Pull request: client: upd i18n
Updates #2643. Squashed commit of the following: commit b5cb0e164845fafe21964c91d14b804ec0b48606 Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM> Date: Mon Apr 19 16:21:14 2021 +0300 client: upd i18n commit 13ee98d64a4bd1953ea71cd51a15f5dc7cf4cf9e Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM> Date: Mon Apr 19 16:11:58 2021 +0300 client: upd i18n
This commit is contained in:
Ainar Garipov
@@ -1,15 +1,20 @@
|
||||
{
|
||||
"client_settings": "Nastavenie klienta",
|
||||
"example_upstream_reserved": "Môžete zadať DNS upstream <0>pre konkrétnu doménu (domény)</0>",
|
||||
"example_upstream_comment": "Môžete napísať komentár",
|
||||
"upstream_parallel": "Používať paralelné dopyty na zrýchlenie súčasným dopytovaním všetkých upstream serverov súčasne.",
|
||||
"parallel_requests": "Paralelné dopyty",
|
||||
"load_balancing": "Vyrovnávanie záťaže",
|
||||
"load_balancing_desc": "Dopytovať len jeden server v danom čase. AdGuard Home použije na výber servera vážený náhodný algoritmus, aby sa najrýchlejší server používal častejšie.",
|
||||
"bootstrap_dns": "Bootstrap DNS servery",
|
||||
"bootstrap_dns_desc": "Bootstrap DNS servery sa používajú na rozlíšenie IP adries DoH/DoT rezolverov, ktoré zadáte ako upstreams.",
|
||||
"local_ptr_title": "Súkromné DNS servery",
|
||||
"local_ptr_desc": "DNS server alebo servery, ktoré AdGuard Home použije na dopyty na lokálne poskytované zdroje. Napríklad tento server sa použije na riešenie názvov hostiteľov klientov pre klientov so súkromnými IP adresami. Ak nie je nastavené inak, AdGuard Home automaticky použije Váš predvolený prekladač DNS.",
|
||||
"local_ptr_desc": "DNS servery, ktoré AdGuard Home použije na dopyty na lokálne poskytované zdroje. Napríklad tento server sa použije na preklad názvov hostiteľov klientov pre klientov so súkromnými adresami IP. Ak nie je nastavené, AdGuard Home automaticky použije Váš predvolený DNS prekladač.",
|
||||
"local_ptr_placeholder": "Na každý riadok zadajte adresu jedného servera",
|
||||
"resolve_clients_title": "Povoliť rozlíšenie názvov hostiteľských mien klientov",
|
||||
"resolve_clients_desc": "Ak je povolené, AdGuard Home sa pokúsi automaticky rozlíšiť hostiteľské mená klientov z ich IP adries zaslaním dotazu PTR príslušnému rezolveru (súkromný DNS server pre miestnych klientov, server pre zákazníkov s verejnou IP adresou).",
|
||||
"resolve_clients_title": "Povoliť spätný preklad IP adries klientov",
|
||||
"resolve_clients_desc": "Ak je povolené, AdGuard Home sa pokúsi automaticky rozlíšiť hostiteľské mená klientov z ich IP adries zaslaním dopytu PTR príslušnému rezolveru (súkromný DNS server pre miestnych klientov, upstream server pre zákazníkov s verejnou IP adresou).",
|
||||
"check_dhcp_servers": "Skontrolovať DHCP servery",
|
||||
"save_config": "Uložiť konfiguráciu",
|
||||
"enabled_dhcp": "DHCP server zapnutý",
|
||||
"disabled_dhcp": "DHCP server vypnutý",
|
||||
"unavailable_dhcp": "DHCP nie je dostupné",
|
||||
@@ -18,10 +23,12 @@
|
||||
"dhcp_description": "Ak Váš smerovač neposkytuje možnosť nastaviť DHCP, môžete použiť vlastný zabudovaný DHCP server AdGuard.",
