Pull request: upd-i18n

Merge in DNS/adguard-home from upd-i18n to master

Squashed commit of the following:

commit 9c7c24b877dde94c0bcd6d680f28eda5a38d38a2
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Wed Oct 19 13:02:18 2022 +0300

    client: imp sr-cs

commit 7daa7db4552daf234ad451d1634981713405f4fe
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Wed Oct 19 12:40:37 2022 +0300

    client: upd i18n
This commit is contained in:
Ainar Garipov
2022-10-19 13:18:34 +03:00
parent e0080ffa3a
commit d2a09e49ff
29 changed files with 72 additions and 44 deletions

View File

@@ -59,7 +59,7 @@
"dhcp_form_range_title": "IP adresi aralığı",
"dhcp_form_range_start": "Başlangıç aralığı",
"dhcp_form_range_end": "Bitiş aralığı",
"dhcp_form_lease_title": "DHCP kira süresi (saniye olarak)",
"dhcp_form_lease_title": "DHCP kiralama süresi (saniye cinsinden)",
"dhcp_form_lease_input": "Kira süresi",
"dhcp_interface_select": "DHCP arayüzünü seç",
"dhcp_hardware_address": "Donanım adresi",
@@ -215,6 +215,7 @@
"example_upstream_udp": "normal DNS (UDP üzerinden, ana makine adı);",
"example_upstream_dot": "şifrelenmiş <0>DNS-over-TLS</0>;",
"example_upstream_doh": "şifrelenmiş <0>DNS-over-HTTPS</0>;",
"example_upstream_doh3": "<0>HTTP/3</0> uygulanmış ve HTTP/2 veya aşağısı için yedek olmayan şifrelenmiş DNS-over-HTTPS;",
"example_upstream_doq": "şifrelenmiş <0>DNS-over-QUIC</0>;",
"example_upstream_sdns": "<1>DNSCrypt</1> veya <2>DNS-over-HTTPS</2> çözümleyicileri için <0>DNS Damgaları</0>;",
"example_upstream_tcp": "normal DNS (TCP üzerinden);",
@@ -317,7 +318,7 @@
"install_settings_interface_link": "AdGuard Home yönetici web arayüzünüz aşağıdaki adreslerde bulunacaktır:",
"form_error_port": "Geçerli bir bağlantı noktası değeri girin",
"install_settings_dns": "DNS sunucusu",
"install_settings_dns_desc": "Cihazlarınızı veya yönlendiricinizi şu adresteki DNS sunucusunu kullanması için ayarlamanız gerekecek:",
"install_settings_dns_desc": "Aşağıdaki adreslerde DNS sunucusunu kullanmak için cihazlarınızı veya yönlendiricinizi yapılandırmanız gerekir:",
"install_settings_all_interfaces": "Tüm arayüzler",
"install_auth_title": "Kimlik Doğrulama",
"install_auth_desc": "AdGuard Home yönetim web arayüzü için şifre doğrulaması yapılandırılmalıdır. AdGuard Home'a yalnızca yerel ağınızdan erişilebilir olsa bile, onu sınırsız erişimden korumak yine de önemlidir.",
@@ -351,7 +352,7 @@
"install_devices_android_list_1": "Android Menüsü ana ekranından Ayarlar'a dokunun.",
"install_devices_android_list_2": "Menüde bulunan Wi-Fi öğesine dokunun. Mevcut tüm ağlar listelenecektir (mobil ağlar için özel DNS sunucusu ayarlanamaz).",
"install_devices_android_list_3": "Bağlı olduğunuz ağın üzerine basılı tutun ve Ağı Değiştir'e dokunun.",
"install_devices_android_list_4": "Bazı cihazlarda, diğer ayarları görmek için \"Gelişmiş\" seçeneğini seçmeniz gerekebilir. Android DNS ayarlarınızı yapmak için IP ayarlarını DHCP modundan Statik moda almanız gerekecektir.",
"install_devices_android_list_4": "Bazı cihazlarda, diğer ayarları görmek için \"Gelişmiş\" seçeneğini seçmeniz gerekebilir. Android DNS ayarlarınızı yapmak için IP ayarlarını DHCP modundan Statik moda değiştirmeniz gerekir.",
"install_devices_android_list_5": "DNS 1 ve DNS 2 değerlerini AdGuard Home sunucunuzun adresleriyle değiştirin.",
"install_devices_ios_list_1": "Ana ekrandan Ayarlar'a dokunun.",
