Pull request: client: upd i18n

Merge in DNS/adguard-home from upd-i18n to master

Squashed commit of the following:

commit bf45adb09443576d3fb577e1f723985e073cc312
Merge: 015ce9cf 6e9a90b9
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Wed Jun 16 13:38:25 2021 +0300

    Merge branch 'master' into upd-i18n

commit 015ce9cff63ff4987af955c38732b1da3a8ccffb
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Wed Jun 16 13:20:38 2021 +0300

    client: upd i18n more

commit 83badda5a1e72798c4791a3c9081258a841f4a91
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Jun 15 21:24:58 2021 +0300

    client: upd i18n

client/src/__locales/tr.json

@@ -5,14 +5,18 @@
     "upstream_parallel": "Tüm üst sunucuları eş zamanlı sorgulayarak çözümlemeyi hızlandırmak için paralel sorgular kullanın.",
     "parallel_requests": "Paralel istekler",
     "load_balancing": "Yük dengeleme",
-    "load_balancing_desc": "Her seferinde bir üst sunucusunu sorgulayın. AdGuard Home, en hızlı sunucunun daha sık kullanılması için sunucuyu seçmek için ağırlıklı rastgele algoritmayı kullanacaktır.",
+    "load_balancing_desc": "Bir seferde bir üst sunucusunu sorgulayın. AdGuard Home, sunucuyu seçmek için ağırlıklı rastgele algoritmasını kullanır, böylece en hızlı sunucu daha sık kullanılır.",
     "bootstrap_dns": "DNS Önyükleme sunucuları",
     "bootstrap_dns_desc": "DNS Önyükleme sunucuları, seçtiğiniz üst sunucuların DoH/DoT çözücülerine ait ip adreslerinin çözülmesi için kullanılır.",
-    "local_ptr_title": "Özel DNS sunucuları",
-    "local_ptr_desc": "AdGuard Home'un yerel olarak sunulan kaynaklar için sorgular için kullanacağı DNS sunucuları. Örneğin, bu sunucu özel IP adreslerine sahip istemciler için istemcilerin ana bilgisayar adlarını çözümlemek için kullanılacak. Ayarlanmazsa, AdGuard Home otomatik olarak varsayılan DNS çözümleyicinizi kullanır.",
+    "local_ptr_title": "Özel ters DNS sunucuları",
+    "local_ptr_desc": "AdGuard Home'un yerel PTR sorguları için kullandığı DNS sunucuları. Bu sunucular, rDNS kullanarak \"192.168.12.34\" gibi özel IP adreslerine sahip istemcilerin ana bilgisayar adlarını çözmek için kullanılır. Ayarlanmazsa, AdGuard Home işletim sisteminizin varsayılan DNS çözümlerini kullanır.",
+    "local_ptr_default_resolver": "AdGuard Home, varsayılan olarak aşağıdaki ters DNS çözümleyicilerini kullanır: {{ip}}.",
+    "local_ptr_no_default_resolver": "AdGuard Home, bu sistem için uygun özel ters DNS çözümleyicilerini belirleyemedi.",
     "local_ptr_placeholder": "Her satıra bir sunucu adresi girin",
     "resolve_clients_title": "İstemcilerin IP adreslerinin ters çözümlenmesini etkinleştir",
     "resolve_clients_desc": "Etkinleştirilirse, AdGuard Home ilgili çözümleyicilere (yerel istemciler için özel DNS sunucuları, genel IP adreslerine sahip istemciler için üst sunucusu) PTR sorguları göndererek istemcilerin IP adreslerini ana bilgisayar adlarına ters olarak çözümlemeye çalışır.",
+    "use_private_ptr_resolvers_title": "Özel DNS çözümleyicileri kullan",
