* client: update translations

This commit is contained in:
Ildar Kamalov
2020-03-02 12:33:59 +03:00
committed by Simon Zolin
parent 140d5553e7
commit c54fb9a96b
25 changed files with 1045 additions and 42 deletions

View File

@@ -105,6 +105,11 @@
"no_servers_specified": "Serveri nisu određeni",
"general_settings": "Opšte postavke",
"dns_settings": "DNS postavke",
"dns_blocklists": "DNs blok liste",
"dns_allowlists": "DNS dozvoljene liste",
"dns_blocklists_desc": "AdGuard Home će blokirati domene koji se poklapaju sa blok listama.",
"dns_allowlists_desc": "Domeni sa liste dozvoljenih će uvek biti dozvoljeni, čak iako se neki od njih nalazi na blok listi.",
"custom_filtering_rules": "Prilagođena pravila filtriranja",
"encryption_settings": "Postavke šifrovanja",
"dhcp_settings": "DHCP postavke",
"upstream_dns": "Upstream DNS serveri",
@@ -122,16 +127,27 @@
"enabled_save_search_toast": "Uključeno sigurno pretraživanje",
"enabled_table_header": "Uključeno",
"name_table_header": "Ime",
"list_url_table_header": "URL do liste",
"rules_count_table_header": "Broj pravila",
"last_time_updated_table_header": "Poslednji put ažurirano",
"actions_table_header": "Radnje",
"edit_table_action": "Izmeni",
"delete_table_action": "Izbriši",
"filters_and_hosts_hint": "AdGuard Home razume osnovna pravila blokiranja reklama i sintaksu hosts datoteke.",
"no_blocklist_added": "Blok liste nisu dodate",
"no_whitelist_added": "Liste dozvoljenih nisu dodate",
"add_blocklist": "Dodaj blok listu",
"add_allowlist": "Dodaj listu dozvoljenih",
"cancel_btn": "Otkaži",
"enter_name_hint": "Unesite ime",
"enter_url_hint": "Unesite URL",
"check_updates_btn": "Proveri ažuriranja",
"new_blocklist": "Nova blok lista",
"new_allowlist": "Nova lista dozvoljenih",
"edit_blocklist": "Uredi blok listu",
"edit_allowlist": "Uredi listu dozvoljenih",
"enter_valid_blocklist": "Unesite važeći URL do blok liste.",
"enter_valid_allowlist": "Unesite važeći URL do liste dozvoljenih.",
"form_error_url_format": "Nevažeći format Url-a",
"custom_filter_rules": "Prilagođena pravila filtriranja",
"custom_filter_rules_hint": "Unesite jedno pravilo po redu. Možete koristiti pravila blokatora reklama ili sintaksu hosts datoteke.",
@@ -148,6 +164,7 @@
"example_upstream_doh": "šifrovano <0>DNS-over-HTTPS</0>",
"example_upstream_sdns": "možete koristiti <0>DNS brojeve</0> za <1>DNSCrypt</1> ili <2>DNS-over-HTTPS</2>",
"example_upstream_tcp": "uobičajeni DNS (preko TCP)",
"all_lists_up_to_date_toast": "Sve liste su već ažurirane",
"updated_upstream_dns_toast": "Ažurirani upstream DNS serveri",
"dns_test_ok_toast": "Dati DNS serveri rade ispravno",
"dns_test_not_ok_toast": "Server \"{{key}}\": se ne može koristiti. Proverite da li ste ga ispravno uneli",
@@ -206,6 +223,7 @@
"found_in_known_domain_db": "Pronađeno u poznatim bazama podataka domena.",
"category_label": "Kategorija",
"rule_label": "Pravilo",
"list_label": "Lista",
"unknown_filter": "Nepoznat filter {{filterId}}",
"install_welcome_title": "Dobrodošli u AdGuard home!",
"install_welcome_desc": "AdGuard Home je mrežni DNS server, blokator reklama i praćenja. Dopušta vam da kontrolišete svoju čitavu mrežu i sve vaše uređaje i ne zahteva korišćenje nikakvog klijentskog programa.",
@@ -329,6 +347,7 @@
"client_updated": "Klijent \"{{key}}\" uspešno ažuriran",
"clients_not_found": "Nema pronađenih klijenata",
"client_confirm_delete": "Jeste li sigurni da želite da izbrišete klijenta \"{{key}}\"?",
"list_confirm_delete": "Jeste li sigurni da želite da izbrišete ovu listu?",
"auto_clients_title": "Klijenti (runtime)",
"auto_clients_desc": "Podaci o klijentima koji koriste AdGuard Home, ali nisu sačuvani u konfiguraciji",
"access_title": "Postavke pristupa",
@@ -394,6 +413,8 @@
"interval_days_plural": "{{count}} dana",
"domain": "Domen",
"answer": "Odgovor",
"filter_added_successfully": "Filter je uspešno dodat",
"filter_updated": "Filter je uspešno ažuriran",
"statistics_configuration": "Konfiguracija statistike",
"statistics_retention": "Zadržavanje statistike",
"statistics_retention_desc": "Ako smanjite vrednost intervala, neki podaci će biti izgubljeni",
@@ -428,6 +449,9 @@
"example_rewrite_wildcard": "prepiši odgovore za sve poddomene na <0>example.org</0>.",
"disable_ipv6": "Isključi IPv6",
"disable_ipv6_desc": "Ako je ovo uključeno, svi DNS unosi za IPv6 adrese (type AAAA) će biti odbačeni.",
"autofix_warning_text": "Ako kliknete \"Popravi\", AdGuardHome će konfigurisati vaš sistem da koristi AdGuardHome DNS server.",
"autofix_warning_list": "To će izvršiti sledeće zadatke: <0>Deaktiviranje system DNSStubListener</0> <0>Set DNS server address to 127.0.0.1</0> <0>Replace symbolic link target of /etc/resolv.conf to /run/systemd/resolve/resolv.conf</0> <0>Stop DNSStubListener (reload systemd-resolved service)</0>",
"autofix_warning_result": "Kao rezultat, svi DNS zahtevi sa vašeg sistema će biti obrađeni od AdGuardHome.",
"tags_title": "Oznake",
"tags_desc": "Možete izabrati oznake koje odgovaraju klijentu. Oznake mogu biti uključene u pravila filtriranja i dozvoljavaju vam da ih preciznije primenite. <0>Saznajte više</0>",
"form_select_tags": "Izaberite oznake klijenta",
@@ -453,5 +477,7 @@
"install_static_ok": "Dobre vesti! Statička IP adresa je već konfigurisana",
"install_static_error": "AdGuard Home se ne može automatski konfigurisati za ovo mrežno okruženje. Pogledajte uputstvo kako da to ručno uradite.",
"install_static_configure": "Otkrili smo da se koristi dinamička IP adresa — <0>{{ip}}</0>. Želite li da je koristite kao vašu statičku adresu?",
"confirm_static_ip": "AdGuard Home će konfigurisati {{ip}} da bude vaša statička IP adresa. Želite li da nastavite?"
"confirm_static_ip": "AdGuard Home će konfigurisati {{ip}} da bude vaša statička IP adresa. Želite li da nastavite?",
"list_updated": "{{count}} lista ažurirana",
"list_updated_plural": "{{count}} lista ažurirano"
}