*: upd locales
This commit is contained in:
Andrey Meshkov
@@ -1,9 +1,10 @@
|
||||
{
|
||||
"client_settings": "Ustawienia klienta",
|
||||
"example_upstream_reserved": "możesz określić kierunek przesyłu danych DNS <0>dla konkretnej witryny (lub witryn)</0>",
|
||||
"upstream_parallel": "Używaj równoległych zapytań, aby przyspieszyć rozwiązywanie problemów, jednocześnie wysyłając zapytania do wszystkich serwerów nadrzędnych",
|
||||
"bootstrap_dns": "Serwery danych Bootstrap DNS",
|
||||
"bootstrap_dns_desc": "Servery DNS Bootstrap'a są używane do analizowania aresu IP resolverów, które oznaczysz jako nadrzędne.",
|
||||
"example_upstream_reserved": "możesz określić serwer DNS <0>dla konkretnych domen</0>",
|
||||
"upstream_parallel": "Używaj równoległych żądań, aby przyspieszyć rozwiązywanie adresów domen, jednocześnie wysyłając zapytania do wszystkich głównych serwerów DNS",
|
||||
"parallel_requests": "Równoległe żądania",
|
||||
"bootstrap_dns": "Serwery DNS Bootstrap",
|
||||
"bootstrap_dns_desc": "Serwery DNS Bootstrap są używane do ustalenia adresu IP serwerów DoH/DoT, które oznaczysz jako główne serwery DNS.",
|
||||
"check_dhcp_servers": "Sprawdź serwery DHCP",
|
||||
"save_config": "Zapisz konfigurację",
|
||||
"enabled_dhcp": "Serwer DHCP włączony",
|
||||
@@ -59,8 +60,8 @@
|
||||
"faq": "FAQ",
|
||||
"version": "wersja",
|
||||
"address": "adres",
|
||||
"on": "WŁĄCZ",
|
||||
"off": "WYŁĄCZ",
|
||||
"on": "WŁĄCZONY",
|
||||
"off": "WYŁĄCZONY",
|
||||
"copyright": "Prawo autorskie",
|
||||
"homepage": "Strona główna",
|
||||
"report_an_issue": "Zgłoś problem",
|
||||
@@ -112,10 +113,10 @@
|
||||
"custom_filtering_rules": "Niestandardowe reguły filtrowania",
|
||||
"encryption_settings": "Ustawienia szyfrowania",
|
||||
"dhcp_settings": "Ustawienia DHCP",
|
||||
"upstream_dns": "Serwery DNS z wyższego poziomu",
|
||||
"upstream_dns_hint": "Jeśli to pole pozostanie puste, AdGuard Home użyje <a href='https://www.quad9.net/' target='_blank'>Quad9</a> jako upstream.",
|
||||
"test_upstream_btn": "Test upstreamów",
|
||||
"upstreams": "Upstreams",
|
||||
"upstream_dns": "Główne serwery DNS",
|
||||
"upstream_dns_hint": "Jeśli to pole pozostawisz puste, AdGuard Home wykorzysta usługę<a href='https://www.quad9.net/' target='_blank'>Quad9</a> jako główny serwer DNS.",
|
||||
"test_upstream_btn": "Test głównych serwerów DNS",
|
||||
"upstreams": "Główne serwery DNS",
|
||||
"apply_btn": "Zastosuj",
|
||||
"disabled_filtering_toast": "Wyłączone filtrowanie",
|
||||
"enabled_filtering_toast": "Włączone filtrowanie",
|
||||
@@ -140,7 +141,7 @@
|
||||
"add_allowlist": "Dodaj listę dozwolonych",
|
||||
"cancel_btn": "Anuluj",
|
||||
"enter_name_hint": "Wpisz nazwę",
|
||||
"enter_url_hint": "Wpisz adres URL",
|
||||
"enter_url_or_path_hint": "Wpisz adres URL lub bezwzględną ścieżkę listy",
|
||||
