Pull request: client: upd i18n

Merge in DNS/adguard-home from upd-i18n to master

Squashed commit of the following:

commit bf45adb09443576d3fb577e1f723985e073cc312
Merge: 015ce9cf 6e9a90b9
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Wed Jun 16 13:38:25 2021 +0300

    Merge branch 'master' into upd-i18n

commit 015ce9cff63ff4987af955c38732b1da3a8ccffb
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Wed Jun 16 13:20:38 2021 +0300

    client: upd i18n more

commit 83badda5a1e72798c4791a3c9081258a841f4a91
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Jun 15 21:24:58 2021 +0300

    client: upd i18n
This commit is contained in:
Ainar Garipov
2021-06-16 13:43:43 +03:00
parent 6e9a90b9a8
commit ce36c955df
18 changed files with 247 additions and 205 deletions

View File

@@ -9,12 +9,14 @@
"bootstrap_dns": "Bootstrap DNS-Server starten",
"bootstrap_dns_desc": "Bootstrap-DNS-Server werden verwendet, um IP-Adressen der DoH/DoT-Resolver aufzulösen, die Sie als Upstreams angeben.",
"local_ptr_title": "Eigene DNS-Server",
"local_ptr_desc": "Die DNS-Server, die AdGuard Home für lokale PTR-Abfragen verwendet. Diese Server werden verwendet, um die Hostnamen von Clients mit privaten IP-Adressen, z. B. „192.168.12.34“, mithilfe von rDNS aufzulösen. Wenn nicht festgelegt, verwendet AdGuard Home die Standard-DNS-Resolver Ihres Betriebssystems.",
"local_ptr_desc": "Die DNS-Server, die AdGuard Home für lokale PTR-Abfragen verwendet. Diese Server werden verwendet, um die Hostnamen von Clients mit privaten IP-Adressen, z. B. „192.168.12.34“, mithilfe von rDNS aufzulösen. Wenn nicht festgelegt, verwendet AdGuard Home die Adressen der standardmäßigen DNS-Resolver Ihres Betriebssystems, mit Ausnahme der Adressen von AdGuard Home selbst.",
"local_ptr_default_resolver": "Standardmäßig verwendet AdGuard Home die folgenden Invers-DNS-Resolver: {{ip}}.",
"local_ptr_no_default_resolver": "AdGuard Home konnte keine geeigneten privaten Invers-DNS-Resolver für dieses System ermitteln.",
"local_ptr_placeholder": "Eine Serveradresse pro Zeile eingeben",
"resolve_clients_title": "Hostnamenauflösung der Clients aktivieren",
"resolve_clients_desc": "Wenn aktiviert, versucht AdGuard Home, die Hostnamen der Clients automatisch aus deren IP-Adressen aufzulösen, indem er eine PTR-Abfrage an einen entsprechenden Auflösungsdienst (privater DNS-Server für lokale Clients, Upstream-Server für Clients mit öffentlicher IP) sendet.",
"use_private_ptr_resolvers_title": "Private rDNS-Auflöser verwenden",
"use_private_ptr_resolvers_desc": "Führt Reverse-DNS-Lookups (inverse DNS-Anfragen) für lokal vergebene Adressen mit diesen Upstream-Servern durch. Wenn deaktiviert, antwortet AdGuard Home mit NXDOMAIN auf alle solchen PTR-Anfragen, außer für Clients, die aus DHCP, /etc/hosts usw. bekannt sind.",
"resolve_clients_desc": "Lösen Sie die IP-Adressen der Clients umgekehrt in ihre Hostnamen auf, indem Sie PTR-Anfragen an entsprechende Resolver senden (private DNS-Server für lokale Clients, Upstream-Server für Clients mit öffentlichen IP-Adressen).",
"use_private_ptr_resolvers_title": "Private Reverse-DNS-Resolver verwenden",
"use_private_ptr_resolvers_desc": "Führen Sie mithilfe dieser Upstream-Server Reverse DNS-Lookups für lokal bereitgestellte Adressen durch. Wenn diese Option deaktiviert ist, antwortet AdGuard Home mit NXDOMAIN auf alle derartigen PTR-Anfragen mit Ausnahme von Clients, die von DHCP, /etc/hosts usw. bekannt sind.",
"check_dhcp_servers": "Auf DHCP-Server prüfen",
"save_config": "Konfiguration speichern",
"enabled_dhcp": "DHCP-Server aktiviert",
@@ -126,11 +128,11 @@
"block_domain_use_filters_and_hosts": "Domains durch Filter und Host-Dateien sperren",
"filters_block_toggle_hint": "Sie können Blockierregeln in den <a>Filter</a>einstellungen erstellen.",
"use_adguard_browsing_sec": "AdGuard Webservice für Internetsicherheit nutzen",
