* client: update translations

This commit is contained in:
Ildar Kamalov
2020-03-02 12:33:59 +03:00
committed by Simon Zolin
parent 140d5553e7
commit c54fb9a96b
25 changed files with 1045 additions and 42 deletions

View File

@@ -105,6 +105,11 @@
"no_servers_specified": "Neboli špecifikované žiadne servery",
"general_settings": "Všeobecné nastavenia",
"dns_settings": "Nastavenia DNS",
"dns_blocklists": "Zoznam blokovaných DNS",
"dns_allowlists": "Zoznam povolených DNS",
"dns_blocklists_desc": "AdGuard Home bude blokovať domény obsiahnuté v zozname blokovaných DNS.",
"dns_allowlists_desc": "Domény zo zoznamu povolených DNS budú povolené, aj keď sa nachádzajú v niektorom zo zoznamov blokovaných DNS.",
"custom_filtering_rules": "Vlastné filtračné pravidlá",
"encryption_settings": "Nastavenia šifrovania",
"dhcp_settings": "Nastavenia DHCP",
"upstream_dns": "Upstream DNS servery",
@@ -122,16 +127,27 @@
"enabled_save_search_toast": "Zapnuté bezpečné vyhľadávanie",
"enabled_table_header": "Zapnuté",
"name_table_header": "Meno",
"list_url_table_header": "Zoznam URL adries",
"rules_count_table_header": "Počet pravidiel",
"last_time_updated_table_header": "Posledná aktualizácia",
"actions_table_header": "Akcie",
"edit_table_action": "Úprava",
"delete_table_action": "Vymazať",
"filters_and_hosts_hint": "AdGuard Home pozná základné pravidlá adblock a syntax hosts súborov.",
"no_blocklist_added": "Nebol pridaný žiaden zoznam blokovaných DNS",
"no_whitelist_added": "Nebol pridaný žiaden zoznam povolených DNS",
"add_blocklist": "Pridať zoznam blokovaných DNS",
"add_allowlist": "Pridať zoznam povolených DNS",
"cancel_btn": "Zrušiť",
"enter_name_hint": "Zadajte meno",
"enter_url_hint": "Zadajte URL adresu",
"check_updates_btn": "Skontrolovať aktualizácie",
"new_blocklist": "Nový zoznam blokovaných DNS",
"new_allowlist": "Nový zoznam povolených DNS",
"edit_blocklist": "Upraviť zoznam blokovaných DNS",
"edit_allowlist": "Upraviť zoznam povolených DNS",
"enter_valid_blocklist": "Zadajte platnú URL adresu do zoznamu blokovaných DNS.",
"enter_valid_allowlist": "Zadajte platnú URL adresu do zoznamu povolených DNS.",
"form_error_url_format": "Neplatný URL formát",
"custom_filter_rules": "Vlastné filtračné pravidlá",
"custom_filter_rules_hint": "Zadajte na každý riadok jedno pravidlo. Môžete použiť buď adblock pravidlá alebo syntax host súborov.",
@@ -148,6 +164,7 @@
"example_upstream_doh": "šifrované <0>DNS-over-HTTPS</0>",
"example_upstream_sdns": "môžete použiť <0>DNS pečiatky</0> pre <1>DNSCrypt</1> alebo <2>DNS-over-HTTPS</2>",
"example_upstream_tcp": "radová DNS (cez TCP)",
"all_lists_up_to_date_toast": "Všetky zoznamy sú už aktuálne",
"updated_upstream_dns_toast": "Aktualizované upstream DNS servery",
"dns_test_ok_toast": "Špecifikované DNS servery pracujú korektne",
"dns_test_not_ok_toast": "Server \"{{key}}\": nemohol byť použitý, skontrolujte, či ste ho správne napísali",
@@ -206,6 +223,7 @@
"found_in_known_domain_db": "Nájdené v databáze známych domén.",
"category_label": "Kategória",