+    "use_private_ptr_resolvers_desc": "Bu üst kaynak sunucularını kullanarak yerel olarak sunulan adresler için ters DNS aramaları gerçekleştirin. Devre dışı bırakılırsa, AdGuard Home, DHCP, /etc/hosts, vb. tarafından bilinen istemciler dışında bu tür tüm PTR isteklerine NXDOMAIN ile yanıt verir.",
     "check_dhcp_servers": "DHCP sunucularını denetle",
     "save_config": "Yapılandırmayı kaydet",
     "enabled_dhcp": "DHCP sunucusu etkinleştirildi",
@@ -127,7 +131,7 @@
     "use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home, alan adının gezinti koruması web hizmetinde kara listede olup olmadığını kontrol edecek. Kontrol işlemi gizlilik dostu API kullanılarak yapılacak: yalnızca alan adının kısa bir ön eki SHA256 ile şifrelenip sunucuya gönderilecek.",
     "use_adguard_parental": "AdGuard ebeveyn kontrolü web hizmetini kullan",
     "use_adguard_parental_hint": "AdGuard Home, alan adının yetişkin içerik bulundurup bulundurmadığını kontrol edecek. Gezinti güvenliği web hizmeti ile kullandığımız aynı gizlilik dostu API'yi kullanıyoruz.",
-    "enforce_safe_search": "Güvenli aramayı zorunlu kıl",
+    "enforce_safe_search": "Güvenli aramayı kullan",
     "enforce_save_search_hint": "AdGuard Home şu arama motorlarında güvenli aramayı zorunlu kılabilir: Google, YouTube, Bing, DuckDuckGo, Yandex ve Pixabay.",
     "no_servers_specified": "Sunucu adresi girilmedi",
     "general_settings": "Genel ayarlar",
@@ -267,8 +271,8 @@
     "plain_dns": "Sade DNS",
     "form_enter_rate_limit": "Sıklık limitini girin",
     "rate_limit": "Sıklık limiti",
-    "edns_enable": "EDNS İstemci Alt Ağını Etkinleştir",
-    "edns_cs_desc": "Etkinleştirilirse, AdGuard Home, istemcilerin alt ağlarını DNS sunucularına gönderir.",
+    "edns_enable": "EDNS istemci alt ağını etkinleştir",
+    "edns_cs_desc": "İstemcilerin alt ağlarını DNS sunucularına gönderin.",
     "rate_limit_desc": "Tek bir istemcinin yapmasına izin verilen saniye başına istek sayısı 0 olarak ayarlamak, sınır olmadığı anlamına gelir.",
     "blocking_ipv4_desc": "Engellenen bir A isteği için geri döndürülecek IP adresi",
     "blocking_ipv6_desc": "Engellenen bir AAAA isteği için geri döndürülecek IP adresi",
@@ -307,7 +311,7 @@
     "install_devices_title": "Cihazlarınızı ayarlayın",
     "install_devices_desc": "AdGuard Home'un çalışması için cihazlarınızı onu kullanacak şekilde ayarlamalısınız.",
     "install_submit_title": "Tebrikler!",
-    "install_submit_desc": "Kurulum işlemi tamamlandı ve artık AdGuard Home'u kullanmak için hazırsınız.",
+    "install_submit_desc": "Kurulum prosedürü tamamlandı ve artık AdGuard Home'u kullanmaya hazırsınız.",
     "install_devices_router": "Yönlendirici",
     "install_devices_router_desc": "Bu kurulum evdeki yönlendiricinize bağlı tüm cihazlarınızı otomatik olarak kapsar ve her birini elle ayarlamanız gerekmez.",
     "install_devices_address": "AdGuard Home DNS sunucusu şu adresi dinleyecektir",
@@ -329,7 +333,7 @@
     "install_devices_android_list_2": "Wi-Fi menüsüne dokunun. Mevcut tüm ağlar listelenecektir (mobil bağlantı için isteğe bağlı DNS sunucusu ayarlanamaz).",
     "install_devices_android_list_3": "Bağlı olduğunuz ağa uzun basın ve Ağı Değiştir'e dokunun.",