|
||||
"dhcp_enable": "Zapnúť DHCP server",
|
||||
"dhcp_disable": "Vypnúť DHCP server",
|
||||
"dhcp_not_found": "Je bezpečné zapnúť vstavaný DHCP server - AdGuard Home v sieti nenašiel žiadne aktívne DHCP servery. Odporúčame Vám však, aby ste ho znova manuálne skontrolovali, pretože náš automatický test momentálne neposkytuje 100% záruku.",
|
||||
"dhcp_found": "V sieti bol nájdený aktívny DHCP server. Nie je bezpečné povoliť vstavaný DHCP server.",
|
||||
"dhcp_leases": "DHCP prenájom",
|
||||
"dhcp_static_leases": "DHCP statické prenájmy",
|
||||
"dhcp_leases_not_found": "Neboli nájdené žiadne DHCP prenájmy",
|
||||
"dhcp_config_saved": "Konfigurácia DHCP servera bola úspešne uložená",
|
||||
"dhcp_ipv4_settings": "Nastavenia DHCP IPv4",
|
||||
"dhcp_ipv6_settings": "Nastavenia DHCP IPv6",
|
||||
"form_error_required": "Povinná položka",
|
||||
@@ -48,11 +55,16 @@
|
||||
"ip": "IP",
|
||||
"dhcp_table_hostname": "Meno hostiteľa",
|
||||
"dhcp_table_expires": "Vyprší",
|
||||
"dhcp_warning": "Ak chcete server DHCP napriek tomu zapnúť, uistite sa, že v sieti nie je žiadny iný aktívny DHCP server. V opačnom prípade sa môže prerušiť internet pre už pripojené zariadenia!",
|
||||
"dhcp_error": "AdGuard Home nevie určiť, či je v sieti iný aktívny DHCP server.",
|
||||
"dhcp_static_ip_error": "Aby bolo možné používať DHCP server, musí byť nastavená statická IP adresa. AdGuard Home nedokázal určiť, či je toto sieťové rozhranie nakonfigurované pomocou statickej adresy IP. Nastavte statickú IP adresu manuálne.",
|
||||
"dhcp_dynamic_ip_found": "Váš systém používa pre rozhranie <0>{{interfaceName}}</0> dynamickú konfiguráciu IP adresy. Aby bolo možné používať DHCP server, musí byť nastavená statická IP adresa. Vaša aktuálna IP adresa je <0>{{ipAddress}}</0>. ak Ak stlačíte tlačidlo \"Povoliť DHCP server\", AdGuard Home automaticky nastaví túto IP adresu ako statickú.",
|
||||
"dhcp_lease_added": "Statický \"{{key}}\" prenájmu bol úspešne pridaný",
|
||||
"dhcp_lease_deleted": "Statický \"{{key}}\" prenájmu bol úspešne vymazaný",
|
||||
"dhcp_new_static_lease": "Nový statický prenájom",
|
||||
"dhcp_static_leases_not_found": "Nebol nájdený žiadny statický DHCP prenájom",
|
||||
"dhcp_add_static_lease": "Pridať statický prenájom",
|
||||
"dhcp_reset": "Naozaj chcete vymazať DHCP konfiguráciu?",
|
||||
"country": "Krajina",
|
||||
"city": "Mesto",
|
||||
"delete_confirm": "Naozaj chcete vymazať \"{{key}}\"?",
|
||||
@@ -99,7 +111,14 @@
|
||||
"top_clients": "Najčastejší klienti",
|
||||
"no_clients_found": "Neboli nájdení žiadni klienti",
|
||||
"general_statistics": "Všeobecná štatistika",
|
||||
"number_of_dns_query_days": "Počet DNS dopytov spracovaných za posledný {{count}} deň",
|
||||
"number_of_dns_query_days_plural": "Počet DNS dopytov spracovaných za posledných {{count}} dní",
|
||||
"number_of_dns_query_24_hours": "Počet DNS dopytov spracovaných za posledných 24 hodín",
|
||||
"number_of_dns_query_blocked_24_hours": "Počet DNS dopytov zablokovaných filtrami reklamy a zoznamami blokovaných hostov",
