* client: update translations

This commit is contained in:
Ildar Kamalov
2020-03-02 12:33:59 +03:00
committed by Simon Zolin
parent 140d5553e7
commit c54fb9a96b
25 changed files with 1045 additions and 42 deletions

View File

@@ -105,6 +105,11 @@
"no_servers_specified": "Ni določenih strežnikov",
"general_settings": "Splošne nastavitve",
"dns_settings": "Nastavitve DNS",
"dns_blocklists": "Seznam nedovoljenih DNS",
"dns_allowlists": "Seznam dovoljenih DNS",
"dns_blocklists_desc": "AdGuard Home bo onemogočil domene, ki ustrezajo seznamom.",
"dns_allowlists_desc": "Domene i dovoljenih seznamov DNS bodo dovoljene, tudi če so na katerem koli od seznamov nedovoljenih.",
"custom_filtering_rules": "Pravila filtriranja po meri",
"encryption_settings": "Nastavitve šifriranja",
"dhcp_settings": "Nastavitve DHCP",
"upstream_dns": "Zagonski DNS strežniki",
@@ -122,16 +127,27 @@
"enabled_save_search_toast": "Omogočeno varno iskanje",
"enabled_table_header": "Omogočeno",
"name_table_header": "Ime",
"list_url_table_header": "Seznam URL naslovov",
"rules_count_table_header": "Število pravil",
"last_time_updated_table_header": "Zadnjič posodobljeno",
"actions_table_header": "Akcij",
"edit_table_action": "Uredi",
"delete_table_action": "Izbriši",
"filters_and_hosts_hint": "AdGuard Home razume osnovna pravila zaviranja oglasov in sintakso datotek gostiteljev.",
"no_blocklist_added": "Ni dodanih nobenih seznamov nedovoljenih",
"no_whitelist_added": "Ni dodanih nobenih dovoljenih seznamov",
"add_blocklist": "Dodaj seznam nedovoljenih",
"add_allowlist": "Dodaj seznam dovoljenih",
"cancel_btn": "Prekliči",
"enter_name_hint": "Vnesite ime",
"enter_url_hint": "Vnesite URL",
"check_updates_btn": "Preveri obstoj posodobitev",
"new_blocklist": "Nov seznam nedovoljenih",
"new_allowlist": "Nov seznam dovoljenih",
"edit_blocklist": "Uredi seznam nedovoljenih",
"edit_allowlist": "Uredi seznam dovoljenih",
"enter_valid_blocklist": "Vnesite veljaven URL naslov seznama nedovoljenih.",
"enter_valid_allowlist": "Vnesite veljaven URL naslov seznama dovoljenih.",
"form_error_url_format": "Neveljaven format Url",
"custom_filter_rules": "Pravila filtriranja po meri",
"custom_filter_rules_hint": "V vrstico vnesite eno pravilo. Uporabite lahko pravila zaviranja oglasov ali sintakso gostiteljskih datotek.",
@@ -148,6 +164,7 @@
"example_upstream_doh": "šifriran <0>DNS-prek-HTTPS</0>",
"example_upstream_sdns": "lahko uporabite <0>DNS Žige</0> za reševalce <1>DNSCrypt</1> ali <2>DNS-prek-HTTPS</2>",
"example_upstream_tcp": "redni DNS (nad TCP)",
"all_lists_up_to_date_toast": "Vsi seznami so že posodobljeni",
"updated_upstream_dns_toast": "Posodobljeni Zagonske strežnike DNS",
"dns_test_ok_toast": "Navedeni strežniki DNS delujejo pravilno",
"dns_test_not_ok_toast": "Ni mogoče uporabiti: strežnika \"{{key}}\". Preverite, ali ste ga pravilno napisali",
@@ -206,6 +223,7 @@
"found_in_known_domain_db": "Najdeno v zbirki podatkov znanih domen.",
"category_label": "Kategorija",
"rule_label": "Pravilo",
"list_label": "Seznam",
"unknown_filter": "Neznan filter {{filterId}}",
"install_welcome_title": "Dobrodošli v AdGuard Home!",
"install_welcome_desc": "AdGuard Home je omrežni strežnik DNS, ki zavira oglase in sledilce v celotnem omrežju. Njegov namen je omogočanje nadzora nad celotnim omrežjem in vsemi vašimi napravami in ne zahteva uporabo odjemalskega programa.",