"check_updates_btn": "Sprawdź aktualizacje",
|
||||
"new_blocklist": "Nowa lista zablokowanych",
|
||||
"new_allowlist": "Nowa lista dozwolonych",
|
||||
@@ -148,7 +149,8 @@
|
||||
"edit_allowlist": "Edytuj listę dozwolonych",
|
||||
"enter_valid_blocklist": "Wpisz prawidłowy adres URL do listy zablokowanych.",
|
||||
"enter_valid_allowlist": "Wpisz prawidłowy adres URL do listy dozwolonych.",
|
||||
"form_error_url_format": "Nieprawidłowy format Url",
|
||||
"form_error_url_format": "Format adresu URL jest nieprawidłowy",
|
||||
"form_error_url_or_path_format": "Adres URL lub bezwzględna ścieżka listy jest nieprawidłowa",
|
||||
"custom_filter_rules": "Niestandardowe reguły filtrowania",
|
||||
"custom_filter_rules_hint": "Wpisz jedną regułę w jednej linii. Możesz użyć reguł adblock lub składni plików hostów.",
|
||||
"examples_title": "Przykłady",
|
||||
@@ -160,12 +162,12 @@
|
||||
"example_comment_hash": "# Również komentarz",
|
||||
"example_regex_meaning": "blokuj dostęp do domen pasujących do określonego wyrażenia regularnego",
|
||||
"example_upstream_regular": "normalny DNS (przez UDP)",
|
||||
"example_upstream_dot": "zaszyfrowany <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/DNS_over_TLS' target='_blank'>DNS-przez-TLS</a>",
|
||||
"example_upstream_doh": "zaszyfrowany <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/DNS_over_HTTPS' target='_blank'>DNS-przez-HTTPS</a>",
|
||||
"example_upstream_sdns": "możesz użyć <a href='https://dnscrypt.info/stamps/' target='_blank'>DNS Stamps</a> dla <a href='https://dnscrypt.info/' target='_blank'>DNSCrypt</a> lub <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/DNS_over_HTTPS' target='_blank'>DNS-over-HTTPS</a> resolvers",
|
||||
"example_upstream_dot": "zaszyfrowany <0>DNS-over-TLS</0>",
|
||||
"example_upstream_doh": "zaszyfrowany <0>DNS-over-HTTPS</0>",
|
||||
"example_upstream_sdns": "możesz użyć adresu<0>DNS Stamps</0> dla protokołu <1>DNSCrypt</1> lub <2>DNS-over-HTTPS</2>",
|
||||
"example_upstream_tcp": "zwykły DNS (przez TCP)",
|
||||
"all_lists_up_to_date_toast": "Wszystkie listy są już aktualne",
|
||||
"updated_upstream_dns_toast": "Zaktualizowano wyższe serwery DNS",
|
||||
"updated_upstream_dns_toast": "Główne serwery DNS zostały zaktualizowane",
|
||||
"dns_test_ok_toast": "Określone serwery DNS działają poprawnie",
|
||||
"dns_test_not_ok_toast": "Serwer \"{{key}}\": nie można go użyć, sprawdź, czy napisałeś go poprawnie",
|
||||
"unblock_btn": "Odblokuj",
|
||||
@@ -252,9 +254,10 @@
|
||||
"install_devices_router": "Router",
|
||||
"install_devices_router_desc": "To ustawienie automatycznie obejmuje wszystkie urządzenia podłączone do routera domowego i nie trzeba ich konfigurować ręcznie.",
|
||||
"install_devices_address": "Serwer DNS AdGuard Home używa następujących adresów",
|
||||