|
||||
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_by_sec": "Počet DNS dopytov zablokovaných AdGuard modulom Bezpečné prehliadanie",
|
||||
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_adult": "Počet zablokovaných stránok pre dospelých",
|
||||
"enforced_save_search": "Vynútené bezpečné vyhľadávanie",
|
||||
"number_of_dns_query_to_safe_search": "Počet DNS dopytov na vyhľadávače, pri ktorých bolo vynútené bezpečné vyhľadávanie",
|
||||
"average_processing_time": "Priemerný čas spracovania",
|
||||
"average_processing_time_hint": "Priemerný čas spracovania DNS dopytu v milisekundách",
|
||||
"block_domain_use_filters_and_hosts": "Blokovať domény pomocou filtrov a zoznamov adries",
|
||||
@@ -121,6 +140,7 @@
|
||||
"encryption_settings": "Nastavenia šifrovania",
|
||||
"dhcp_settings": "Nastavenia DHCP",
|
||||
"upstream_dns": "Upstream DNS servery",
|
||||
"upstream_dns_help": "Zadajte jednu adresu server na každý riadok. <a>Získajte viac informácií</a> o konfigurácii upstream DNS serverov.",
|
||||
"upstream_dns_configured_in_file": "Konfigurované v {{path}}",
|
||||
"test_upstream_btn": "Test upstreamov",
|
||||
"upstreams": "Upstreams",
|
||||
@@ -249,6 +269,7 @@
|
||||
"rate_limit": "Rýchlostný limit",
|
||||
"edns_enable": "Povoliť klientsku podsiete EDNS",
|
||||
"edns_cs_desc": "Ak je zapnuté, program AdGuard Home bude odosielať podsiete klientov na DNS servery.",
|
||||
"rate_limit_desc": "Počet požiadaviek za sekundu, ktoré môže jeden klient vykonať. Nastavenie na hodnotu 0 znamená neobmedzene.",
|
||||
"blocking_ipv4_desc": "IP adresa, ktorá sa má vrátiť v prípade blokovanej žiadosti A",
|
||||
"blocking_ipv6_desc": "IP adresa, ktorá sa má vrátiť v prípade blokovanej žiadosti AAAA",
|
||||
"blocking_mode_default": "Predvolené: Odpovedať nulovou adresou IP (0,0.0.0 pre A; :: pre AAAA), keď je blokovaná pravidlom v štýle Adblock; odpovedať IP adresou uvedenou v pravidle, keď je blokovaná pravidlom v štýle /etc/hosts",
|
||||
@@ -271,6 +292,7 @@
|
||||
"install_settings_listen": "Sieťové rozhranie",
|
||||
"install_settings_port": "Port",
|
||||
"install_settings_interface_link": "Vaše administrátorské webové rozhranie AdGuard Home bude k dispozícii na týchto adresách:",
|
||||
"form_error_port": "Zadajte platné číslo portu",
|
||||
"install_settings_dns": "DNS server",
|
||||
"install_settings_dns_desc": "Budete musieť konfigurovať Vaše zariadenia alebo smerovač, aby používali DNS server na nasledujúcich adresách:",
|
||||
"install_settings_all_interfaces": "Všetky rozhrania",
|
||||
@@ -289,8 +311,10 @@
|
||||
"install_devices_router": "Smerovač",
|
||||
"install_devices_router_desc": "Toto nastavenie automaticky pokryje všetky zariadenia pripojené k Vášmu domácemu smerovaču a nebudete ich musieť konfigurovať manuálne.",
|
||||
"install_devices_address": "DNS server AdGuard Home používa nasledujúce adresy",
|
||||