     "install_devices_android_list_4": "Bazı cihazlarda, diğer ayarları görmek için Gelişmiş kutucuğu işaretlemeniz gerekebilir. Android DNS ayarlarınızı yapmak için IP ayarlarını DHCP'den Statik'e geçirmeniz gerekecektir.",
-    "install_devices_android_list_5": "DNS 1 ve DNS 2 değerlerini AdGuard Home sunucusunun ip adresleri ile değiştirin.",
+    "install_devices_android_list_5": "DNS 1 ve DNS 2 değerlerini AdGuard Home sunucu adreslerinizle değiştirin.",
     "install_devices_ios_list_1": "Ana ekrandaki Ayarlar simgesine dokunun.",
     "install_devices_ios_list_2": "Sol menüdeki Wi-Fi bölümüne girin (mobil bağlantı için isteğe bağlı DNS sunucusu ayarlanamaz).",
     "install_devices_ios_list_3": "Bağlı olduğunuz ağın ismine dokunun.",
@@ -523,8 +527,8 @@
     "rewrite_domain_name": "Alan adı: bir CNAME kaydı ekleyin",
     "rewrite_A": "<0>A</0>: özel değer, üst sunucudan gelen <0>A</0> kayıtlarını tut",
     "rewrite_AAAA": "<0>AAA</0>: özel değer, üst sunucudan gelen <0>AAA</0> kayıtlarını tut",
-    "disable_ipv6": "IPv6'yı Devre Dışı Bırak",
-    "disable_ipv6_desc": "Bu özelliği etkinleştirirseniz, IPv6 adresleri (AAAA tipi) için gönderilen tüm DNS istekleri cevapsız bırakılacaktır.",
+    "disable_ipv6": "IPv6 adreslerinin çözümlenmesini devre dışı bırak",
+    "disable_ipv6_desc": "IPv6 adresleri için tüm DNS sorgularını bırakın (AAAA yazın).",
     "fastest_addr": "En hızlı IP adresi",
     "fastest_addr_desc": "Tüm DNS sunucularını sorgulayın ve tüm yanıtlar arasında en hızlı IP adresini döndürün. AdGuard Home'un tüm DNS sunucularından yanıt beklemesi gerektiğinden, bu DNS sorgularını yavaşlatır ancak genel bağlantıyı iyileştirir.",
     "autofix_warning_text": "\"Düzelt\" i tıklatırsanız, AdGuardHome sisteminizi AdGuardHome DNS sunucusunu kullanacak şekilde yapılandırır.",
@@ -561,7 +565,7 @@
     "list_updated": "{{count}} liste güncellendi",
     "list_updated_plural": "{{count}} liste güncellendi",
     "dnssec_enable": "DNSSEC'i etkinleştir",
-    "dnssec_enable_desc": "DNSSEC'i giden DNS sorguları için etkinleştir ve sonucu kontrol et (DNSSEC-etkin sorgulama gerekli)",
+    "dnssec_enable_desc": "Gelen DNS sorgularında DNSSEC bayrağını ayarlayın ve sonucu kontrol edin (DNSSEC etkin çözümleyici gereklidir).",
     "validated_with_dnssec": "DNSSEC ile doğrulandı",
     "all_queries": "Tüm sorgular",
     "show_blocked_responses": "Engellendi",
@@ -591,7 +595,7 @@
     "filter_category_regional": "Bölgesel",
     "filter_category_other": "Diğer",
     "filter_category_general_desc": "Çoğu cihazda izlemeyi ve reklamları engelleyen listeler",
-    "filter_category_security_desc": "Kötü amaçlı yazılım, kimlik avı veya dolandırıcılık alanlarını engelleme konusunda özelleştirilmiş listeler",
+    "filter_category_security_desc": "Kötü amaçlı, kimlik avı ve dolandırıcılık alan adlarını engellemek için özel olarak tasarlanmış listeler",
     "filter_category_regional_desc": "Bölgesel reklamlara ve izleme sunucularına odaklanan listeler",
     "filter_category_other_desc": "Diğer engelleme listeleri",
     "setup_config_to_enable_dhcp_server": "DHCP sunucusunu etkinleştirmek için kurulum yapılandırması",