"install_devices_router_list_1": "Otwórz preferencje routera. Zazwyczaj można się do niego dostać z przeglądarki za pośrednictwem adresu URL (na przykład http://192.168.0.1/ lub http://192.168.1.1/). Może być konieczne wprowadzenie hasła. Jeśli nie pamiętasz, często możesz odzyskać hasło, naciskając przycisk na samym routerze. Niektóre routery wymagają określonej aplikacji, która powinna być już zainstalowana na komputerze lub telefonie.",
|
||||
"install_devices_router_list_1": "Otwórz ustawienia routera. Zazwyczaj możesz uzyskać do niego dostęp przez przeglądarkę za pośrednictwem adresu URL (na przykład http://192.168.0.1/ lub http://192.168.1.1/). Możesz zostać poproszony o wpisanie hasła. Jeśli nie pamiętasz hasła, możesz je odzyskać, naciskając przycisk na samym routerze. Niektóre routery wymagają określonej aplikacji, która powinna być już zainstalowana na komputerze lub telefonie.",
|
||||
"install_devices_router_list_2": "Znajdź ustawienia DHCP/DNS. Poszukaj skrótu DNS obok pola, które pozwala wstawić dwa lub trzy zestawy liczb, z których każdy jest podzielony na cztery grupy z jedną do trzech cyfr.",
|
||||
"install_devices_router_list_3": "Wpisz adresy swojego serwera AdGuard Home.",
|
||||
"install_devices_router_list_4": "Nie możesz ustawić niestandardowego serwera DNS na niektórych routerach. W takim przypadku może pomóc Ci skonfigurowanie AdGuard Home jako serwera DHCP. W przeciwnym razie musisz poszukać instrukcji ustawienia serwerów DNS dla konkretnego modelu routera.",
|
||||
"install_devices_windows_list_1": "Otwórz panel Ustawienia w menu Start lub w Windows.",
|
||||
"install_devices_windows_list_2": "Przejdź do kategorii Sieć i Internet, a następnie do Centrum sieci i udostępniania.",
|
||||
"install_devices_windows_list_3": "Po lewej stronie ekranu znajdź Zmień ustawienia adaptera i kliknij na niego.",
|
||||
@@ -288,8 +291,8 @@
|
||||
"encryption_redirect_desc": "Jeśli zaznaczone, AdGuard Home automatycznie przekieruje Cię z adresów HTTP na HTTPS.",
|
||||
"encryption_https": "Port HTTPS",
|
||||
"encryption_https_desc": "Jeśli port HTTPS jest skonfigurowany, interfejs administratora AdGuard Home będzie dostępny za pośrednictwem protokołu HTTPS i zapewni DNS przez HTTPS w lokalizacji zapytania '/dns-query'.",
|
||||
"encryption_dot": "DNS-przez-TLS port",
|
||||
"encryption_dot_desc": "Jeśli ten port jest skonfigurowany, AdGuard Home uruchomi serwer DNS-przez-TLS na tym porcie.",
|
||||
"encryption_dot": "Port DNS-over-TLS",
|
||||
"encryption_dot_desc": "Jeśli ten port jest skonfigurowany, AdGuard Home uruchomi serwer DNS-over-TLS na tym porcie.",
|
||||
"encryption_certificates": "Certyfikaty",
|
||||
"encryption_certificates_desc": "Aby korzystać z szyfrowania, musisz podać prawidłowy łańcuch certyfikatów SSL dla swojej domeny. Możesz uzyskać bezpłatny certyfikat na <0>{{link}}</0> lub możesz go kupić od jednego z zaufanych urzędów certyfikacji.",