"install_devices_router_list_1": "Otvorte predvoľby Vášho smerovača. Zvyčajne ho môžete získať z Vášho prehliadača prostredníctvom URL adresy, ako napr. http://192.168.0.1/ alebo http://192.168.1.1/. Možno bude potrebné zadať heslo. Ak si ho nepamätáte, môžete často resetovať heslo stlačením tlačidla na samotnom smerovači, uvedomte si však, že ak sa zvolíte tento postup, pravdepodobne stratíte celú konfiguráciu smerovača. Ak Váš smerovač vyžaduje na nastavenie vlastnú aplikáciu, nainštalujte si ju do telefónu alebo počítača a použite ju na prístup k nastaveniam smerovača.",
|
||||
"install_devices_router_list_2": "Nájdite nastavenia DHCP/DNS. Hľadajte skratku DNS vedľa poľa, ktoré umožňuje vložiť dve alebo tri sady čísel, každé rozdelené do štyroch skupín s jedným až tromi číslicami.",
|
||||
"install_devices_router_list_3": "Zadajte tam adresy Vášho AdGuard Home servera.",
|
||||
"install_devices_router_list_4": "Na niektorých typoch smerovačov nemôžete nastaviť vlastný DNS server. V takom prípade môže pomôcť, ak nastavíte AdGuard Home ako <0>DHCP server</0>. V opačnom prípade by ste mali vyhľadať príručku, ako prispôsobiť DNS servery konkrétnemu modelu smerovača.",
|
||||
"install_devices_windows_list_1": "Otvorte panel Nastavenia cez menu Štart alebo vyhľadávanie Windows.",
|
||||
"install_devices_windows_list_2": "Prejdite do kategórie Sieť a internet a potom do Centra sietí a zdieľania.",
|
||||
"install_devices_windows_list_3": "Vyhľadajte položku Zmeniť možnosti adaptéra a kliknite na ňu",
|
||||
@@ -316,6 +340,7 @@
|
||||
"install_saved": "Úspešne uložené",
|
||||
"encryption_title": "Šifrovanie",
|
||||
"encryption_desc": "Podpora šifrovania (HTTPS/TLS) pre webové rozhranie DNS aj administrátora",
|
||||
"encryption_config_saved": "Konfigurácia šifrovania uložená",
|
||||
"encryption_server": "Meno servera",
|
||||
"encryption_server_enter": "Zadajte meno Vašej domény",
|
||||
"encryption_server_desc": "Ak chcete používať protokol HTTPS, musíte zadať názov servera, ktorý zodpovedá Vášmu certifikátu SSL alebo certifikátu so zástupnými znakmi. Ak pole nie je nastavené, bude akceptovať TLS pripojenia pre ľubovoľnú doménu.",
|
||||
@@ -346,10 +371,13 @@
|
||||
"encryption_reset": "Naozaj chcete obnoviť nastavenia šifrovania?",
|
||||
"topline_expiring_certificate": "Váš SSL certifikát čoskoro vyprší. Aktualizujte <0>Nastavenia šifrovania</0>.",
|
||||
"topline_expired_certificate": "Váš SSL certifikát vypršal. Aktualizujte <0>Nastavenia šifrovania</0>.",
|
||||
"form_error_port_range": "Zadajte číslo portu v rozsahu 80-65535",
|
||||
"form_error_port_unsafe": "Toto nie je bezpečný port",
|
||||
"form_error_equal": "Nesmie byť rovnaká",
|
||||
"form_error_password": "Heslo sa nezhoduje",
|
||||
"reset_settings": "Obnoviť nastavenia",
|
||||
"update_announcement": "AdGuard Home {{version}} je teraz k dispozícii! <0>Viac informácií nájdete tu</0>.",
|
||||
"setup_guide": "Sprievodca nastavením",
|
||||
"dns_addresses": "DNS adresy",
|
||||
"dns_start": "Spúšťa sa DNS server",
|
||||
"dns_status_error": "Chyba pri zisťovaní stavu DNS servera",
|
||||
@@ -395,6 +423,7 @@
|
||||
"access_disallowed_title": "Nepovolení klienti",
|
||||
"access_disallowed_desc": "Zoznam CIDR alebo IP adries. Ak je nakonfigurovaný, AdGuard Home bude ignorovať dopyty z týchto IP adries",
