Pull request: client: upd i18n

Merge in DNS/adguard-home from upd-i18n to master

Squashed commit of the following:

commit bf45adb09443576d3fb577e1f723985e073cc312
Merge: 015ce9cf 6e9a90b9
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Wed Jun 16 13:38:25 2021 +0300

    Merge branch 'master' into upd-i18n

commit 015ce9cff63ff4987af955c38732b1da3a8ccffb
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Wed Jun 16 13:20:38 2021 +0300

    client: upd i18n more

commit 83badda5a1e72798c4791a3c9081258a841f4a91
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Jun 15 21:24:58 2021 +0300

    client: upd i18n

client/src/__locales/pl.json

@@ -5,16 +5,18 @@
     "upstream_parallel": "Użyj zapytań równoległych, aby przyspieszyć rozwiązywanie przez jednoczesne wysyłanie zapytań do wszystkich serwerów nadrzędnych.",
     "parallel_requests": "Równoległe żądania",
     "load_balancing": "Równoważenie obciążenia",
-    "load_balancing_desc": "Wysyłaj zapytania do jednego serwera nadrzędnego naraz. AdGuard Home użyje ważonego algorytmu losowego do wybrania serwera, tak aby najszybszy serwer był używany częściej.",
+    "load_balancing_desc": "Wysyłaj zapytania do jednego serwera nadrzędnego na raz. AdGuard Home używa swojego losowego algorytmu ważonego, aby wybrać serwer, tak aby najszybszy serwer był używany częściej.",
     "bootstrap_dns": "Serwery DNS Bootstrap",
     "bootstrap_dns_desc": "Serwery DNS Bootstrap są używane do ustalenia adresu IP serwerów DoH/DoT, które oznaczysz jako główne serwery DNS.",
     "local_ptr_title": "Prywatne odwrotne serwery DNS",
-    "local_ptr_desc": "Serwery DNS, których AdGuard Home używa do lokalnych zapytań PTR. Serwery te są używane do rozwiązywania nazw hostów klientów z prywatnymi adresami IP, na przykład \"192.168.12.34\", przy użyciu rDNS. Jeśli nie jest ustawiony, AdGuard Home używa domyślnych resolwerów DNS systemu operacyjnego.",
+    "local_ptr_desc": "Serwery DNS, których AdGuard Home używa do lokalnych zapytań PTR. Serwery te są używane do rozpoznawania nazw hostów klientów z prywatnymi adresami IP, na przykład „192.168.12.34”, przy użyciu odwrotnego DNS. Jeśli nie jest ustawiona, AdGuard Home używa adresów domyślnych resolwerów DNS systemu operacyjnego, z wyjątkiem adresów samego AdGuard Home.",
+    "local_ptr_default_resolver": "Domyślnie AdGuard Home używa następujących odwrotnych resolwerów DNS: {{ip}}.",
+    "local_ptr_no_default_resolver": "AdGuard Home nie mógł określić odpowiednich prywatnych resolwerów DNS dla tego systemu.",
     "local_ptr_placeholder": "Wprowadź po jednym adresie serwera w każdym wierszu",
     "resolve_clients_title": "Włącz odwrotne rozpoznawanie adresów IP klientów",
-    "resolve_clients_desc": "Jeśli jest włączona, AdGuard Home spróbuje odwrócić adresy IP klientów do ich nazw hostów, wysyłając zapytania PTR do odpowiednich resolverów (prywatne serwery DNS dla klientów lokalnych, serwer nadrzędny dla klientów z publicznymi adresami IP).",
-    "use_private_ptr_resolvers_title": "Użyj prywatnych resolwerów rDNS",
-    "use_private_ptr_resolvers_desc": "Wykonaj odwrotne wyszukiwania DNS dla adresów obsługiwanych lokalnie przy użyciu tych serwerów nadrzędnych. Jeśli wyłączone, AdGuard Home odpowiada NXDOMAIN na wszystkie takie żądania PTR, z wyjątkiem klientów znanych z DHCP, /etc/hosts i tak dalej.",
+    "resolve_clients_desc": "Odwróć adresy IP klientów na ich nazwy hostów, wysyłając zapytania PTR do odpowiednich programów tłumaczących (prywatne serwery DNS dla klientów lokalnych, serwery nadrzędne dla klientów z publicznymi adresami IP).",
+    "use_private_ptr_resolvers_title": "Użyj prywatnych odwrotnych resolwerów DNS",
+    "use_private_ptr_resolvers_desc": "Wykonuj odwrotne wyszukiwania DNS dla adresów obsługiwanych lokalnie przy użyciu tych serwerów nadrzędnych. Po wyłączeniu AdGuard Home odpowiada za pomocą NXDOMAIN na wszystkie takie żądania PTR, z wyjątkiem klientów znanych z DHCP, /etc/hosts i tak dalej.",
     "check_dhcp_servers": "Sprawdź serwery DHCP",
     "save_config": "Zapisz konfigurację",
     "enabled_dhcp": "Serwer DHCP włączony",
@@ -126,11 +128,11 @@
     "block_domain_use_filters_and_hosts": "Zablokuj domeny za pomocą filtrów i plików host",
     "filters_block_toggle_hint": "Możesz skonfigurować reguły blokowania w ustawieniach <a>Filtry</a>.",
     "use_adguard_browsing_sec": "Użyj usługi sieciowej Bezpieczne Przeglądanie AdGuard",
-    "use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home sprawdzi, czy domena jest na czarnej liście przez serwis internetowy Bezpieczne Przeglądanie. Będzie korzystać z interfejsu API przyjaznego dla prywatności w celu przeprowadzenia kontroli: na serwer wysyłany jest tylko krótki prefiks nazwy domeny SHA256.",
