Pull request: client: upd i18n
Merge in DNS/adguard-home from upd-i18n to master
Squashed commit of the following:
commit bf45adb09443576d3fb577e1f723985e073cc312
Merge: 015ce9cf 6e9a90b9
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date: Wed Jun 16 13:38:25 2021 +0300
Merge branch 'master' into upd-i18n
commit 015ce9cff63ff4987af955c38732b1da3a8ccffb
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date: Wed Jun 16 13:20:38 2021 +0300
client: upd i18n more
commit 83badda5a1e72798c4791a3c9081258a841f4a91
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date: Tue Jun 15 21:24:58 2021 +0300
client: upd i18n
This commit is contained in:
Ainar Garipov
@@ -5,15 +5,17 @@
|
||||
"upstream_parallel": "透過同時地查詢所有上游的伺服器，使用並行的查詢以加速解析。",
|
||||
"parallel_requests": "並行的請求",
|
||||
"load_balancing": "負載平衡",
|
||||
"load_balancing_desc": "每次查詢一個上游伺服器。AdGuard Home 將使用加權隨機的演算法來選擇伺服器，以便最快的伺服器被更常使用。",
|
||||
"load_balancing_desc": "每次查詢一個上游伺服器。AdGuard Home 使用它的加權隨機的演算法來選擇伺服器，以便最快的伺服器被更常使用。",
|
||||
"bootstrap_dns": "自我啟動（Bootstrap）DNS 伺服器",
|
||||
"bootstrap_dns_desc": "自我啟動（Bootstrap）DNS 伺服器被用於解析您明確指定作為上游的 DoH/DoT 解析器之 IP 位址。",
|
||||
"local_ptr_title": "私人反向的 DNS 伺服器",
|
||||
"local_ptr_desc": "AdGuard Home 用於區域指標（PTR）查詢之 DNS 伺服器。這些伺服器被用於解析含私人 IP 位址的用戶端之主機名稱，例如，\"192.168.12.34\"，使用反向的 DNS（rDNS）。如果未被設定，AdGuard Home 使用您的作業系統之預設 DNS 解析器。",
|
||||
"local_ptr_desc": "AdGuard Home 用於區域指標（PTR）查詢之 DNS 伺服器。這些伺服器被用於解析含私人 IP 位址的用戶端之主機名稱，例如，\"192.168.12.34\"，使用反向的 DNS。如果未被設定，除 AdGuard Home 它本身的位址之外，AdGuard Home 使用您的作業系統之預設 DNS 解析器的位址。",
|
||||
"local_ptr_default_resolver": "預設下，AdGuard Home 使用以下反向的 DNS 解析器：{{ip}}。",
|
||||
"local_ptr_no_default_resolver": "AdGuard Home 無法為此系統決定合適的私人反向的 DNS 解析器。",
|
||||
"local_ptr_placeholder": "每行輸入一個伺服器位址",
|
||||
"resolve_clients_title": "啟用用戶端的 IP 位址之反向的解析",
|
||||
"resolve_clients_desc": "如果被啟用，透過傳送指標（PTR）查詢到對應的解析器（私人 DNS 伺服器供區域的用戶端，上游的伺服器供有公共 IP 位址的用戶端），AdGuard Home 將試圖反向地解析用戶端的 IP 位址變為它們的主機名稱。",
|
||||
"use_private_ptr_resolvers_title": "使用私人反向的 DNS（rDNS）解析器",
|
||||
"resolve_clients_desc": "透過傳送指標（PTR）查詢到對應的解析器（私人 DNS 伺服器供區域的用戶端，上游的伺服器供有公共 IP 位址的用戶端），反向地解析用戶端的 IP 位址變為它們的主機名稱。",
|
||||
"use_private_ptr_resolvers_title": "使用私人反向的 DNS 解析器",
|
||||
