": "Corregir",
"dns_providers": "Aquí hay una <0>lista de proveedores DNS</0> conocidos para elegir.",
@@ -405,8 +405,8 @@
"update_failed": "Error en la actualización automática. Por favor <a>sigue estos pasos</a> para actualizar manualmente.",
"manual_update": "Por favor <a>sigue estos pasos</a> para actualizar manualmente.",
"processing_update": "Por favor espera, AdGuard Home se está actualizando",
"clients_title": "Clientes",
"clients_desc": "Configurar dispositivos conectados con AdGuard Home",
"clients_title": "Clientes persistentes",
"clients_desc": "Configurar registros de clientes persistentes para dispositivos conectados a AdGuard Home.",
"settings_global": "Global",
"settings_custom": "Personalizado",
"table_client": "Cliente",
@@ -417,7 +417,7 @@
"client_edit": "Editar cliente",
"client_identifier": "Identificador",
"ip_address": "Dirección IP",
"client_identifier_desc": "Los clientes pueden ser identificados por la dirección IP, MAC, CIDR o un ID de cliente especial (puede ser utilizado para DoT/DoH/DoQ). <0>Aquí</0> puedes obtener más información sobre cómo identificar clientes.",
"client_identifier_desc": "Los clientes pueden ser identificados por su dirección IP, MAC, CIDR o un ID de cliente (puede ser utilizado para DoT/DoH/DoQ). Obtén más información sobre cómo identificar clientes <0>aquí</0>.",
"form_enter_ip": "Ingresa la IP",
"form_enter_subnet_ip": "Ingresa una dirección IP en la subred \"{{cidr}}\"",
"form_enter_mac": "Ingresa la MAC",
@@ -432,14 +432,14 @@
"clients_not_found": "No se han encontrado clientes",
"client_confirm_delete": "¿Estás seguro de que deseas eliminar el cliente \"{{key}}\"?",
"list_confirm_delete": "¿Estás seguro de que deseas eliminar esta lista?",
"auto_clients_title": "Clientes (activos)",
"auto_clients_desc": "Datos de los clientes que utilizan AdGuard Home, pero no se almacenan en la configuración",
"auto_clients_title": "Clientes activos",
"auto_clients_desc": "Dispositivos que no están en la lista de clientes persistentes que aún pueden utilizar AdGuard Home.",
"access_title": "Configuración de acceso",
"access_desc": "Aquí puedes configurar las reglas de acceso para el servidor DNS de AdGuard Home.",
"access_allowed_title": "Clientes permitidos",
"access_allowed_desc": "Lista de CIDR, direcciones IP o ID de clientes. Si está configurado, AdGuard Home aceptará peticiones solo de estos clientes.",
"access_allowed_desc": "Lista de CIDR, direcciones IP o <a>ID de clientes</a>. Si esta lista tiene entradas, AdGuard Home aceptará peticiones solo de estos clientes.",
"access_disallowed_title": "Clientes no permitidos",
"access_disallowed_desc": "Lista de CIDR, direcciones IP o ID de clientes. Si está configurado, AdGuard Home descartará las peticiones de estos clientes. Si se configuran clientes permitidos, este campo será ignorado.",
"access_disallowed_desc": "Lista de CIDR, direcciones IP o <a>ID de clientes</a>. Si esta lista tiene entradas, AdGuard Home descartará las peticiones de estos clientes. Este campo será ignorado si hay entradas en clientes permitidos.",
"access_blocked_title": "Dominios no permitidos",
"access_blocked_desc": "No debe confundirse con filtros. AdGuard Home descartará las consultas DNS que coincidan con estos dominios, y estas consultas ni siquiera aparecerán en el registro de consultas. Puedes especificar nombres de dominio exactos, comodines o reglas de filtrado de URL, por ejemplo: \"ejemplo.org\", \"*.ejemplo.org\" o \"||ejemplo.org^\" correspondientemente.",
"access_settings_saved": "Configuración de acceso guardado correctamente",
@@ -475,8 +475,8 @@
"dns_rewrites": "Reescrituras DNS",
"form_domain": "Ingresa el nombre del dominio o comodín",
"form_answer": "Ingresa la dirección IP o el nombre del dominio",
"form_error_domain_format": "Formato de dominio no válido",
"form_error_answer_format": "Formato de respuesta no válido",
"form_error_domain_format": "Formato de dominio no válido.",
"form_error_answer_format": "Formato de respuesta no válido.",
"configure": "Configurar",
"main_settings": "Configuración principal",
"block_services": "Bloquear servicios específicos",
@@ -507,7 +507,7 @@
"filter_updated": "La lista ha sido actualizada correctamente",
"statistics_configuration": "Configuración de estadísticas",
"statistics_retention": "Retención de estadísticas",
"statistics_retention_desc": "Si disminuye el valor del intervalo, se perderán algunos datos",
