* client: update translations

This commit is contained in:
Ildar Kamalov
2020-03-02 12:33:59 +03:00
committed by Simon Zolin
parent 140d5553e7
commit c54fb9a96b
25 changed files with 1045 additions and 42 deletions

View File

@@ -105,6 +105,11 @@
"no_servers_specified": "未找到指定的服务器",
"general_settings": "常规设置",
"dns_settings": "DNS 设置",
"dns_blocklists": "DNS封锁清单",
"dns_allowlists": "DNS允许清单",
"dns_blocklists_desc": "AdGuard Home将阻止匹配DNS拦截清单的域名",
"dns_allowlists_desc": "来自DNS允许列表的域将被允许即使它们位于任意阻止列表中也是如此",
"custom_filtering_rules": "自定义过滤规则",
"encryption_settings": "加密设置",
"dhcp_settings": "DHCP 设置",
"upstream_dns": "上游 DNS 服务器",
@@ -122,15 +127,28 @@
"enabled_save_search_toast": "安全搜索已启用",
"enabled_table_header": "已启用",
"name_table_header": "名称",
"list_url_table_header": "清单网址",
"rules_count_table_header": "规则数",
"last_time_updated_table_header": "上次更新时间",
"actions_table_header": "活跃状态",
"edit_table_action": "编辑",
"delete_table_action": "删除",
"filters_and_hosts_hint": "AdGuard Home 可以解析基础的 adblock 规则和 Hosts 语法。",
"no_blocklist_added": "未添加阻止列表",
"no_whitelist_added": "未添加允许列表",
"add_blocklist": "添加阻止列表",
"add_allowlist": "添加允许列表",
"cancel_btn": "取消",
"enter_name_hint": "输入名称",
"enter_url_hint": "输入 URL",
"check_updates_btn": "检查更新",
"new_blocklist": "新封锁清单",
"new_allowlist": "新的允许清单",
"edit_blocklist": "编辑阻止列表",
"edit_allowlist": "编辑允许列表",
"enter_valid_blocklist": "输入有效的阻止列表URL",
"enter_valid_allowlist": "输入有效的允许列表URL",
"form_error_url_format": "无效的网址格式",
"custom_filter_rules": "自定义过滤器规则",
"custom_filter_rules_hint": "请确保每行只输入一条规则。你可以输入符合 adblock 语法或 Hosts 语法的规则。",
"examples_title": "范例",
@@ -146,6 +164,7 @@
"example_upstream_doh": "加密 <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/DNS_over_HTTPS' target='_blank'>DNS-over-HTTPS</a>",
"example_upstream_sdns": "你可以使用 <a href='https://dnscrypt.info/' target='_blank'>DNSCrypt</a> 的 <a href='https://dnscrypt.info/stamps/' target='_blank'>DNS Stamps</a> 或者 <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/DNS_over_HTTPS' target='_blank'>DNS-over-HTTPS</a> 解析器",
"example_upstream_tcp": "常规 DNS基于 TCP ",
"all_lists_up_to_date_toast": "所有列表都是最新的",
"updated_upstream_dns_toast": "上游 DNS 已更新",
"dns_test_ok_toast": "指定的 DNS 服务器现已正常运行",
"dns_test_not_ok_toast": "服务器 \"{{key}}\":无法使用,请检查你输入的是否正确",
@@ -182,6 +201,7 @@
"query_log_retention_confirm": "您确定要更改查询记录保留时间吗? 如果您减少间隔时间的值, 某些数据可能会丢失。",
"dns_config": "DNS服务设定",
"blocking_mode": "拦截模式",
"default": "默认",
"nxdomain": "无效域名",
"null_ip": "无效 IP",
"custom_ip": "自定义 IP",
@@ -194,11 +214,16 @@
"rate_limit_desc": "每个客户端每秒钟查询次数的限制 (0不限制)",
"blocking_ipv4_desc": "拦截 A 记录请求返回的 IP 地址",
"blocking_ipv6_desc": "拦截 AAAA 记录请求返回的 IP 地址",
"blocking_mode_default": "默认被Adblock规则拦截时以NXDOMAIN码响应被/etc/hosts规则拦截时返回规则中指定IP",
"blocking_mode_nxdomain": "NXDOMAIN以NXDOMAIN码响应",
"blocking_mode_null_ip": "无效IP以零IP地址地址响应(A记录 0.0.0.0AAAA记录 ::)",
"blocking_mode_custom_ip": "自定IP以手动设置的IP地址响应",
"upstream_dns_client_desc": "如果将此字段留空AdGuard Home 将使用在<0>DNS设置</0>中配置的服务器。",
