daxi20/AdGuardHome
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Pull request: client: upd i18n

Browse Source 
Merge in DNS/adguard-home from upd-i18n to master

Squashed commit of the following:

commit 96ab70982c2f605a4f793a720451725a6c0e6c86
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Sep 14 15:49:06 2021 +0300

    client: fix de i18n typography

commit d7ef3efa09814b8c8b3a9fdce891c137fea6583b
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Sep 14 15:16:15 2021 +0300

    client: upd i18n
This commit is contained in:
Ainar Garipov
2021-09-14 16:01:52 +03:00
parent 9a1d3ec694
commit eeb99db973
21 changed files with 109 additions and 69 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

86
client/src/__locales/de.json
View File

@@ -42,7 +42,7 @@
"form_error_mac_format": "Ungültiges MAC-Format",
"form_error_client_id_format": "Ungültiges Client-ID-Format",
"form_error_server_name": "Ungültiger Servername",
"form_error_subnet": "Subnetz „{{cidr}}” enthält nicht die IP-Adresse „{{ip}}”",
"form_error_subnet": "Subnetz „{{cidr}}“ enthält nicht die IP-Adresse „{{ip}}“",
"form_error_positive": "Muss größer als 0 sein.",
"form_error_negative": "Muss gleich oder größer als 0 (Null) sein",
"range_end_error": "Muss größer als der Bereichsbeginn sein",
@@ -62,9 +62,9 @@
"dhcp_warning": "Wenn Sie den DHCP-Server trotzdem aktivieren möchten, stellen Sie sicher, dass sich in Ihrem Netzwerk kein anderer aktiver DHCP-Server befindet. Andernfalls kann es bei angeschlossenen Geräten zu einem Ausfall des Internets kommen!",
"dhcp_error": "Es konnte nicht ermittelt werden, ob es einen anderen DHCP-Server im Netzwerk gibt.",
"dhcp_static_ip_error": "Um den DHCP-Server nutzen zu können, muss eine statische IP-Adresse festgelegt werden. Es konnte nicht ermittelt werden, ob diese Netzwerkschnittstelle mit statischer IP-Adresse konfiguriert ist. Bitte legen Sie eine statische IP-Adresse manuell fest.",
"dhcp_dynamic_ip_found": "Ihr System verwendet die dynamische Konfiguration der IP-Adresse für die Schnittstelle <0>{{interfaceName}}</0>. Um den DHCP-Server nutzen zu können, muss eine statische IP-Adresse festgelegt werden. Ihre aktuelle IP-Adresse ist <0>{{ipAddress}}</0>. Diese IP-Adresse wird automatisch als statisch festgelegt, sobald Sie auf die Schaltfläche „DHCP-Server aktivieren” klicken.",
"dhcp_lease_added": "Statischer Lease „{{key}}” erfolgreich hinzugefügt",
"dhcp_lease_deleted": "Statischer Lease „{{key}}” erfolgreich entfernt",
"dhcp_dynamic_ip_found": "Ihr System verwendet die dynamische Konfiguration der IP-Adresse für die Schnittstelle <0>{{interfaceName}}</0>. Um den DHCP-Server nutzen zu können, muss eine statische IP-Adresse festgelegt werden. Ihre aktuelle IP-Adresse ist <0>{{ipAddress}}</0>. Diese IP-Adresse wird automatisch als statisch festgelegt, sobald Sie auf die Schaltfläche „DHCP-Server aktivieren“ klicken.",
"dhcp_lease_added": "Statischer Lease „{{key}}“ erfolgreich hinzugefügt",
"dhcp_lease_deleted": "Statischer Lease „{{key}}“ erfolgreich entfernt",
"dhcp_new_static_lease": "Neuer statischer Lease",
"dhcp_static_leases_not_found": "Keine statischen DHCP-Leases gefunden",
"dhcp_add_static_lease": "Statischen Lease hinzufügen",
@@ -74,7 +74,7 @@
"dhcp_reset": "Möchten Sie die DHCP-Konfiguration wirklich zurücksetzen?",
"country": "Land",