"statistics_retention_desc": "Si disminuye el valor del intervalo, se perderán algunos datos.",
"statistics_clear": "Borrar estadísticas",
"statistics_clear_confirm": "¿Estás seguro de que deseas borrar las estadísticas?",
"statistics_retention_confirm": "¿Estás seguro de que deseas cambiar la retención de estadísticas? Si disminuye el valor del intervalo, se perderán algunos datos",
@@ -532,7 +532,7 @@
"netname": "Nombre de la red",
"network": "Red",
"descr": "Descripción",
"whois": "Whois",
"whois": "WHOIS",
"filtering_rules_learn_more": "<0>Más información</0> sobre cómo crear tus propias listas de hosts.",
"blocked_by_response": "Bloqueado por CNAME o IP en respuesta",
"blocked_by_cname_or_ip": "Bloqueado por CNAME o IP",
@@ -552,10 +552,10 @@
"autofix_warning_list": "Realizará estas tareas: <0>Deshabilitar el sistema DNSStubListener</0> <0>Establecer la dirección del servidor DNS en 127.0.0.1</0> <0>Reemplazar el destino del enlace simbólico de /etc/resolv.conf por /run/systemd/resolve/resolv.conf</0> <0>Detener DNSStubListener (recargar el servicio systemd-resolved)</0>",
"autofix_warning_result": "Como resultado, todas las peticiones DNS de tu sistema serán procesadas por AdGuard Home de manera predeterminada.",
"tags_title": "Etiquetas",
"tags_desc": "Puedes seleccionar las etiquetas que correspondan al cliente. Las etiquetas pueden ser incluidas en las reglas de filtrado y te permiten aplicarlas con mayor precisión. <0>Más información</0>",
"tags_desc": "Puedes seleccionar las etiquetas que correspondan al cliente. Incluye etiquetas en las reglas de filtrado para aplicarlas con mayor precisión. <0>Más información</0>.",
"form_select_tags": "Seleccione las etiquetas del cliente",
"check_title": "Comprobar filtrado",
"check_desc": "Comprueba si el nombre del host está siendo filtrado",
"check_desc": "Comprueba si un nombre del host está siendo filtrado.",
"check": "Comprobar",
"form_enter_host": "Ingresa un nombre de host",
"filtered_custom_rules": "Filtrado por reglas de filtrado personalizado",
@@ -598,15 +598,15 @@
"blocklist": "Lista de bloqueo",
"milliseconds_abbreviation": "ms",
"cache_size": "Tamaño de la caché",
"cache_size_desc": "Tamaño de la caché DNS (en bytes)",
"cache_size_desc": "Tamaño de la caché DNS (en bytes).",
"cache_ttl_min_override": "Anular TTL mínimo",
"cache_ttl_max_override": "Anular TTL máximo",
"enter_cache_size": "Ingresa el tamaño de la caché (bytes)",
"enter_cache_ttl_min_override": "Ingresa el TTL mínimo (en segundos)",
"enter_cache_ttl_max_override": "Ingresa el TTL máximo (en segundos)",
"cache_ttl_min_override_desc": "Amplia el corto tiempo de vida de los valores recibidos del servidor DNS de subida al almacenar en caché las respuestas DNS",
"cache_ttl_max_override_desc": "Establece un valor de tiempo de vida máximo para las entradas en la caché DNS",
"ttl_cache_validation": "El valor TTL mínimo de la caché debe ser menor o igual al valor máximo",
"cache_ttl_min_override_desc": "Amplía el corto tiempo de vida (segundos) de los valores recibidos del servidor DNS de subida al almacenar en caché las respuestas DNS.",
"cache_ttl_max_override_desc": "Establece un valor de tiempo de vida (segundos) máximo para las entradas en la caché DNS.",
"ttl_cache_validation": "La anulación TTL mínimo de la caché debe ser menor o igual al máximo.",
"cache_optimistic": "Caché optimista",
"cache_optimistic_desc": "Haz que AdGuard Home responda desde la caché incluso cuando las entradas estén expiradas y también intente actualizarlas.",
"filter_category_general": "General",
@@ -624,9 +624,9 @@
"adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home descartará todas las consultas DNS de este cliente.",
"filter_allowlist": "ADVERTENCIA: Esta acción también excluirá la regla \"{{disallowed_rule}}\" de la lista de clientes permitidos.",
"last_rule_in_allowlist": "No se puede desautorizar a este cliente porque al excluir la regla \"{{disallowed_rule}}\" DESHABILITARÁ la lista de \"Clientes permitidos\".",
"experimental": "experimental",
"use_saved_key": "Usar la clave guardada previamente",
"parental_control": "Control parental",
"safe_browsing": "Navegación segura",
"served_from_cache": "{{value}} <i>(servido desde la caché)</i>"
"served_from_cache": "{{value}} <i>(servido desde la caché)</i>",
"form_error_password_length": "La contraseña debe tener al menos {{value}} caracteres."
}