* client: update translations
This commit is contained in:
committed by
Simon Zolin
parent
140d5553e7
commit
c54fb9a96b
@@ -105,6 +105,11 @@
|
||||
"no_servers_specified": "지정된 서버 없음",
|
||||
"general_settings": "일반 설정",
|
||||
"dns_settings": "DNS 설정",
|
||||
"dns_blocklists": "DNS 차단 목록",
|
||||
"dns_allowlists": "DNS 허용 목록",
|
||||
"dns_blocklists_desc": "AdGuard Home은 차단 목록과 일치하는 도메인을 차단합니다.",
|
||||
"dns_allowlists_desc": "DNS 허용 목록에 있는 도메인은 아무 차단 목록에 있어도 허용됩니다.",
|
||||
"custom_filtering_rules": "커스텀 필터링 규칙",
|
||||
"encryption_settings": "암호화 설정",
|
||||
"dhcp_settings": "DHCP 설정",
|
||||
"upstream_dns": "업스트림 DNS 서버",
|
||||
@@ -122,15 +127,28 @@
|
||||
"enabled_save_search_toast": "세이프서치 활성화됨",
|
||||
"enabled_table_header": "활성화됨",
|
||||
"name_table_header": "이름",
|
||||
"list_url_table_header": "리스트 URL",
|
||||
"rules_count_table_header": "규칙 개수",
|
||||
"last_time_updated_table_header": "마지막 업데이트",
|
||||
"actions_table_header": "가능한 동작",
|
||||
"edit_table_action": "편집",
|
||||
"delete_table_action": "삭제",
|
||||
"filters_and_hosts_hint": "AdGuard Home은 기본적인 광고 차단 규칙과 호스트 파일 문법을 읽을 수 있습니다",
|
||||
"no_blocklist_added": "차단 목록이 추가되지 않음",
|
||||
"no_whitelist_added": "허용 목록이 추가되지 않음",
|
||||
"add_blocklist": "차단 목록 추가",
|
||||
"add_allowlist": "허용 목록 추가",
|
||||
"cancel_btn": "취소",
|
||||
"enter_name_hint": "이름을 입력하세요",
|
||||
"enter_url_hint": "주소를 입력하세요",
|
||||
"check_updates_btn": "업데이트 확인",
|
||||
"new_blocklist": "새 차단 목록",
|
||||
"new_allowlist": "새 허용 목록",
|
||||
"edit_blocklist": "차단 목록 수정",
|
||||
"edit_allowlist": "허용 목록 수정",
|
||||
"enter_valid_blocklist": "차단 목록에 유효한 URL을 입력해주세요.",
|
||||
"enter_valid_allowlist": "허용 목록에 유효한 URL을 입력해주세요.",
|
||||
"form_error_url_format": "잘못된 URL 형식",
|
||||
"custom_filter_rules": "커스텀 필터링 규칙",
|
||||
"custom_filter_rules_hint": "한 라인에 한 규칙만 입력하세요. 광고 차단 규칙과 호스트 파일 문법 중 하나를 사용할 수 있습니다",
|
||||
"examples_title": "예시",
|
||||
@@ -146,6 +164,7 @@
|
||||
"example_upstream_doh": "암호화 된 <0>DNS-over-HTTPS</0>",
|
||||
"example_upstream_sdns": "<1>DNSCrypt</1>나 <2>DNS-over-HTTPS</2> 리졸버를 위해 <0>DNS 스탬프</0>를 사용할 수 있습니다",
|
||||
"example_upstream_tcp": "사용자 지정 DNS (TCP를 통한 접속)",
|
||||
"all_lists_up_to_date_toast": "모든 리스트가 이미 최신입니다",
|
||||
"updated_upstream_dns_toast": "업스트림 DNS 서버를 업데이트하였습니다",
|
||||
"dns_test_ok_toast": "특정 DNS 서버들은 정상적으로 동작 중입니다",
|
||||
"dns_test_not_ok_toast": "서버 \"{{key}}\": 사용할 수 없습니다, 제대로 작성했는지 확인하세요.",
|
||||
@@ -204,6 +223,7 @@
|
||||
"found_in_known_domain_db": "알려진 도메인 데이터베이스에서 발견됨.",
|
||||
"category_label": "카테고리",
|
||||
"rule_label": "규칙",
|
||||
"list_label": "목록",
|
||||
"unknown_filter": "알려지지 않은 필터 {{filterId}}",
|
||||
"install_welcome_title": "AdGuard Home에 오신 것을 환영합니다!",
|
||||
"install_welcome_desc": "AdGuard Home은 광범위한 네트워크 광고와 추적 DNS 서버를 차단 합니다. 그것의 목적은 당신이 당신의 전체 네트워크와 당신의 모든 기기를 제어하는 것이며, 그것은 클라이언트의 프로그램을 사용할 필요가 없습니다.",
|
||||
@@ -315,6 +335,7 @@
|
||||
"client_edit": "클라이언트 수정",
|
||||
"client_identifier": "식별자",
|
||||
"ip_address": "IP 주소",
|
||||
"client_identifier_desc": "사용자는 IP 주소 또는 MAC 주소로 식별할 수 있지만 AdGuard Home이 <0>DHCP 서버인 </0> 경우에만 사용자는 MAC 주소로 식별할 수 있습니다.",
|
||||
"form_enter_ip": "IP 입력",
|
||||
"form_enter_mac": "MAC 입력",
|
||||
"form_enter_id": "식별자 입력",