"source_label": "源",
"found_in_known_domain_db": "成功在已知域名数据库中查询到",
"category_label": "类别",
"rule_label": "规则",
"list_label": "列表",
"unknown_filter": "未知过滤器 {{filterId}}",
"install_welcome_title": "欢迎使用 AdGuard Home",
"install_welcome_desc": "AdGuard Home 是一个可在特定网络范围内拦截所有广告和跟踪器的 DNS 服务器。它的目的是让您控制整个网络和您的所有设备,且不需要使用任何客户端程序。",
@@ -310,6 +335,7 @@
"client_edit": "编辑客户端",
"client_identifier": "标识符",
"ip_address": "IP 地址",
"client_identifier_desc": "客户端可通过 IP 地址或 MAC 地址识别。请注意,如 AdGuard Home 也是 <0>DHCP 服务器</0>,则仅能将 MAC 用作标识符",
"form_enter_ip": "输入 IP",
"form_enter_mac": "输入 MAC",
"form_enter_id": "输入标识符",
@@ -321,6 +347,7 @@
"client_updated": "客户端 \"{{key}}\" 更新成功",
"clients_not_found": "未找到客户端",
"client_confirm_delete": "您确定要删除客户端 \"{{key}}\"",
"list_confirm_delete": "您确定要删除此列表吗?",
"auto_clients_title": "客户端(运行时间)",
"auto_clients_desc": "使用 Adguard Home 但未存储在配置中的客户端上的数据",
"access_title": "访问设置",
@@ -386,6 +413,8 @@
"interval_days_plural": "{{count}} 天",
"domain": "域",
"answer": "应答",
"filter_added_successfully": "已成功添加过滤器",
"filter_updated": "成功更新过滤器",
"statistics_configuration": "统计配置",
"statistics_retention": "统计保留",
"statistics_retention_desc": "如果您减少该间隔的数值, 某些数据可能会丢失",
@@ -417,5 +446,38 @@
"try_again": "重试",
"domain_desc": "输入您要重写的域名或通配符。",
"example_rewrite_domain": "仅重写此域名的响应。",
"example_rewrite_wildcard": "重写所有<0>example.org</0> 子域的响应。"
"example_rewrite_wildcard": "重写所有<0>example.org</0> 子域的响应。",
"disable_ipv6": "禁用 IPv6",
"disable_ipv6_desc": "启用后所有IPv6地址 (type AAAA) 的DNS查询都会被丢弃。",
"autofix_warning_text": "若您单击“修复”AdGuardHome将会配置您的系统以使用AdGuardHome的DNS服务器",
"autofix_warning_list": "其将会进行如下工作:<0>停用系统DNSStubListener</0><0>设置DNS服务器地址为127.0.0.1</0><0>将/etc/resolv.conf的符号链接目标替换为/run/systemd/resolv/resolv.conf</0><0>停止DNSStubListener重新加载系统解析服务</0>",
"autofix_warning_result": "因此默认情况下所有来自系统的DNS请求都将由AdGuardHome处理。",
"tags_title": "标签",
"tags_desc": "您可以选择与客户端对应的标记。标签可以包含在过滤规则中,并允许您更准确地应用它们。<0>了解更多</0>",
"form_select_tags": "选择客户端标签",
"check_title": "检查过滤",
"check_desc": "检查主机名是否被过滤",
"check": "检查",
"form_enter_host": "输入主机名称",
"filtered_custom_rules": "被自定义过滤规则过滤",
"host_whitelisted": "主机在白名单内",
"check_ip": "IP地址{{ip}}",
"check_cname": "CNAME: {{cname}}",
"check_reason": "原因:{{reason}}",
"check_rule": "规则:{{rule}}",
"check_service": "服务名称:{{service}}",
"check_not_found": "未在您的筛选列表中找到",
"client_confirm_block": "您确定要阻止客户端\"{{ip}}\"?",
"client_confirm_unblock": "您确定要解除对客户端\"{{ip}}\"的封锁吗?",
"client_blocked": "客户端 \"{{ip}}\"被成功拦截",
"client_unblocked": "成功解锁客户端\"{{ip}}\"",
"static_ip": "静态IP地址",
"static_ip_desc": "AdGuard Home 是一个服务器所以它需要一个静态IP地址才能正常工作。否则在某些情况下你的路由器可能会给这个设备分配一个不同的IP地址。",
"set_static_ip": "设置一个静态IP",
"install_static_ok": "好消息静态IP地址已经配置",
"install_static_error": "AdGuard Home 无法为这个网络接口自动配置它。请参阅如何手动完成此操作的说明。",
"install_static_configure": "我们检测到一个动态IP地址—<0>{{ip}}</0>被使用。您想把它作为您的静态地址吗?",
"confirm_static_ip": "AdGuard Home 将把{{ip}} 配置为您的静态IP地址。您想要继续吗",
"list_updated": "{{count}} 列表已更新",
"list_updated_plural": "{{count}} 条列表已更新"
}