|
||||
"encryption_certificates_input": "Kopiuj/wklej tutaj swoje zakodowane certyfikaty PEM.",
|
||||
@@ -297,12 +300,12 @@
|
||||
"encryption_expire": "Wygasa",
|
||||
"encryption_key": "Klucz prywatny",
|
||||
"encryption_key_input": "Tutaj kopiuj/wklej klucze prywatne zakodowane w PEM do swojego certyfikatu.",
|
||||
"encryption_enable": "Włącz szyfrowanie (HTTPS, DNS-przez-HTTPS i DNS-przez-TLS)",
|
||||
"encryption_enable_desc": "Jeśli szyfrowanie jest włączone, interfejs AdGuard Home admin będzie działał przez HTTPS, a serwer DNS będzie nasłuchiwał żądań przez DNS-przez-HTTPS i DNS-przez-TLS.",
|
||||
"encryption_enable": "Włącz szyfrowanie (HTTPS, DNS-over-HTTPS i DNS-over-TLS)",
|
||||
"encryption_enable_desc": "Jeśli szyfrowanie jest włączone, interfejs administracyjny AdGuard Home będzie działał przez HTTPS, a serwer DNS będzie nasłuchiwał żądań przez DNS-overHTTPS i DNS-over-TLS.",
|
||||
"encryption_chain_valid": "Łańcuch certyfikatów jest prawidłowy",
|
||||
"encryption_chain_invalid": "Łańcuch certyfikatów jest nieprawidłowy",
|
||||
"encryption_chain_invalid": "Łańcuch certyfikatu jest nieprawidłowy",
|
||||
"encryption_key_valid": "Poprawny {{type}} klucz prywatny.",
|
||||
"encryption_key_invalid": "Nieprawidłowy {{type}} klucz prywatny",
|
||||
"encryption_key_invalid": "Klucz prywatny {{type}} jest nieprawidłowy",
|
||||
"encryption_subject": "Temat",
|
||||
"encryption_issuer": "Zgłaszający",
|
||||
"encryption_hostnames": "Nazwy hostów",
|
||||
@@ -358,28 +361,28 @@
|
||||
"access_allowed_desc": "Lista adresów CIDR lub IP. Jeśli jest skonfigurowany, AdGuard Home akceptuje tylko żądania z tych adresów IP.",
|
||||
"access_disallowed_title": "Niedozwoleni klienci",
|
||||
"access_disallowed_desc": "Lista adresów CIDR lub IP. Po skonfigurowaniu AdGuard Home usunie żądania z tych adresów IP.",
|
||||
"access_blocked_title": "Zablokowane domeny",
|
||||
"access_blocked_desc": "Nie myl go z filtrami. Strona główna AdGuard zignoruje zapytanie DNS dotyczące tych domen w ramach przetwarzania zapytań.",
|
||||
"access_blocked_title": "Niedozwolone domeny",
|
||||
"access_blocked_desc": "Nie myl go z filtrami. AdGuard Home zignoruje zapytanie DNS dotyczące tych domen w ramach przetwarzania zapytań. Tutaj możesz określić dokładne nazwy domen, subdomen i reguły adresów URL np. 'example.org', '*.example.org' lub '||example.org^'.",
|
||||
"access_settings_saved": "Ustawienia dostępu zostały pomyślnie zapisane",
|
||||
"updates_checked": "Aktualizacje pomyślnie sprawdzone",
|
||||
"updates_version_equal": "AdGuard Home jest aktualny",
|
||||
"check_updates_now": "Sprawdź aktualizacje teraz",
|
||||
"dns_privacy": "Prywatny DNS",
|
||||
"setup_dns_privacy_1": "<0>DNS-przez-TLS:</0> Użyj ciągu <1>{{address}}</1>.",
|
||||
"setup_dns_privacy_2": "<0>DNS-przez-HTTPS:</0> Użyj ciągu <1>{{address}}</1>.",