@@ -329,6 +347,7 @@
"client_updated": "Odjemalec \"{{key}}\" je bil uspešno posodobljen",
"clients_not_found": "Odjemalcev ni bilo mogoče najti",
"client_confirm_delete": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati odjemalca \"{{key}}\"?",
"list_confirm_delete": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta seznam?",
"auto_clients_title": "Odjemalci (čas izvajanja)",
"auto_clients_desc": "Podatki o odjemalcih, ki uporabljajo AdGuard Home, vendar niso shranjeni v konfiguraciji",
"access_title": "Nastavitve dostopa",
@@ -394,6 +413,8 @@
"interval_days_plural": "{{count}} dni",
"domain": "Domena",
"answer": "Odgovor",
"filter_added_successfully": "Seznam je bil uspešno dodan",
"filter_updated": "Filter je bil uspešno posodobljen",
"statistics_configuration": "Konfiguracija statistike",
"statistics_retention": "Statistika zadrževanja",
"statistics_retention_desc": "Če zmanjšate vrednost intervala, bodo nekateri podatki izgubljeni",
@@ -401,7 +422,7 @@
"statistics_clear_confirm": "Ali ste prepričani, da želite počistiti statistiko?",
"statistics_retention_confirm": "Ali ste prepričani, da želite spremeniti zadrževanje statistike? Če zmanjšate vrednost intervala, bodo nekateri podatki izgubljeni",
"statistics_cleared": "Statistika je bila uspešno počiščena",
"interval_hours": "{{count}} uro",
"interval_hours": "{{count}} ur",
"interval_hours_plural": "{{count}} ur",
"filters_configuration": "Konfiguracija filtrov",
"filters_enable": "Omogoči filtre",
@@ -428,6 +449,9 @@
"example_rewrite_wildcard": "prepiše odgovore za vse poddomene <0>example.org</0>.",
"disable_ipv6": "Onemogoči IPv6",
"disable_ipv6_desc": "Če je ta funkcija omogočena, bodo vse poizvedbe DNS za naslove IPv6 (vrste AAAA) izpadle.",
"autofix_warning_text": "Če kliknete 'Popravi', bo AdGuardHome konfiguriral vaš sistem za uporabo strežnika AdGuardHome DNS.",
"autofix_warning_list": "To bo izvedlo naslednja opravila: <0>Deaktiviraj sistemski DNSStubListener</0> <0>Nastavi naslov strežnika DNS na 127.0.0.1</0> <0>Zamenjaj cilj simbolične povezave /etc/resolv.conf with /run/systemd/resolve/resolv.conf</0> <0>Zaustavi DNSStubListener (znova naloži storitev systemd-resolved)",
"autofix_warning_result": "Kot rezultat, bo vse zahteve DNS iz vašega sistema privzeto obdelal AdGuard Home.",
"tags_title": "Oznake",
"tags_desc": "Izberete lahko oznake, ki ustrezajo odjemalcu. Oznake lahko vključite v pravila filtriranja in vam omogočajo, da jih natančneje uporabite. <0>Več o tem</0>",
"form_select_tags": "Izberite odjemalske oznake",
@@ -453,5 +477,7 @@
"install_static_ok": "Dobra novica! Statičen IP naslov je že konfiguriran",
"install_static_error": "AdGuard Home tega omrežnega vmesnika ne more samodejno konfigurirati. Poiščite navodila, kako to storiti ročno.",
"install_static_configure": "Zaznali smo, da je uporabljen dinamičen IP naslov — <0>{{ip}}</0>. Ali ga želite uporabiti kot svoj statičen naslov?",
"confirm_static_ip": "AdGuard Home bo konfiguriral {{ip}}, da bo postal vas statičen IP naslov. Ali želite nadaljevati?"
"confirm_static_ip": "AdGuard Home bo konfiguriral {{ip}}, da bo postal vas statičen IP naslov. Ali želite nadaljevati?",
"list_updated": "{{count}} posodobljen seznam",
"list_updated_plural": "{{count}} posodobljenih seznamov"
}