"use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home prüft, ob die Domain durch den Webdienst für Internetsicherheit auf eine Sperrliste gesetzt wurde. Um Ihre Privatsphäre zu wahren, wird eine API verwendet, bei der nur ein kurzer Präfix des Domainnamens als SHA256 gehasht an den Server gesendet wird.",
"use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home prüft, ob die Domain durch den Webdienst für Internetsicherheit auf eine Sperrliste gesetzt wurde. Es verwendet eine datenschutzfreundliche Lookup-API, um die Prüfung durchzuführen: Nur ein kurzes Präfix des Domänennamens SHA256-Hash wird an den Server gesendet.",
"use_adguard_parental": "AdGuard Webservice für Kindersicherung verwenden",
"use_adguard_parental_hint": "AdGuard Home wird prüfen, ob die Domain jugendgefährdende Inhalte enthält. Zum Schutz Ihrer Privatsphäre wird die selbe API wie für den Webservice für Internetsicherheit verwendet.",
"enforce_safe_search": "SafeSearch erzwingen",
"enforce_save_search_hint": "AdGuard kann SafeSearch für folgende Suchmaschinen erzwingen: Google, YouTube, Bing und Yandex.",
"enforce_save_search_hint": "AdGuard kann SafeSearch für folgende Suchmaschinen erzwingen: Google, YouTube, Bing, DuckDuckGo, Yandex und Pixabay.",
"no_servers_specified": "Keine Server festgelegt",
"general_settings": "Allgemeine Einstellungen",
"dns_settings": "DNS-Einstellungen",
@@ -270,7 +272,7 @@
"form_enter_rate_limit": "Begrenzungswert eingeben",
"rate_limit": "Begrenzungswert",
"edns_enable": "EDNS Client Subnetz aktivieren",
"edns_cs_desc": "Wenn aktiviert, sendet AdGuard Home die Subnetze der Clients an die DNS-Server.",
"edns_cs_desc": "Senden Sie die Subnetze der Clients an die DNS-Server.",
"rate_limit_desc": "Die Anzahl der Anfragen pro Sekunde, die ein einzelner Client stellen darf. Das Setzen auf 0 bedeutet keine Begrenzung.",
"blocking_ipv4_desc": "IP-Adresse, die für eine gesperrte A-Anfrage zurückgegeben werden soll",
"blocking_ipv6_desc": "IP-Adresse, die für eine gesperrte AAAA-Anfrage zurückgegeben werden soll",
@@ -425,7 +427,7 @@
"access_disallowed_title": "Nicht zugelassene Clients",
"access_disallowed_desc": "Eine Liste von CIDR- oder IP-Adressen. Wenn konfiguriert, löscht AdGuard Home Anfragen von diesen IP-Adressen.",
"access_blocked_title": "Nicht zugelassene Domains",
"access_blocked_desc": "Verwechseln Sie dies nicht mit Filtern. AdGuard Home löscht DNS-Abfragen mit diesen Domänen während der Abfrage. Hier können Sie die genauen Domain-Namen, Wildcards und URL-Filter-Regeln angeben, z.B. 'beispiel.org', '*.beispiel.org' oder '||beispiel.org^'.",
"access_blocked_desc": "Verwechseln Sie dies nicht mit Filtern. AdGuard Home verwirft DNS-Abfragen, die mit diesen Domänen übereinstimmen, und diese Abfragen erscheinen nicht einmal im Abfrageprotokoll. Hier können Sie die genauen Domain-Namen, Wildcards und URL-Filter-Regeln angeben, z.B. 'beispiel.org', '*.beispiel.org' oder '||beispiel.org^'.",
"access_settings_saved": "Zugriffseinstellungen erfolgreich gespeichert",
"updates_checked": "Erfolgreich auf Aktualisierungen geprüft",
"updates_version_equal": "AdGuard Home ist aktuell",
@@ -526,7 +528,7 @@
"rewrite_A": "<0>A</0>: spezieller Wert, <0>A</0>-Datensätze des \n vorgeschalteten Servers beibehalten",
"rewrite_AAAA": "<0>AAAA</0>: spezieller Wert, <0>AAAA</0>-Datensätze des vorgeschalteten Servers beibehalten",
"disable_ipv6": "IPv6 deaktivieren",
"disable_ipv6_desc": "Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden alle DNS-Abfragen für IPv6-Adressen (Typ AAAA) verworfen.",
"disable_ipv6_desc": "Löschen Sie alle DNS-Abfragen für IPv6-Adressen (Typ AAAA).",
"fastest_addr": "Schnellste IP-Adresse",
"fastest_addr_desc": "Fragen Sie alle DNS-Server ab und geben Sie die schnellste IP-Adresse unter allen Antworten zurück. Dies verlangsamt DNS-Abfragen, da AdGuard Home auf Antworten von allen DNS-Servern warten muss, verbessert jedoch die Gesamtkonnektivität.",
"autofix_warning_text": "Wenn Sie auf „Beheben” klicken, konfiguriert AdGuardHome Ihr System für die Verwendung des AdGuardHome-DNS-Servers.",