|
||||
"access_blocked_title": "Nepovolené domény",
|
||||
"access_blocked_desc": "Nezamieňajte si to s filtrami. AdGuard Home zruší DNS dopyty obsahujúce tieto domény. Tu môžete zadať presné názvy domén, zástupné znaky a pravidlá filtrácie URL adries, napr. 'example.org', '*.example.org' alebo '|| example.org ^'.",
|
||||
"access_settings_saved": "Nastavenia prístupu úspešne uložené",
|
||||
"updates_checked": "Aktualizácie úspešne skontrolované",
|
||||
"updates_version_equal": "AdGuard Home je aktuálny",
|
||||
@@ -497,6 +526,7 @@
|
||||
"disable_ipv6": "Vypnúť IPv6",
|
||||
"disable_ipv6_desc": "Ak je táto funkcia zapnutá, všetky dotazy DNS na adresy IPv6 (typ AAAA) budú zrušené.",
|
||||
"fastest_addr": "Najrýchlejšia IP adresa",
|
||||
"fastest_addr_desc": "Dopytovať všetky servery DNS a vrátiť najrýchlejšiu IP adresu zo všetkých odpovedí. Toto spomalí DNS dopyty, pretože AdGuard Home musí čakať na odpovede zo všetkých serverov DNS, ale zlepší sa celkové pripojenie.",
|
||||
"autofix_warning_text": "Ak kliknete na „Opraviť“, AdGuardHome nakonfiguruje Váš systém tak, aby používal DNS server AdGuardHome.",
|
||||
"autofix_warning_list": "Bude vykonávať tieto úlohy: <0>Deaktivovať systém DNSStubListener</0> <0>Nastaviť adresu servera DNS na 127.0.0.1</0> <0>Nahradiť cieľový symbolický odkaz /etc/resolv.conf na /run/systemd/resolve/resolv.conf</0> <0>Zastaviť službu DNSStubListener (znova načítať službu systemd-resolved)</0>",
|
||||
"autofix_warning_result": "Výsledkom bude, že všetky DNS dopyty z Vášho systému budú štandardne spracované službou AdGuard Home.",
|
||||
@@ -526,6 +556,7 @@
|
||||
"set_static_ip": "Nastaviť statickú IP adresu",
|
||||
"install_static_ok": "Dobré správy! Statická IP adresa je už nakonfigurovaná",
|
||||
"install_static_error": "AdGuard Home ho nemôže automaticky nakonfigurovať pre toto sieťové rozhranie. Vyhľadajte návod, ako to urobiť manuálne.",
|
||||
"install_static_configure": "AdGuard Home zistil, že sa používa dynamická IP adresa <0>{{ip}}</0>. Chcete ju použiť ako svoju statickú adresu?",
|
||||
"confirm_static_ip": "AdGuard Home nakonfiguruje {{ip}} ako statickú IP adresu. Chcete pokračovať?",
|
||||
"list_updated": "{{count}} zoznam aktualizovaný",
|
||||
"list_updated_plural": "{{count}} zoznamov aktualizovaných",
|
||||
@@ -563,6 +594,7 @@
|
||||
"filter_category_security_desc": "Zoznamy, ktoré sa špecializujú na blokovanie domén škodlivého softvéru alebo podvodov",
|
||||
"filter_category_regional_desc": "Zoznamy zamerané na regionálne reklamy a sledovacie servery",
|
||||
"filter_category_other_desc": "Iné blokovacie zoznamy",
|
||||
"setup_config_to_enable_dhcp_server": "K zapnutiu DHCP servera je potrebné nastaviť konfiguráciu",
|
||||
"original_response": "Pôvodná odozva",
|
||||
"click_to_view_queries": "Kliknite pre zobrazenie dopytov",
|
||||
"port_53_faq_link": "Port 53 je často obsadený službami \"DNSStubListener\" alebo \"systemd-resolved\". Prečítajte si <0>tento návod</0> o tom, ako to vyriešiť.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user