"city": "Stadt",
"delete_confirm": "Möchten Sie „{{key}}” wirklich löschen?",
"delete_confirm": "Möchten Sie „{{key}}“ wirklich löschen?",
"form_enter_hostname": "Gerätenamen eingeben",
"error_details": "Fehlerdetails",
"response_details": "Einzelheiten der Antwort",
@@ -124,7 +124,7 @@
"number_of_dns_query_days_plural": "Anzahl der DNS-Abfragen, die in den letzten {{count}} Tagen verarbeitet wurden",
"number_of_dns_query_24_hours": "Anzahl der in den letzten 24 Stunden durchgeführten DNS-Anfragen",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours": "Anzahl der durch Werbefilter und Host-Sperrlisten abgelehnte DNS-Anfragen",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_by_sec": "Anzahl der durch das AdGuard-Modul „Internetsicherheit” gesperrten DNS-Anfragen",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_by_sec": "Anzahl der durch das AdGuard-Modul „Internetsicherheit“ gesperrten DNS-Anfragen",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_adult": "Anzahl der gesperrten Webseiten mit jugendgefährdenden Inhalten",
"enforced_save_search": "SafeSearch erzwungen",
"number_of_dns_query_to_safe_search": "Anzahl der DNS-Anfragen bei denen SafeSearch für Suchanfragen erzwungen wurde",
@@ -325,22 +325,22 @@
"install_devices_router_list_3": "Geben Sie dort Ihre AdGuard Home Server-Adressen ein.",
"install_devices_router_list_4": "Bei einigen Routertypen kann kein eigener DNS-Server eingerichtet werden. In diesem Fall kann es helfen, AdGuard Home als <0>DHCP-Server</0> einzurichten. Andernfalls sollten Sie im Handbuch des Routers nachsehen, wie Sie DNS-Server auf Ihrem konkreten Router-Modell anpassen können.",
"install_devices_windows_list_1": "Öffnen Sie die Systemsteuerung über das Startmenü oder die Windows-Suche.",
"install_devices_windows_list_2": "Öffnen Sie die Kategorie „Netzwerk und Internet” und dann „Netzwerk- und Freigabecenter”.",
"install_devices_windows_list_3": "Suchen Sie auf der linken Seite des Bildschirms nach „Adaptereinstellungen ändern” und klicken Sie darauf.",
"install_devices_windows_list_4": "Wählen Sie Ihre aktive Verbindung aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie „Eigenschaften”.",
"install_devices_windows_list_5": "Suchen Sie in der Liste nach „Internet Protokoll Version 4 (TCP/IP)” (oder, für IPv6, „Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6)“), markieren Sie diese und klicken Sie dann erneut auf „Eigenschaften”.",
"install_devices_windows_list_6": "Wählen Sie „Folgende DNS-Serveradressen verwenden” und geben Sie Ihre AdGuard Home-Serveradressen ein.",
"install_devices_macos_list_1": "Klicken Sie auf das Apple-Symbol (oben links in der Menüzeile) und wählen den Eintrag „Systemeinstellungen”.",
"install_devices_macos_list_2": "Klicken Sie dort auf „Netzwerk”",
"install_devices_macos_list_3": "Wählen Sie die erste Verbindung in Ihrer Liste aus und klicken Sie auf „Weitere Optionen”.",
"install_devices_macos_list_4": "Wählen Sie den Tab „DNS” und geben Sie dort Ihre AdGuard Home-Serveradressen ein.",
"install_devices_android_list_1": "Tippen Sie auf dem Startbildschirm des Android-Menüs auf „Einstellungen”.",
"install_devices_android_list_2": "Tippen Sie im Menü auf „WLAN”. Der Bildschirm mit allen verfügbaren Netzwerken wird angezeigt (es ist nicht möglich, einen benutzerdefinierten DNS für die mobile Verbindung einzustellen).",