"install_devices_ios_list_2": "Sol menüde bulunan Wi-Fi bölümüne girin (mobil ağlar için özel DNS sunucusu ayarlanamaz).",
@@ -368,13 +369,13 @@
"encryption_server_enter": "Alan adınızı girin",
"encryption_server_desc": "Ayarlanırsa, AdGuard Home ClientID'leri algılar, DDR sorgularına yanıt verir ve ek bağlantı doğrulamaları gerçekleştirir. Ayarlanmazsa, bu özellikler devre dışı bırakılır. Sertifikadaki DNS Adlarından biriyle eşleşmelidir.",
"encryption_redirect": "Otomatik olarak HTTPS'e yönlendir",
"encryption_redirect_desc": "İşaretlenirse, AdGuard Home sizi otomatik olarak HTTP adresinden HTTPS adreslerine yönlendirecektir.",
"encryption_redirect_desc": "İşaretlenirse, AdGuard Home sizi otomatik olarak HTTP adresinden HTTPS adreslerine yönlendirir.",
"encryption_https": "HTTPS bağlantı noktası",
"encryption_https_desc": "HTTPS bağlantı noktası yapılandırılırsa, AdGuard Home yönetici arayüzüne HTTPS aracılığıyla erişilebilir olacak ve ayrıca '/dns-query' üzerinden DNS-over-HTTPS bağlantısı sağlayacaktır.",
"encryption_https_desc": "HTTPS bağlantı noktası yapılandırılırsa, AdGuard Home yönetici arayüzüne HTTPS aracılığıyla erişilebilir olacak ve ayrıca '/dns-query' üzerinden DNS-over-HTTPS bağlantısı sağlar.",
"encryption_dot": "DNS-over-TLS bağlantı noktası",
"encryption_dot_desc": "Bu bağlantı noktası yapılandırılırsa, AdGuard Home, DNS-over-TLS sunucusunu bu bağlantı noktası üzerinden çalıştıracaktır.",
"encryption_dot_desc": "Bu bağlantı noktası yapılandırılırsa, AdGuard Home, DNS-over-TLS sunucusunu bu bağlantı noktası üzerinden çalıştırır.",
"encryption_doq": "DNS-over-QUIC bağlantı noktası",
"encryption_doq_desc": "Bu bağlantı noktası yapılandırılırsa, AdGuard Home, bu bağlantı noktasında bir DNS-over-QUIC sunucusu çalıştıracaktır.",
"encryption_doq_desc": "Bu bağlantı noktası yapılandırılırsa, AdGuard Home, bu bağlantı noktasında bir DNS-over-QUIC sunucusu çalıştırır.",
"encryption_certificates": "Sertifikalar",
"encryption_certificates_desc": "Şifrelemeyi kullanmak için alan adınıza geçerli bir SSL sertifika zinciri sağlamanız gerekir. <0>{{link}}</0> adresinden ücretsiz bir sertifika alabilir veya güvenilir Sertifika Yetkililerinden satın alabilirsiniz.",
"encryption_certificates_input": "PEM biçimindeki sertifikalarınızı kopyalayıp buraya yapıştırın.",
@@ -467,7 +468,7 @@
"setup_dns_privacy_other_2": "<0>dnsproxy</0>, bilinen tüm güvenli DNS protokollerini destekler.",
"setup_dns_privacy_other_3": "<0>dnscrypt-proxy</0>, <1>DNS-over-HTTPS</1> protokolünü destekler.",
"setup_dns_privacy_other_4": "<0>Mozilla Firefox</0>, <1>DNS-over-HTTPS</1> protokolünü destekler.",
"setup_dns_privacy_other_5": "<0>Burada</0> ve <1>burada</1> daha fazla kullanım alanı bulacaksınız.",
"setup_dns_privacy_other_5": "<0>Burada</0> ve <1>burada</1> daha fazla kullanım alanı bulabilirsiniz.",
"setup_dns_privacy_ioc_mac": "iOS ve macOS yapılandırması",
"setup_dns_notice": "<1>DNS-over-HTTPS</1> veya <1>DNS-over-TLS</1> protokolünü kullanmak için AdGuard Home üzerinde <0>Şifreleme ayarları</0> bölümünden ayarları yapmanız gerekir.",
"rewrite_added": "\"{{key}}\" için DNS yeniden yazımı başarıyla eklendi",
@@ -556,7 +557,7 @@
"fastest_addr": "En hızlı IP adresi",
"fastest_addr_desc": "Tüm DNS sunucularını sorgulayın ve tüm yanıtlar arasından en hızlı olan IP adresini döndürün. AdGuard Home'un tüm DNS sunucularından yanıt beklemesi gerektiği için DNS sorgularını yavaşlatır, ancak genel bağlantıyı iyileştirir.",