"use_private_ptr_resolvers_desc": "對於正使用這些上游伺服器之區域服務的位址執行反向的 DNS 查找。如果被禁用，除已知來自 DHCP、/etc/hosts 等等的用戶端之外，AdGuard Home 對於所有此類的區域指標（PTR）請求以 NXDOMAIN 回覆。",
|
||||
"check_dhcp_servers": "檢查動態主機設定協定（DHCP）伺服器",
|
||||
"save_config": "儲存配置",
|
||||
@@ -126,11 +128,11 @@
|
||||
"block_domain_use_filters_and_hosts": "透過過濾器和主機檔案封鎖網域",
|
||||
"filters_block_toggle_hint": "您可在<a>過濾器</a>設定中設置封鎖規則。",
|
||||
"use_adguard_browsing_sec": "使用 AdGuard 瀏覽安全網路服務",
|
||||
"use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home 將檢查網域是否被瀏覽安全網路服務列入黑名單。它將使用友好的隱私查找應用程式介面（API）以執行檢查：僅域名 SHA256 雜湊的短前綴被傳送到伺服器。",
|
||||
"use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home 將檢查該網域是否被瀏覽安全網路服務封鎖。它將使用友好的隱私查找應用程式介面（API）以執行檢查：僅域名 SHA256 雜湊的短前綴被傳送到該伺服器。",
|
||||
"use_adguard_parental": "使用 AdGuard 家長監控之網路服務",
|
||||
"use_adguard_parental_hint": "AdGuard Home 將檢查網域是否包含成人資料。它使用如同瀏覽安全網路服務一樣之友好的隱私應用程式介面（API）。",
|
||||
"enforce_safe_search": "強制執行安全搜尋",
|
||||
"enforce_save_search_hint": "AdGuard Home 可在下列的搜尋引擎：Google、YouTube、Bing、DuckDuckGo、Yandex 和 Pixabay 中強制執行安全搜尋。",
|
||||
"enforce_safe_search": "使用安全搜尋",
|
||||
"enforce_save_search_hint": "AdGuard Home 將在下列的搜尋引擎：Google、YouTube、Bing、DuckDuckGo、Yandex 和 Pixabay 中強制執行安全搜尋。",
|
||||
"no_servers_specified": "無已明確指定的伺服器",
|
||||
"general_settings": "一般的設定",
|
||||
"dns_settings": "DNS 設定",
|
||||
@@ -270,7 +272,7 @@
|
||||
"form_enter_rate_limit": "輸入速率限制",
|
||||
"rate_limit": "速率限制",
|
||||
"edns_enable": "啟用對於 DNS 的擴充機制（EDNS）用戶端子網路",
|
||||
"edns_cs_desc": "如果被啟用，AdGuard Home 將持續傳送用戶端的子網路到 DNS 伺服器。",
|
||||
"edns_cs_desc": "傳送用戶端的子網路到該 DNS 伺服器。",
|
||||
"rate_limit_desc": "每個用戶端被允許的每秒請求之數量。設定它為 0 表示無限制。",
|
||||
"blocking_ipv4_desc": "要被返回給已封鎖的 A 請求之 IP 位址",
|
||||
"blocking_ipv6_desc": "要被返回給已封鎖的 AAAA 請求之 IP 位址",
|
||||
@@ -422,10 +424,10 @@
|
||||
"access_desc": "於此您可配置用於 AdGuard Home DNS 伺服器之存取規則。",
|
||||
"access_allowed_title": "已允許的用戶端",
|
||||
"access_allowed_desc": "無類別網域間路由（CIDR）或 IP 位址之清單。如果被配置，AdGuard Home 將接受僅來自這些 IP 位址的請求。",
|
||||
"access_disallowed_title": "不允許的用戶端",
|
||||
"access_disallowed_title": "未被允許的用戶端",
|
||||
"access_disallowed_desc": "無類別網域間路由（CIDR）或 IP 位址之清單。如果被配置，AdGuard Home 將排除來自這些 IP 位址的請求。",
|
||||
"access_blocked_title": "不允許的網域",
|
||||