"install_devices_android_list_3": "Drücken Sie lange auf das Netzwerk, mit dem Sie verbunden sind, und tippen Sie auf „Netzwerk ändern”.",
"install_devices_android_list_4": "Bei einigen Geräten müssen Sie möglicherweise das Kontrollkästchen für „Erweitert” aktivieren, um weitere Einstellungen anzuzeigen. Um Ihre Android-DNS-Einstellungen anzupassen, müssen Sie die IP-Einstellungen von „DHCP” auf „Statisch” umstellen.",
"install_devices_android_list_5": "Ändern Sie die Werte für „DNS 1” und „DNS 2” auf Ihre AdGuard Home-Serveradressen.",
"install_devices_ios_list_1": "Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf „Einstellungen”.",
"install_devices_ios_list_2": "Wählen Sie „WLAN” im linken Menü (es ist nicht möglich, DNS für mobile Netzwerke zu konfigurieren).",
"install_devices_windows_list_2": "Öffnen Sie die Kategorie „Netzwerk und Internet“ und dann „Netzwerk- und Freigabecenter“.",
"install_devices_windows_list_3": "Suchen Sie auf der linken Seite des Bildschirms nach „Adaptereinstellungen ändern“ und klicken Sie darauf.",
"install_devices_windows_list_4": "Wählen Sie Ihre aktive Verbindung aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie „Eigenschaften“.",
"install_devices_windows_list_5": "Suchen Sie in der Liste nach „Internet Protokoll Version 4 (TCP/IP)“ (oder, für IPv6, „Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6)“), markieren Sie diese und klicken Sie dann erneut auf „Eigenschaften“.",
"install_devices_windows_list_6": "Wählen Sie „Folgende DNS-Serveradressen verwenden“ und geben Sie Ihre AdGuard Home-Serveradressen ein.",
"install_devices_macos_list_1": "Klicken Sie auf das Apple-Symbol (oben links in der Menüzeile) und wählen den Eintrag „Systemeinstellungen“.",
"install_devices_macos_list_2": "Klicken Sie dort auf „Netzwerk“",
"install_devices_macos_list_3": "Wählen Sie die erste Verbindung in Ihrer Liste aus und klicken Sie auf „Weitere Optionen“.",
"install_devices_macos_list_4": "Wählen Sie den Tab „DNS“ und geben Sie dort Ihre AdGuard Home-Serveradressen ein.",
"install_devices_android_list_1": "Tippen Sie auf dem Startbildschirm des Android-Menüs auf „Einstellungen“.",
"install_devices_android_list_2": "Tippen Sie im Menü auf „WLAN“. Der Bildschirm mit allen verfügbaren Netzwerken wird angezeigt (es ist nicht möglich, einen benutzerdefinierten DNS für die mobile Verbindung einzustellen).",
"install_devices_android_list_3": "Drücken Sie lange auf das Netzwerk, mit dem Sie verbunden sind, und tippen Sie auf „Netzwerk ändern“.",
"install_devices_android_list_4": "Bei einigen Geräten müssen Sie möglicherweise das Kontrollkästchen für „Erweitert“ aktivieren, um weitere Einstellungen anzuzeigen. Um Ihre Android-DNS-Einstellungen anzupassen, müssen Sie die IP-Einstellungen von „DHCP“ auf „Statisch“ umstellen.",
"install_devices_android_list_5": "Ändern Sie die Werte für „DNS 1“ und „DNS 2“ auf Ihre AdGuard Home-Serveradressen.",
"install_devices_ios_list_1": "Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf „Einstellungen“.",
"install_devices_ios_list_2": "Wählen Sie „WLAN“ im linken Menü (es ist nicht möglich, DNS für mobile Netzwerke zu konfigurieren).",
"install_devices_ios_list_3": "Tippen Sie auf den Namen des aktuell aktiven Netzwerks.",
