Pull request: client: upd i18n

Merge in DNS/adguard-home from upd-i18n to master

Squashed commit of the following:

commit 74b5028ba58b5e9e76c5d2c36e04e64699733095
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Jun 29 16:16:29 2021 +0300

    client: upd i18n
This commit is contained in:
Ainar Garipov
2021-06-29 17:04:36 +03:00
parent e08a64ebe4
commit 77c701930e
16 changed files with 91 additions and 42 deletions

View File

@@ -9,10 +9,14 @@
"bootstrap_dns": "引導Boostrap DNS 伺服器",
"bootstrap_dns_desc": "Bootstrap DNS 伺服器用於解析您所設定的上游 DoH/DoT 解析器的 IP 地址",
"local_ptr_title": "私人 DNS 伺服器",
"local_ptr_desc": "AdGuard Home 用於區域 PTR 查詢的 DNS 伺服器。伺服器將用於解析具有私人 IP 位址的用戶端的主機名稱,比如 \"192.168.12.34\",使用 rDNS。如果沒有設定AdGuard Home 將自動使用您的預設 DNS 解析。",
"local_ptr_desc": "AdGuard Home 用於區域 PTR 查詢的 DNS 伺服器。這些伺服器將用於解析具有私人 IP 位址的用戶端的主機名稱,例如 \"192.168.12.34\",使用 rDNS。如果沒有設定AdGuard Home 將自動使用您的系統預設 DNS 解析。",
"local_ptr_default_resolver": "AdGuard Home 預設使用以下作為 DNS 反解器:{{ip}}",
"local_ptr_no_default_resolver": "AdGuard Home 無法為此系統確定適合私有反解析器。",
"local_ptr_placeholder": "每行輸入一個伺服器位址",
"resolve_clients_title": "啟用用戶端的 IP 位址的反向解析",
"resolve_clients_desc": "如果啟用AdGuard Home 將嘗試透過傳送 PTR 查詢到對應的解析器 (本機用戶端私人 DNS 伺服器,公 IP 用戶端的上遊伺服器) ,將 IP 位址反向解析成其用戶端的主機名稱。",
"resolve_clients_desc": "透過相應的伺服器傳送 PTR 查詢(本機用戶端使用私人 DNS 伺服器,公 IP 使用上游伺服器),將客戶端的 IP 反解為主機名稱。",
"use_private_ptr_resolvers_title": "使用私人 DNS 反解器",
"use_private_ptr_resolvers_desc": "使用這些上游為本機提供反解 DNS 查詢。如果禁用 AdGuard Home 將會對相關 PTR 請求回應 NXDOMAIN但 DHCP、/etc/hosts 等已知的用戶端除外。",
"check_dhcp_servers": "檢查 DHCP 伺服器",
"save_config": "儲存設定",
"enabled_dhcp": "DHCP 伺服器已啟動",
@@ -64,6 +68,9 @@
"dhcp_new_static_lease": "新增靜態租用",
"dhcp_static_leases_not_found": "找不到 DHCP 靜態租用",
"dhcp_add_static_lease": "新增靜態租用",
"dhcp_reset_leases": "重置所有 DHCP 租約",
"dhcp_reset_leases_confirm": "您確定要重設所有 DHCP 租約嗎?",
"dhcp_reset_leases_success": "重置 DHCP 租約成功",
"dhcp_reset": "您確定要重設 DHCP 設定嗎?",
"country": "國家",
"city": "城市",
@@ -128,7 +135,7 @@
"use_adguard_parental": "使用 AdGuard 家長監護功能",
"use_adguard_parental_hint": "AdGuard Home 將比對查詢網域是否含有成人內容。它使用與 AdGuard 瀏覽安全一樣的尊重個人隱私的 API 來進行檢查。",
"enforce_safe_search": "強制使用安全搜尋",
"enforce_save_search_hint": "AdGuard Home 可在下列搜尋引擎使用強制安全搜尋Google、YouTube、Bing、DuckDuckGo Yandex。",
"enforce_save_search_hint": "AdGuard Home 可在下列搜尋引擎使用強制安全搜尋Google、YouTube、Bing、DuckDuckGo, Yandex 和 Pixabay。",
"no_servers_specified": "沒有指定的伺服器",
"general_settings": "一般設定",
"dns_settings": "DNS 設定",
@@ -268,7 +275,7 @@
"form_enter_rate_limit": "輸入速率限制",
"rate_limit": "速率限制",
"edns_enable": "啟用 EDNS Client Subnet",
"edns_cs_desc": "開啟後 AdGuard Home 將會傳送用戶端的子網路給 DNS 伺服器。",
"edns_cs_desc": "傳送用戶端的子網路給 DNS 伺服器。",
"rate_limit_desc": "限制單一裝置每秒發出的查詢次數(設定為 0 即表示無限制)",
"blocking_ipv4_desc": "回覆指定 IPv4 位址給被封鎖的網域的 A 紀錄查詢",
"blocking_ipv6_desc": "回覆指定 IPv6 位址給被封鎖的網域的 AAAA 紀錄查詢",
@@ -307,7 +314,7 @@
"install_devices_title": "設定您的裝置",
"install_devices_desc": "要開始使用 AdGuard Home您需要設定好裝置才能使用。",
"install_submit_title": "恭喜!",
"install_submit_desc": "安裝步驟已完成,現在已經可以開始使用 AdGuard Home",
"install_submit_desc": "安裝步驟已完成,現在已經可以開始使用 AdGuard Home",
"install_devices_router": "路由器",
"install_devices_router_desc": "使用此設定後,所有連接家中路由器的裝置都會自動套用,無須在每台裝置上個別設定。",
"install_devices_address": "AdGuard Home DNS 伺服器正在監聽以下位址",
@@ -399,7 +406,7 @@
"client_edit": "編輯用戶端",
"client_identifier": "識別碼",
"ip_address": "IP 位址",
"client_identifier_desc": "可通過 IP 地址、CIDR、MAC 地址來辨識使用者裝置。注意:必須使用 AdGuard Home 內建 <0>DHCP 伺服器</0> 才能偵測 MAC 地址。",
"client_identifier_desc": "可通過 IP 地址、CIDR、MAC 地址來辨識使用者裝置,或使用個別客戶端 ID (可用於 DoT/DoH/DoQ。<0>點擊這裡</0>進一步了解關於辨識使用者裝置。",
"form_enter_ip": "輸入 IP",
"form_enter_subnet_ip": "在子網路 \"{{cidr}}\" 中輸入一個 IP 位址",
"form_enter_mac": "輸入 MAC 地址",
@@ -523,7 +530,7 @@
"rewrite_domain_name": "網域名稱:新增一筆 CNAME 紀錄",
"rewrite_A": "<0>A</0>: 特殊值,將上游查詢結果覆寫 <0>A</0> 紀錄",
"rewrite_AAAA": "<0>AAAA</0>: 特殊值,將上游查詢結果覆寫 <0>AAAA</0> 紀錄",
"disable_ipv6": "停 IPv6",
"disable_ipv6": "停止解析 IPv6 位址",
"disable_ipv6_desc": "開啟此功能後,將捨棄所有對 IPv6 位址AAAA的查詢。",
"fastest_addr": "Fastest IP 位址",
"fastest_addr_desc": "從所有 DNS 伺服器查詢中回應最快的 IP 位址。但這操作會等待所有 DNS 查詢結果後才能回應,導致速度有所降低,不過同時卻也改善了整體連線品質。",