all: sync with master

client/src/__locales/sk.json

@@ -6,7 +6,7 @@
     "upstream_parallel": "Používať paralelné dopyty na zrýchlenie súčasným dopytovaním všetkých upstream serverov súčasne.",
     "parallel_requests": "Paralelné dopyty",
     "load_balancing": "Vyrovnávanie záťaže",
-    "load_balancing_desc": "Dopytuje sa súčasne len jeden upstream server. AdGuard Home používa vážený náhodný algoritmus na výber serverov s najnižším počtom neúspešných vyhľadávaní a najnižším priemerným časom vyhľadávania.",
+    "load_balancing_desc": "Dopytuje sa súčasne len jeden upstream server.<br/>AdGuard Home používa vážený náhodný algoritmus na výber serverov s najnižším počtom neúspešných vyhľadávaní a najnižším priemerným časom vyhľadávania.",
     "bootstrap_dns": "Bootstrap DNS servery",
     "bootstrap_dns_desc": "IP adresy serverov DNS používaných na rozlíšenie IP adries prekladačov DoH/DoT, ktoré zadáte ako upstream. Komentáre nie sú povolené.",
     "fallback_dns_title": "Záložné servery DNS",
@@ -294,6 +294,9 @@
     "blocked_response_ttl": "Blokovaná odozva TTL",
     "blocked_response_ttl_desc": "Určuje, na koľko sekúnd by mali klienti uložiť filtrovanú odozvu do vyrovnávacej pamäte",
     "form_enter_blocked_response_ttl": "Zadajte TTL blokovanej odozve (sekundy)",
+    "upstream_timeout": "Časový limit pre upstream",
+    "upstream_timeout_desc": "Určuje počet sekúnd čakania na odpoveď z upstream servera",
+    "form_enter_upstream_timeout": "Zadajte trvanie časového limitu upstream servera v sekundách",
     "dnscrypt": "DNSCrypt",
     "dns_over_https": "DNS-over-HTTPS",
     "dns_over_tls": "DNS-over-TLS",
@@ -598,7 +601,7 @@
     "disable_ipv6": "Vypnúť rozlišovanie IPv6 adries",
     "disable_ipv6_desc": "Ignorovať všetky dotazy DNS na adresy IPv6 (typ AAAA) a odstrániť IPv6 údaje z HTTPS odpovedí.",
     "fastest_addr": "Najrýchlejšia IP adresa",
-    "fastest_addr_desc": "Dopytovať všetky servery DNS a vrátiť najrýchlejšiu IP adresu zo všetkých odpovedí. Toto spomalí DNS dopyty, pretože AdGuard Home musí čakať na odpovede zo všetkých serverov DNS, ale zlepší sa celkové pripojenie.",
+    "fastest_addr_desc": "Čaká na odpovede od <b>všetkých</b> DNS serverov, zmeria rýchlosť pripojenia TCP pre každý server a vráti adresu IP servera s najväčšou rýchlosťou pripojenia.<br/>Tento režim môže výrazne spomaliť DNS dopyty, ak jeden alebo viac upstream serverov neodpovedá. Uistite sa, že Vaše upstream servery sú stabilné a upstream upstream je nízky.",
     "autofix_warning_text": "Ak kliknete na „Opraviť“, AdGuardHome nakonfiguruje Váš systém tak, aby používal DNS server AdGuardHome.",
     "autofix_warning_list": "Bude vykonávať tieto úlohy: <0>Deaktivovať systém DNSStubListener</0> <0>Nastaviť adresu servera DNS na 127.0.0.1</0> <0>Nahradiť cieľový symbolický odkaz /etc/resolv.conf na /run/systemd/resolve/resolv.conf</0> <0>Zastaviť službu DNSStubListener (znova načítať službu systemd-resolved)</0>",
     "autofix_warning_result": "Výsledkom bude, že všetky DNS dopyty z Vášho systému budú štandardne spracované službou AdGuard Home.",