"install_devices_ios_list_4": "Geben Sie im DNS-Feld Ihre AdGuard Home-Serveradressen ein.",
"get_started": "Anfangen",
@@ -356,7 +356,7 @@
"encryption_redirect": "Automatisch auf HTTPS umleiten",
"encryption_redirect_desc": "Wenn aktiviert, leitet AdGuard Home Sie automatisch von HTTP- auf HTTPS-Adressen um.",
"encryption_https": "HTTPS-Port",
"encryption_https_desc": "Wenn der HTTPS-Port konfiguriert ist, ist die AdGuard Home-Administrationsschnittstelle über HTTPS zugänglich und bietet auch DNS-over-HTTPS am Server „/dns-query”.",
"encryption_https_desc": "Wenn der HTTPS-Port konfiguriert ist, ist die AdGuard Home-Administrationsschnittstelle über HTTPS zugänglich und bietet auch DNS-over-HTTPS am Server „/dns-query“.",
"encryption_dot": "DNS-over-TLS",
"encryption_dot_desc": "Wenn dieser Port konfiguriert ist, führt AdGuard Home auf diesem Port einen DNS-over-TLS-Server aus.",
"encryption_doq": "Port für DNS-over-QUIC",
@@ -410,18 +410,18 @@
"ip_address": "IP-Adresse",
"client_identifier_desc": "Clients können durch die IP-Adresse, CIDR, MAC-Adresse oder eine spezielle Client-ID (können für DoT/DoH/DoQ verwendet werden) identifiziert werden. <0>Hier</0> erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Kunden identifizieren.",
"form_enter_ip": "IP-Adresse eingeben",
"form_enter_subnet_ip": "IP-Adresse zum Subnetz „{{cidr}}” hinzufügen",
"form_enter_subnet_ip": "IP-Adresse zum Subnetz „{{cidr}}“ hinzufügen",
"form_enter_mac": "MAC-Adresse eingeben",
"form_enter_id": "Kennung eingeben",
"form_add_id": "Kennung hinzufügen",
"form_client_name": "Clientnamen eingeben",
"name": "Name",
"client_global_settings": "Allgemeine Einstellungen nutzen",
"client_deleted": "Client „{{key}}” erfolgreich entfernt",
"client_added": "Client „{{key}}” erfolgreich hinzugefügt",
"client_updated": "Client „{{key}}” erfolgreich aktualisiert",
"client_deleted": "Client „{{key}}“ erfolgreich entfernt",
"client_added": "Client „{{key}}“ erfolgreich hinzugefügt",
"client_updated": "Client „{{key}}“ erfolgreich aktualisiert",
"clients_not_found": "Keine Clients gefunden",
"client_confirm_delete": "Möchten Sie den Client „{{key}}” wirklich löschen?",
"client_confirm_delete": "Möchten Sie den Client „{{key}}“ wirklich löschen?",
"list_confirm_delete": "Möchten Sie diese Liste wirklich löschen?",
"auto_clients_title": "Clients (Laufzeit)",
"auto_clients_desc": "Daten zu den Clients, die AdGuard Home verwenden, aber nicht in der Konfiguration gespeichert sind",
@@ -441,11 +441,11 @@
"setup_dns_privacy_1": "<0>DNS-over-TLS:</0> Zeichenkette <1>{{address}}</1> verwenden.",
"setup_dns_privacy_2": "<0>DNS-over-HTTPS:</0> Zeichenkette <1>{{address}}</1> verwenden.",
"setup_dns_privacy_3": "<0>Hier ist eine Liste von Software, die Sie verwenden können.</0>",
"setup_dns_privacy_4": "Auf einem iOS 14 oder macOS Big Sur-Gerät können Sie eine spezielle Datei „.mobileconfig” herunterladen, die Server für <highlight>DNS-über-HTTPS</highlight> oder <highlight>DNS-über-TLS</highlight> zu den DNS-Einstellungen hinzufügt.",
"setup_dns_privacy_android_1": "Android 9 unterstützt DNS-over-TLS nativ. Um es zu konfigurieren, gehen Sie zu „Einstellungen” → „Netzwerk & Internet” → „Erweitert” → „Privater DNS” und geben Sie dort Ihren Domainnamen ein.",