"rule_label": "Pravidlo",
"list_label": "Zoznam",
"unknown_filter": "Neznámy filter {{filterId}}",
"install_welcome_title": "Vitajte na stránkach AdGuard Home!",
"install_welcome_desc": "Doména AdGuard Home je celosieťový DNS server pre blokovanie reklám a sledovačov. Jeho cieľom je, aby ste ovládali celú Vašu sieť a všetky Vaše zariadenia, pričom sa nevyžaduje použitie akéhokoľvek programu na strane klienta.",
@@ -329,6 +347,7 @@
"client_updated": "\"{{key}}\" klienta bol úspešne aktualizovaný",
"clients_not_found": "Nebol nájdený žiaden klient",
"client_confirm_delete": "Naozaj chcete vymazať \"{{key}}\" klienta?",
"list_confirm_delete": "Naozaj chcete vymazať tento zoznam?",
"auto_clients_title": "Klienti (runtime)",
"auto_clients_desc": "Údaje o klientoch, ktorí používajú AdGuard Home, ale nie sú uložení v konfigurácii",
"access_title": "Nastavenia prístupu",
@@ -394,6 +413,8 @@
"interval_days_plural": "{{count}} dní",
"domain": "Doména",
"answer": "Odpoveď",
"filter_added_successfully": "Filter bol úspešne pridaný",
"filter_updated": "Filter bol úspešne aktualizovaný",
"statistics_configuration": "Konfigurácia štatistiky",
"statistics_retention": "Štatistika za obdobie",
"statistics_retention_desc": "Ak znížite hodnotu intervalu, niektoré údaje sa stratia",
@@ -428,6 +449,9 @@
"example_rewrite_wildcard": "prepísať odpovede pre všetky subdomény <0>example.org</0>.",
"disable_ipv6": "Vypnúť IPv6",
"disable_ipv6_desc": "Ak je táto funkcia zapnutá, všetky dotazy DNS na adresy IPv6 (typ AAAA) budú zrušené.",
"autofix_warning_text": "Ak kliknete na „Opraviť“, AdGuardHome nakonfiguruje Váš systém tak, aby používal DNS server AdGuardHome.",
"autofix_warning_list": "Bude vykonávať tieto úlohy: <0>Deaktivovať systém DNSStubListener</0> <0>Nastaviť adresu servera DNS na 127.0.0.1</0> <0>Nahradiť cieľový symbolický odkaz /etc/resolv.conf na /run/systemd/resolve/resolv.conf</0> <0>Zastaviť službu DNSStubListener (znova načítať službu systemd-resolved)</0>",
"autofix_warning_result": "Výsledkom bude, že všetky požiadavky DNS z Vášho systému budú štandardne spracované službou AdGuardHome.",
"tags_title": "Tagy",
"tags_desc": "Môžete vybrať tagy ktoré zodpovedajú klientovi. Tagy môžu byť súčasťou filtračných pravidiel a umožňujú Vám použiť ich presnejšie. <0>Viac informácií</0>",
"form_select_tags": "Zvoľte tagy klienta",
@@ -453,5 +477,7 @@
"install_static_ok": "Dobré správy! Statická IP adresa je už nakonfigurovaná",
"install_static_error": "AdGuard Home ho nemôže automaticky nakonfigurovať pre toto sieťové rozhranie. Vyhľadajte návod, ako to urobiť manuálne.",
"install_static_configure": "Zistili sme, že sa používa dynamická IP adresa — <0>{{ip}}</0>. Chcete ju použiť ako svoju statickú adresu?",
"confirm_static_ip": "AdGuard Home nakonfiguruje {{ip}} ako statickú IP adresu. Chcete pokračovať?"
"confirm_static_ip": "AdGuard Home nakonfiguruje {{ip}} ako statickú IP adresu. Chcete pokračovať?",
"list_updated": "{{count}} zoznam aktualizovaný",
"list_updated_plural": "{{count}} zoznamov aktualizovaných"
}