Pull request: client: upd locales

Merge in DNS/adguard-home from upd-locales to master

Updates #2643.

Squashed commit of the following:

commit 5a1e04c252b7cf0091f4471f278de49d885bf05a
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Fri Feb 5 18:42:32 2021 +0300

    client: upd locales

client/src/__locales/ro.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "client_settings": "Setări client",
-    "example_upstream_reserved": "Puteți preciza un DNS upstream <0>de domeniu(ii) specific(e)</0>",
+    "example_upstream_reserved": "Puteți preciza un DNS în amonte <0>de domeniu(ii) specific(e)</0>",
     "example_upstream_comment": "Puteți specifica comentariul",
     "upstream_parallel": "Folosiți interogări paralele pentru rezolvări rapide interogând simultan toate serverele în amonte",
     "parallel_requests": "Solicitări paralele",
@@ -107,7 +107,7 @@
     "number_of_dns_query_days": "Un număr de interogări DNS procesate în ultima {{count}} zi",
     "number_of_dns_query_days_plural": "Un număr de interogări DNS procesate în ultimele {{count}} zile",
     "number_of_dns_query_24_hours": "Un număr de interogări DNS procesate în ultimele 24 de ore",
-    "number_of_dns_query_blocked_24_hours": "Un număr de solicitări DNS blocate de filtrele de blocare și listele de blocaj de hosts",
+    "number_of_dns_query_blocked_24_hours": "Un număr de solicitări DNS blocate de filtrele de blocare și lista de blocaje din hosts",
     "number_of_dns_query_blocked_24_hours_by_sec": "Un număr de solicitări DNS blocate de modulul de securitate de navigare AdGuard",
     "number_of_dns_query_blocked_24_hours_adult": "Un număr de site-uri web pentru adulți blocate",
     "enforced_save_search": "Căutare protejată întărită",
@@ -117,7 +117,7 @@
     "block_domain_use_filters_and_hosts": "Blocați domenii folosind filtre și fișiere hosts",
     "filters_block_toggle_hint": "Puteți configura regulile de blocare în setările <a>Filtre</a>.",
     "use_adguard_browsing_sec": "Utilizați serviciul Navigarea în Securitate AdGuard",
-    "use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home va verifica dacă domeniul este în lista negră a serviciul web de securitate de navigare. Pentru acesta va utiliza un lookup API discret: un prefix scurt al numelui de domeniu SHA256 hash este trimis serverului.",
+    "use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home va verifica dacă domeniul este în lista de blocări a serviciul web de securitate de navigare. Pentru acesta va utiliza un lookup API discret: un prefix scurt al numelui de domeniu SHA256 hash este trimis serverului.",
     "use_adguard_parental": "Utilizați Controlul Parental AdGuard",
     "use_adguard_parental_hint": "AdGuard Home va verifica pentru conținut adult pe domeniu. Utilizează același API discret ca cel utilizat de serviciul de securitate de navigare.",
     "enforce_safe_search": "Căutare protejată întărită",
@@ -125,14 +125,14 @@
     "no_servers_specified": "Nu sunt specificate servere",
     "general_settings": "Setări Generale",
     "dns_settings": "Setări DNS",
-    "dns_blocklists": "DNS liste blocări",
-    "dns_allowlists": "DNS liste autorizări",
+    "dns_blocklists": "Liste de blocări DNS",
+    "dns_allowlists": "Listă de DNS-uri autorizate",
     "dns_blocklists_desc": "AdGuard Home blochează domenii incluse în liste de blocări.",
     "dns_allowlists_desc": "Domeniile DNS autorizate vor fi permise, chiar dacă se află pe orice listă de blocări.",
     "custom_filtering_rules": "Reguli filtrare personale",
     "encryption_settings": "Setări de criptare",
     "dhcp_settings": "Setări DHCP",
-    "upstream_dns": "Servere upstream DNS",
+    "upstream_dns": "Servere DNS în amonte",
     "upstream_dns_help": "Introduceți adresele serverelor una pe linie. <a>Aflați mai multe</a> despre configurarea serverelor DNS în amonte.",
     "upstream_dns_configured_in_file": "Configurat în {{path}}",
     "test_upstream_btn": "Testați upstreams",
@@ -170,7 +170,7 @@
     "edit_blocklist": "Editare blocare",
     "edit_allowlist": "Editare autorizare",
     "choose_blocklist": "Alegeți liste de blocări",
-    "choose_allowlist": "Alegeți liste de permisiuni",
+    "choose_allowlist": "Alegeți liste de autorizări",
     "enter_valid_blocklist": "Introduceți un URL valid pentru blocare.",
     "enter_valid_allowlist": "Introduceți un URL valid pentru autorizare.",
     "form_error_url_format": "Format URL invalid",
@@ -192,7 +192,7 @@
     "example_upstream_sdns": "puteți utiliza <0>DNS Stamps</0> pentru rezolvere <1>DNSCrypt</1> sau <2>DNS-over-HTTPS</2>",
     "example_upstream_tcp": "DNS clasic (over TCP)",
     "all_lists_up_to_date_toast": "Toate listele sunt deja la zi",
-    "updated_upstream_dns_toast": "Serverele DNS upstream aduse la zi",
+    "updated_upstream_dns_toast": "Serverele DNS în amonte aduse la zi",
     "dns_test_ok_toast": "Serverele DNS specificate funcționează corect",
     "dns_test_not_ok_toast": "Serverul \"{{key}}\": nu a putut fi utilizat, verificați dacă l-ați scris corect",
     "unblock": "Deblocați",
@@ -212,7 +212,7 @@
     "empty_response_status": "Gol",
     "show_all_filter_type": "Arată tot",
     "show_filtered_type": "Arată cele filtrate",
-    "no_logs_found": "Nici un jurnal găsit",
+    "no_logs_found": "Niciun jurnal găsit",
     "refresh_btn": "Actualizare",
     "previous_btn": "Anterior",
     "next_btn": "Următor",
@@ -560,7 +560,7 @@
     "filtered": "Filtrate",
     "rewritten": "Rescrise",
     "safe_search": "Căutare sigură",
-    "blocklist": "Lista neagră",
+    "blocklist": "Lista de blocări",
     "milliseconds_abbreviation": "ms",
     "cache_size": "Mărime cache",
     "cache_size_desc": "Mărime cache DNS (în octeți)",