"setup_dns_privacy_4": "Auf einem iOS 14 oder macOS Big Sur-Gerät können Sie eine spezielle Datei „.mobileconfig“ herunterladen, die Server für <highlight>DNS-über-HTTPS</highlight> oder <highlight>DNS-über-TLS</highlight> zu den DNS-Einstellungen hinzufügt.",
"setup_dns_privacy_android_1": "Android 9 unterstützt DNS-over-TLS nativ. Um es zu konfigurieren, gehen Sie zu „Einstellungen“ → „Netzwerk & Internet“ → „Erweitert“ → „Privater DNS“ und geben Sie dort Ihren Domainnamen ein.",
"setup_dns_privacy_android_2": "<0>AdGuard für Android</0> unterstützt <1>DNS-over-HTTTPS</1> und <1>DNS-over-TLS</1>.",
"setup_dns_privacy_android_3": "„<0>Intra</0>” fügt <1>DNS-over-HTTPS</1>-Unterstützung zu Android hinzu.",
"setup_dns_privacy_ios_1": "„<0>DNSCloak</0>” unterstützt <1>DNS-over-HTTPS</1>, aber um es so zu konfigurieren, dass es Ihren eigenen Server verwendet, müssen Sie einen <2>DNS-Stempel</2> dafür generieren.",
"setup_dns_privacy_android_3": "„<0>Intra</0>“ fügt <1>DNS-over-HTTPS</1>-Unterstützung zu Android hinzu.",
"setup_dns_privacy_ios_1": "„<0>DNSCloak</0>“ unterstützt <1>DNS-over-HTTPS</1>, aber um es so zu konfigurieren, dass es Ihren eigenen Server verwendet, müssen Sie einen <2>DNS-Stempel</2> dafür generieren.",
"setup_dns_privacy_ios_2": "<0>AdGuard für iOS</0> unterstützt die Einrichtung von <1>DNS-over-HTTTPS</1> und <1>DNS-over-TLS</1>.",
"setup_dns_privacy_other_title": "Weitere Umsetzungen",
"setup_dns_privacy_other_1": "AdGuard Home selbst kann ein sicherer DNS-Client auf jeder Plattform sein.",
@@ -455,11 +455,11 @@
"setup_dns_privacy_other_5": "Weitere Umsetzungen finden Sie <0>hier</0> und <1>hier</1>.",
"setup_dns_privacy_ioc_mac": "Konfiguration für iOS und macOS",
"setup_dns_notice": "Um <1>DNS-over-HTTTPS</1> oder <1>DNS-over-TLS</1> verwenden zu können, müssen Sie in den AdGuard Home Einstellungen die <0>Verschlüsselung konfigurieren</0>.",
"rewrite_added": "DNS-Umschreibung für „{{key}}” erfolgreich hinzugefügt",
"rewrite_deleted": "DNS-Umschreibung für „{{key}}” erfolgreich entfernt",
"rewrite_added": "DNS-Umschreibung für „{{key}}“ erfolgreich hinzugefügt",
"rewrite_deleted": "DNS-Umschreibung für „{{key}}“ erfolgreich entfernt",
"rewrite_add": "DNS-Umschreibung hinzufügen",
"rewrite_not_found": "Keine DNS-Umschreibungen gefunden",
"rewrite_confirm_delete": "Möchten Sie die DNS-Umschreibung für „{{key}}” wirklich entfernen?",
"rewrite_confirm_delete": "Möchten Sie die DNS-Umschreibung für „{{key}}“ wirklich entfernen?",
"rewrite_desc": "Ermöglicht die einfache Konfiguration der benutzerdefinierten DNS-Antwort für einen bestimmten Domainnamen.",
"rewrite_applied": "Umschreibungsregel ist angewendet",
"rewrite_hosts_applied": "Von Hostdatei-Regel umgeschrieben",
@@ -503,6 +503,7 @@
"statistics_clear_confirm": "Möchten Sie die Statistiken wirklich löschen?",
"statistics_retention_confirm": "Möchten Sie wirklich die Aufbewahrung der Statistiken ändern? Wenn Sie den Zeitabstand verringern, gehen einige Daten verloren.",
"statistics_cleared": "Statistiken wurden erfolgreich gelöscht",
"statistics_enable": "Statistiken aktivieren",
"interval_hours": "{{count}} Stunde",
"interval_hours_plural": "{{count}} Stunden",
"filters_configuration": "Filterkonfiguration",
@@ -538,7 +539,7 @@
"disable_ipv6_desc": "Löschen Sie alle DNS-Abfragen für IPv6-Adressen (Typ AAAA).",
"fastest_addr": "Schnellste IP-Adresse",
