Pull request 2343: upd-i18n

Merge in DNS/adguard-home from upd-i18n to master

Squashed commit of the following:

commit da6c09136c3e2495a6117f92752f18b190ce4f7b
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Feb 18 17:53:36 2025 +0300

    client: upd i18n

client/src/__locales/ja.json

@@ -6,7 +6,7 @@
     "upstream_parallel": "並列リクエストを使用する（同時にすべてのアップストリームサーバーに処理要求することで解決スピードが向上）",
     "parallel_requests": "並列リクエスト",
     "load_balancing": "ロードバランシング",
-    "load_balancing_desc": "一度に1つのアップストリームサーバーをクエリします。AdGuard Home は、重み付き乱択アルゴリズムを使用して、ルックアップに失敗した回数が最も少なく、平均ルックアップ時間が最も短いサーバーを選択します。",
+    "load_balancing_desc": "一度に1つのアップストリームサーバーをクエリします。<br/>AdGuard Home は、重み付き乱択アルゴリズムを使用して、ルックアップに失敗した回数が最も少なく、平均ルックアップ時間が最も短いサーバーを選択します。",
     "bootstrap_dns": "ブートストラップDNSサーバ",
     "bootstrap_dns_desc": "アップストリームとして指定したDoH/DoTリゾルバのIPアドレスを解決するために使用されるDNSサーバーのIPアドレスです。（コメントは許可されていません）",
     "fallback_dns_title": "フォールバックDNSサーバー",
@@ -294,6 +294,9 @@
     "blocked_response_ttl": "Blocked Response TTL（ブロック済み応答のTTL）",
     "blocked_response_ttl_desc": "フィルタリングされた応答をクライアントがキャッシュしておく時間（秒）を指定します。",
     "form_enter_blocked_response_ttl": "ブロック済み応答のTTL（秒単位）を入力してください",
+    "upstream_timeout": "Upstream timeout（アップストリームタイムアウト）",
+    "upstream_timeout_desc": "アップストリームサーバーからの応答を待つ秒数を指定します。",
+    "form_enter_upstream_timeout": "アップストリームサーバーのタイムアウト時間を秒単位で入力します。",
     "dnscrypt": "DNSCrypt",
     "dns_over_https": "DNS-over-HTTPS",
     "dns_over_tls": "DNS-over-TLS",
@@ -598,7 +601,7 @@
     "disable_ipv6": "IPv6アドレスの解決を無効にする",
     "disable_ipv6_desc": "IPv6アドレス（タイプAAAA）に対するDNSクエリをすべて破棄し、HTTPS応答から IPv6 hint を削除します。",
     "fastest_addr": "最速のIPアドレス",
-    "fastest_addr_desc": "すべてのDNSサーバーに処理要求し、全応答の中で最速のIPアドレスを返します。これにより、AdGuard HomeがすべてのDNSサーバーからの応答を待つ必要があるため、DNSクエリが遅くなりますが、全体的な接続性は向上します。",
+    "fastest_addr_desc": "<b>すべての</b>DNSサーバーからの応答を待ち、各サーバーのTCP接続速度を測定し、最も接続速度の速いサーバーのIPアドレスを返します。<br/>※このモードでは、1つまたは複数のアップストリームサーバーが応答しない場合、DNSクエリが大幅に遅くなることがあります。アップストリームサーバーが安定していることを確認し、アップストリームタイムアウトは小さくしておいてください。",
     "autofix_warning_text": "「修正」をクリックすると、AdGuardHomeはAdGuardHome DNSサーバを使用するようにシステムを構成します。",
     "autofix_warning_list": "次のタスクを実行します：<0>システムDNSStubListenerを非アクティブ化します</0> <0>DNSサーバのアドレスを127.0.0.1に設定します</0> <0>/etc/resolv.confのシンボリックリンクの対象を/run/systemd/resolve/resolv.confに置換します</0> <0>DNSStubListenerを停止します（systemd-resolvedサービスをリロードします）</0>",
     "autofix_warning_result": "その結果、システムからのすべてのDNSリクエストは、デフォルトでAdGuard Homeによって処理されます。",