|
||||
@@ -326,6 +347,7 @@
|
||||
"client_updated": "클라이언트 \"{{key}}\"가 정상적으로 업데이트되었습니다",
|
||||
"clients_not_found": "클라이언트 없음",
|
||||
"client_confirm_delete": "정말 클라이언트 \"{{key}}\" 삭제하시겠습니까?",
|
||||
"list_confirm_delete": "정말로 이 목록을 제거하시겠습니까?",
|
||||
"auto_clients_title": "클라이언트 (런타임)",
|
||||
"auto_clients_desc": "AdGuard Home을 사용하지만 구성에 저장되지 않은 클라이언트의 데이터입니다.",
|
||||
"access_title": "접근 설정",
|
||||
@@ -391,6 +413,8 @@
|
||||
"interval_days_plural": "{{count}} 일",
|
||||
"domain": "도메인",
|
||||
"answer": "응답",
|
||||
"filter_added_successfully": "목록이 성공적으로 추가됨",
|
||||
"filter_updated": "필터가 성공적으로 업데이트됨",
|
||||
"statistics_configuration": "통계 구성",
|
||||
"statistics_retention": "통계 저장 기간",
|
||||
"statistics_retention_desc": "값을 줄이면 설정한 값보다 오래된 데이터가 소멸됩니다.",
|
||||
@@ -424,5 +448,36 @@
|
||||
"example_rewrite_domain": "이 도메인 이름에 대한 응답을 변경합니다.",
|
||||
"example_rewrite_wildcard": "모든 서브 도메인에 대한 <0>example.org</0> 응답을 변경합니다",
|
||||
"disable_ipv6": "IPv6 비활성화",
|
||||
"disable_ipv6_desc": "이 기능이 활성화되면 IPv6 (타입 AAAA) 의 모든 DNS 쿼리가 드랍됩니다."
|
||||
"disable_ipv6_desc": "이 기능이 활성화되면 IPv6 (타입 AAAA) 의 모든 DNS 쿼리가 드랍됩니다.",
|
||||
"autofix_warning_text": "\"Fix\"를 클릭한다면 AdGuard Home은 시스템이 AdGuard Home의 DNS 서버를 사용하도록 설정합니다.",
|
||||
"autofix_warning_list": "다음 작업을 진행합니다: <0>DNSStubListener 시스템 비활성화</0> <0>DNS 서버 주소를 127.0.0.1로 설정</0> <0>/etc/resolv.conf의 심볼릭 링크 타겟을 /run/systemd/resolve/resolv.conf로 변경</0> <0>DNSStubListener 중지 (systemd-resolved 서비스 새로고침)</0>",
|
||||
"autofix_warning_result": "결과적으로 시스템의 모든 DNS 요청은 기본적으로 AdGuard Home에 의해 처리됩니다.",
|
||||
"tags_title": "태그",
|
||||
"tags_desc": "클라이언트에 해당하는 태그를 선택할 수 있습니다. 필터링 규칙에 태그를 포함시키면 더 정확하게 적용시킬 수 있습니다. <0>자세히 알아보기</0>",
|
||||
"form_select_tags": "클라이언트 태그 선택",
|
||||
"check_title": "필터링 확인",
|
||||
"check_desc": "호스트 이름이 필터링되는지 확인",
|
||||
"check": "확인",
|
||||
"form_enter_host": "호스트 이름을 입력해주세요",
|
||||
"filtered_custom_rules": "사용자 정의 필터링 규칙으로 필터링됨",
|
||||
"host_whitelisted": "예외 목록에 있는 호스트",
|
||||
"check_ip": "IP 주소: {{ip}}",
|
||||
"check_cname": "CNAME: {{cname}}",
|
||||
"check_reason": "이유: {{reason}}",
|
||||
"check_rule": "규칙: {{rule}}",
|
||||
"check_service": "서비스 이름: {{service}}",
|
||||
"check_not_found": "필터 목록에서 찾을 수 없음",
|
||||
"client_confirm_block": "정말로 클라이언트 \"{{ip}}\"을(를) 차단하시겠습니까?",
|
||||
"client_confirm_unblock": "정말로 클라이언트 \"{{ip}}\"의 차단을 해제하시겠습니까?",
|
||||
"client_blocked": "클라이언트 \"{{ip}}\"(이)가 성공적으로 차단되었습니다",
|
||||
"client_unblocked": "클라이언트 \"{{ip}}\"의 차단을 성공적으로 해제했습니다",
|
||||
"static_ip": "고정 IP 주소",
|
||||
"static_ip_desc": "AdGuard Home는 서버라서 정상적으로 작동하려면 고정 IP 주소가 필요합니다. 그렇지 않다면 라우터가 언젠가 이 기기에 다른 IP 주소를 할당할 수도 있습니다.",
|
||||
"set_static_ip": "고정 IP 주소 설정",
|
||||
"install_static_ok": "좋은 소식입니다! 고정 IP 주소가 이미 설정되어있네요",
|
||||
"install_static_error": "AdGuard Home는 이 네트워크 인터페이스에서 자동 설정할 수 없습니다. 여기에서 어떻게 이걸 수동으로 할 수 있는지 확인해주세요.",
|
||||
"install_static_configure": "동적 IP 주소를 사용하는 것을 감지했습니다 — <0>{{ip}}</0>. 정말로 이걸 고정 IP로 사용하시겠습니까?",
|
||||
"confirm_static_ip": "AdGuard Home이 {{ip}}를 고정 IP 주소로 설정하려고 합니다. 계속하시겠습니까?",
|
||||
"list_updated": "{{count}} 리스트 업데이트됨",
|
||||
"list_updated_plural": "{{count}} 리스트 업데이트됨"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user