"fastest_addr_desc": "Fragen Sie alle DNS-Server ab und geben Sie die schnellste IP-Adresse unter allen Antworten zurück. Dies verlangsamt DNS-Abfragen, da AdGuard Home auf Antworten von allen DNS-Servern warten muss, verbessert jedoch die Gesamtkonnektivität.",
"autofix_warning_text": "Wenn Sie auf „Beheben” klicken, konfiguriert AdGuardHome Ihr System für die Verwendung des AdGuardHome-DNS-Servers.",
"autofix_warning_text": "Wenn Sie auf „Beheben“ klicken, konfiguriert AdGuardHome Ihr System für die Verwendung des AdGuardHome-DNS-Servers.",
"autofix_warning_list": "Es werden folgende Aufgaben ausgeführt: <0>Deaktivieren des DNSStubListener-Systems</0> <0>Festlegen der DNS-Server-Adresse auf 127.0.0.1</0> <0>Ersetzen des symbolischen Linkziels von /etc/resolv.conf auf /run/systemd/resolve/resolv.conf</0> <0>Anhalten des DNSStubListener (systemseitig aufgelöster Dienst wird nachladen)</0>",
"autofix_warning_result": "Als Folge daraus werden alle DNS-Anforderungen von Ihrem System standardmäßig von AdGuardHome verarbeitet.",
"tags_title": "Schlagwörter",
@@ -558,10 +559,10 @@
"check_service": "Dienstname: {{service}}",
"service_name": "Name des Dienstes",
"check_not_found": "Nicht in Ihren Filterlisten enthalten",
"client_confirm_block": "Möchten Sie den Client „{{ip}}” wirklich sperren?",
"client_confirm_unblock": "Möchten Sie den Client „{{ip}}” wirklich entsperren?",
"client_blocked": "Client „{{ip}}” erfolgreich gesperrt",
"client_unblocked": "Client „{{ip}}” erfolgreich entsperrt",
"client_confirm_block": "Möchten Sie den Client „{{ip}}“ wirklich sperren?",
"client_confirm_unblock": "Möchten Sie den Client „{{ip}}“ wirklich entsperren?",
"client_blocked": "Client „{{ip}}“ erfolgreich gesperrt",
"client_unblocked": "Client „{{ip}}“ erfolgreich entsperrt",
"static_ip": "Feste IP-Adresse",
"static_ip_desc": "AdGuard Home ist ein Server und benötigt daher eine feste IP-Adresse, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Andernfalls weist Ihr Router diesem Gerät möglicherweise irgendwann eine andere IP-Adresse zu.",
"set_static_ip": "Feste IP-Adresse festlegen",
@@ -610,9 +611,10 @@
"setup_config_to_enable_dhcp_server": "Einrichten der Konfiguration zur Aktivierung des DHCP-Servers",
"original_response": "Ursprüngliche Antwort",
"click_to_view_queries": "Anklicken, um Abfragen anzuzeigen",
"port_53_faq_link": "Port 53 wird oft von Diensten wie „DNSStubListener” oder „systemresolved” belegt. Bitte lesen Sie <0>diese Anweisung</0>, wie dies behoben werden kann.",
"port_53_faq_link": "Port 53 wird oft von Diensten wie „DNSStubListener“ oder „systemresolved“ belegt. Bitte lesen Sie <0>diese Anweisung</0>, wie dies behoben werden kann.",
"adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home wird alle DNS-Abfragen von diesem Client verwerfen.",
"client_not_in_allowed_clients": "Dieser Client ist nicht zugelassen, da dieser nicht in der Liste „Erlaubte Clients” aufgeführt ist.",
"filter_allowlist": "Warnhinweis: Durch diese Aktion wird außerdem die Regel „{{disallowed_rule}}“ aus der Liste der zugelassenen Clients ausgeschlossen.",
"last_rule_in_allowlist": "Dieser Client kann nicht gesperrt werden, da das Ausschließen der Regel „{{disallowed_rule}}“ die Liste „Zugelassene Clients“ deaktivieren würde.",
"experimental": "Experimentell",
"use_saved_key": "Zuvor gespeicherten Schlüssel verwenden"
}