all: sync with master

client/src/__locales/nl.json

@@ -6,7 +6,7 @@
     "upstream_parallel": "Parallelle verzoeken gebruiken om te versnellen door gelijktijdig verzoeken te sturen naar alle upstream servers.",
     "parallel_requests": "Parallelle verzoeken",
     "load_balancing": "Volume balanceren",
-    "load_balancing_desc": "Voer zoekopdrachten uit op één upstream-server tegelijk. AdGuard Home gebruikt een gewogen willekeurig algoritme om servers te selecteren met het laagste aantal mislukte zoekopdrachten en de laagste gemiddelde opzoektijd.",
+    "load_balancing_desc": "Voer zoekopdrachten uit op één upstream-server tegelijk.<br/>AdGuard Home gebruikt een gewogen willekeurig algoritme om servers te selecteren met het laagste aantal mislukte zoekopdrachten en de laagste gemiddelde opzoektijd.",
     "bootstrap_dns": "Bootstrap DNS-servers",
     "bootstrap_dns_desc": "IP-adressen van DNS-servers die worden gebruikt om IP-adressen om te zetten van de DoH/DoT-resolvers die je opgeeft als upstreams. Opmerkingen zijn niet toegestaan.",
     "fallback_dns_title": "Back-up DNS-servers",
@@ -294,6 +294,9 @@
     "blocked_response_ttl": "Geblokkeerde reactie TTL",
     "blocked_response_ttl_desc": "Hiermee geef je op hoeveel seconden de clients een gefilterd antwoord in de cache moeten opslaan",
     "form_enter_blocked_response_ttl": "Voer geblokkeerd antwoord TTL in (seconden)",
+    "upstream_timeout": "Upstream time-out",
+    "upstream_timeout_desc": "Geeft het aantal seconden aan dat moet worden gewacht op een reactie van de upstream-server",
+    "form_enter_upstream_timeout": "Voer de time-outduur van de upstream-server in seconden in",
     "dnscrypt": "DNSCrypt",
     "dns_over_https": "DNS-via-HTTPS",
     "dns_over_tls": "DNS-via-TLS",
@@ -598,7 +601,7 @@
     "disable_ipv6": "Oplossen IPv6-adressen uitschakelen",
     "disable_ipv6_desc": "Alle DNS-query's voor IPv6-adressen (type AAAA) verwijderen en IPv6-hints uit HTTPS-antwoorden verwijderen.",
     "fastest_addr": "Snelste IP adres",
-    "fastest_addr_desc": "Alle DNS-servers bevragen en het snelste IP adres terugkoppelen. Dit zal de DNS verzoeken vertragen omdat AdGuard Home moet wachten op de antwoorden van alles DNS-servers, maar verbetert wel de connectiviteit.",
+    "fastest_addr_desc": "Wacht op reacties van <b>alle</b> DNS-servers, meet de TCP-verbindingssnelheid voor elke server en retourneer het IP-adres van de server met de hoogste verbindingssnelheid.<br/>Deze modus kan DNS-query's aanzienlijk vertragen als een of meer upstream-servers niet reageren. Zorg ervoor dat je upstream-servers stabiel zijn en dat je upstream-time-out laag is.",
     "autofix_warning_text": "Als je op \"Repareren\" klikt, configureert AdGuard Home jouw systeem om de AdGuard Home DNS-server te gebruiken.",
     "autofix_warning_list": "De volgende taken worden uitgevoerd: <0> Deactiveren van Systeem DNSStubListener</0> <0> DNS-serveradres instellen op 127.0.0.1 </0> <0> Symbolisch koppelingsdoel van /etc/resolv.conf vervangen door /run/systemd/resolve/resolv.conf </0> <0> Stop DNSStubListener (herlaad systemd-resolved service) </0>",
     "autofix_warning_result": "Als gevolg hiervan worden alle DNS-aanvragen van je systeem standaard door AdGuard Home verwerkt.",