cherry-pick: client: upd i18n

Merge in DNS/adguard-home from upd-i18n to master

Squashed commit of the following:

commit e3dfb6cd66813d45591f74c9cdddab8b61143db3
Author: Eugene Burkov <E.Burkov@AdGuard.COM>
Date:   Mon Jan 24 14:52:19 2022 +0300

    client: upd i18n

client/src/__locales/tr.json

@@ -43,7 +43,7 @@
     "form_error_ip6_format": "IPv6 adresi geçersiz",
     "form_error_ip_format": "IP adresi geçersiz",
     "form_error_mac_format": "MAC adresi geçersiz",
-    "form_error_client_id_format": "İstemci kimliği geçersiz",
+    "form_error_client_id_format": "İstemci kimliği yalnızca sayılar, küçük harfler ve kısa çizgiler içermelidir",
     "form_error_server_name": "Sunucu adı geçersiz",
     "form_error_subnet": "\"{{cidr}}\" alt ağı, \"{{ip}}\" IP adresini içermiyor",
     "form_error_positive": "0'dan büyük olmalıdır",
@@ -53,7 +53,7 @@
     "greater_range_end_error": "Bitiş aralığından daha büyük olmalıdır",
     "subnet_error": "Adresler bir alt ağda olmalıdır",
     "gateway_or_subnet_invalid": "Alt ağ maskesi geçersiz",
-    "dhcp_form_gateway_input": "Ağ Geçidi IP'si",
+    "dhcp_form_gateway_input": "Ağ geçidi IP",
     "dhcp_form_subnet_input": "Alt ağ maskesi",
     "dhcp_form_range_title": "IP adresi aralığı",
     "dhcp_form_range_start": "Başlangıç aralığı",
@@ -138,7 +138,7 @@
     "average_processing_time": "Ortalama işlem süresi",
     "average_processing_time_hint": "Bir DNS isteğinin milisaniye cinsinden ortalama işlem süresi",
     "block_domain_use_filters_and_hosts": "Filtre ve ana bilgisayar listelerini kullanarak alan adlarını engelle",
-    "filters_block_toggle_hint": "<a>Filtreler</a> sayfasından engelleme kurallarını ayarlayabilirsiniz.",
+    "filters_block_toggle_hint": "<a>Filtreler</a> ayarlarında engelleme kuralları oluşturabilirsiniz.",
     "use_adguard_browsing_sec": "AdGuard gezinti koruması web hizmetini kullan",
     "use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home, alan adının gezinti koruması web hizmeti tarafından engellenip engellenmediğini kontrol eder. Kontrolü gerçekleştirmek için gizlilik dostu arama API'sini kullanır: sunucuya yalnızca SHA256 karma alan adının kısa bir ön eki gönderilir.",
     "use_adguard_parental": "AdGuard ebeveyn denetimi web hizmetini kullan",
@@ -165,10 +165,10 @@
     "enabled_filtering_toast": "Filtreleme etkin",
     "disabled_safe_browsing_toast": "Güvenli Gezinti devre dışı bırakıldı",
     "enabled_safe_browsing_toast": "Güvenli Gezinti etkinleştirildi",
-    "disabled_parental_toast": "Ebeveyn denetimi devre dışı",
-    "enabled_parental_toast": "Ebeveyn denetimi etkin",
-    "disabled_safe_search_toast": "Güvenli arama devre dışı",
-    "enabled_save_search_toast": "Güvenli arama etkin",
+    "disabled_parental_toast": "Ebeveyn denetimi devre dışı bırakıldı",
+    "enabled_parental_toast": "Ebeveyn denetimi etkinleştirildi",
+    "disabled_safe_search_toast": "Güvenli arama devre dışı bırakıldı",
+    "enabled_save_search_toast": "Güvenli arama etkinleştirildi",
     "enabled_table_header": "Etkin",
     "name_table_header": "İsim",
     "list_url_table_header": "Liste URL'si",
@@ -178,7 +178,7 @@
     "request_table_header": "İstek",
     "edit_table_action": "Düzenle",
     "delete_table_action": "Sil",
-    "elapsed": "Geçen zaman",
+    "elapsed": "Geçen süre",
     "filters_and_hosts_hint": "AdGuard Home, temel reklam engelleme kurallarını ve ana bilgisayar engelleme dosyalarının söz dizimini anlar.",
     "no_blocklist_added": "Engel listesi eklenmedi",
     "no_whitelist_added": "İzin listesi eklenmedi",
@@ -327,10 +327,10 @@
     "install_submit_desc": "Yükleme işlemi tamamlandı ve artık AdGuard Home'u kullanmaya hazırsınız.",
     "install_devices_router": "Yönlendirici",
