+ client: add link to the new article about hosts blocklists syntax

client/src/__locales/ru.json

@@ -37,7 +37,7 @@
     "dhcp_warning": "Если вы все равно хотите включить DHCP-сервер, убедитесь, что в сети больше нет активных DHCP-серверов. Иначе это может сломать доступ в сеть для подключенных устройств!",
     "dhcp_error": "Мы не смогли определить присутствие других DHCP-серверов в сети.",
     "dhcp_static_ip_error": "Для того, чтобы использовать DHCP-сервер, должен быть установлен статический IP-адрес. Мы не смогли определить, использует ли этот сетевой интерфейс статический IP-адрес. Пожалуйста, установите его вручную.",
-    "dhcp_dynamic_ip_found": "Ваша система использует динамический IP-адрес для интерфейса <0>{{interfaceName}}</0>. Чтобы использовать DHCP-сервер необходимо установить статический IP-адрес. Ваш текущий IP-адрес - <0>{{ipAddress}}</0>. Мы автоматически установим его как статический ессли вы нажмете кнопку Включить DHCP.",
+    "dhcp_dynamic_ip_found": "Ваша система использует динамический IP-адрес для интерфейса <0>{{interfaceName}}</0>. Чтобы использовать DHCP-сервер необходимо установить статический IP-адрес. Ваш текущий IP-адрес – <0>{{ipAddress}}</0>. Мы автоматически установим его как статический, если вы нажмете кнопку Включить DHCP.",
     "dhcp_lease_added": "Статическая аренда \"{{key}}\" успешно добавлена",
     "dhcp_lease_deleted": "Статическая аренда \"{{key}}\" успешно удалена",
     "dhcp_new_static_lease": "Новая статическая аренда",
@@ -140,7 +140,7 @@
     "example_regex_meaning": "блокирует доступ к доменам, соответствующим <0>заданному регулярному выражению</0>",
     "example_upstream_regular": "обычный DNS (поверх UDP)",
     "example_upstream_dot": "зашифрованный <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/DNS_over_TLS' target='_blank'>DNS-поверх-TLS</a>",
-    "example_upstream_doh": "зашифрованный <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/DNS_over_HTTPS' target='_blank'>DNS-поверх-HTTPS</a>",
+    "example_upstream_doh": "зашифрованный <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/DNS_over_HTTPS' target='_blank'>DNS-over-HTTPS</a>",
     "example_upstream_sdns": "вы можете использовать <a href='https://dnscrypt.info/stamps/' target='_blank'>DNS Stamps</a> для <a href='https://dnscrypt.info/' target='_blank'>DNSCrypt</a> или <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/DNS_over_HTTPS' target='_blank'>DNS-over-HTTPS</a> резолверов",
     "example_upstream_tcp": "обычный DNS (поверх TCP)",
     "all_filters_up_to_date_toast": "Все фильтры обновлены",
@@ -186,7 +186,7 @@
     "filter_label": "Фильтр",
     "unknown_filter": "Неизвестный фильтр {{filterId}}",
     "install_welcome_title": "Добро пожаловать в AdGuard Home!",
-    "install_welcome_desc": "AdGuard Home - это DNS-сервер, блокирующий рекламу и трекинг. Его цель - дать вам возможность контролировать всю вашу сеть и все подключенные устройства. Он не требует установки клиентских программ.",
+    "install_welcome_desc": "AdGuard Home – это DNS-сервер, блокирующий рекламу и трекинг. Его цель – дать вам возможность контролировать всю вашу сеть и все подключенные устройства. Он не требует установки клиентских программ.",
     "install_settings_title": "Веб-интерфейс администрирования",
     "install_settings_listen": "Сетевой интерфейс",
     "install_settings_port": "Порт",
@@ -268,7 +268,7 @@
     "topline_expiring_certificate": "Ваш SSL-сертификат скоро истекает. Обновите <0>Настройки шифрования</0>.",
     "topline_expired_certificate": "Ваш SSL-сертификат истек. Обновите <0>Настройки шифрования</0>.",
     "form_error_port_range": "Введите значение порта из интервала 80-65535",
-    "form_error_port_unsafe": "Это - небезопасный порт",
+    "form_error_port_unsafe": "Это небезопасный порт",
     "form_error_equal": "Не должны быть равны",
     "form_error_password": "Пароли не совпадают",
     "reset_settings": "Сбросить настройки",
@@ -403,5 +403,6 @@
     "for_last_days_2": "за последние {{count}} дней",
     "number_of_dns_query_days_0": "Количество DNS-запросов за {{count}} день",
     "number_of_dns_query_days_1": "Количество DNS-запросов за {{count}} дня",
-    "number_of_dns_query_days_2": "Количество DNS-запросов за {{count}} дней"
+    "number_of_dns_query_days_2": "Количество DNS-запросов за {{count}} дней",
+    "filtering_rules_learn_more": "<0>Узнайте больше</0> о создании собственных списков блокировки хостов."
 }