* client: update translations

client/src/__locales/zh-cn.json

@@ -9,10 +9,10 @@
     "enabled_dhcp": "DHCP 服务器已启用",
     "disabled_dhcp": "DHCP 服务器已禁用",
     "dhcp_title": "DHCP 服务器（实验性）",
-    "dhcp_description": "如果你的路由器没有提供动态主机设置协议（DHCP）设置，你可以使用 AdGuard 内置的 DHCP 服务器。",
+    "dhcp_description": "如果你的路由器没有提供 DHCP （动态主机配置协议）设置，你可以使用 AdGuard 内置的 DHCP 服务器。",
     "dhcp_enable": "启用 DHCP 服务器",
-    "dhcp_disable": "禁用 DHCP 服务器",
-    "dhcp_not_found": "在当前网络中未检测到 DHCP 服务器。您可以安全地启用内置 DHCP 服务器。",
+    "dhcp_disable": "停用 DHCP 服务器",
+    "dhcp_not_found": "您可以安全地启用内置 DHCP 服务器 - 在当前网络中未检测到任何起作用的 DHCP 服务器。然而，我们鼓励您以手动方式重新检测，因为当前我们的自动检测不能确保100%准确。",
     "dhcp_found": "在当前网络中检测到 DHCP 服务器。如果启用内置的 DHCP 服务器可能不安全。",
     "dhcp_leases": "DHCP 租约",
     "dhcp_static_leases": "DHCP 静态租约",
@@ -38,12 +38,12 @@
     "dhcp_ip_addresses": "IP 地址",
     "dhcp_table_hostname": "主机名",
     "dhcp_table_expires": "到期",
-    "dhcp_warning": "如果你想要启用内置的 DHCP 服务器，请确保在当前网络中没有其它活动的 DHCP 服务器。否则，此操作可能会破坏已连接设备的网络连接！",
-    "dhcp_error": "我们无法确定网络上是否有其它 DHCP 服务器。",
-    "dhcp_static_ip_error": "要使用 DHCP 服务器，则必须设置静态 IP。我们无法确定此网络接口是否是使用静态 IP 配置的。请手动设置静态 IP 地址。",
-    "dhcp_dynamic_ip_found": "您的系统使用了动态 IP 地址配置 <0>{{interfaceName}}</0> 接口。要使用 DHCP 服务器，则必须设置为静态 IP 地址。您当前的 IP 地址为 <0>{{ipAddress}}</0>。如您点击 开启 DHCP 按钮，则我们会自动设置此 IP 地址为静态。",
-    "dhcp_lease_added": "静态租约 \"{{key}}\" 添加成功",
-    "dhcp_lease_deleted": "静态租约 \"{{key}}\" 删除成功",
+    "dhcp_warning": "如果你想要启用内置的 DHCP 服务器，请确保在当前网络中没有其它起作用的 DHCP 服务器。否则，此操作可能会破坏已连接设备的网络连接！",
+    "dhcp_error": "我们无法确定在当前网络中是否存在其它 DHCP 服务器。",
+    "dhcp_static_ip_error": "要使用 DHCP 服务器，则必须设置静态 IP 地址。我们无法确定此网络接口是否已被配置为使用静态 IP 地址。请手动为此网络接口设置静态 IP 地址。",
+    "dhcp_dynamic_ip_found": "您的系统对网络接口 <0>{{interfaceName}}</0> 使用了动态 IP 地址配置。要使用 DHCP 服务器，则必须对此网络接口使用静态 IP 地址配置。此网络接口当前的 IP 地址为 <0>{{ipAddress}}</0>。如您点击 启用 DHCP 按钮，我们将自动修改此网络接口以使用静态 IP 地址配置。",
+    "dhcp_lease_added": "静态租约 \"{{key}}\" 已成功添加",
+    "dhcp_lease_deleted": "静态租约 \"{{key}}\" 已成功删除",
     "dhcp_new_static_lease": "新建静态租约",
     "dhcp_static_leases_not_found": "未找到 DHCP 静态租约",
     "dhcp_add_static_lease": "添加静态租约",
@@ -108,7 +108,7 @@
     "encryption_settings": "加密设置",
     "dhcp_settings": "DHCP 设置",
     "upstream_dns": "上游 DNS 服务器",
-    "upstream_dns_hint": "如果此处留空，AdGuard Home 将会使用 <a href='https://www.quad9.net/' target='_blank'>Quad9</a> 作为上游 DNS。如果想要使用使用 DNS over TLS，请以 tls:// 为开头。",
+    "upstream_dns_hint": "如果此处留空，AdGuard Home 将会使用 <a href='https://www.quad9.net/' target='_blank'>Cloudflare DNS</a> 作为上游 DNS。如果想要使用 DNS over TLS，请以 tls:// 为开头。",
     "test_upstream_btn": "测试上游 DNS",
     "upstreams": "上游服务器",
     "apply_btn": "应用",