     "install_devices_router_desc": "Bu kurulum, ev yönlendiricinize bağlı tüm cihazları otomatik olarak kapsar ve her birini elle yapılandırmanıza gerek yoktur.",
-    "install_devices_address": "AdGuard Home DNS sunucusu şu adresi dinleyecektir",
+    "install_devices_address": "AdGuard Home DNS sunucusu aşağıdaki adresleri dinliyor",
     "install_devices_router_list_1": "Yönlendiricinizin ayarlarına gidin. Genellikle tarayıcınızdan http://192.168.0.1/ veya http://192.168.1.1/ gibi bir URL aracılığıyla erişebilirsiniz. Bir parola girmeniz istenebilir. Hatırlamıyorsanız, genellikle yönlendiricinin üzerindeki bir düğmeye basarak parolayı sıfırlayabilirsiniz, ancak bu işlemin seçilmesi durumunda yüksek ihtimalle tüm yönlendirici yapılandırmasını kaybedeceğinizi unutmayın. Yönlendiricinizin kurulumu için bir uygulama gerekiyorsa, lütfen uygulamayı telefonunuza veya PC'nize yükleyin ve yönlendiricinin ayarlarına erişmek için kullanın.",
     "install_devices_router_list_2": "DHCP/DNS ayarlarını bulun. DNS satırlarını arayın, genelde iki veya üç tanedir, üç rakam girilebilen dört ayrı grup içeren satırdır.",
-    "install_devices_router_list_3": "AdGuard Home sunucusunun adresini o kısma yazın.",
+    "install_devices_router_list_3": "AdGuard Home sunucu adreslerinizi oraya girin.",
     "install_devices_router_list_4": "Bazı yönlendirici türlerinde özel bir DNS sunucusu ayarlanamaz. Bu durumda, AdGuard Home'u <0>DHCP sunucusu</0> olarak ayarlamak yardımcı olabilir. Aksi takdirde, yönlendirici modeliniz için DNS sunucularını nasıl ayarlayacağınız konusunda yönlendirici kılavuzuna bakmalısınız.",
     "install_devices_windows_list_1": "Başlat menüsünden veya Windows araması aracılığıyla Denetim Masası'nı açın.",
     "install_devices_windows_list_2": "Ağ ve İnternet kategorisine girin ve ardından Ağ ve Paylaşım Merkezi'ne girin.",
@@ -339,15 +339,15 @@
     "install_devices_windows_list_5": "Listede \"İnternet Protokolü Sürüm 4 (TCP/IPv4)\" (veya IPv6 için \"İnternet Protokolü Sürüm 6 (TCP/IPv6)\") öğesini bulun, seçin ve ardından tekrar Özellikler'e tıklayın.",
     "install_devices_windows_list_6": "\"Aşağıdaki DNS sunucu adreslerini kullan\"ı seçin ve AdGuard Home sunucu adreslerinizi girin.",
     "install_devices_macos_list_1": "Apple simgesinde bulunan Sistem Tercihleri'ne tıklayın.",
-    "install_devices_macos_list_2": "Ağ seçeneğine tıklayın.",
+    "install_devices_macos_list_2": "Ağ'a tıklayın.",
     "install_devices_macos_list_3": "Listedeki ilk bağlantıyı seçin ve Gelişmiş öğesine tıklayın.",
     "install_devices_macos_list_4": "DNS sekmesini seçin ve AdGuard Home sunucunuzun adreslerini girin.",
-    "install_devices_android_list_1": "Android cihazınızda Ayarlar simgesine dokunun.",
+    "install_devices_android_list_1": "Android Menüsü ana ekranından Ayarlar'a dokunun.",
     "install_devices_android_list_2": "Menüde bulunan Wi-Fi seçeneğine dokunun. Mevcut tüm ağlar listelenecektir (mobil ağlar için özel DNS sunucusu ayarlanamaz).",
     "install_devices_android_list_3": "Bağlı olduğunuz ağın üzerine basılı tutun ve Ağı Değiştir'e dokunun.",
     "install_devices_android_list_4": "Bazı cihazlarda, diğer ayarları görmek için \"Gelişmiş\" seçeneğini seçmeniz gerekebilir. Android DNS ayarlarınızı yapmak için IP ayarlarını DHCP modundan Statik moda almanız gerekecektir.",
     "install_devices_android_list_5": "DNS 1 ve DNS 2 değerlerini AdGuard Home sunucunuzun adresleriyle değiştirin.",
-    "install_devices_ios_list_1": "Ana ekrandaki Ayarlar simgesine dokunun.",
+    "install_devices_ios_list_1": "Ana ekrandan Ayarlar'a dokunun.",
     "install_devices_ios_list_2": "Sol menüde bulunan Wi-Fi bölümüne girin (mobil ağlar için özel DNS sunucusu ayarlanamaz).",
     "install_devices_ios_list_3": "Bağlı olduğunuz ağın ismine dokunun.",