"access_blocked_desc": "不要把這個和過濾器混淆。AdGuard Home 將從查詢的詢問中排除有這些網域的 DNS 查詢。您可於此明確指定確切的域名、萬用字元（wildcard）和網址過濾器的規則，例如，\"example.org\"、\"*.example.org\" 或 \"||example.org^\"。",
|
||||
"access_blocked_title": "未被允許的網域",
|
||||
"access_blocked_desc": "不要把這個和過濾器混淆。AdGuard Home 排除與這些網域相符的 DNS 查詢，且這些查詢甚至不會出現在查詢記錄中。您可相應地明確指定確切的域名、萬用字元（wildcard）或網址過濾器的規則，例如，\"example.org\"、\"*.example.org\" 或 \"||example.org^\"。",
|
||||
"access_settings_saved": "存取設定被成功地儲存",
|
||||
"updates_checked": "更新被成功地檢查",
|
||||
"updates_version_equal": "AdGuard Home 為最新的",
|
||||
@@ -525,8 +527,8 @@
|
||||
"rewrite_domain_name": "域名：增加一筆正規名稱（CNAME）記錄",
|
||||
"rewrite_A": "<0>A</0>：特殊的數值，阻止 <0>A</0> 記錄免於該上游",
|
||||
"rewrite_AAAA": "<0>AAAA</0>：特殊的數值，阻止 <0>AAAA</0> 記錄免於該上游",
|
||||
"disable_ipv6": "禁用 IPv6",
|
||||
"disable_ipv6_desc": "如果此功能被啟用，所有對於 IPv6 位址（類型 AAAA）的 DNS 查詢將被丟棄。",
|
||||
"disable_ipv6": "禁用 IPv6 位址之解析",
|
||||
"disable_ipv6_desc": "丟棄所有對於 IPv6 位址（類型 AAAA）的 DNS 查詢。",
|
||||
"fastest_addr": "最快的 IP 位址",
|
||||
"fastest_addr_desc": "查詢所有的 DNS 伺服器並返回在所有的回應之中最快的 IP 位址。因為 AdGuard Home 必須等待來自所有的 DNS 伺服器之回應，這使 DNS 查詢變慢，但改善總體的連線。",
|
||||
"autofix_warning_text": "如果您點擊\"修復\"，AdGuard Home 將配置您的系統使用 AdGuard Home DNS 伺服器。",
|
||||
@@ -542,7 +544,7 @@
|
||||
"filtered_custom_rules": "被自訂的過濾規則過濾",
|
||||
"choose_from_list": "從該清單中選擇",
|
||||
"add_custom_list": "增加一個自訂的清單",
|
||||
"host_whitelisted": "該主機被列入白名單",
|
||||
"host_whitelisted": "該主機被允許",
|
||||
"check_ip": "IP 位址：{{ip}}",
|
||||
"check_cname": "正規名稱（CNAME）：{{cname}}",
|
||||
"check_reason": "原因：{{reason}}",
|
||||
@@ -563,11 +565,11 @@
|
||||
"list_updated": "{{count}} 清單被更新",
|
||||
"list_updated_plural": "{{count}} 清單被更新",
|
||||
"dnssec_enable": "啟用網域名稱系統安全性擴充功能（DNSSEC）",
|
||||
"dnssec_enable_desc": "在發出的 DNS 查詢中設定 DNSSEC 標記並檢查該結果（已啟用 DNSSEC 的解析器是必須的）",
|
||||
"dnssec_enable_desc": "在發出的 DNS 查詢中設定 DNSSEC 標記並檢查該結果（已啟用 DNSSEC 的解析器是必須的）。",
|
||||
"validated_with_dnssec": "已用網域名稱系統安全性擴充功能（DNSSEC）驗證",
|
||||
"all_queries": "所有的查詢",
|
||||
"show_blocked_responses": "已封鎖的",
|
||||
"show_whitelisted_responses": "已列入白名單的",
|
||||
"show_whitelisted_responses": "已允許的",
|
||||
"show_processed_responses": "已處理的",
|
||||
"blocked_safebrowsing": "被安全瀏覽封鎖",
|
||||
"blocked_adult_websites": "已封鎖的成人網站",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user