+    "use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home sprawdzi, czy domena jest zablokowana przez usługę bezpiecznego przeglądania. Do przeprowadzenia kontroli użyje przyjaznego dla prywatności interfejsu API wyszukiwania: na serwer wysyłany jest tylko krótki prefiks skrótu nazwy domeny SHA256.",
     "use_adguard_parental": "Użyj usługi Kontrola Rodzicielska AdGuard",
     "use_adguard_parental_hint": "AdGuard Home sprawdzi, czy domena zawiera materiały dla dorosłych. Używa tego samego interfejsu API przyjaznego prywatności, co usługa sieciowa Bezpieczne Przeglądanie. ",
-    "enforce_safe_search": "Wymuszaj bezpieczne wyszukiwanie",
-    "enforce_save_search_hint": "AdGuard Home może wymusić bezpieczne wyszukiwanie w następujących wyszukiwarkach: Google, YouTube, Bing, DuckDuckGo, Yandex, Pixabay.",
+    "enforce_safe_search": "Użyj bezpiecznego wyszukiwania",
+    "enforce_save_search_hint": "AdGuard Home wymusza bezpieczne wyszukiwanie w następujących wyszukiwarkach: Google, YouTube, Bing, DuckDuckGo, Yandex, Pixabay.",
     "no_servers_specified": "Nie określono serwerów",
     "general_settings": "Ustawienia główne",
     "dns_settings": "Ustawienia DNS",
@@ -270,7 +272,7 @@
     "form_enter_rate_limit": "Wpisz limit ilościowy",
     "rate_limit": "Limit ilościowy",
     "edns_enable": "Włącz podsieć klienta EDNS",
-    "edns_cs_desc": "Po włączeniu AdGuard Home będzie wysyłał podsieci klientów na serwery DNS.",
+    "edns_cs_desc": "Wyślij podsieci klientów do serwerów DNS.",
     "rate_limit_desc": "Liczba żądań na sekundę dozwolona na klienta. Ustawienie wartości 0 oznacza brak ograniczeń.",
     "blocking_ipv4_desc": "Adres IP, który ma zostać zwrócony w przypadku zablokowanego żądania A",
     "blocking_ipv6_desc": "Adres IP, który ma zostać zwrócony w przypadku zablokowanego żądania AAAA",
@@ -425,7 +427,7 @@
     "access_disallowed_title": "Niedozwoleni klienci",
     "access_disallowed_desc": "Lista adresów CIDR lub IP. Po skonfigurowaniu AdGuard Home usunie żądania z tych adresów IP.",
     "access_blocked_title": "Niedozwolone domeny",
-    "access_blocked_desc": "Nie myl tego z filtrami. AdGuard Home będzie odrzucał zapytania DNS z tymi domenami w zapytaniach. Tutaj możesz podać dokładne nazwy domen, symbole wieloznaczne i reguły filtrowania adresów URL, np. \"example.org\", \"*.example.org\" lub \"||example.org^\".",
+    "access_blocked_desc": "Nie należy ich mylić z filtrami. AdGuard Home usuwa zapytania DNS pasujące do tych domen, a zapytania te nie pojawiają się nawet w dzienniku zapytań. Możesz określić dokładne nazwy domen, symbole wieloznaczne lub reguły filtrowania adresów URL, np. \"example.org\", \"*.example.org\" lub \"||example.org^\".",
     "access_settings_saved": "Ustawienia dostępu zostały pomyślnie zapisane",
     "updates_checked": "Aktualizacje pomyślnie sprawdzone",
     "updates_version_equal": "AdGuard Home jest aktualny",
@@ -525,8 +527,8 @@
     "rewrite_domain_name": "Nazwa domeny: dodaj rekord CNAME",
     "rewrite_A": "<0>A</0>: wartość specjalna, zachowaj rekord <0>A</0> z głównego serwera DNS",
     "rewrite_AAAA": "<0>AAAA</0>: wartość specjalna, zachowaj rekord <0>AAAA</0> z głównego serwera DNS",
-    "disable_ipv6": "Wyłącz IPv6",
-    "disable_ipv6_desc": "Jeśli ta funkcja jest włączona, wszystkie zapytania DNS dotyczące adresów IPv6 (typ AAAA) zostaną usunięte.",
+    "disable_ipv6": "Wyłącz rozwiązywanie adresów IPv6",
+    "disable_ipv6_desc": "Usuń wszystkie zapytania DNS dla adresów IPv6 (typ AAAA).",
     "fastest_addr": "Najszybszy adres IP",
     "fastest_addr_desc": "Zapytaj wszystkie serwery DNS i zwróć najszybszy adres IP spośród wszystkich odpowiedzi. Spowalnia to zapytania DNS, ponieważ AdGuard Home musi czekać na odpowiedzi ze wszystkich serwerów DNS, ale poprawia ogólną łączność.",
     "autofix_warning_text": "Jeśli klikniesz „Napraw”, AdGuardHome skonfiguruje system do korzystania z serwera DNS AdGuardHome.",
@@ -563,7 +565,7 @@
     "list_updated": "{{count}} lista zaktualizowana",
     "list_updated_plural": "{{count}} list zaktualizowanych",
     "dnssec_enable": "Włącz DNSSEC",
-    "dnssec_enable_desc": "Ustaw flagę DNSSEC w wychodzących zapytaniach DNS i sprawdź wynik (wymagany jest usługodawca z obsługą zabezpieczania DNSSEC)",
+    "dnssec_enable_desc": "Ustaw flagę DNSSEC w wychodzących zapytaniach DNS i sprawdź wynik (wymagany jest resolver z obsługą DNSSEC).",
     "validated_with_dnssec": "Zweryfikowany przez DNSSEC",
     "all_queries": "Wszystkie zapytania",
     "show_blocked_responses": "Zablokowane",