"autofix_warning_text": "\"Düzelt\" seçeneğine tıklarsanız, AdGuard Home, sisteminizi AdGuard Home DNS sunucusunu kullanacak şekilde yapılandırır.",
"autofix_warning_list": "Bu görevleri gerçekleştirecek: <0>Sistem DNSStubListener'ı devre dışı bırakın</0> <0>DNS sunucusu adresini 127.0.0.1 olarak ayarlayın</0> <0>/etc/resolv.conf'un sembolik bağlantı hedefini /run/systemd/resolve/resolv.conf ile değiştirin<0> <0>DNSStubListener'ı durdurun (systemd çözümlenmiş hizmeti yeniden yükleyin)</0>",
"autofix_warning_list": "Bu görevleri gerçekleştirir: <0>Sistem DNSStubListener'ı devre dışı bırakın</0> <0>DNS sunucusu adresini 127.0.0.1 olarak ayarlayın</0> <0>/etc/resolv.conf'un sembolik bağlantı hedefini /run/systemd/resolve/resolv.conf ile değiştirin<0> <0>DNSStubListener'ı durdurun (systemd çözümlenmiş hizmeti yeniden yükleyin)</0>",
"autofix_warning_result": "Sonuç olarak, sisteminizden gelen tüm DNS istekleri varsayılan olarak AdGuard Home tarafından işlenecektir.",
"tags_title": "Etiketler",
"tags_desc": "İstemciye karşılık gelen etiketleri seçebilirsiniz. Etiketleri daha kesin olarak uygulamak için filtreleme kurallarına dahil edin. <0>Daha fazla bilgi edinin</0>.",
@@ -585,7 +586,7 @@
"install_static_ok": "Güzel haber! Sabit IP adresi zaten yapılandırılmış",
"install_static_error": "AdGuard Home, bu ağ arayüzü için otomatik olarak yapılandıramıyor. Lütfen bunu elle nasıl yapacağınızla ilgili talimatlara bakın.",
"install_static_configure": "AdGuard Home, <0>{{ip}}</0> dinamik IP adresinin kullanıldığını tespit etti. Sabit adresiniz olarak ayarlanmasını ister misiniz?",
"confirm_static_ip": "AdGuard Home, {{ip}} adresini sabit IP adresiniz olacak şekilde yapılandıracaktır. Devam etmek istiyor musunuz?",
"confirm_static_ip": "AdGuard Home, {{ip}} adresini sabit IP adresiniz olacak şekilde yapılandırır. Devam etmek istiyor musunuz?",
"list_updated": "{{count}} liste güncellendi",
"list_updated_plural": "{{count}} liste güncellendi",
"dnssec_enable": "DNSSEC'i etkinleştir",
@@ -605,7 +606,7 @@
"blocklist": "Engel listesi",
"milliseconds_abbreviation": "ms",
"cache_size": "Önbellek boyutu",
"cache_size_desc": "DNS önbellek boyutu (bayt cinsinden).",
"cache_size_desc": "DNS önbellek boyutu (bayt cinsinden). Önbelleğe almayı devre dışı bırakmak için boş bırakın.",
"cache_ttl_min_override": "Minimum kullanım süresini geçersiz kıl",
"cache_ttl_max_override": "Maksimum kullanım süresini geçersiz kıl",
"enter_cache_size": "Önbellek boyutunu girin (bayt)",
@@ -629,7 +630,7 @@
"click_to_view_queries": "Sorguları görmek için tıklayın",
"port_53_faq_link": "53 numaralı bağlantı noktası genellikle \"DNSStubListener\" veya \"systemd-resolved\" hizmetleri tarafından kullanılır. Lütfen bu sorunun nasıl çözüleceğine ilişkin <0>bu talimatı</0> okuyun.",
"adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home, bu istemciden gelen tüm DNS sorgularını yok sayacaktır.",
"filter_allowlist": "UYARI: Bu işlem ayrıca \"{{disallowed_rule}}\" kuralını izin verilen istemciler listesinden hariç tutacaktır.",
"filter_allowlist": "UYARI: Bu işlem ayrıca \"{{disallowed_rule}}\" kuralını izin verilen istemciler listesinden hariç tutar.",
"last_rule_in_allowlist": "\"{{disallowed_rule}}\" kuralı hariç tutulduğunda \"İzin verilen istemciler\" listesi DEVRE DIŞI bırakılacağı için bu istemciye izin verilemez.",
"use_saved_key": "Önceden kaydedilmiş anahtarı kullan",
"parental_control": "Ebeveyn Denetimi",