|
||||
"setup_dns_privacy_1": "<0>DNS-over-TLS:</0> Skorzystaj z adresu <1>{{address}}</1>.",
|
||||
"setup_dns_privacy_2": "<0>DNS-over-HTTPS:</0> Skorzystaj z adresu <1>{{address}}</1>.",
|
||||
"setup_dns_privacy_3": "<0>Należy pamiętać, że szyfrowane protokoły DNS są obsługiwane tylko w systemie Android 9. Musisz zainstalować dodatkowe oprogramowanie dla innych systemów operacyjnych.</0><0>Oto lista oprogramowania, którego możesz użyć.</0>",
|
||||
"setup_dns_privacy_android_1": "Android 9 obsługuje natywnie DNS-przez-TLS. Aby go skonfigurować, przejdź do Ustawienia → Sieć i Internet → Zaawansowane → Prywatny DNS i wpisz tam swoją nazwę domeny.",
|
||||
"setup_dns_privacy_android_2": "<0>AdGuard dla Android</0> obsługuje <1>DNS-przez-HTTPS</1> i <1>DNS-przez-TLS</1>.",
|
||||
"setup_dns_privacy_android_3": "<0>Intra</0> dodaje obsługę <1>DNS-przez-HTTPS</1> do Androida.",
|
||||
"setup_dns_privacy_ios_1": "<0>DNSCloak</0> obsługuje <1>DNS-przez-HTTPS</1>, ale musisz wygenerować znacznik, aby skonfigurować go do używania własnego serwera <2>DNS Stamp</2>.",
|
||||
"setup_dns_privacy_ios_2": "<0>AdGuard dla iOS</0> obsługuje konfigurację <1>DNS-przez-HTTPS</1> i <1>DNS-przez-TLS</1>.",
|
||||
"setup_dns_privacy_android_1": "System Android 9 obsługuje natywnie DNS-over-TLS. Aby go skonfigurować, przejdź do Ustawienia → Sieć i Internet → Zaawansowane → Prywatny DNS i wpisz tam swoją nazwę domeny.",
|
||||
"setup_dns_privacy_android_2": "Aplikacja <0>AdGuard dla Androida</0> obsługuje <1>DNS-over-HTTPS</1> i <1>DNS-over-TLS</1>.",
|
||||
"setup_dns_privacy_android_3": "Aplikacja <0>Intra</0> dodaje obsługę <1>DNS-over-HTTPS</1> dla Androida.",
|
||||
"setup_dns_privacy_ios_1": "Aplikacja <0>DNSCloak</0> obsługuje <1>DNS-over-HTTPS</1>, ale musisz wygenerować znacznik, aby skonfigurować go do używania własnego serwera <2>DNS Stamp</2>.",
|
||||
"setup_dns_privacy_ios_2": "Aplikacja <0>AdGuard dla iOS</0> obsługuje <1>DNS-over-HTTPS</1> i <1>DNS-over-TLS</1>.",
|
||||
"setup_dns_privacy_other_title": "Inne implementacje",
|
||||
"setup_dns_privacy_other_1": "Sam AdGuard Home może być bezpiecznym klientem DNS na dowolnej platformie.",
|
||||
"setup_dns_privacy_other_2": "<0>dnsproxy</0> obsługuje wszystkie znane bezpieczne protokoły DNS.\n\n",
|
||||
"setup_dns_privacy_other_3": "<0>dnscrypt-proxy</0> obsługuje <1>DNS-przez-HTTPS</1>.",
|
||||
"setup_dns_privacy_other_4": "<0>Mozilla Firefox</0> obsługuje <1>DNS-przez-HTTPS</1>.",
|
||||
"setup_dns_privacy_other_3": "<0>dnscrypt-proxy</0> obsługuje <1>DNS-over-HTTPS</1>.",
|
||||
"setup_dns_privacy_other_4": "<0>Mozilla Firefox</0> obsługuje <1>DNS-over-HTTPS</1>.",
|
||||
"setup_dns_privacy_other_5": "Znajdziesz więcej implementacji <0>tutaj</0> i <1>tutaj</1>.",
|
||||
"setup_dns_notice": "Aby użyć <1>DNS-przez-HTTPS</1> lub <1>DNS-przez-TLS</1>, musisz <0>skonfigurować szyfrowanie</0> w ustawieniach AdGuard Home.",
