Update locales

client/src/__locales/ro.json

@@ -132,6 +132,8 @@
     "encryption_settings": "Setări de criptare",
     "dhcp_settings": "Setări DHCP",
     "upstream_dns": "Servere upstream DNS",
+    "upstream_dns_help": "Introduceți adresele serverelor una pe linie. <a>Aflați mai multe</a> despre configurarea serverelor DNS în amonte.",
+    "upstream_dns_configured_in_file": "Configurat în {{path}}",
     "test_upstream_btn": "Testați upstreams",
     "upstreams": "Upstreams",
     "apply_btn": "Aplică",
@@ -185,6 +187,7 @@
     "example_upstream_regular": "DNS clasic (over UDP)",
     "example_upstream_dot": "<0>DNS-over-TLS</0> criptat",
     "example_upstream_doh": "<0>DNS-over-HTTPS</0> criptat",
+    "example_upstream_doq": "<0>DNS-over-QUIC</0> criptat",
     "example_upstream_sdns": "puteți utiliza <0>DNS Stamps</0> pentru rezolvere <1>DNSCrypt</1> sau <2>DNS-over-HTTPS</2>",
     "example_upstream_tcp": "DNS clasic (over TCP)",
     "all_lists_up_to_date_toast": "Toate listele sunt deja la zi",
@@ -238,6 +241,7 @@
     "blocking_mode": "Modul de blocare",
     "default": "Implicit",
     "nxdomain": "NXDOMAIN",
+    "refused": "REFUZAT",
     "null_ip": "IP nul",
     "custom_ip": "IP personalizat",
     "blocking_ipv4": "Blocarea IPv4",
@@ -253,6 +257,7 @@
     "blocking_ipv4_desc": "Adresa IP de returnat pentru o cerere A de blocare",
     "blocking_ipv6_desc": "Adresa IP de returnat pentru o cerere AAAA de blocare",
     "blocking_mode_default": "Implicit: Răspunde cu REFUSED când sunt blocate de regulă tip Adblock; răspunde cu adresa IP specificată în regulă când sunt blocate de regula tip /etc/hosts",
+    "blocking_mode_refused": "REFUZAT: Răspunde cu codul REFUZAT",
     "blocking_mode_nxdomain": "NXDOMAIN: Răspunde cu codul NXDOMAIN",
     "blocking_mode_null_ip": "IP nul: răspunde cu o adresă IP zero (0.0.0.0 pentru A; :: pentru AAAA)",
     "blocking_mode_custom_ip": "IP personalizat: răspunde cu o adresă IP setată manual",
@@ -329,6 +334,8 @@
     "encryption_https_desc": "Dacă portul HTTPS este configurat, interfața administrator AdGuard Home va fi accesibilă prin HTTPS și va oferi de asemenea DNS-over-HTTPS în locația '/DNS-query'.",
     "encryption_dot": "Port DNS-over-TLS",
     "encryption_dot_desc": "Dacă acest port este configurat, AdGuard Home va rula un server DNS-over-TLS pe acest port.",
+    "encryption_doq": "Port DNS-over-QUIC",
+    "encryption_doq_desc": "Dacă acest port este configurat, AdGuard Home va rula un server DNS-over-QUIC pe acest port. Este experimental și este posibil să nu fie fiabil. De asemenea, nu există prea mulți clienți care să-l susțină în acest moment.",
     "encryption_certificates": "Certificate",
     "encryption_certificates_desc": "Pentru a utiliza criptarea, trebuie furnizate o serie de certificate SSL valabile pentru domeniul dvs.. Puteți obține un certificat gratuit pe <0>{{link}}</0> sau îl puteți cumpăra de la una din Autoritățile Certificate de încredere.",
     "encryption_certificates_input": "Copiați/lipiți certificatele dvs. PEM-codate aici.",
@@ -573,5 +580,7 @@
     "original_response": "Răspuns original",
     "click_to_view_queries": "Clicați pentru a vizualiza interogări",
     "port_53_faq_link": "Portul 53 este adesea ocupat de serviciile \"DNSStubListener\" sau \"systemd-resolved\". Vă rugăm să citiți <0>această instrucțiune</0> despre cum să rezolvați aceasta.",
-    "adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home va renunța la toate interogările DNS de la acest client."
+    "adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home va renunța la toate interogările DNS de la acest client.",
+    "experimental": "Experimental",
+    "client_not_in_allowed_clients": "Clientul nu este permis deoarece nu este în lista de \"Clienți permiși\"."
 }