     "install_devices_ios_list_4": "DNS alanına AdGuard Home sunucunuzun adreslerini girin.",
@@ -386,8 +386,8 @@
     "encryption_issuer": "Sağlayan",
     "encryption_hostnames": "Ana bilgisayar adları",
     "encryption_reset": "Şifreleme ayarlarını sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?",
-    "topline_expiring_certificate": "SSL sertifikanızın süresi dolmak üzere. <0>Şifreleme ayarlarını</0> güncelleyin.",
-    "topline_expired_certificate": "SSL sertifikanızın süresi doldu. <0>Şifreleme ayarlarını</0> güncelleyin.",
+    "topline_expiring_certificate": "SSL sertifikanızın süresi sona erdi. <0>Şifreleme ayarlarını</0> güncelleyin.",
+    "topline_expired_certificate": "SSL sertifikanızın süresi sona erdi. <0>Şifreleme ayarlarını</0> güncelleyin.",
     "form_error_port_range": "80-65535 aralığında geçerli bir bağlantı noktası değeri girin",
     "form_error_port_unsafe": "Bu bağlantı noktası güvenli değil",
     "form_error_equal": "Aynı olmamalı",
@@ -417,7 +417,7 @@
     "client_identifier": "Tanımlayıcı",
     "ip_address": "IP adresi",
     "client_identifier_desc": "İstemciler IP adresi, CIDR, MAC adresi veya özel bir istemci kimliği ile tanımlanabilir (DoT/DoH/DoQ için kullanılabilir). İstemcileri nasıl tanımlayacağınız hakkında daha fazla bilgiyi <0>burada</0> bulabilirsiniz.",
-    "form_enter_ip": "IP adresi girin",
+    "form_enter_ip": "IP girin",
     "form_enter_subnet_ip": "\"{{cidr}}\" alt ağına bir IP adresi girin",
     "form_enter_mac": "MAC adresi girin",
     "form_enter_id": "Tanımlayıcı girin",
@@ -439,7 +439,7 @@
     "access_allowed_desc": "CIDR'lerin, IP adreslerinin veya istemci kimliklerinin listesi. Yapılandırılırsa, AdGuard Home yalnızca bu istemcilerden gelen istekleri kabul eder.",
     "access_disallowed_title": "İzin verilmeyen istemciler",
     "access_disallowed_desc": "CIDR'lerin, IP adreslerinin veya istemci kimliklerinin listesi. Yapılandırılırsa, AdGuard Home bu istemcilerden gelen istekleri keser. İzin verilen istemciler yapılandırılırsa, bu alan yok sayılır.",
-    "access_blocked_title": "Engellenen alan adları",
+    "access_blocked_title": "İzin verilmeyen alan adları",
     "access_blocked_desc": "Bu işlem filtrelerle ilgili değildir. AdGuard Home, bu alan adlarından gelen DNS sorgularını yanıtsız bırakır ve bu sorgular sorgu günlüğünde görünmez. Tam alan adlarını, joker karakterleri veya URL filtre kurallarını belirtebilirsiniz, ör. \"example.org\", \"*.example.org\" veya \"||example.org^\".",
     "access_settings_saved": "Erişim ayarları başarıyla kaydedildi!",
     "updates_checked": "Güncelleme kontrolü başarılı",
@@ -601,8 +601,8 @@
     "cache_ttl_min_override": "Minimum TTL'i değiştir",
     "cache_ttl_max_override": "Maksimum TTL'i değiştir",
     "enter_cache_size": "Önbellek boyutunu girin (bayt)",
-    "enter_cache_ttl_min_override": "Minimum TTL değerini girin (saniye)",
-    "enter_cache_ttl_max_override": "Maksimum TTL değerini girin (saniye)",
+    "enter_cache_ttl_min_override": "Minimum TTL değerini girin (saniye olarak)",
+    "enter_cache_ttl_max_override": "Maksimum TTL değerini girin (saniye olarak)",
     "cache_ttl_min_override_desc": "DNS yanıtlarını önbelleğe alırken üst sunucudan alınan kullanım süresi değerini uzatın (saniye olarak)",
     "cache_ttl_max_override_desc": "DNS önbelleğindeki girişler için maksimum kullanım süresi değerini ayarlayın (saniye olarak)",
     "ttl_cache_validation": "Minimum önbellek TTL değeri, maksimum değerden küçük veya bu değere eşit olmalıdır",
@@ -626,5 +626,6 @@
     "experimental": "Deneysel",
     "use_saved_key": "Önceden kaydedilmiş anahtarı kullan",
     "parental_control": "Ebeveyn Denetimi",
-    "safe_browsing": "Güvenli Gezinti"
+    "safe_browsing": "Güvenli Gezinti",
+    "served_from_cache": "{{value}} <i>(önbellekten kullanıldı)</i>"
 }