|
||||
"setup_dns_notice": "Aby skorzystać z <1>DNS-over-HTTPS</1> lub <1>DNS-over-TLS</1>, musisz w ustawieniach AdGuard Home <0>skonfigurować szyfrowanie</0>.",
|
||||
"rewrite_added": "Pomyślnie dodano przepisanie DNS dla „{{key}}”",
|
||||
"rewrite_deleted": "Przepisanie DNS dla „{{key}}” zostało pomyślnie usunięte",
|
||||
"rewrite_add": "Dodaj przepisywanie DNS",
|
||||
@@ -387,6 +390,7 @@
|
||||
"rewrite_confirm_delete": "Czy na pewno chcesz usunąć przepisywanie DNS dla „{{key}}”?",
|
||||
"rewrite_desc": "Pozwala łatwo skonfigurować niestandardową odpowiedź DNS dla określonej nazwy domeny.",
|
||||
"rewrite_applied": "Przepisano regułę",
|
||||
"rewrite_hosts_applied": "Przepisana reguła w pliku hosts",
|
||||
"dns_rewrites": "Przepisywanie DNS",
|
||||
"form_domain": "Wpisz nazwę domeny lub symbol wieloznaczny",
|
||||
"form_answer": "Wpisz adres IP lub nazwę domeny",
|
||||
@@ -443,7 +447,7 @@
|
||||
"netname": "Nazwa sieci",
|
||||
"descr": "Opis",
|
||||
"whois": "Whois",
|
||||
"filtering_rules_learn_more": "<0>Dowiedz się więcej</0> o tworzeniu własnych czarnych list hostów.",
|
||||
"filtering_rules_learn_more": "<0>Dowiedz się więcej</0> o tworzeniu własnych list blokowania hostów.",
|
||||
"blocked_by_response": "W odpowiedzi zablokowany przez CNAME lub IP",
|
||||
"try_again": "Spróbuj ponownie",
|
||||
"domain_desc": "Wpisz nazwę domeny lub symbol wieloznaczny, który chcesz przepisać.",
|
||||
@@ -451,6 +455,8 @@
|
||||
"example_rewrite_wildcard": "przepisz odpowiedzi dla wszystkich subdomen <0>example.org</0>.",
|
||||
"disable_ipv6": "Wyłącz IPv6",
|
||||
"disable_ipv6_desc": "Jeśli ta funkcja jest włączona, wszystkie zapytania DNS dotyczące adresów IPv6 (typ AAAA) zostaną usunięte.",
|
||||
"fastest_addr": "Szybszy adres IP",
|
||||
"fastest_addr_desc": "Zapytaj wszystkie serwery DNS i zwróć najszybszy adres IP spośród wszystkich odpowiedzi",
|
||||
"autofix_warning_text": "Jeśli klikniesz „Napraw”, AdGuardHome skonfiguruje system do korzystania z serwera DNS AdGuardHome.",
|
||||
"autofix_warning_list": "Wykona następujące zadania: <0>Dezaktywuj system DNSStubListener</0> <0>Ustaw adres serwera DNS na 127.0.0.1</0> <0>Zamień symboliczny cel łącza z /etc/resolv.conf na /run/systemd/resolve/resolv.conf</0> <0>Zatrzymaj DNSStubListener (przeładuj usługę systemową)</0>",
|
||||
"autofix_warning_result": "W rezultacie wszystkie żądania DNS z Twojego systemu będą domyślnie przetwarzane przez AdGuardHome.",
|
||||
@@ -484,4 +490,4 @@
|
||||
"list_updated_plural": "{{count}} list zaktualizowanych",
|
||||
"dnssec_enable": "Włącz DNSSEC",
|
||||
"dnssec_enable_desc": "Ustaw flagę DNSSEC w wychodzących zapytaniach DNS i sprawdź wynik (wymagany jest resolver z obsługą zabezpieczania DNSSEC)"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user